PROTOKOLL - Bydel Frogner

Frogner bydelsutvalg 

Postboks 2400 Solli 

0201 Oslo 

PROTOKOLL 

FRA FROGNER BYDELSUTVALGS MØTE 26. februar 2008 

Sommerrogata 1, kl 18:00 

Til stede: Høyre: Bjarne Ødegaard leder 

Anne-Turid Steinsvik 

Ulf Hordvik 

Carl-Henrik Bastiansen 

Hans Magnus Borge 

Sara Glent 

Rudolph Brynn 

Arbeiderpartiet: Anne-Karin Nygård 

Karin Stoltenberg 

Gunn von Krogh 

Fremskrittspartiet: Hans Høegh Henrichsen nestleder 

Jan Tank-Nielsen 

Venstre: Kåre Norum 

Helene Berger 

SV: Erna Kahlbom 

Forfall: Cecilie Grønntun (H), Bjørn Glomsrød (Ap), Natasza P Sandbu (V) og Audun 

Rødningsby (V), 

Fra administrasjonen: Bydelsdirektør Wenche Ørstavik 

Avd sjef Anne-Ma Moe-Christensen 

Avd sjef Olaf Varslot 

Møtet ble ledet av: Bjarne Ødegaard (H) 

BU-sekretær/ref.: Liv-Marit Nikolaisen 

Møtet ble satt med 15 representanter m/møtende vararepresentanter. 

Anne-Turid Steinsvik (H) fratrådte møtet 20 10 , før behandling av sak 62/08 

1

ÅPEN HALVTIME: 

Arne Bruusgaard fra Briskeby vel hadde ordet til sak 52/08 

Gunilla Stüssi fra Den Tyske Skoles styre hadde ordet til sak 52/08 

Georg Sverdrup Onsrud hadde ordet til sak 53/08 

Einar Kjerschow hadde ordet til sak 56/08 

Jostein Jacobsen hadde ordet til sak 62/08 

Tor Eirik Ellingsen fra Champagneria hadde ordet til sak 59/08 

Tor Lønnum hadde ordet til sak 56/08 og spørsmål om Frogner Stranda og steinutglidning 

ENDRING AV DAGSORDEN: 

Tilleggssaker: 

Sak 71/08 Fornyelse av skjenkebevillinger for Enoteca Vinbar, Bygdøy allé 59 og 

Tea-Time, Frognerveien 22 

Sak 72/08 Korn, Langviksveien 15 – ny bevilling 

Sak 73/08 Referat fra Ungdomsrådets møte 13.02.08 

Sak 74/08 Frogner Stadion 

Sak 75/08 Omsorg + 

Innkalling og dagsorden med endringer, enstemmig godkjent. 

INHABILITET: Ingen meldte. 

SAK 41/08 PROTOKOLL FRA BYDELSUTVALGETS MØTE 29.01.08 

VEDTAK: 

Protokollen ble godkjent. 

SAK 42/08 PROTOKOLL FRA PLAN- OG BYGNINGSKOMITÉENS MØTE 

19.02.08 

VEDTAK: 

Protokollen ble tatt til orientering. 

SAK 43/08 PROTOKOLL FRA HELSE- OG SOSIALKOMITÉENS MØTE 

19.02.08 

VEDTAK: 


SAK 44/08 PROTOKOLL FRA KOMITÉ FOR BARN, UNGDOM, KULTUR, 

SAMFERDSEL/TRAFIKK OG MILJØ 19.02.08 

VEDTAK: 


2

SAK 45/08 REFERAT FRA ARBEIDSUTVALGETS MØTE 12.02.08 

VEDTAK: 

Referatet ble tatt til orientering. 

SAK 46/08 REFERAT FRA SENIORRÅDETS MØTE 19.02.08 

VEDTAK: 


SAK 47/08 REFERAT FRA MØTE I RÅD FOR FUNKSJONSHEMMEDE 

20.02.08 

VEDTAK: 


SAK 48/08 REFERAT FRA AMU 18.02.08 

VEDTAK: 


SAK 49/08 REFERAT FRA MBU 18.02.08 

VEDTAK: 


SAK 50/08 REFERAT FRA UNGDOMSRÅDET 23.01.08 

VEDTAK: 


Plan- og bygningskomitéen: 

SAK 51/08 TJUVHOLMEN, FELT 1 – BEBYGGELSESPLAN TIL 

OFFENTLIG ETTERSYN – FORSLAG TIL MINDRE 

VESENTLIG ENDRING AV REGULERINGSPLAN 

Plan- og bygningskomitéens innstilling: 

BU viser til tidligere vedtak vedrørende bebyggelsesplan for Tjuvholmen 

Felt 1 (BU-møte 31.01.07, samt BU-møte 20.06.07). BU ønsker i forhold 

til det foreliggende forslaget å ta opp følgende punkter: 

1. BU går inn for forslag til mindre vesentlig endring av 

3

eguleringsplan for eiendommen med gjeldende 

reguleringsforskrifter. 

2. BU forutsetter at siktlinjen fra Bryggetorvet ikke brytes av 

bygningskroppene, og ber om at siktlinjen blir påført forslag til 

endret reguleringsplan. 

3. BU foreslår at arealet mellom bygningskroppene i sin helhet 

brukes som uteareal til beboerne i området og at det plantes tuntre 

mellom bygningene. Areal for lek må utformes slik at det gir flest 

mulig utfordringer for barn og ungdom. 

4. BU ber om at 20 % av leilighetene tilrettelegges for 

bevegelseshemmede. Tjuvholmen er en del av Bydel Frogner som 

med utgangspunkt i naturgrunnlaget egner seg for tilrettelagte 

boliger. Bydelen som helhet har stor mangel på slike boliger, og 

ber utbygger om på nytt å vurdere et slikt tilbud. 

5. BU vil til slutt minne om reguleringsplanens 

rekkefølgebestemmelser om barnehage og ber om å bli hold 

løpende orientert om utviklingen. 

Forslaget ble enstemmig vedtatt. 

SAK 52/08 SPORVEISGATA 20 – OMREGULERING – VARSLING OG 

ANMODNING OM MERKNADER OG SYNSPUNKTER TIL 

PLANENE 

Plan-og bygningskomitéens innstilling: 

1. BU går sterkt imot forslag til omregulering av eiendommen og 

gjentar at det er særs viktig å opprettholde og legge til rette for 

skoletilbud i indre by. 

2. BU går imot forslag om bebyggelse i gårdsrommet eller bygging 

av garasje under gårdsrommet av hensyn til eksisterende 

bevaringsverdig bebyggelse, til dels med flåtefundamentering. 

BU ønsker at eksisterende vegetasjon opprettholdes med tanke på 

det biologiske mangfoldet. 


SAK 53/08 TIDEMANDS GATE 9 – VARSEL OM OPPSTART AV 

REGULERINGSARBEIDER 

Forslag fra Venstre: 

1. BU går inn for Plan- og bygningsetatens forslag om forenklet 

saksgang. 

2. BU går inn for at Tidemands gate 9 kan reguleres til 

byggeområde for ambassade i rekkefølge med byggeområde for 

bolig dersom bruk til ambassade opphører. 

3. BU forutsetter at det utføres en Risiko og sårbarhetsutredning 

(ROS) med henblikk på omsøkt bruk (Iraks ambassade) og at 

rapporten legges frem for Bydelsutvalg Frogner som avgir 

4

endelig uttalelse om den foreslåtte ambassaden på grunnlag av 

rapportens konklusjoner. 

Venstres forslag falt med 9 stemmer mot (5H, 3Ap, 1SV) og 

6 stemmer for (2V, 2rP, 2H) 


BU viser til tidligere vedtak i BU-møte 27.09.06, ambassadeetablering 

samt 21.03.07, Kristinelundveien 14. 


saksbehandling. 

Enstemmig vedtatt. 

2. BU ber om at eiendommen reguleres til Spesialområde bevaring 

istedenfor Byggeområde for å gi eksisterende bebyggelse et 

sterkere vern. Det forutsettes at eksisterende reguleringsforskrifter 

S-2529 opprettholdes. 

Forslag om å stryke punkt 2 ble vedtatt mot 1 stemme (1H) 




endelig uttalelse om den foreslåtte bruksendringen på grunnlag av 



4. BU ønsker avslutningsvis å henvise til tidligere vedtak 

vedrørende lokalisering av ambassader i bydelen. Det er et 

tankekors at bydelen som er blant landets tettest befolkede 

områder, og som har en stadig økende fortetting, huser de fleste 

ambassadene i landet. Ambassader med lav og høy risiko for 

terror ligger således midt inne i skole- og boligområder med bl.a. 

mange barn og unge. Frogner bydel er meget bekymret for 

sikkerheten i disse områder. 

Forslag om å stryke punkt 4 ble vedtatt med 

8 stemmer for (4H, 2FrP, 2V) og 7 stemmer mot (3H, 3Ap, 1SV) 

5. BU ser det som et problem for bydelen at de mange ambassadene 

legger beslag på omfattende parkeringsområder til fortrengsel for 

beboerne i bydelen. Parkeringsmulighetene er allerede svært 

5

vanskelige i bydelen og det er lite ønskelig at enda flere områder 

skal beslaglegges. BU ber om at politiet kontaktes for revurdering 

av, etter bydelens mening, den unødvendige retten for 

ambassadene til disse plassene. 

Vedtatt med 12 stemmer for (6H, 3Ap, 1Sv, 2V) og 

3 stemmer (2FrP, 1H) 

6. Bydelen viser til tidligere beslutninger i ambassadesakene og ber 

innstendig om at de berørte myndigheter i Norge besørger 

fortgang i flytting av den amerikanske ambassaden og 

planlegging av flytting av andre terrortruede ambassader i 

bydelen til egnede arealer, for eksempel Fornebu eller Filipstad. 


VEDTAK: 

BU viser til tidligere vedtak i BU-møte 27.09.06, ambassadeetablering 

samt 21.03.07, Kristinelundveien 14. 


saksbehandling. 




endelig uttalelse om den foreslåtte bruksendringen på grunnlag av 


3. BU ser det som et problem for bydelen at de mange ambassadene 

legger beslag på omfattende parkeringsområder til fortrengsel for 

beboerne i bydelen. Parkeringsmulighetene er allerede svært 

vanskelige i bydelen og det er lite ønskelig at enda flere områder 

skal beslaglegges. BU ber om at politiet kontaktes for revurdering 

av, etter bydelens mening, den unødvendige retten for 

ambassadene til disse plassene. 

4. Bydelen viser til tidligere beslutninger i ambassadesakene og ber 

innstendig om at de berørte myndigheter i Norge besørger 

fortgang i flytting av den amerikanske ambassaden og 

planlegging av flytting av andre terrortruede ambassader i 

bydelen til egnede arealer, for eksempel Fornebu eller Filipstad. 

SAK 54/08 RIKSPOLITISKE BESTEMMELSER OM KJØPESENTRE – 

OSLO KOMMUNES UTTALELSE 

6


BU tar forslag til Rikspolitisk bestemmelse om kjøpesentre fra 

Miljøverndepartementet til etterretning. 


SAK 55/08 MANDAT FOR DELTAKER I REFERANSEGRUPPE FOR 

OMBYGGING 


BU forutsetter at Lorentz Tanner informerer Plan- og bygningskomitéen 

på førstkommende komitémøte etter møte i referansegruppen for Thomas 

Heftyes plass, om status i saken. BU forutsetter videre at Lorentz Tanner 

kontinuerlig informerer og søker rettleding av Plan- og 

bygningskomitéen før eventuelle viktige avgjørelser tas i saken. 


Komité for: Barn, ungdom, kultur, samferdsel/trafikk og miljø: 

SAK 56/08 BOMSTASJONEN PÅ SKØYEN 

Forslag fra Venstre: 

Bydelsutvalg Frogner anbefaler Statens vegvesens opprinnelige forslag: 

Beholde bomstasjonene der de ligger i dag, ved pårampen til E18 ved 

båthavna og i Drammensveien. 

For å kunne åpne opp Skøyenområdet sør for jernbanen foreslår vi å 

etablere en ny bomstasjon i Karenslyst allé ved utkjøringen til 

Bygdøylokket. 

Forslaget falt med 13 stemmer mot (7H, 3Ap, 2FrP, 1SV) og 

2 stemmer for (2V) 

Forslag fra Bjarne Ødegaard (H) og Jan Tank-Nielsen (FrP): 

Bydelsutvalget har ved en rekke anledninger anmodet de sentrale 

myndigheter om endringer i bomsystemet rundt Karenslystområdet slik 

at man kunne kjøre fritt ut av området uten å måtte betale ved passering 

av bomringen for å komme inn mot sentrum begge veier. Det er viktig at 

området kan betjenes slik nettopp for å hindre trafikk kø på 

Bygdøylokket. Dette spørsmål er ytterligere aksentuert ved senere års 

boligutbygging på det tidligere messehallfeltet. Videre at bomringene i 

Oslo nå er lagt om til elektroniske bomstasjoner. Det gir bedre rom for 

fleksible løsninger og tilpassninger til faktisk trafikk og kjøremønster. 

Karenslyst området er utviklet til et meget sentralt og attraktivt handels 

og servicesenter for befolkningen i Bydel Frogner, ikke minst for det 

nære Frognerområdet og Bygdøy. Således ble bl.a. postkontoret på 

Bygdøy for noen få år siden flyttet til Karenslyst. Det nye boligfeltet vest 

7

for Karenslyst søker også naturlig til Karenslyst for handel og service. 

Bydelsutvalget går således sterkt i mot forslag om å splitte området med 

ny foreslått bomstasjon ved Bygdøylokket. 

Bydelsutvalget vil derfor at den foreslåtte bommen flyttes til vestre del av 

nåværende Messeveien ved kryssing av elven gjennom området ved at 

fysisk sperring ved svingen ved jernbaneundergangen tas ned. Ved denne 

løsning vil kunne oppnå et ryddig kjøremønster i området og unngå at 

store brukergrupper av området må kjøre gjennom bomringen for å 

komme til Karenslyst handels- og servicesenter. 

Alternativt foreslår BU at eksisterende bom i Drammensveien 145 flyttes 

150 m mot vest. 

Dette syn er i tråd med velforeningene i området, herunder Skøyen 

Nærings vel og boligsameiene i Messehallområdet. Det vises for øvrig til 

dokumentasjon oversendt fra PBE som også går innfor denne løsningen. 

Forslaget ble vedtatt mot 2 stemmer (2V) 

SAK 57/08 NYE SOKNE OG PROSTIGRENSER 

Hans Borge (H) ba BU vurdere hans habilitet. 

Bydelsutvalget fant enstemmig at Hans Borge (H) ikke var inhabil. 

Forslag fra Erna Kahlbom (SV): 

Med utgangspunkt i at kirkens administrative inndeling ikke bør være et 

saksområde for den sekulære, politiske virksomhet, ønsker ikke Bydel 

Frogner å ha noen mening om forslag til nye sokn- og prostigrenser i 

Oslo. 

Forslaget falt med 10 stemmer mot (5H, 2FrP, 3Ap) og 

5 stemmer for (2H, 2V, 1SV) 

Innstilling fra komité for barn, ungdom, kultur, samferdsel/trafikk og 

miljø: 

I tråd med ovenstående, begrunnede uttalelse støtter Bydel Frogner det 

forlagt til ny sokn- og prostigrenser som presenteres i høringen 

”Osloprosjektet – nye muligheter med ny struktur”, som gir 15 sokn 

(modell 3) og 4 prosti. 

Forslag fra Hans Borge (H): 

Bydel Frogner finner at dagens struktur, med noen justeringer bør 

opprettholdes. 

8

Forslaget fra Hans Borge (H) ble vedtatt med 12 stemmer for (6H, 

2FrP, 2V, 1Ap, 1SV) og 

3 stemmer mot (2Ap, 1H) som stemte for komitéens innstilling 

VEDTAK: 

Bydel Frogner finner at dagens struktur, med noen justeringer bør 

opprettholdes. 

SAK 58/08 FORSLAG OM ENDRET INNKJØRING TIL EKSISTERENDE 

PARKERINGSANLEGG I BOGSTADVEIEN 1 

Innstilling fra komité for barn, ungdom, kultur, samferdsel/trafikk og 

miljø: 

BU ønsker å behandle saken når den faktisk fremmes som planforslag. 

Administrasjonens forslag til vedtak: 

BU ser positivt på tiltak som går ut på å legge til rette for alternativ 

parkeringsmulighet for besøkende i Bogstadveien/Hegdehaugsveien og 

nærområdet. 

BU støtter tiltakshavers forsøk på å finne egnet innkjøringsmulighet til 

eksisterende garasjeanlegg i Bogstadveien 1. 

Administrasjonens forslag ble vedtatt med 8 stemmer for (3H, 3Ap, 

2FrP) og 7 stemmer mot (4H, 2V, 1SV) 

VEDTAK: 

BU ser positivt på tiltak som går ut på å legge til rette for alternativ 

parkeringsmulighet for besøkende i Bogstadveien/Hegdehaugsveien og 

nærområdet. 

BU støtter tiltakshavers forsøk på å finne egnet innkjøringsmulighet til 

eksisterende garasjeanlegg i Bogstadveien 1. 

Helse- og sosialkomitéen: 

SAK 59/08 CHAMPAGNERIA, FROGNERVEIEN 2 – UTVIDET 

ÅPNINGSTID INNE OG UTE 

Forslag til vedtak: 

Frogner bydelsutvalg anbefaler at søknad fra Champagneria AS om 

serverings- og alminnelig skjenkebevilling for all alkoholholdig drikk og 

med åpnings-/skjenketid inne til kl 0330/0300 og ute til kl 2400/2330 ved 

Champagneria, Frognerveien 2 ikke innvilges. 

Avslaget begrunnes med at stedet ligger utenfor sentrumsområdet og med 

9

oliger i gårdene rundt. Samt at det ønskes å opprettholde et 

likhetsprinsipp da bydelsutvalget tidligere har gitt avslag på søknader om 

utvidet åpningstid fra andre steder i området.. 

Forslaget falt med 10 stemmer mot (6H, 2FrP, 2V) og 

5 stemmer for (3Ap, 1SV, 1H) 

VEDTAK: 

Frogner bydelsutvalg anbefaler at søknad fra Champagneria AS om 

serverings- og alminnelig skjenkebevilling for all alkoholholdig drikk og 

med åpnings-/skjenketid inne til kl 0330/0300 og ute til kl 2400/2330 ved 

Champagneria, Frognerveien 2 innvilges. 

SAK 60/08 SØKNAD OM FRITAK FRA BYDELSUTVALG FROGNER 


Bydelsutvalget innvilger fritak for resten av inneværende valgperiode for 

Kirsten Astrup van Prattenburg. 


Til orientering meddeles at Torkil Saxebøl (H) rykker opp som 

varamedlem. 

SAK 61/08 VALG AV NY LEDER TIL TILSYNSUTVALG II 

Saken ble vedtatt utsatt til neste møte. 

SAK 62/08 BUDSJETTJUSTERING 


Bydelsutvalget ber Bystyret om at Bydel Frogner gis anledning til å dekke inn 

halvparten av merforbruk 2007 i budsjettåret 2008 og den resterende halvpart i 

budsjettåret 2009. 

Bydelsutvalget vedtar å saldere budsjettet for 2008 med følgende beløp for å 

inndekke halvparten av merforbruket 2007: 

Kostrafunksjon 

2008 2009 

Merforbruk 2007 - inndekning over 2 år: - 8.550 - 8.550 

180 Avsatt fra budsjettforliket 1.600 

2541 Tilbakeført fra ULOBA ultimo januar (ubrukte lønnsmidler) 1.500 

130 Retur av ”a konto”- fellesutgifter i Sommerrogt. 200 

10

201 Forventet merinntekt statstilskudd barnehager 1.000 

241 Inndragelse av driftstilskudd fysioterapiavtaler i forbindelse 

med praksisopphør 

230 250 

265 Refusjon husleie Underhaugsveien pga Husbanktilskudd 123 

335 Effektivisering – renovasjon – søppel 163 

276 Sosialhjelp – kvalifiseringsprogrammet – flere i arbeid 1.000 

242 Sosialhjelp: Samarbeidsprosjekt med Bydel Ullern, Vestre 

Aker og Nordre Aker 

400 

320 Utleie gategrunn 200 

385 Frivillighetsmidler 330 

2342 Sammenslåing av eldresentre 100 200 

2342 Kontingent eldresentre 250 

231 Etter skoletid Uranienborg skole selvfinansierende – økt 

foreldrebetaling 

25 

100 BU-komitéer - mindreutgift til møtegodtgjørelse, trykking, 

porto 

90 

120 Administrasjonen -mindreutgift lønn pga 

komitesammenslåing 

90 

232 Tjenestesteder - inndragning av midler helsestasjon 500 

201 Tjenestesteder - inndragning av midler barnehager 1.500 

320 Miljøtorg Colosseum - leieinntekt Utredes 500 

2532 Sykehjemsinnleggelser – måltall økes med 1 plass - 500 

Endringer i kriteriesystemet (ev med overgangsordning) ukjent 

Salderingsbehov - - 

8.550 8.550 

SUM salderingstiltak 8.551 1.200 

REST SALDERING 0 

Forslag fra borgelig gruppe: Administrasjonens forslag med følgende endringer: 

2008 2009 

Kostnadsreduksjoner 

Redusert sykehjemsplass, 1 seng 400 000 

450 000 

500 000 

Redusert telefonutgifter 150 000 200 000 

Redusert husleie/fremleie 50 000 70 000 

Redusert trykkekostnader 40 000 30 000 

Reduksjon kopiering 50 000 50 000 

Redusert porto, økt bruk av elektronisk post 

Diverse 

50 000 50 000 

Diverse 100 000 100 000 

Sum 840 000 1 450 000 

Økede utgifter 

Frivillighetsmidler 330 000 330 000 

Komitéer 180 000 180 000 

510 000 510 000 

Enstemmig vedtatt 

Vedtatt mot 4 (3Ap, 1SV) 






Enstemmig vedtatt 


11

Netto reduserte utgifter 330 000 940 000 

Økede inntekter 

Salgsinntekter 100 000 150 000 

Vederlag 150 000 150 000 

Diverse refusjoner 150 000 200 000 

Egenandeler 50 000 50 000 

Diverse refusjoner 1 000 1 000 

Salderingseffekt (+ reserve/-merforbruk) 781 000 1 491 000 






Verbalforslag fra borgelig gruppe: 

1. BU ber administrasjonen utrede mulige ulikheter i kostnadsnivået mellom kommunale 

og private barnehager. Såfremt de private barnehager påvises å operere med lavere 

kostnader for bydelen enn de kommunale drevne, ønsker BU at driften for de 

kommunale barnehager konkurranseutsettes. 

Under alle omstendigheter ber BU om at driften av den nye 6-avdelings barnehagen i 

Drammensveien 33 på Skillebekk blir konkurranseutsatt. 

Vedtatt mot 4 stemmer (3Ap, 1SV) 

2. Det etableres månedlig rapportering for AU om kostnadsutviklingen og sykefravær på 

operativt nivå med tilhørende avviksanalyse, årsprognose med tilhørende 

forutsetninger samt fremleggelse av annen relevant informasjon vedr økonomistyring 

etc. 


3. En strategi og tiltaksplan utarbeides og fremlegges for bydelsutvalgets godkjenning 

vedr reduksjon av sykefraværet. 


4. Bydelen anmoder om å gå i dialog med Diakonhjemmet for å vurdere 

utskrivningskriterier. 


5. Bydelsutvalget vil at fritt brukervalg i hjemme sykepleien må innføres innen høsten 

2008. I den forbindelse bes administrasjonen utarbeide en handlingsplan for 

omorganisering og effektivisering slik at tjenesten kan utføres innenfor rammer som 

prismodellen forutsetter. BU ønsker her å peke på muligheten for å fjerne et 

ledelsesnivå. 

Utplassering av geografiske områder for å redusere gangtiden for den enkelte hjelper 

mest mulig, reduserer kostnader ved hjemling av vedtak endres derhen at flere 

tjenester ytes fra praktisk bistand, og å legge frem forslag til reduksjon av 

stabsfunksjoner. 

12

Vedtatt mot 4 stemmer (3Ap, 1SV) 

BU legger vekt på at antall sykepleiere og annet personell organiseres slik at den 

enkelte pasient/klient får færrest mulig antall forskjellige personer å forholde seg til. 

BU understreker viktigheten av at hver enkelt pasient har en tilpasset tiltaks/pleieplan. 

BU forutsetter at omleggingen av hjemmesykepleien gjennomføres slik at tjenesten 

drives med budsjettmessig balanse i 2008. 


6. BU ser positivt på det samarbeid som er i gang med palliativt team ved 

Diakonhjemmet, Ullevål og Lovisenberg Hospice, og ber om at dette utvikles videre 

ved søknad om ytterligere prosjektmidler sentralt og statlig. Likeledes ønsker BU at 

samarbeidet med bydelene Ullern og Vestre Aker utvikles videre hvor dette finnes 

hensiktsmessig. 


7. Bydelsadministrasjonen fremlegger for bydelsutvalget hvert tertial forslag til nye 

effektiviserings- og forbedringstiltak i bydelens virksomheter. 


Verbalforslag fra Ap og SV: 

Vi vil påpeke de merutgifter som bydelen er påført gjennom etablering av 

sykehjemsetaten. Prisene på sykehjemsplasser har økt og dette sammen med 

kriteriesystemet gjør at Frogner bydel er påført store ekstrautgifter. Dette har sin årsak 

i et høyt antall eldre og særlig høyt antall 90+. Det er lite bydelen kan gjøre med dette 

om en skal ivareta e lovpålagte oppgaver innen området. 


Protokolltilførsel fra Ap og SV: 

Ap og SV ser med bekymring på underskuddet i bydelen. Som det fremgår av den fremlagte 

budsjettsaldering vil dette innebære at bydelen vil bli tvunget til å gjøre vesentlige kutt i 

nødvendige og høyt prioriterte oppgaver. 

Hjemmetjenesten 

Det foreslås at flere tjenester skal gis fra praktisk bistand og ikke fra kvalifiserte fagpersoner. 

Ap og SV tar for gitt at dette innebærer at det i dag er slik at utdannet fagpersonell utfører 

mange oppgaver som går under betegnelsen ”praktisk bistand”. 

Omsorgslønn 

Ap og SV er svært betenkt over forslaget å bruke omsorgslønn som et virkemiddel til å 

redusere utgifter. Omsorgslønn kan være til god hjelp for de som virkelig ønsker å selv ta vare 

på sine pårørende. Informasjon om muligheten er viktig, men ikke som et innsparingstiltak. 

13

Seniorsentrene 

Vi forstår at sammenslåing av seniorsentre er møtt med forståelse og vilje til å gjøre det beste 

ut av den rådende situasjonen. Vi er imidlertid betenkt over forslaget til å innføre kontingent, 

men kan akseptere dette som en prøveordning i 2008. 

Barnehager 

Ap og SV mener det er svært betenkelig at en vurderer konkurranseutsetting av barnehager 

som et ledd i en budsjettjusteringssak. 

ORIENTERINGSSAKER: 

SAK 63/08 REGNSKAPSPROGNOSE 

Saken ble trukket. 

SAK 64/08 SOSIALHJELPSSTATISTIKKEN 

Saken ble tatt til orientering. 

SAK 65/08 INSTITUSJONSPLASSER 

Saken ble trukket. 

SAK 66/08 BRUKERVALG INNEN BYDELENS HJEMMETJENESTE – 

OVERSIKT OVER BRUKERNES VALG 


SAK 67/08 ÅRSMELDING OG ÅRSSTATISTIKK FOR 2007 


SAK 68/08 TILSYNSUTVALG I – MAJORSTUTUNET BO- OG 

BEHANDLINGSSENTER – ÅRSRAPPORT 2007 


SAK 69/08 TILSYNSUTVALG I - URANIENBORGHJEMMET – 

ÅRSRAPPORT 2007 


14

SAK 70/08 TILSYNSUTVALG I – CASINETTO – ÅRSRAPPORT 2007 


TILLEGGSAKER: 

SAK 71/08 FORNYELSE AV SKJENKEBEVILLING – ENOTECA VINBAR, 

BYGDØY ALLÉ 59 – OG TEA-TIME, FROGNERVEIEN 22 


Enoteca Vinbar, Bygdøy allé 59 – 52522 

Frogner bydelsutvalg anbefaler at Enoteca Vinbar i Bygdøy allé 59 gis 

fornyelse av alm skjenkebevilling for all alkoholholdig drikk inne og ute. 

Tea-Time, Frognerveien 22 – 53458 

Frogner bydelsutvalg anbefaler at Tea-Time i Frognerveien 22 gis 

fornyelse av alm skjenkebevilling for all alkoholholdig drikk med under 

22 volumprosent alkohol inne. 


SAK 72/08 KORN, LANGVIKSVEIEN 15 – NY BEVILLING 


Frogner bydelsutvalg anbefaler at søknad fra Korn AS om serverings- og 

alminnelig skjenkebevilling for all alkoholholdig drikk med under 22 

volumprosent alkohol og med åpnings-/skjenketid til kl 0100/0030 inne 

og kl 2200/2130 ute innvilges. 


SAK 73/08 REFERAT FRA UNGDOMSRÅDETS MØTE 13.02.08 


SAK 74/08 FROGNER STADION 

Forslag fra Hans Høegh Henrichsen (FrP): 

BU ber om at Byrådet på ny vurderer prosjektet som helhet, men at det 

under alle omstendigheter sikres at behovet for ordnede forhold med 

hensyn til parkeringen ivaretas fullt ut. I denne forbindelse bør 

muligheten for bygging av parkeringsanlegget i privat regi eller i 

samarbeid med private interessenter vurderes, selv om dette skulle 

innbære en noe utvidet tidshorisont for ferdigstillelse av anlegget. 

Forslaget ble vedtatt mot 3 stemmer (1V, 1SV, 1Ap) 

15

SAK 75/08 OMSORG + 

Møtet ble hevet kl 2145. 

Protokollen godkjent. 

Oslo, 28. februar 2008 

Forslag fra Hans Høegh Henrichsen (FrP): 

Bydelsutvalget ønsker at OMSORG + snarest mulig etableres i Gustav 

Jensens Minde slik at det skapes et nødvendig tilbud i omsorgstrappen. 

Dette vil gi 55 leiligheter med nødvendig aktivitet og omsorgstilbud. BU 

ber administrasjonen om å besørge en utredning av de bygningsmessige 

og organisatoriske forhold som må tilrettelegges for at prosjekt kan 

gjennomføres. Samtidig ber BU om at det som et neste skritt utredes 

mulighetene for etablering av OMSORG+ også i forhold til de 49 

omsorgsboligene i Niels Juels gate. 


Bjarne Ødegaard 

BU-leder Liv-Marit Nikolaisen 

BU-sekretær 

16

PROTOKOLL - Bydel Frogner

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?