You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Ild</strong> <strong>fra</strong> <strong>Island</strong><br />
for. Men jeg respekterer andre for å prøve å gjøre det Gud<br />
ber dem om.»<br />
Avtalen var inngått, og jeg hadde lagt Seoul til vår produksjonsliste.<br />
Jeg begynte å gå regelmessig til Seoul for å spise<br />
og fikk vite at den unge damen som hadde møtt meg på mitt<br />
første besøk, var Kristín Kui Rim.<br />
•••<br />
UNDER ET AV MINE BESØK foreslo Kim at jeg kanskje kunne<br />
kjøre hans svigerinne litt rundt Reykjavík og hjelpe henne å<br />
bli litt bedre kjent i byen. Hun hadde kommet til <strong>Island</strong> for<br />
å hjelpe til med familiebedriften et par år, med planer om å<br />
returnere til Sør-Korea etter den tiden. Hun hadde vært på<br />
<strong>Island</strong> mindre enn et år, sa han, og snakket fortsatt ikke mye<br />
av språket og kjente ikke mange mennesker.<br />
Å leke turguide hørtes ut som en morsom idé for meg.<br />
Men det var et problem. Jeg kjørte en gammel gul Wartburg,<br />
produsert i Øst-Tyskland. Det var en veldig enkel bil – motoren<br />
hadde bare sju bevegelige deler. Den var billig å kjøre,<br />
men ville aldri kunne gi et positivt inntrykk på noen.<br />
Jeg tenkte jeg sikkert kunne finne noen som ville låne<br />
meg en bedre bil, så jeg sa meg villig til å plukke opp Kristín<br />
for vår utflukt to dager senere. Jeg var veldig nervøs og spent.<br />
Det viste seg være umulig å få tak i et bedre kjøretøy. Enten<br />
fikk jeg ikke tak i de vennene jeg tenkte kunne hjelpe<br />
meg, eller de var ikke i stand til av en eller annen grunn.<br />
Derfor endte jeg opp med å leie en bil i et forsøk på å imponere<br />
henne, men la ikke merke til «utleie»-klistremerket<br />
på frontruten på passasjersiden.<br />
66
Change language