Høytidelig åpning av anlegget i Murmansk - Ølen Betong AS

17. desember 2008, årgang 11, nummer 2
En verden i
endring
2008 blir et historisk
godt år i Ølen Betong, vi
vil oppnå en omsetning
på over 400 mill. Dette
er ny rekord og resultatet
vil også bli godt. Jeg
vil rette en stor takk til
alle ansatte!
Vi har i løpet av 2008
kjøpt oss inn som 50%
eiere både i Ribe Betong
i Lillesand og Kirkenes
Ferdigbetong. I
tillegg holder vi på og
bygger ny betongstasjon
i Kristiansand. Dette blir
spennende prosjekter
og vil bidra til å forsterke
kompetansen på tvers
av selskapene.
Tidene endrer seg raskt,
og det er ikke mer enn
to år siden følgende sto
skrevet i ØB nytt:
”AS Norge går på høygir
Mangel på arbeidskraft,
utlånsfest, lav rente og
et næringsliv med gode
ordrereserver for å nevne
noe. Mange spør seg
selv; hvor lenge varer
dette? Jeg tror vi i Ølen
Betong kommer til å ha
det travelt frem til 2008.
I tillegg må vi imidlertid
begynne å tenke på
veien videre etter 2009.”
Siden den tid har vi arbeidet
med veien videre
og ser til tross for all
negativitet med optimisme
på 2009. Med dette
]âÄx{|ÄáxÇ yÜt
TÜÇx [tÄwÉÜáxÇ
mener jeg at vi i dagens
fallende marked allikevel
har en fordel grunnet
den fleksible organisasjonen
vi har. ØB vil
imidlertid, på lik linje
med alle andre, på en
eller annen måte merke
den globale nedgangen.
Bedriften har en fordel,
idet vi har vært forberedte
på en volum nedgang.
Vi har etter som
de store prosjektene går
mot slutten effektivisert
og tilpasset oss bemanningsmessig,
slik at
bedriften står bedre
rustet til å møte fremtidens
utfordringer. Vi vil
også, som andre, merke
en omsetnings nedgang.
Vi får håpe ansvarlige
myndigheter
iverksetter nye prosjekter
for veier og tunneler.
Regjeringen har lovet
tiltak og vi er en bedrift
som vil nyte godt av
dette som en motkonjunktur
politikk. Bedriften
har stor handlefrihet,
god likviditet, lite lån og
ikke minst gode medarbeidere
som også tidligere
har vist at de kan
stå på i vanskelige tider.
I tillegg har vi ytterligere
tiltak som kan iverksettes
ved behov. Jeg mener
derfor, til tross for
faretruende skyer, at ØB
er godt rustet mot de
stormene som kommer i
fremtiden.
Jeg er stolt over det vi
sammen har klart i
2008. Takk til alle ansatte
for stor fleksibilitet og
stå på vilje. Jeg ønsker
hver enkelt kollega en
god jul og et godt nytt
år!
En rekke prominente gjester
fra både russiske og norske
kommuner og samarbeidspartnere
deltok i det offisielle
åpningsarrangementet for Ølen
Betong sin nye fabrikk for ferdigbetong
og betongelementer
i Russland, onsdag 10. september
2008.
D
et manglet ikke på gode
hilsingsord da en stolt
Atle Berge kunne åpne
enda en fabrikk i Ølen Betong
Gruppen. Lederen av Dumaen i
Murmansk Oblast (fylket), Yevgenii
Nikora, fremhevet at
- Ølen Betong er et godt eksempel
som viser de muligheter det
er for å drive forretning i Murmansk.
Det er et positivt signal til
investorer og partnere. Og han
fortsatte med å si at: -Jeg for min
del vil gjøre mitt beste for å hjel-
I redaksjonen:
Mai Eli Jørgensen
Aud Signy Berge
Høytidelig åpning av anlegget i
Murmansk
pe Ølen Betong til å få støtte fra
lokale myndigheter.
Dagen var som bestilt, nydelig
vær gav en utrolig flott ramme
rundt hele arrangementet. Gjestene
som kom utenlands fra fikk
også sett de mest kjente stedene
i Murmansk før det offisielle programmet
rundt åpningen startet.
Presse og lokale TV-stasjoner
dekket den offisielle delen av programmet.
Mange taler og lovord
fra offisielle representanter i Murmansk
og Kola.
Med hjelp fra viseguvernør Nikolay
Ivanovich Berezhnoy, samt to
av bedriftens russiske ansatte, la
Atle Berge ned et skrin med russiske
og norske aviser og mynter.
Dette ble støpt inn i verkstedsgulvet.

Ferdigbetong av Svein Atle Berge
Euromix anlegget ved Yme plattformen som det ble levert betong til i høst
Vi legger bak oss et rekord år i
ferdigbetongavdelingen der vi
kan se tilbake på mange spennende
prosjekter. Kan her nevne
leveranser av nærmere
6.000 m³ til Haukeli på forskjellige
prosjekter, bl.a brannsikring
av Haukelitunnelene. Videre
hadde vi suksess med leveransene
av tung og lettbetong til
Yme platformen på Westcon.
Her fikk vi masse lærdom og
alle involverte gjorde en
kjempejobb.
Euromix anlegget på plass på Mjåvann
OPS prosjektet nærmer seg nå
slutten og det vil gjenstå cirka
5.000 m³ ved nyttår. Vi har da
levert totalt, sammen med andre
lokale leveranser, cirka 200.000
m³. Det betyr at dette prosjektet
for oss blir like stort som
Snøhvit. Ved at vi nå ved nyttår
overtar 50% av Ribe Betong,
har vi også startet etablering av
et blandeverk på Mjåvann, rett
vest for Kristiansand, gjennom
dette firmaet. Det vil da være
5,5 mil mellom blandeverkene,
noe som passer svært godt.
Med finanskrise, økt arbeidsledighet
og resesjon her i landet,
forventes det lavere aktivitet
også hos oss i 2009. Selv om
avisene flommer over av negativitet
vil det også skje en del
aktivitet i vår region. Tenker her
på Hardangerbru, T-forbindelse,
Kårstøutbygging/ vedlikeholdskontrakt,
vindmølleprosjekt på
Fitjar og ikke minst kaien til AF
Decom på Raunes som vi allerede
har fått kontrakt på. Alle
disse prosjektene vil ha oppstart
nå i vinter eller i løpet av 2009,
og vi må da være skikkelig på
hugget for å ro i land flest mulig
av disse. Styrken vår har vært
og er fortsatt å ha fleksible og
flinke medarbeidere på alle nivåer,
og dette blir viktigere enn
noen gang i året som kommer.
Kirkenes Ferdigbetong
Ølen Betong overtok i høst 50%
av aksjene i Kirkenes Ferdigbetong.
De har blandeverk i
Vadsø og Kirkenes, samt et
mindre, mobilt blandeverk. Årsvolumet
på hver stasjon ligger
normalt på cirka 4-6.000 m³,
men det forventes et veldig travelt
år i 2009 med leveranser til
Syd-Varanger gruver som nå
starter opp igjen, nytt Thon hotell
og en del andre prosjekter.
Vi har allerede hatt to styremøter
og funnet tonen med de andre
to lokale eierne. Dersom det
er noen som treffer en grønn
pumpebil i Kirkenes/ Vadsø
distriktet, så er dette en pumi
som Kirkenes Ferdigbetong
kjøpte av oss i slutten av året.
Grimstadporten
I oktober/ november leverte
”sørlandsavdelingen” cirka
7.000 m³ til Grimstadporten like
utenfor Grimstad. Der var det
oppdaget svakheter i fjellet bak
tunnelelementene, på samme
måte som i de mer kjente Hanekleivtunnelene.
Det ble forskalt
under elementene for å sikre at
ikke trykket ble for stort. Betongen
gikk direkte fra pumpe i
rør og slanger inn i forskalingen
uten at bommen ble brukt. Veidekke
var entreprenør og det
ble brukt SKB betong på alle
leveransene. Hver støyp var på
cirka 3-400 m³ og gikk over et
døgn. Tilbakemeldingen fra entreprenøren
var veldig bra, og de
var godt fornøyd med både kvaliteten
og leveransene. For oss
passet denne jobben veldig bra,
da vi akkurat var ferdig med ettersprøyting
av tunnelene på
E18 prosjektet og hadde skiftordningene
inne.
To av eierne i Kirkenes Ferdigbetong;
Audun Hegna t.v. og Terje
Jakola t.h sammen med Arne Haldorsen
på Ølen Betongs anlegg i
Murmansk under åpningen i september.
Ny pumpe
Vi har fått inn 2 stk 31 meters
pumier. En skal være i Bergen
og en i Hammerfest. Disse har
7 meter lenger bom enn de andre
og skal være et alternativ på
de stedene som ikke disponerer
stor pumpe.
Ukjent kunstner
For de som har vært på brakkeriggen
i Hammerfest så har de
kanskje sett et stort bilde som
henger på veggen i stua. Dette
er en blandeoperatørs tolkning
av det noe mer berømte maleriet
”Skrik”, og vi antar det skal
forestille en blanders frustrasjon
når sjåførene ikke gjør som de
får beskjed om….. Vi har lenge
visst at våre folk er fleksible, og
vi vurderer nå i disse finanskrisetider
å sette Jim Ronny i gang
med å male bilder parallelt med
betongproduksjon for å spe på
omsetningen.
Vil med dette få takke alle for
innsatsen i året som har vært
og ønsker samtidig alle god jul
og godt nyttår!

Haugaland Gjenvinning, av Geir Martin Apeland
Noen dager før Geir Martin døde ga ha sitt bidrag til dette nr.
av ØB nytt, vi har valgt å ta det inn i sin helhet uten endringer.
Det er fortsatt rimelig god aktivitet. Det har vært en del riveprosjekter
her på Haugalandet som har bidratt til dette. Det blir et
spennende år 2009, som vi nå skal inn i. En del byggeprosjekter
som var planlagt, er nå lagt på vent, samt at Søderberg v/ Hydro
Karmøy er vedtatt å legges ned i løpet av 2009. Dette vil nok også
berøre oss.
Fra sommeren 2009 blir det forbudt å deponere brennbart avfall.
Dette er veldig positivt for HG, da vi har hatt løsning og avsetning
av brennbart avfall siden dag en. Vi vil bli mer konkurransedyktig i
markedet da våre konkurrenter også må finne en løsning på avsetning
av brennbart avfall.
Lageret med brensel ble redusert med over 3.000 tonn nå nylig.
Dette ble sendt med båt til Umeå i Sverige. Vi skipet også ut flis
sammen med Bioplan. Ca 2000 tonn.
Fra 1. desember startet vi opp med levering av brenslet til Uppsala
i Sverige. Dette skal gå på bil. Det vil bli 2-3 biler hver dag.
Jeg startet i stillingen som daglig leder i Haugaland Gjenvinning
1. september -08. Tiden har vært svært spennende og krevende.
Selv om jeg har vært i systemet i mange år, er det en del å sette
seg inn i. Vi har i denne tiden hatt mye havari på anlegget. Her har
de ansatte ved HG vært kreative og stått skikkelig på for å holde
ståtid og kostnader så lave som mulig.
Minneord etter Geir Martin Apeland
Det var
med sjokk
vi mottok
meldingen
om Geir
Martins
bortgang.
Geir Martin
var en
av de viktigstebærebjelkene
i selskapet.
Det er så utrolig at livet er blitt revet
bort. Det er svært tungt for oss alle, og
savnet blir stort.
Geir Martin begynte i HCS i 1992 som
ferieavløser, med sikte på å få seg fast
jobb i firmaet. Det var ikke vanskelig å
ansette en slik mann i fast jobb. Til tross
for liten formell utdanning arbeidet han
seg raskt opp i firmaet. Han var dyktig i
det han foretok seg, en likanes kar som
skapte gode relasjoner til kolleger og
kunder. Som det ble sagt fra flere av
hans kolleger på minnestunden vi hadde
sist torsdag: ”man måtte bare like Geir
Martin”.
Han behandlet alle med likeverd, han
satte firma og kolleger fremfor seg selv
og søkte løsninger istedenfor konflikter.
Geir Martin har arbeidet på alle nivå i
selskapene HCS, ØBT Haugesund og nå
senest som Daglig leder i Haugaland
Gjenvinning. Han har fylt posisjonene
som sjåfør, selger, driftsleder og nå som
Daglig leder på en god måte. Man skal
lete lenge etter en person med den allsidighet
og evne til å fylle et slikt spekter
av oppgaver. Når jeg snakket om Geir
Martin med andre, ble det alltid summert
opp til at Geir Martin var flink med folk og
medarbeiderne. Han fikk ting roet ned og
folk til å jobbe effektivt sammen. Dette
beviste han i høst, da han tok på seg
jobben som Daglig leder i HG i en periode
med mye intern uro. Etter kort tid fikk
han ting på plass, ansatte med seg, og
fokus rettet mot nye oppgaver som skulle
løses.
Geir Martin hadde kameratskap med
mange av de ansatte i firmaet også utenfor
jobben, noe som gjør savnet ekstra
stort. Han satte familien sin svært høyt
og prioriterte alle de ting som er knyttet til
det å ha en familie på en god måte. Geir
Martin hadde et godt humør og en god
latter, ”han fekk oss til å bli i godt humør”,
som en sjåfør sa til meg. Jeg måtte ta en
Vi planlegger å skifte ut anlegget i løpet av 2009. Vi har også hatt
noen forandringer i staben.
Kjetil Vikingstad er gått inn som ny styreformann.
Ronny Sørhaug er ansatt som ny driftsleder. Videre
er Frøydis ansatt som ny kjøreleder etter Stig.
Han har tatt pemisjon i 6 måneder for å prøve seg
som cowboy i USA. Henriette Selnæs er ansatt
som ny kontormedarbeider.
Jeg ønsker med dette alle en
Riktig God Jul og Godt Nytt År.
Geir Martin
egen ringerunde til alle de største kundene
til HG etter dødsfallet, da alle hadde
et spesielt forhold til Geir Martin.
Det største savnet vil nå hans nærmeste
sitte igjen med, det er tungt å tenke på
for oss.
Vi lyser fred over Geir Martins minne.
Ansatte i
Haugaland Gjenvinning og
Ølen Betong Transport, Haugesund
--------------------------------
Styrene i
Haugaland Gjenvinning AS
Ølen Betong AS
Ølen Betong Transport AS

Murmansk av Atle Berge
Kringle dyppet i salt er tradisjonell velkomst hilsning,
her får Otto Aalmo sitt velkomstbrød.
Som de fleste er kjent med var det offisiell
åpning av anlegget den 10. september med
stor deltagelse av både norske og russiske
gjester og ulike forretningsforbindelser.
Været var strålende og det ble en fin
markering som og ble viet stor oppmerksomhet
i russisk presse og TV. Også litt i
Norge.
For oss som er her fast var den en milepel,
mye stress å komme så langt, men det gikk
greit.
Bildet er tatt av Leif Roald Bjelland og viser betonglevering
og pumping til en større leveranse i Murmansk,
September og oktober ble og en forholdsvis
travel leveringsperiode med betong, totalt
ca 4.000 m³ på disse to månedene og det
er vi fornøyd med. Det har også vært brukt
pumper en god del, noe som er heller nytt
her i Murmansk. Vi kjører nå en åpningskampanje
mot potensielle kunder, denne
har gått fra slutten av september og varer ut
året. Så får vi evaluere salgs- og markedsopplegg
på nyåret. Vi har hatt et 40 talls
kunder som har kjøpt betong og våre tjenester,
10 -15 av disse har kjøpt for > 1 mill
Rub og 4-5 av disse over 5 mill Rub.
I november har det vært forholdsvis kaldt,
ned mot - 20 C og leveransene har stoppet
noe opp. Det kan og se ut som om finanskrisen
også virker inn på den totale aktiviteten
her oppe.
I November har vært stor fokus på ferdiggjøring
av verkstedet og flere fra Ølen har
vært her en periode.
I begynnelsen av desember er det
nye lageret klart, det meste
av malingsarbeidet i verkstedet er gjort, (det
Verkstedet blir som nytt med nymalte lyse vegger
og grønne søyler, taket er isolert med lyse plater.
Kontor og lagerdel for verkstedet er nærmest ferdig
blir veldig fint), elektrisk installasjon går mot
slutten og opplegg med varmevifter/rør,
luftopplegg og annet service strekk går og
mot slutten. En del av utstyret og verktøyet
er ankommet, reoler og hyllesystemer måtte
tas fra Norge og ankommer anlegget i disse
dager. Utstyret vil bli satt opp i løpet av
desember. Oljebar utstyret kommer før årsskiftet,
montasje vil først skje når alt annet
Gravemaskinen vi anskaffet tidlig har vært til uvurderlig
hjelp i mange situasjoner, her brukes den til
hjelp for å sette opp teltstativet.
utstyr er på plass, også forsyning av oljer
m.v. Utstyret monteres opp og settes i drift i
løpet av januar måned.
Vi klarte ikke å nå fullt så langt vi skulle
ønsket. Som de fleste vet, tar ting langt mer
tid her i Russland. Men mye er gjort og på
plass og når desember er unnagjort så er
og verkstedet på det nærmeste klar til å tas
i bruk.
Det som gjenstår nå er ny trapp opp til 2.
etasjen i midtdelen av hovedbygget, denne
kommer i løpet av desember. Her skal vi og
pusse opp garderobe, WC og spiserom og
vi vil da få plass til opp mot 20 personer.
Dette vil dekke det behov som er på en
kommende verkstedbemanning (2-5) og for
en mulig fremtidig betongelementproduksjon.
Vi får og her en del mulige
kontorlokaler som kan være greit å ha i
reserve. Arbeidet med garderober og spiserom
vil bli delvis tatt av egne folk
som sysselsettingsarbeid utover vinteren.
Vårt kommende prosjekt er tilslag. Vi har
som kjent kjøpt en rettighet på flere mill.
tonn i Lavna, ca 18-20 km fra vårt anlegg,
på veien mot Kirkenes. Vi har tatt inn et
prøveparti på 2-3.000 tonn og skal nå før
jul sikte dette samt ca 8-10.000 tonn masse
fra et annet uttak ganske nær. Disse massene
blir da brukt i betongproduksjonen
fremover, for først å få resultater og videre
som en forberedelse til senere endelige
Teltet for oppvarming av tilslag er ferdig oppsatt, nå
er det like før varmen kobles på.
uttak. Det pågår nå et registrerings- og
formaliseringsarbeid av uttaket samt etablering
av en leieavtale på selve grunnen som
vi må ha. Det er søkt om ca 400.000 m2,
men det spørs om vi får så mye. Til våren
kan vi starte med opprensking og klargjøring
som vil ta noen uker, så er det klart
for uttak og produksjon kan starte. Utstyr for
knusing og sikting må vi og ta stilling til
ganske snart.
Ønsker alle en God Jul og Godt nyttår!

Elementavdelingen i Sveio av Geir Arild Søndenå
Elementfabrikken i Sveio er opptatt med leveranse av vegg
og tak elementer til store og små tunnel prosjekter.
I januar skal det leveres veggelementer til Grønlia tunnelen i
Bjørvika.
Våren neste år, skal vi levere et betydelig antall elementer til
montering i tunneler mellom Kristiansand og Grimstad. Her
blir vi virkelig satt på prøve mht logistikk og montering. Det
monteres opp mot 90 - 100 elementer pr. døgn. Godt samarbeid
med entreprenør, Ølen Betong Transport AS og
Sandfrakt AS, gjør at dette går veldig bra.
Våre kunder monterer vårt betonghvelv med stor nøyaktighet,
noe som estetisk viser godt igjen i tunnelene. Lyse, trivelige
og meget trafikksikre miljøvennlige tunneler.
En betydelig leveranse av store kabelkanaler til StatoilHydro
på Kårstø, er nylig ferdig. Kabelkanaler er en produkttype vi
skal satse videre på. God kvalitet og levering til rett tid, gir
gode tilbakemeldinger fra StatoilHydro.
Nyhet :
Portalelementer til tunnel er siste nytt hos oss. Vi har levert
våre to første portaler sammensatt av elementer til Klubben
tunnel i Gjesdal. Et effektiviserende, kostbesparende og
godt produkt for fremtiden. Entreprenør og kunde hos oss
var Risa AS.
På tur til Murmansk
Etter handleturen i Kirkenes var
det rett og slett ikke plass til alle
i bilen. Den var helt full av
varer som skulle til Murmansk.
Heldigvis fikk en av oss skyss
av en annen inn til Murmansk.
På denne ”restauranten” i Murmansk
har det stått både kjøttkaker
og komla på menyen. Fra
venstre Geir Magne Øvernes,
Øyvind Sjo og Roald Sandsgård
på besøk. Atle Berge til
høgre.
Konkurransen om oppdragene er stor, men som den ledende
spesialiserte tunnelelementfabrikk i Norge, skal vi være
med å konkurrere om oppdragene.
Kundene stiller store krav på alle oppdrag når det gjelder pris
og logistikk. Rett pris, levering til avtalt tid og sterk fokus på
kvalitet i alle ledd, gjør at vi er konkurransedyktige i alle sammenhenger.
Vi takker alle våre kunder for godt samarbeid, og ser frem
mot videre leveranser av våre kvalitetsprodukter til det beste
for trafikantene og miljøet.
Ønsker alle ansatte og samarbeidspartnere en riktig god juleferie
og et godt nytt år.
Geir Magne gir en rask innføring til Roald i
bruk av tørketrommelen

Betongvareavdelingen, av Knut Magne Østenstad og Jostein Fosse
Nå nærmer julen seg med
stormskritt og etter et travelt år
ser vi fram til noen late fridager
med masse god mat og drikke.
I 2008 har vi i betongvareavdelingen
jobbet hardt med å bedre
resultatet i avdelingen, dette
har vi sammen klart med glans
og benytter herved anledning-
Mariyja, Sergey fra Murmansk og Tatjana fra Litauen
Til tider har det denne høsten nesten vært en
russisk invasjon ved hovedkontoret i Ølen.
Flere har lurt på hva disse kjekke unge, men
ikke alltid like høyrøstede, russerne har hatt
som oppgaver ved ØB.
en til å takke alle i produksjonen,
lageret og salget som har
jobbet hardt med å få dette til.
Av nye former/produkter som
er skaffet i løpet av året kan vi
nevne Ø1000 mm kumringsformer
med hydrauliske bunnringslåser
og hydrauliske spyd
til å holde armeringen på plass
med. Flexi 3: Ø1200 mm form
med inn og utløp t.o.m. Ø800
mm rør 1 – løps og 2 løps former
til kabelkanaler for levering
til jernbaneverket med forskjellige
mål.
Nå til jul slutter 2 polske produksjonsarbeidere
som har
vært hos oss i 2,5 år, vi takker
for god arbeidsinnsats og ønsker
dem lykke til i Polen.
Til tross for finanskrise, oppsigelser
og permitteringer rundt
om i hele landet er det stor
pågang på anbud som kundene
ønsker å få tilbud på, det er
spesielt Haugalandet med omegn
og Bergen som det er god
aktivitet i.
Leveransene til VA-anlegg foregår
over hele Vestlandet og
det er mange mellomstore anlegg
(verdi 0,5 – 1,0 mill.) med
rør og kummer. Ølen Betong er
pr. i dag nesten alene om å
produsere ig-rør 150 – 250 mm
samt tilhørende deler til disse
CJV E18 Grimstad - Kristiansand
"Installation of concrete elements for tunnel
lining on the CJV E18 is in full progress now.
With 33 workers in 2 shifts, two drill rigs and
two installing machines we produce up to
78m finished tunnel per day. It is good to
know that a key part in this schedule works
well with amazing fine precision: Hour by
hour, day by day, week by week, Ølen Betong
delivers concrete elements into the tunnel,
giving the basis for the completion in
Russisk ”invasjon” i Ølen av Eiolf Berge
På det meste var det fire
mer eller mindre russere -
Sergey, Mariya, Tatjana
og Georgij, alle i ulike
ærende. Det må egentlig
presiseres at Tatjana og
Georgij kommer fra Litauen,
men er av russisk
opphav og dermed også
har russisk som morsmål.
Sergey er vår betongingeniør
ved fabrikken i Murmansk
og var i Norge for
å få inngående kjennskap
til norske forhold, inkludert
besøk hos noen av
våre underleverandører.
Mariya er nyutdannet IT-
rørene, dette betyr at vi har
godt salg på smårør og ig-deler
til andre betongfabrikker.
Kabelkanaler er et produkt som
vi har suksess med for tiden og
fra oktober 2008 t.o.m. april
2009 skal vi levere 25.900 meter
til jernbanen som bygger
nytt dobbeltspor mellom Sandnes
og Stavanger, det leveres
også kabelkanaler til Askerbanen
på Østlandet.
Det jobbes med å få til en ny
form til stor trønderblokk, dette
er ett produkt som vi ønsker å
fornye oss på.
Nå i høst har vi flyttet lageret
av Tona pipe til avdelingen i
Haugesund og Dag Kåre har
tatt hånd om salget av Tona.
Dette har gitt oss en positiv
utvikling av salget på dette
produktet og vi ser fram til å
ekspandere på piper.
Vil ønske kunder og ansatte
god jul og godt nyttår.
time. We are at about 60% of the project now
and expect to be finished end of March 2009.
We count on further very good cooperation
with the nice guys in Sveio and on the roads
between the quayside and the tunnels. A
special tanks to Erik, Geir, Geir Håvard, Jan
Erik, Jarle, Jone and Rune.
A very merry Christmas to all of you.
Carsten Rosskamp"
ingeniør fra Murmansk og
jobber sammen med ITavdelingen
i Norge med å
få på plass en tilpasset
versjon av ordresystem.
Hun ble rekruttert i felleskap
av Omega og Ølen
Betong og skal være hos
oss i en periode på inntil
et par år. Etter nyttår skal
hun ha base ved avdelingen
i Murmansk.
Tatjana er grafisk designer
og kom til Norge sammen
med sin samboer
som er systemingeniør
hos Omega i Ølensvåg.
Hun jobber nå gjennom
Fixprofil med diverse grafisk
utforming som det har
vært behov for i ØB systemet.
Bla. står hun bak
den nye designen du nå
ser litt av på ØB-Nytt. Til
slutt er det Georgij, som
kun har vært innom noen
dager ved kontoret, men
som har programmert den
nye flåtestyringsløsningen
som er under utvikling for
ferdigbetongleveranser.
Han jobber enten fra hovedkontoret
til Omega,
eller fra kontoret deres i
Litauen.

Arbeidsgiverforum AS arrangerte fredag
21.november 2008 foredrag i Ølen
med Norges beste kursholder, Trond
Haukedal. Psykologen som gikk sine
egne veier, og ble en av landets ledende
foredragsholder og motivator.
Tema for kurset var ”Den trygge, motiverte,
kunde- og salgsorienterte butikk/
servicemedarbeider” – hva, hvorfor,
hvordan?
Dette var et inspirasjons- og motivasjonskurs
om suksessfaktorene i moderne
markedsorientering - som fører til
gjenkjøp, mer salg, gode kunderelasjoner
og fornøyde kunder!
Trond vil bidra til at folk kjenner seg
verdifulle, får arbeidslyst, begeistring
Service, motivasjon, og
kommunikasjonskurs
Studenter i praksis
og motivasjon – samtidig som de har
det gøy!
Han var full av energi som formidler,
han bruker humor bevisst, og er en
konkret og entusiastisk storyteller. Han
gjør fagstoff lett forståelig og tilgjengelig
for alle.
”Bør ikke 'menneskekunnskap' derfor
være en svært viktig kompetanse?
Kompetanse er karosseriet på den farkosten
som skal ta deg inn i fremtiden.
Selvbildet vårt er motoren. Motivasjonen
er bensinen. Det er disse tingene
jeg har jobbet med i over tjuefem år -
fagkunnskap og menneskekunnskap -
hånd i hånd.”
uttaler Trond Haukedal.
Kristine Heddeland, Dag Kåre Ørke,
Unni Helgevold og Vibeke Berge var
heldige og fikk gå på kurset og unne
seg en dag med mentalt påfyll og inspirasjon
for å bli enda bedre.
Dette var et kjempe motiverende kurs
som hadde passet for alle, i alle yrkesgrupper.
”Vi gjekk på kurset som en puddel og
kom hjem igjen som en schæfer”
Virker dette interessant? Besøk nettsiden
til Trond Haukedal: www.goforit.no
Studentene på arkitekthøyskolen i Bergen skulle få anledningen til
å lære om betong i praksis ved utplassering i bedrifter som produserer
betong. Ølen Betong AS i Ølensvåg fikk 5 av studentene på
besøk i tre dager.
De var ikke nybegynnere disse fem studentene som var i sitt tredje
år på arkitekthøyskolen, men kanskje ikke så kjent med betong
som byggemateriale? I tre dager var de ved fabrikken i Ølensvåg.
Her fikk de både bli kjent med bedriften, og jobbe med prosjektoppgaver
som var å planlegge, forskale og støpe seg en figur i
betong. Spesielt var de interessert i å eksperimentere med glass i
betong og ulike sammensetninger.
Ølen Betong stilte en av sine mest erfarne medarbeidere, Knut
Arne Skartland, til disposisjon for å følge opp studentene disse
dagene. Sammen med ham fikk de også en omvisning på det spesielle
bygget som danner produksjonsbygningen hos Haugaland
Gjenvinning i Haugesund, og en tur til elementfabrikken i Sveio.
Vi ønsker ungdommene lykke til videre med studier og skapende
arkitektvirksomhet.
Her følger mail fra studentene:
Hei Ølen Betong!
Ny mann i Bergen
Svein Luseter er fra 1. desember
ansatt som ny produksjonsleder i
Bergen.
Svein kommer fra Betong Øst, hvor
han har vært driftsleder i 4-5- år.
Vi ønsker Svein Luseter velkommen
i Ølen Betong.
Fra venstre: Knut Arne Skartland fra Ølen Betong og Bas-studentene Therese,
Siri, Siri, Per og Alaleh
Tusen takk for oss! Det var spennende å få et innblikk i betongverdenen,
og å bli bedre kjent med materialet.
Vi følte oss godt tatt vare på, og at vi fikk en god oppfølging! på
gjensyn!

Nok et sengemat besøk
Årets julebord
i Ølen Betong ble arrangert i regi av Catering
Partner AS i Ølensvåg, hvor vi var samlet
i Ølen Idrettshall sammen med Westcon
og andre firma i distriktet. 510 personer til
sammen. Maten bestod i både varme og kalde
retter, samt et stort dessert bord. Gjennomføringen
gikk svært bra, selv om det til
tider ble litt kø. Boney M skulle være hovedattraksjonen,
men måtte melde avbud pga
sykdom. I stedet spilte Stavangerensemblet
en times tid, før mer lokale krefter overtok, og spilte opp til dans. Det ble arrangert busstransport
i samarbeid med Westcon, både til og fra julebordet, så klokka 02.00 returnerte
bussene de fleste hjem. Et julebord litt utenom det vanlige, men alt i alt kan det vel sies å
ha vært vellykket, da det såg ut som alle koste seg.
Velferdsklubben
arrangerte tur til Haugesund med Stand-up
show og middag på Byscenen i midten av
september. Kristian Valen stod for underholdninga,
og det såg ut som det slo an hos de
fleste. Etterpå fikk vi eget lokale og servert
tapas buffet. Noen hadde slått på stortromma
og benyttet seg av pakketilbud med overnatting
på hotell, mens resten ble henta av taxi
utpå natta. Kjekt å komme seg ut, og være
sosiale sammen med kollegaer.
Jone Julenisse
klar til oppdrag
Ein torsdag seint i november kjørte
damene på kontoret på sengemat
besøk til Laila. Her fekk me servert
middag og is, og overleverte pakke
med masse fine kler til vesle Emma
som blei fødd 18. september i år.
Mammen trives godt heime, men
har vore flink å komma innom oss i
Ølensvåg, for å visa fram prinsessa
si. Me damene synes det er trivelig
å treffast utenom jobb av og til, så
dersom produksjonen fortsetter
som den har gjort de siste åra, har
me mange sengemat besøk i vente.
Neste blir i Etne hos Solfrid på nyåret,
og me gler oss allerede.
Ser vi her en begynnende konkurranse
mellom julenissene
Besøk oss på internett www.olenbetong.no
Juleforberedelser
Vi har også i år tatt runden med
spørsmål til noen ansatte:
Hvordan forbereder du deg til jul?
Hva er din oppgave hjemme?
Hva må til for at du skal komme i julestemning?
Kristine Heddeland - Administrasjon
Pynte til jul i huset og
pynte pepperkakehus i
lag med Oda.
Pynte juletreet og vaske.
Når juletinga er komt på
plass i huset og lukten av
pinnekjøtt.
Sigbjørn Tjelmeland - Transporten
Øyvind Romarheim –
Betongvarer, Bergen
Bente Christiansen –
Haugaland Gjenvinning
Handle inn julepresanger
og gå på en julekonsert.
Være med å vaske,
fikse lys ute, finne juletre
og pynte juletreet.
Ha fri og være hjemme i
lag med familien.
Handler inn julepresanger
og vasker.
Er med og tar julevasken.
Pinnekjøtt.
Lage julekort, vaske,
pynte, bake og handle
inn julepresanger.
Hjemme er jeg med
på det meste som
skjer før jul.
Jeg kommer i julestemning
når vi har
”prøve jul” med familien
som vi ikke skal
feire jul sammen med. Også lukten av
pinnekjøtt og 3 nøtter til
askepott på tv.