You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Overganger med Dora Thorhallsdottir<br />
Nå er det klart for<br />
nytt show med Dora<br />
Thorhallsdottir. Hun kommer<br />
til Oseberg Kulturhus<br />
torsdag kveld, og temaet<br />
denne gangen blir det<br />
å bli eldre og alle overgangene<br />
i livet. Og ekstra<br />
fokus på overgangsalder,<br />
et tema ingen snakker om.<br />
Lørdagsuniversitetet: Legendariske lærerinner<br />
Hør professor Willy Aagre fortelle om<br />
lærerinner som bidro til å fornye pedagogikken<br />
i tidsperioden mellom 1880 og<br />
1960 på biblioteket på lørdag. Eksempler<br />
på slike interessante skoleprofiler er Anna<br />
Rogstad, Anna Sethne, Helga Eng, Tilla<br />
Valstad og Margrethe Munthe. Velkommen<br />
til en lørdag der kvinnene står i sentrum.<br />
Arrangementet er i samarbeid med<br />
Universitetet i Sørøst-Norge.<br />
13. OKTOBER 2021<br />
BYAVISA TØNSBERG<br />
9<br />
øddag med gode tilbud<br />
Injera fra Afrika<br />
Ingredienser<br />
Dag 1:<br />
500 g fullkornshvetemel<br />
250 g hvetemel<br />
500 g byggmel<br />
1 liter lunkent vann<br />
200 g surdeig<br />
Dag 2:<br />
1 ts salt<br />
Vann til passe tykkelse<br />
Slik gjør du: Dag 1: Bland alt melet, og<br />
fordel det utover en langpanne. Sett<br />
den midt i ovnen på 200 grader i cirka<br />
20 minutter. Kjøl ned melblandingen<br />
etterpå til romtemperatur i ca. en time.<br />
Bland melet med lunkent vann og surdeig<br />
til en tykk røre. Dekk til og la røra<br />
stå på benken til neste dag. Dag 2: Nå<br />
vil du se at røra har fått noe «bobler».<br />
Tilsett salt og vann til en ganske tykk<br />
røre, omtrent som en tykk vaffelrøre. La<br />
røra hvile i en time. Stek injera-brødene<br />
i tørr og varm jernpanne. Stek ett brød<br />
om gangen, til det er gyllenbrunt under<br />
og røra på toppen begynner å bli fast<br />
og danne små «stekehull» på overflaten.<br />
Injera skal bare stekes på den ene siden.<br />
Løft ut av pannen og legg brødene i en<br />
stabel etter hvert som du steker dem.<br />
FOTO: BENTE WEMUNDSTAD<br />
– uansett verdensomspennende<br />
pandemier. Driftsresultatene<br />
Nøtterø Bakeri og Konditori<br />
for 2018 var 29 millioner kroner,<br />
i 2019 29,14 millioner og<br />
i 2020 31,8 millioner kroner.<br />
For Nøtterø Bakeri og Konditori<br />
Engros, eller produksjonsfirmaet,<br />
var omsetningen i 2018 40,5<br />
millioner, i 2019 39,85 og i 2020<br />
39,74 millioner kroner.<br />
– En del av omsetningen blir<br />
nullet ut i og med at utsalgsdelen<br />
av firmaet kjøper varer<br />
fra produksjonsdelen, så vi kan<br />
dessverre ikke legge sammen<br />
tallene, ler Christoffer Næss,<br />
som er daglig leder ved hovedkontoret.<br />
I de to separate firmaene er<br />
det til sammen 146 ansatte.<br />
Litauisk surdeigsbrød<br />
Dag 1:<br />
350 g sammalt mel<br />
250 g 4-kornmel<br />
12 dl vann<br />
200 g surdeig<br />
Dag 2:<br />
900 g sammalt spelt<br />
400 g siktet spelt<br />
200 g vann<br />
1 pk tørrgjær<br />
2 ss rapsolje<br />
2 ss salt<br />
Amerikansk cornbread<br />
Deig:<br />
50 g bacon i terninger<br />
2 ferske jalapeño<br />
180 g hvetemel<br />
180 g maismel<br />
40 g sukker<br />
2 ts bakepulver<br />
1 ts salt<br />
2 egg<br />
2 ½ dl helmelk<br />
50 g smør<br />
Topping: fersk jalapeño i skiver til pynt<br />
Slik gjør du: Skyll jalapeño og skjær den<br />
i skiver. Rens for frø om du ikke liker det<br />
ekstra hot. Stek jalapeñoskivene sammen<br />
med baconterninger i en liten jernpanne<br />
(20 – 25 cm i diameter). Sikt sammen mel,<br />
bakepulver, sukker og salt, og ha det i en<br />
arbeidsbolle. Pisk sammen egg, melk og<br />
smeltet smør, og bland med stekt jalapeño<br />
og bacon og melet til en tykk røre. Ikke<br />
jobb med den for lenge. Det går fint selv<br />
om røren ser klumpete ut. La røren svelle i<br />
15 minutter på kjøkkenbenken. Hell røren<br />
over i jernpannen eller bruk en annen liten<br />
ildfast form om pannen din ikke kan stå i<br />
stekeovnen. Stek maisbrødet midt i ovnen<br />
ved 180°C i 30-35 minutter. Toppen på<br />
maisbrødet skal være gyllenbrun. Server<br />
maisbrødet alene eller som tilbehør til chiligryter<br />
eller andre middagsretter.<br />
Japansk shokupan<br />
Jevning:<br />
2 ½ dl helmelk<br />
1 dl hvetemel<br />
Deig:<br />
550 g hvetemel<br />
½ dl melkepulver<br />
3 ss sukker<br />
2 ts salt<br />
2 ts tørrgjær<br />
2 dl helmelk<br />
75 g smør<br />
Til pensling: 2 ss usaltet smør<br />
og 1 eggehvite<br />
Slik gjør du: Start med å lage<br />
jevning: Ha melk og mel i en<br />
kjele. Varm opp under omrøring<br />
til røren tykner. Blandingen<br />
skal ikke koke. Trekk kjelen av<br />
platen og la jevningen avkjøles<br />
mens du finner frem resten av<br />
ingrediensene til shokupan.<br />
Bland sammen mel, melkepulver,<br />
sukker, salt og gjær i en<br />
bakebolle. Tilsett melk, smeltet<br />
smør og jevningen. Kjør blandingen<br />
i kjøkkenmaskin på lav<br />
hastighet i 10-15 minutter til<br />
deigen er ferdig eltet. Legg<br />
til shokupan-deigen over i en<br />
bolle som er penslet med smør<br />
på innsidene, og pensle deigen<br />
med smør på toppen. Dekk til<br />
bakebollen og la deigen heve til<br />
dobbelt størrelse, ca. 1 time. Ha<br />
deigen ut på lett melet bakebord,<br />
og form til to avlange<br />
brød. Plasser loffene i smurte<br />
brødformer (1,5 l). Dekk loffene<br />
med et klede og la de etterheve<br />
til dobbelt størrelse, ca. 1 time.<br />
Pensle dem med sammenvispet<br />
eggehvite. Stek melkeloffene<br />
nederst i ovnen ved 190 °C i 35<br />
– 40 minutter.<br />
Slik gjør du: Dag 1: Hell kokende vann<br />
over melet og rør sammen. Avkjøl<br />
blandingen til 30 °C, gjerne i kjøleskap.<br />
Tilsett surdeig til melblandingen og rør<br />
sammen i en bakebolle. Dekk bakebollen<br />
og la den stå i romtemperatur i 12-18<br />
timer.<br />
Dag 2: Tilsett den sammalt spelten til<br />
blandingen og elt deigen ved lav hastighet<br />
i 3 minutter. La blandingen stå ved<br />
romtemperatur i 1-2 timer. Tilsett resten<br />
av ingrediensene. Elt blandingen i ca. 8<br />
minutter. Ta deigen ut av eltebollen og<br />
la den hvile på benken i 30 minutter. Del<br />
opp deigen i 5 – 6 deigemner. Form til<br />
runde brød og sett dem på stekebrett<br />
med bakepapir. Dekk brødene med et<br />
klede og la dem etterheve til dobbel<br />
størrelse, ca. 1-1,5 time. Dryss over litt<br />
mel og lag et snitt i brødene med en<br />
skarp kniv eller et barberblad. Stek brødene<br />
nederst i ovnen ved 240 °C i 30<br />
minutter.<br />
bente@byavisatonsberg.no