Byavisa Drammen nr 800
Byavisa Tønsberg nr 800 for uke 37 - 2021 Byavisa Tønsberg nr 800 for uke 37 - 2021
6BYHISTORIE BYAVISA TØNSBERG 15. SEPTEMBER 2021 KRISTINA-PSALTERET: Nylig kom den legendariske og vakre bønneboken til prinsesse Kristina tilbake til vår gamle by. Det såkalte Kristina-psalteret står nå utstilt på Slottsfjellmuseet. Legendarisk bønnebok Nylig kom den legendariske og vakre bønneboken til prinsesse Kristina tilbake til vår gamle by. Det såkalte Kristinapsalteret står nå utstilt på Slottsfjellmuseet. ESPEN JØRGENSEN tekst og foto Prinsesse Kristina av Tunsberg (1234-1262) vil for all ettertid være knyttet til vår 1150 år gamle by. Og selv om hun vokste opp i Bergen, er det ingen tvil om at hun også har tilbrakt mye av sin tid i Tønsberg. Og der var herfra hun tok farvel med sin familie og sine landsmenn da hun la ut på sin reise til Spania for å gifte seg med den spanske prinsen Don Felipe. – Hennes far, kong Håkon, ønsket større innflytelse i Europa, derfor sendte han sin datter til Spania for å bygge en allianse med det spanske kongehuset, forteller Cecilia Gustavsen, konservator ved Slottsfjellmuseet. VAKRE ILLUSTRASJONER: Nærbilde av en av de vakre illuminasjonene i bønneboken til prinsesse Kristina. SKULPTUR: Skulpturen av prinsesse Kristina har stått ved oppgangen til Slottsfjellet siden 1978. Statuen er laget av billedhuggeren Brit Sørensen. Eksklusiv bønnebok På den lange veien nedover kontinentet var den norske prinsessen innom både England og Frankrike. – Hun fikk med seg en eksklusiv bønnebok i gave fra den franske kongen. Boken er laget i Paris i første halvdel av 1200-tallet, og dette er en skikkelig vakker og eksklusiv bok. Den er i besittelse av mange vakre og fargerike illuminasjoner som er dekorert med ekte bladgull. Foruten å være en bønnebok og salmebok, inneholder den kalender med stjernetegn og salmer fra Det gamle testamentet, samt månedsbilder og mange andre fine detaljer. Boken er behandlet varsomt opp gjennom århundrene, og man kan se at alle som har eid den har vært ytterst forsiktige når de bladde i den. Dette var en dyr og eksklusiv bok som man tok godt vare på, sier Gustavsen, som kaller boken som er innbundet i kalveskinnspergament for vanvittig flott. – En stor begivenhet Gustavsen forteller at i boken står det følgende: «Dette psalter eide jomfru Kristin, datter av kong Håkon». – Prinsessen har nok brukt mye tid på å studere dette psalteret. Det er også mulig å spore bokens eiere, og det har kun vært norske kvinner som har eid boken frem til den havnet i Nonneseter kloster i Oslo. Den danske boksamleren Peder Syv fant den, og ga den i gave til det kongelige biblioteket i København på 1600-tallet. Jeg oppfordrer publikum til å se denne sjeldne bokskatten utstilt her på Slottsfjellsmuseet. Psalteret har ikke har vært i Norge på 400 år, så dette er en stor begivenhet for oss som brenner for historie og historieformidling, sier en smilende og glad konservator. Det hører til med historien at prinsesse Kristina og prinsen Don Felipe ble viet 31. mars 1258 i katedralen Santa Maria la Mayor i Valladolid «med så stor ære som det kunne være i det landet», som det heter i sagaen. Den norske prinsessen bodde i Spania til hun døde barnløs, kun 28 år gammel. espen@byavisatonsberg.no
15. SEPTEMBER 2021 BYAVISA TØNSBERG 7 Bli med i KIWI PLUSS Sunnhetslotteri VINN ALLE VARENE DU HAR I HANDLEVOGNA Vinner du får du beskjed få minutter etter at du har handlet. Takk til den NORSKE BONDEN! Norske grønnsaker nå på sitt beste! 4 vinnere i HVER KIWI-butikk HVER uke! Alle KIWI Pluss-medlemmer som handler fersk frukt eller grønnsaker OG et fiskeprodukt (fersk fisk, frossenfisk, fiskepudding, fiskekaker) er automatisk med i konkurransen. Gå inn på kiwi.no og bli KIWI Pluss-kunde du også! NÅ 1.800.000 KIWI PLUSSkunder! 19 90 MED 15% KIWI PLUSS-BONUS 16 92 GULROT Gartner, pr. bunt 4 90 MED 15% KIWI PLUSS-BONUS 4 17 HODEKÅL Pr. kg Som KIWI PLUSS- og Trumf-kunde får du 15% BONUS på all fersk frukt og grønt og ferskpakket fisk! Forbehold om trykkfeil/utsolgtsituasjoner. Kun til private husholdninger 19 90 MED 15% KIWI PLUSS-BONUS 16 92 PURRE 3 stk Gartner, pr. bunt 27 90 MED 15% KIWI PLUSS-BONUS 23 72 ROTMIKS 1 kg Gartner 24 90 MED 15% KIWI PLUSS-BONUS 21 17 ASPARGESBØNNER 200 g Gartner, pr. kg 124,50
- Page 1 and 2: GENER TØNSBERG Onsdag 15. septembe
- Page 3 and 4: 15. SEPTEMBER 2021 BYAVISA TØNSBER
- Page 5: 15. SEPTEMBER 2021 BYAVISA TØNSBER
- Page 9 and 10: 15. SEPTEMBER 2021 BYAVISA TØNSBER
- Page 11 and 12: 15. SEPTEMBER 2021 BYAVISA TØNSBER
- Page 13 and 14: Retten sier nei til varetekt Vestfo
- Page 15 and 16: 15. SEPTEMBER 2021 BYAVISA TØNSBER
- Page 17 and 18: 15. SEPTEMBER 2021 BYAVISA TØNSBER
- Page 19 and 20: 15. SEPTEMBER 2021 BYAVISA TØNSBER
6BYHISTORIE<br />
BYAVISA TØNSBERG 15. SEPTEMBER 2021<br />
KRISTINA-PSALTERET: Nylig kom den legendariske og vakre bønneboken til prinsesse Kristina tilbake til vår gamle by. Det såkalte Kristina-psalteret står nå utstilt på Slottsfjellmuseet.<br />
Legendarisk bønnebok<br />
Nylig kom den legendariske<br />
og vakre bønneboken<br />
til prinsesse Kristina<br />
tilbake til vår gamle<br />
by. Det såkalte Kristinapsalteret<br />
står nå utstilt på<br />
Slottsfjellmuseet.<br />
ESPEN JØRGENSEN tekst og foto<br />
Prinsesse Kristina av Tunsberg<br />
(1234-1262) vil for all ettertid<br />
være knyttet til vår 1150 år<br />
gamle by. Og selv om hun vokste<br />
opp i Bergen, er det ingen tvil<br />
om at hun også har tilbrakt mye<br />
av sin tid i Tønsberg. Og der var<br />
herfra hun tok farvel med sin<br />
familie og sine landsmenn da<br />
hun la ut på sin reise til Spania<br />
for å gifte seg med den spanske<br />
prinsen Don Felipe.<br />
– Hennes far, kong Håkon,<br />
ønsket større innflytelse i<br />
Europa, derfor sendte han sin<br />
datter til Spania for å bygge<br />
en allianse med det spanske<br />
kongehuset, forteller Cecilia<br />
Gustavsen, konservator ved<br />
Slottsfjellmuseet.<br />
VAKRE ILLUSTRASJONER: Nærbilde<br />
av en av de vakre illuminasjonene i<br />
bønneboken til prinsesse Kristina.<br />
SKULPTUR: Skulpturen av prinsesse Kristina har stått ved oppgangen til<br />
Slottsfjellet siden 1978. Statuen er laget av billedhuggeren Brit Sørensen.<br />
Eksklusiv bønnebok<br />
På den lange veien nedover kontinentet<br />
var den norske prinsessen<br />
innom både England og<br />
Frankrike.<br />
– Hun fikk med seg en eksklusiv<br />
bønnebok i gave fra<br />
den franske kongen. Boken er<br />
laget i Paris i første halvdel<br />
av 1200-tallet, og dette er en<br />
skikkelig vakker og eksklusiv<br />
bok. Den er i besittelse av<br />
mange vakre og fargerike illuminasjoner<br />
som er dekorert<br />
med ekte bladgull. Foruten å<br />
være en bønnebok og salmebok,<br />
inneholder den kalender<br />
med stjernetegn og salmer fra<br />
Det gamle testamentet, samt<br />
månedsbilder og mange andre<br />
fine detaljer. Boken er behandlet<br />
varsomt opp gjennom<br />
århundrene, og man kan se at<br />
alle som har eid den har vært<br />
ytterst forsiktige når de bladde<br />
i den. Dette var en dyr og eksklusiv<br />
bok som man tok godt<br />
vare på, sier Gustavsen, som<br />
kaller boken som er innbundet<br />
i kalveskinnspergament for<br />
vanvittig flott.<br />
– En stor begivenhet<br />
Gustavsen forteller at i boken<br />
står det følgende: «Dette psalter<br />
eide jomfru Kristin, datter<br />
av kong Håkon».<br />
– Prinsessen har nok brukt<br />
mye tid på å studere dette<br />
psalteret. Det er også mulig<br />
å spore bokens eiere, og det<br />
har kun vært norske kvinner<br />
som har eid boken frem til den<br />
havnet i Nonneseter kloster<br />
i Oslo. Den danske boksamleren<br />
Peder Syv fant den, og<br />
ga den i gave til det kongelige<br />
biblioteket i København<br />
på 1600-tallet. Jeg oppfordrer<br />
publikum til å se denne sjeldne<br />
bokskatten utstilt her på<br />
Slottsfjellsmuseet. Psalteret<br />
har ikke har vært i Norge på<br />
400 år, så dette er en stor<br />
begivenhet for oss som brenner<br />
for historie og historieformidling,<br />
sier en smilende og<br />
glad konservator.<br />
Det hører til med historien at<br />
prinsesse Kristina og prinsen<br />
Don Felipe ble viet 31. mars<br />
1258 i katedralen Santa Maria<br />
la Mayor i Valladolid «med så<br />
stor ære som det kunne være<br />
i det landet», som det heter i<br />
sagaen.<br />
Den norske prinsessen<br />
bodde i Spania til hun døde<br />
barnløs, kun 28 år gammel.<br />
espen@byavisatonsberg.no
Change language