23.12.2012 Views

Last ned PDF - lokomotiv

Last ned PDF - lokomotiv

Last ned PDF - lokomotiv

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

informasjon<br />

OM NÆRINGSLIVET i KLEPP • TIME • HÅ<br />

8. årgang 03 • mai 2012<br />

Malm Orstad<br />

etter ulykken<br />

Særing på Jæren:<br />

Aarbakke<br />

Tema:<br />

Tjener på trening<br />

03<br />

2012


HILUX. Unbreakable<br />

Hvilken bil var det igjen? Som var under vann, ble droppet en<br />

campingvogn på, kjørt igjennom et hus, satt fyr på, plassert på<br />

toppen av en boligblokk før den ble jevnet med jorda og deretter<br />

kjørt for egen maskin inn i Top Gear-studio? Den som slo et<br />

hundespann til Nordpolen og kjørte opp på en vulkan under<br />

utbrudd? Hmmm.... Jo! Det var Toyota Hilux det.<br />

Hilux fra: 305 300,-<br />

Leasing fra: 2 767,-**<br />

pr mnd. eks. mva.<br />

Toyota Sørvest AS<br />

www.toyotasorvest.no<br />

*Inkl. frakt- lev. og reg.omk. 12 100,-. Årsavgift kommer i tillegg. **Gjelder 4WD X-Cab. Forskuddsleie: 30 530,- Periode 36 mnd. Tillegg for etabl.omk. Forbruk blandet kjøring, utslipp CO2 og NOx:<br />

Hilux 2.5 D-4D: fra 0,83 l/mil, fra 197 g/km, fra 0,230 g/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Med forbehold om trykkfeil.<br />

STAVANGER<br />

Langflåtveien 35<br />

4017 STAVANGER<br />

Tlf 51 82 25 00<br />

SANDNES<br />

Gamleveien 81-83<br />

4327 SANDNES<br />

Tlf 51 82 25 00<br />

MADLA<br />

Madlaveien 294<br />

4042 HAFRSFJORD<br />

Tlf 51 82 25 00<br />

iNvesterer i helse og trivsel<br />

Det er få av oss som driver fysisk arbeid lenger. De fleste sitter på<br />

en kontorstol foran en dataskjerm store deler av dagen. Bevegelsesmønsteret<br />

blir ensidig, helseplagene kommer og resultatene er ofte<br />

vonde rygger, ømme skuldre og stive muskler. Samtidig er det en<br />

trend at flere og flere oppsøker treningssentre, tar et krafttak og setter<br />

seg på sykkelen, ifører seg treningstøy og legger ut på løpeturer rundt<br />

et vann, drar til snøen og spenner på seg skiene eller klatrer til toppen<br />

av det høyeste fjellet de kan finne. Andre nøyer seg med en tur langs<br />

en strand, mens altfor mange, dessverre, lander mykt i sofakroken<br />

foran TV­skjermen med en diger pose potetchips foran seg og lar<br />

kroppen forfalle.<br />

I dag er nok folk flest oppmerksom på helsefarene som lurer dersom<br />

du ikke ivaretar kroppen din og holder deg i noenlunde god form.<br />

Dette er noe også mange bedrifter griper tak i ved å legge forholdene<br />

til rette for at bedriftens ansatte skal trives og yte mer. God helse, lavt<br />

sykefravær, trivsel, et godt arbeidsmiljø og ansatte som yter mer er<br />

gevinsten bedrifter ser nytteverdien av. Moderne bedrifter i dag ser<br />

derfor viktigheten av å ha et variert treningstilbud for sine ansatte,<br />

enten gjennom bedriftsidrettslag eller ved å tilby sine ansatte aktivitetstilbud<br />

i arbeidstiden eller gjennom subsidierte medlemsskap i<br />

treningssentre og helsestudioer. Dette kan være vel så god investering<br />

som å sende de ansatte til fysioterapeuter og kiropraktorer.<br />

I dagens stramme arbeidsmarked må bedriften kunne tilby noe mer<br />

enn lønn. Mange av de bedriftene vi i Næring på Jæren har besøkt<br />

de senere år, fremholder viktigheten av å ha et godt sosialt miljø.<br />

Det styrker samholdet i bedriften og øker trivselen. Man får et nært<br />

forhold til bedriften når ansatte deltar i for eksempel Nordsjørittet<br />

og sykler med logoen på brystet. Eller hvis håndball­laget deltar i en<br />

turnering, og golfentusiastene kappes om å få en «hole in one».<br />

Vårens utgave har bedrifter og trening som hovedtema. Det handler<br />

mye om å være en attraktiv bedrift, å ha fokus på helse, arbeidsmiljø<br />

og trivsel. Den sosiale faktoren er en viktig fellesnevner.<br />

Det så vi da Tine­ansatte ved meieriet på Klepp var samlet til en<br />

times yogatrening. De ansatte setter pris på tilbudet og de muntre<br />

replikkene fortalte om god tone blant kolleger fra ulike avdelinger.<br />

Gevinsten kan da også i mange tilfeller innkasseres i form av lavere<br />

sykefravær og føre til at medarbeidere i form yter mer. Vi kan som<br />

vanlig tilby dere lesere et variert innhold, og ønsker god lesing. Nå når<br />

våren er i anmarsj er det også en god idé å komme seg ut på tur!<br />

Ragnar Åsland<br />

Redaktør<br />

‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹‹<br />

næring på jæren er et uavhengig<br />

magasin med fokus på næringslivet<br />

på jæren. næring på jæren<br />

kommer ut syv ganger i året og<br />

distribueres til alle husstander og<br />

bedrifter i Klepp, Time og Hå.<br />

Utgiver:<br />

Lokomotiv media as,<br />

Hetlandsgt 9, forum jæren,<br />

4340 Bryne. Tlf. 51 77 84 00<br />

www.<strong>lokomotiv</strong>.no<br />

redaktør:<br />

ragnar Åsland<br />

annonseansvarlig:<br />

Kathrine Kristiansen<br />

kathrine@<strong>lokomotiv</strong>.no<br />

Tlf.: 992 35 020<br />

design/prodUksjon:<br />

Lokomotiv media as<br />

ForsideFoto:<br />

jorma Bailey<br />

trykk:<br />

Gunnarshaug Trykkeri<br />

distribUsjon:<br />

norpost<br />

opplag: 20.000<br />

æ<br />

Innhold<br />

– Tren på krisen! .................................................................4<br />

Malm Orstad klandres ikke ...............................................6<br />

En svett start på dagen ......................................................8<br />

Myker opp stive ledd ......................................................10<br />

Yogatrening i skuddet .....................................................12<br />

Trim gjør tung industri litt lettere ..................................14<br />

Treningssentre på Jæren ..................................................18<br />

Gründer som ser rødt ..................................................... 22<br />

Livskraft som levebrød .................................................. 28<br />

Eneste avlstasjon i Rogaland .......................................... 30<br />

Offshoresatsing på Klepp Stasjon ...................................32<br />

Nye selskaper i Klepp, Hå og Time .............................. 40<br />

Nytt om navn ................................................................... 42<br />

Konkurranse .................................................................... 43<br />

Juristens råd ..................................................................... 45<br />

4‹‹ 8‹‹<br />

22‹‹<br />

MILJØMERKET<br />

241 Trykksak 782<br />

30‹‹<br />

neste utgave av næring på jæren<br />

kommer ut i må<strong>ned</strong>sskiftet<br />

juni/juli 2012.<br />

NæriNg på JæreN 3 ‹‹


– Tren på<br />

krisen!<br />

– En KrisE KommEr aLLTid pLuTsELiG. jEG saTT pÅ<br />

KonTorET da En KoLLEGa Kom. Han HaddE sETT<br />

”noE som iKKE sTEmTE” pÅ wEBKamEra. Vi sTyrTET<br />

nEd moT TEsTHaLLEn. HoVEdfoKus Var Å HjELpE,<br />

BEsKriVEr KHms-sjEf VEd maLm orsTad, annE<br />

ELisaBETH wETTELand.<br />

tekst// Bethi DirDal Jåtun<br />

– Det var helt uvirkelig. Jeg måtte si til meg<br />

selv: ”Dette skjer faktisk”. Vi var midt oppi<br />

det. Brannslokking og førstehjelp var hovedfokus.<br />

Bårer til de skadde. Vi hadde én ting i<br />

hodet alle sammen: Å hjelpe!<br />

Nærmere et halvt år er gått siden brannen i<br />

Malm Orstads testlokaler den 7. november i<br />

fjor. KHMS­sjef, Anne Elisabeth Wetteland,<br />

var en av dem som stod sentralt i hendelsene.<br />

Høyt StreSSnivå<br />

– Da brannbiler og ambulanser ankom, kunne<br />

jeg trekke meg litt tilbake og fokusere på neste<br />

trinn: Informasjon til de ansatte. I tråd med<br />

kriseplanen sendte jeg en SMS til alle ansatte<br />

der jeg informerte om at utelukkende Bjørnar<br />

Huru skulle uttale seg til pressen.<br />

Flere medier reagerte på dette. Men Malm<br />

Orstad var urokkelige i sitt strategivalg, og<br />

Wetteland er klokkeklar på at dette var og er<br />

rett.<br />

– I en krisesituasjon er vi ikke oss selv. Stressnivået<br />

er høyt, mange opplever større eller<br />

mindre former for sjokk. Måten vi ordlegger<br />

oss på vil være en helt annen enn hva vi ellers<br />

ville ha gjort. Vi ønsker ikke at ansatte skal<br />

måtte utsettes for et slikt press.<br />

Malm Orstad måtte evakueres, og de ansatte<br />

gikk fra kontor­ og fabrikklokaler og over til<br />

samfunnshuset i nærheten. Langs hele ”løypa”<br />

var journalister på plass for å få kjappe reaksjoner.<br />

– Vårt valg bygger rett og slett på å ta vare på<br />

folkene våre. Å se sine utsagn på trykk fra en<br />

krisesituasjon som dette, ønsker vi ikke for<br />

noen å oppleve. Vi tenker også på de skadde,<br />

på pårørende og på kunden vår som var direkte<br />

involvert i ulykken.<br />

intern granSkning<br />

Wetteland forteller at Malm Orstad har gjennomført<br />

en grundig intern granskning etter<br />

ulykken. Denne har blant annet avdekket et<br />

forbedringspotensiale i forhold til organisering.<br />

Hun understreker at de også, som følge<br />

av brannen, har valgt å heve beredskapsnivået<br />

i organisasjonen.<br />

– Vi skal nå opp i beredskapsnivå med ”forsterket<br />

industrivern”. Dagens Industrivern<br />

teller 8 personer. Vi skal plusse på med 4­5 til.<br />

Teamet skal organiseres i to innsatslag, ett for<br />

førstehjelp og ett for brannslokking.<br />

Wetteland kan ikke få understreket nok<br />

betydningen av et oppegående Industrivern på<br />

en arbeidsplass som Malm Orstad. Hun har<br />

selv det administrative ansvaret for Industrivernet,<br />

som har jevnlige øvelser for å trene på<br />

krisehåndtering av ulike slag.<br />

– Jeg skal sørge for den nødvendige opplæring.<br />

At vi kjører øvelser i henhold til våre risiko­<br />

– Vi måtte improvisere, ta<br />

beslutninger vi kjente oss<br />

usikre på og forholde oss til<br />

mange ulike faktorer og inntrykk<br />

på én gang, beskriver KHMS-sjef<br />

ved Malm Orstad, Anne Elisabeth<br />

Wetteland. Foto: Malm Orstad<br />

vurderinger og i henhold til de planer som<br />

foreligger. Vi trener på scenarier som går på<br />

uønskede hendelser ut fra våre risikoanalyser.<br />

Hver enkelt får 8 timer øvelse per år.<br />

leDelSen må ville<br />

– Sivilforsvaret skryter av vårt Industrivern.<br />

Sier de opplever et engasjement og en innsatsvilje<br />

utover det vanlige, sier hun stolt.<br />

– Alfa omega er øving og en ledelse som har<br />

forståelse for Industrivernets plass i bedriften.<br />

Som setter av ressurser til dette og som fremhever<br />

viktigheten av arbeidet. Uten ledelsens<br />

forståelse og kulturbygging på området, hadde<br />

vi ikke hatt et så oppegående Industrivern hos<br />

oss, påpeker hun.<br />

Det er alltid en utfordring å bruke tid og sette<br />

av ressurser til trening på hendelser man<br />

tenker aldri kommer til å skje. Etter ulykken<br />

har flere kommet til KHMS­sjefen og takket<br />

for jobben hun gjør på dette feltet.<br />

Totalt var det 22 mennesker som bidro i<br />

hjelpe arbeidet på skadestedet. Det gikk fort,<br />

og det gikk på en måte av seg selv.<br />

Det uventeDe<br />

– Vi visste hva vi rent praktisk skulle gjøre.<br />

Apparatene, selve brannslokkingen, førstehjelpen,<br />

hadde vi på et vis kontroll over. Fordi vi<br />

hadde trent. Mange ganger. Men når du står<br />

der, midt oppi en virkelig krise, ligger alltid<br />

det uventede på lur. Det du aldri kan trene på.<br />

Vi måtte improvisere, ta beslutninger vi kjente<br />

oss usikre på og forholde oss til mange ulike<br />

faktorer og inntrykk på én gang.<br />

– Alle gjorde en fantastisk innsats. Og alle<br />

hadde ett fokus: Å hjelpe. Ingen av oss tenkte<br />

på oss selv. Det var først i etterkant, da vi<br />

hørte at ambulansepersonellet ikke fikk lov til<br />

å gå inn før området var behørig avsperret og<br />

nærmere undersøkt at vi tenkte på muligheten<br />

for at vi selv var i fare. Der og da var hele<br />

fokuset rettet mot de skadde.<br />

Debriefing<br />

Det ble lagt stor vekt på debriefingsarbeidet.<br />

De involverte snakket sammen, både med og<br />

uten fagpersonell eller bisittere.<br />

– Det var viktig for oss å gå gjennom hendelsesforløpet.<br />

Beskrive inntrykk og følelser.<br />

Sette ord på det til andre som opplevde det<br />

samme. Det er barske karer som jobber her.<br />

Derfor var det utrolig fint å oppleve at de tok<br />

dette på alvor. Snakket om det som var skjedd,<br />

tok seg tid, innrømmet for seg selv at dette var<br />

tøft, beskriver Wetteland.<br />

Også Bedriftshelsetjenesten ble raskt koplet<br />

inn, og alle ansatte fikk muligheten til å samtale<br />

med profesjonelle.<br />

Wetteland forteller at samholdet i Malm<br />

Orstad alltid har vært godt, og tror at også det<br />

Jeg håper at vår<br />

erfaring kan bidra til<br />

at beredskapen høynes<br />

også hos andre bedrifter,<br />

til at ledere setter fokus<br />

på dette arbeidet og<br />

bygger en kultur der<br />

ressursbruk og fokus<br />

på arbeid i forbindelse<br />

med Industrivern og<br />

krisehåndtering styrkes.<br />

var en viktig faktor i hvordan de ansatte taklet<br />

krisen.<br />

– Det er lett å klandre seg selv etter en hendelse<br />

som dette. Mange av oss gjorde nok det.<br />

Vi finner alltid noe som kunne ha vært gjort<br />

annerledes. En av debriefingsrundene løste<br />

opp i dette og satte det i et perspektiv flere av<br />

oss trengte. For politi, brannvesen og ambulansepersonell<br />

får tid til å forberede seg på det<br />

de skal møte. De får skadestedet beskrevet,<br />

kan danne seg bilder og refleksjoner mens de<br />

kler seg, springer til bilen og kjører til plassen.<br />

Mens vi plutselig befant oss midt oppi en krisesituasjon<br />

og måtte handle og ta beslutninger<br />

på sekunder.<br />

Alle bærer ulykken med seg. Spesielt de som<br />

var midt oppi den.<br />

Sorgbølge<br />

– Søvnproblemer, vonde bilder på netthinnen,<br />

mange av oss opplevde slike ting. Men verst av<br />

alt er selvsagt tanken på de som ble skadet. Vi<br />

føler så enormt med dem. Det er så hjerteskjærende.<br />

Hvorfor? I tiden rett etter krisen var vi<br />

også veldig redde for at noen skulle miste livet<br />

som følge av skadene de pådro seg. Heldigvis<br />

skjedde ikke det.<br />

Wetteland beskriver følelsen som en enorm<br />

sorg som bare velter innover deg, en følelse<br />

hun aldri har kjent før.<br />

– Både i tiden like etter ulykken, og i episoder<br />

senere, kjente jeg på akkurat den følelsen, og<br />

da kom tårene. Som en del av sorgbølgen.<br />

KHMS­sjef Wetteland er klar på at beredskapsarbeidet<br />

i bedriften har fått en høyere<br />

verdsettelse etter dette. Man har i enda større<br />

grad innsett betydningen av Industrivernet, av<br />

øvelser og tilrettelegging.<br />

– Jeg håper at vår erfaring kan bidra til at<br />

beredskapen høynes også hos andre bedrifter,<br />

til at ledere setter fokus på dette arbeidet og<br />

bygger en kultur der ressursbruk og fokus på<br />

arbeid i forbindelse med Industrivern og krisehåndtering<br />

styrkes, avslutter KHMS­sjefen<br />

hos Malm Orstad.<br />

4 ‹‹ NæriNg på JæreN<br />

NæriNg på JæreN 5 ‹‹<br />

‹‹


Malm Orstad klandres ikke<br />

mandaG 12. mars BLE dET KjEnT: VErKEn poLiTi ELLEr arBEidsTiLsyn KLandrEr<br />

maLm orsTad for uLyKKEn dEn 7. noVEmBEr i fjor. adminisTrErEndE dirEKTør,<br />

maGnE orsTad, Er LETTET, samTidiG som Han undErsTrEKEr aT dETTE iKKE<br />

EndrEr siTuasjonEn TiL dE TrE som BLE aLVorLiG sKadET.<br />

tekst// Bethi DirDal Jåtun<br />

– De er fortsatt skadet, sier han stille. – Men<br />

nå får vi ikke dette i tillegg. Henleggelsen<br />

kommer fire må<strong>ned</strong>er etter brannen, og Orstad<br />

legger ikke skjul på at han har ventet på<br />

en avklaring.<br />

oljelekkaSje årSaken<br />

– Det har gått lang tid. Vi kunne selvsagt ha<br />

tenkt oss at det hadde gått kjappere. Men vi<br />

har hatt en god dialog med politiet underveis,<br />

forteller han. Politiet mener at en oljelekkasje<br />

forårsaket brannen.<br />

– Vi opplever politiets konklusjon som positiv.<br />

Det er påvist at ikke noe straffbart er skjedd.<br />

Tester som denne har vi gjort mange ganger<br />

tidligere, og vi forsøker alltid å gjennomføre<br />

dem så ryddig vi overhodet kan. Politi og Arbeidstilsyn<br />

bekrefter hermed at vi har handlet<br />

riktig. Det er selvsagt en lettelse, sier Magne<br />

Orstad og fremhever at det er viktig å lære av<br />

det som er skjedd:<br />

i DybDen<br />

– Vi har sett at vi må gå enda mer i dybden<br />

på ting, og vi har sett nødvendigheten av<br />

Industri vernet. Selv om vi har gjort en jobb<br />

mange ganger før, må vi alltid være på tå hev.<br />

Seks personer ble skadet, én med røykskade,<br />

som ble utskrevet samme dag, og fem med<br />

brannskader. I dag er alle utskrevet fra sykehuset,<br />

også de tre som ble alvorligst skadet<br />

Det komplette bilsenteret på Nærbø<br />

Faksimile fra aftenbladet.no.<br />

i ulykken. En av dem var fra Malm Orstad,<br />

mens de to andre var fra Control Cutter, som<br />

skulle teste kutteutstyret.<br />

– Vi håper å ha vår mann tilbake i arbeid i<br />

sommer. Også de andre er på bedringens vei,<br />

selv om det tar tid, sier Orstad.<br />

har nå en nøye gjennomgang av kontroll­ og<br />

sikkerhetsrutiner, og vil etter hvert oppgradere<br />

disse, forteller han.<br />

Malm Orstad opplever at flere aktører i bransjen<br />

ønsker å lære gjennom deres erfaringer,<br />

og nestleder Huru har blant annet forelest hos<br />

Statoil i Oslo.<br />

Ser framover<br />

Ulykken har satt sine spor hos ledelse og – Vi har behov for å legge dette bak oss. Se<br />

ansatte hos Malm Orstad, og hos familiene framover og komme oss videre. Det er det<br />

deres. Kan dette skje igjen?<br />

eneste rette. Og det er også langt lettere å gjøre<br />

det etter de konklusjonene både politi og Ar­<br />

– Vi kan aldri sikre oss 100 prosent mot ulykbeidstilsyn har kommet med, avslutter Orstad.<br />

ker. Men vi kan alltid jobbe rubrikkannonse_Layout for å bli bedre. Vi 1 10.04.12 15.09 Side 1<br />

Arkitektkontoret IHT ble etablert<br />

i 1993 og utgjør i dag et sterkt<br />

fagmiljø innen arkitektur og<br />

ingeniørkunst. Våre sivilarkitekter,<br />

arkitekter og ingeniører har<br />

en ting felles: De er mennesker.<br />

Akkurat det samme som våre<br />

kunder er. Dette fellestrekket er<br />

grunnleggende i vårt arbeid. Les<br />

mer om oss på www.iht.no<br />

- Vi flytter på oss<br />

og er på plass i<br />

Kjøpmannsbrotet 7<br />

på Klepp 1. mai!<br />

“Norges mest effektive næringspark”<br />

25 minutter til Risavika havn<br />

Godsterminal i umiddelbar nærhet<br />

• Attraktivt næringsområde med 145 mål oppdelt<br />

i større og mindre næringstomter<br />

• Ferdig opparbeidede tomter klar for levering<br />

• Tomtene tilpasses din bedriftsbehov og ønsker<br />

• Vi tilbyr komplette nøkkelferdige bygg eller eget<br />

ansvar for byggeprosessen<br />

Lett tilgjengelighet<br />

20 minutter fra Sola Lufthavn<br />

Per Steinar Lothe<br />

Lars Brunes<br />

Tlf. 976 98 866<br />

Tlf. 900 68 815<br />

Mail: psl@kverneland-naeringspark Mail: lb@kverneland-naeringspark.no<br />

www.kverneland-næringspark.no<br />

6 ‹‹ NæriNg på JæreN<br />

NæriNg på JæreN 7 ‹‹<br />

SALGET ER I GANG<br />

HMS KVALITET<br />

LEDELSE PERSONAL MEDLEM www.compendia.no<br />

Å bygge stein på stein gir<br />

resultatet et verdifullt løft<br />

“ Å få til det vi drømmer om, tar tid og krever handling.<br />

Mange steiner skal graves opp, løftes og flyttes for å rydde og<br />

gjøre plass til et solid fundament. Sammen klarer vi å løfte<br />

større steiner enn vi klarer alene.”<br />

Compendias tjenester er en kombinasjon av rådgiving,<br />

nettbaserte oppslagsverk og webverktøy innen personal,<br />

ledelse og HMSK. Løsningene leveres på norsk og engelsk,<br />

og er tilpasset statlige og private virksomheter.<br />

Kontakt oss på post@compendia.no eller ring: 51 77 80 00<br />

Kristina Hamre, markeds- og<br />

administrasjonsmedarb. med<br />

godt spadegrep<br />

LOKOMOTIV MEDIA


Tema: Trening på Jæren Tema: Trening på Jæren<br />

Tjener<br />

på trening<br />

I de siste årene har det vært<br />

et økende fokus på trening og<br />

arbeid. Mange bedrifter opplever<br />

til dels store gevinster<br />

gjennom satsing og investering<br />

på ulike treningstilbud til de<br />

ansatte. En ting er den sosiale<br />

gevinsten og byggingen av en<br />

god bedriftskultur, en annen er<br />

den rent helsemessige gevinsten<br />

som igjen bidrar til lavere<br />

sykefravær. At bedrifter tjener<br />

på sine treningsinvesteringer,<br />

synes å være innlysende. Mange<br />

benytter også tilbud om trening<br />

som en viktig del i rekrutteringsarbeidet.<br />

Næring på Jæren har sett nærmere<br />

på hva jærbedrifter gjør<br />

på dette feltet. Mangfoldet<br />

er stort; sykling, golf, yoga,<br />

fotball, håndball. For noen<br />

står bedriftsidretten fortsatt<br />

sterkt. Andre har valgt å bygge<br />

egne treningsrom med tilhørende<br />

garderober på arbeidsplassen<br />

og atter andre velger<br />

å inngå samarbeidsavtaler med<br />

treningssentre og tilbyr sine<br />

ansatte medlemskap som en del<br />

av ansettelsesforholdet.<br />

– Å trene sammen er veldig<br />

sosialt, og det gir energi til<br />

resten av dagen, sier daglig<br />

leder i AC Senteret, Gisle<br />

Bryne. I nye lokaler på Lye har<br />

bedriften investert i trimrom<br />

og spinningsykler. Tine<br />

Meierier på Klepp begynte med<br />

yoga for ett år siden og noterer<br />

<strong>ned</strong>gang i sykefraværet.<br />

Og Kverneland Group har blant<br />

annet gjennomført et prøveprosjekt<br />

i samarbeid med NAV<br />

der kostholdsveiledning og<br />

gåtester var viktige bestanddeler,<br />

sammen med individuelle<br />

trenings opplegg. Resultatet<br />

viste 27 prosent <strong>ned</strong>gang i<br />

syke fraværet.<br />

Treningstilbudet gjennom treningssentre<br />

er økende, både<br />

gjennom nyetableringer og<br />

utvidede tilbud hos allerede<br />

eksisterende sentre. Vi har<br />

sett nærmere på hva som tilbys<br />

i de tre jærkommunene og<br />

gir en presentasjon på de neste<br />

sidene.<br />

En svett<br />

start på<br />

dagen<br />

Sju menn Står opp en time før<br />

nødvendig for å trene Sammen på Lye.<br />

det har både de anSatte og bedriften<br />

igjen for.<br />

tekst/foto// arilD Vik<br />

Hos AC senteret på Lye har de siden høsten<br />

2011 trent sammen. Nå trener de tre dager i<br />

uken. Mandag, onsdag og fredag samles de<br />

som ønsker det til trening. I andre etasje i den<br />

nye kontorbygningen har de eget treningsrom<br />

med spinningssykler, tredemølle og treningsapparater.<br />

Treningstilbudet på jobben gjør<br />

at flere som normalt ikke trener<br />

så mye, blir med.<br />

‹‹<br />

Det er veldig hyggelig<br />

å kunne trene for så å<br />

spise frokost sammen.<br />

Bedriften har også mye<br />

igjen for dette. Vi bygger<br />

et bra miljø, og folk som<br />

er i god form har mye<br />

å gi.<br />

– Å trene sammen er veldig sosialt, og det gir<br />

energi til resten av dagen, sier daglig leder,<br />

Gisle Bryne.<br />

Stemningen er god og musikken fengende. De<br />

har ingen instruktør som passer på at intensiteten<br />

er god, men de passer på hverandre.<br />

Det går ikke upåaktet hen at noen kommer for<br />

seint. Og at noen uteblir.<br />

– Vi har noen damer som er blant de ivrigste,<br />

men ryktene om at en fotograf skulle komme,<br />

dempet treningsiveren, sier Bryne.<br />

tiDlig i gang<br />

– Er det nødvendig å trene så tidlig om morgenen?<br />

– For mange er dette en god tid. Om ettermiddagene<br />

og kveldene har vi mye vi skal gjøre.<br />

Jeg synes det er bra å trene før arbeidstid, og<br />

vi har felles oppstart klokken 06.30. Da er<br />

Treningen starter hos ACsenteret klokken 06.30. Vegar Stueland, Christopher Nilsen og Gisle Bryne<br />

er blant den aktive gjengen.<br />

alternativet for de fleste å sove, men jeg synes<br />

jo dette er bedre bruk av tiden, sier Bryne.<br />

Denne mandagen er det sju menn som er<br />

sammen på treningsrommet. Normalt er<br />

det mellom fem og ti som er med, noen mer<br />

regelmessig enn andre. Ernst Olav Pettersen er<br />

en av de ivrige.<br />

– Jeg sykler hver dag til jobb, så dette kommer<br />

i tillegg. Når jeg får det til å klaffe med organiseringen<br />

hjemme så er det bra å få trene om<br />

morgenen, sier han.<br />

goD Start<br />

Tor Audun Rusdal bor i Stavanger, og må tidlig<br />

opp for å nå treningsøkten.<br />

– Jeg vil og bør trene uansett. Nå er jeg ferdig<br />

med treningen for i dag, og er klar for arbeidsdagen.<br />

Det er en god måte å komme i gang på,<br />

sier Rusdal.<br />

Noen av karene er etter treningen samlet til<br />

frokost. Treningstilbudet er for alle i bedriften,<br />

også de som jobber på andre kontorer enn på<br />

Lye. To reiste videre til Sandnes og Stavanger,<br />

der de jobber. De som har arbeidsplass på Lye<br />

tar litt frokost.<br />

– Det er veldig hyggelig å kunne trene for så å<br />

spise frokost sammen. Bedriften har også mye<br />

igjen for dette. Vi bygger et bra miljø, og folk<br />

Ronny Einarsen, Gisle Bryne, Tore Ophuus, Ernst Olav Pettersen og<br />

Tor Audun Rusdal samles til felles frokost etter treningsøkten.<br />

som er i god form har mye å gi. Vi ser at dette<br />

initiativet drar med seg flere som normalt ikke<br />

trener så mye, sier Gisle Bryne.<br />

bygger miljø<br />

Fra 1. januar dette året har Bryne vært daglig<br />

leder hos ACsenteret. Tidligere var han leder<br />

hos Aarbakke AS, en bedrift som også er kjent<br />

for sin treningskultur.<br />

– Jeg så hvor mye felles trening betydde for<br />

miljøet hos Aarbakke. Her har de ansatte trent<br />

sammen før jeg begynte, men jeg tok initiativet<br />

til felles trening om morgenen. Selv er han<br />

mosjonist uten mål om å delta i konkurranser.<br />

Men flere av de andre skal være med i blant<br />

annet Nordsjørittet til sommeren.<br />

– Vi ønsker å legge til rette for at flest mulig<br />

hos oss kan holde seg i form. Det tror jeg<br />

treningsøktene bidrar til, sier han.<br />

8 ‹‹ NæriNg på JæreN<br />

NæriNg på JæreN 9 ‹‹


Tema: Trening på Jæren<br />

Tine-ansatte strekker ut (f.v.): Erling<br />

Dag Braut, Gunvor Vestvik, Iren Hjort<br />

og Ellen May Fredriksen.<br />

Yoga myker<br />

opp stive ledd<br />

dET Er onsdaG ETTErmiddaG. Vi Er i fEsTsaLEn Hos TinE mEiEriEr pÅ KLEpp sTasjon. ÅTTE<br />

TinE-ansaTTE iførT TrEninGsTøy HoLdEr sEG pÅ maTTa, BoKsTaVELiG TaLT. dE Er KLarE<br />

for sin uKEnTLiGE TimE mEd yoGaTrEninG, LiGGEr pÅ ryGGEn oG sTarTEr mEd EnKLE<br />

pusTEøVELsEr.<br />

tekst/foto// ragnar åslanD<br />

Yogainstruktør Silje Førland har lagt opp én<br />

times program med varierte øvelser. Tine Meierier<br />

på Klepp og Nærbø satser på yoga fordi<br />

det gir de ansatte og bedriften en helsegevinst.<br />

– Jeg gjør dette for å myke opp stive ledd<br />

og kjenner at jeg blir bedre i rygg, nakke og<br />

armer. Kroppen blir sterkere, sier operatør<br />

Petter Lauritz Aarsland, en av de åtte vi treffer<br />

på yogatreningen. Han har vært med siden<br />

starten for ett år siden.<br />

beDre Humør, mer opplagt<br />

Fellesnevneren for flere ansatte ved Tine<br />

Meierier på Klepp stasjon er mye arbeid ved<br />

samlebånd, noe som gir liten variasjon i<br />

kroppsbruken. Flere av yogaøvelsene kan også<br />

utføres ved samlebåndet.<br />

– Vi blir litt roligere, takler mer før vi fyker<br />

opp, for lunta er blitt noe bløtere, mener Hilde<br />

Nærland og bryter ut i latter. Hun får følge av<br />

sine kolleger.<br />

– Det frisker opp, vi blir i bedre humør og mer<br />

opplagte, sier flere samstemt. Også Hilde Nær­<br />

Nyttig yogatrening<br />

– Grunnen til at vi satte i gang er at noen<br />

arbeidsoperasjoner gir nakke­ og skulderplager<br />

hos våre ansatte. Yoga er en roligere form<br />

for trening og vi ønsker å høste helsegevinster<br />

gjennom dette opplegget. Én av gevinstene er<br />

at vi får folk fra hele bedriften samlet på ett<br />

golv. Det fører til et godt sosialt samhold. Ifølge<br />

Arild Murvold har sykefraværet gått <strong>ned</strong>.<br />

– Vi anbefalte enkeltpersoner å bli med på<br />

opplegget, og ser resultatene, fremholder han.<br />

Egentrening kan også redusere behovet for å<br />

gå til fysioterapeut eller kiropraktor, tror han.<br />

land har vært med fra starten av. Hun driver<br />

med flere former for trening og skal være med<br />

både i Nordsjørittet og Holmenkollstafetten.<br />

Ikke minst det sosiale, det å le sammen er en<br />

viktig faktor i yogatimen, mener hun. Alle er<br />

enige. Gunvor Vestvik sier hun velger yoga<br />

fordi det får henne til å slappe av.<br />

– Jeg blir mykere og i bedre form. Det er kjempebra.<br />

Jeg er med når jeg kan, sier hun.<br />

øvelSe gjør meSter<br />

– Armene fram og ta motsatt grep, pust inn og<br />

forleng opp. Stå bredt, roter høyre foten ut og<br />

forleng deg ut til høyre, kneet mot brystet, fest<br />

beltet foran på hælen og strekk opp beinet, løft<br />

brystet fram og opp, forleng baken mot matta,<br />

myk i ansiktet. Rolig pust…<br />

De ansatte utfører øvelsene i et rolig tempo,<br />

ingen stresser. Det er ro i festsalen. Ingen<br />

snakker. Alle er konsentrert om det de skal<br />

gjøre og følger instruksene til Silje Førland<br />

som av og til går bort og justerer på stillinger<br />

hos den enkelte.<br />

Gjennom yogatreningen blir folk bevisste på<br />

ting gjennom de enkle øvelsene de utfører.<br />

Murvold sier at mange øvelser kan gjøres<br />

mens de ansatte står ved samlebåndet. Han<br />

tror yogatrening fenger de ansatte på en annen<br />

måte enn andre, mer tradisjonelle treningsformer.<br />

Bedriften har også andre aktiviteter. En gruppe<br />

trener til Nordsjørittet og det arrangeres<br />

fjellturer. Også i disse tilfellene er kombinasjonen<br />

bedre helse og det sosiale fremtredende,<br />

sier Murvold.<br />

Tema: Trening på Jæren<br />

gjennom Hele kroppen<br />

– Vi har en grei times økt her ved Tine, der vi<br />

går gjennom hele kroppen. Yoga hjelper for<br />

kroppslige plager i nakke, skuldre og rygg. Vi<br />

legger opp varierte øvelser, noen ganger basert<br />

på hvilke plager enkelte sliter med og som vi<br />

kan forsøke å gjøre noe med, forklarer Silje<br />

Førland som også er instruktør hos Tine på<br />

Nærbø. Hun synes det er kjempekjekt å være<br />

yogainstruktør ved forskjellige bedrifter. Yoga<br />

er ingen «quick fix», fremholder hun.<br />

– De ting kroppen bærer på har tatt lang tid å<br />

«sette seg» hos den enkelte. Men hun tror de<br />

som deltar på yogatreningen selv merker responsen<br />

i kroppen. Hun merker selv fremgang<br />

hos de ansatte, særlig hos de som deltar ofte.<br />

– Yoga er ferskvare. Du må holde det vedlike.<br />

Det er som å lære å spille et instrument. Vil du<br />

bli skikkelig god må du øve, fremholder Silje<br />

Førland.<br />

– Vi sTarTET mEd yoGa for ETT År sidEn, Har TrEninG én GanG i uKa oG 20 ansaTTE Er mEd<br />

pÅ oppLEGGET. dET oppLysEr produKsjonssjEf ariLd murVoLd Hos TinE mEiEriEr pÅ KLEpp.<br />

Tine Meierier på Klepp har også gjennom<br />

et samarbeid med bedriftshelsetjenenesten<br />

et opplegg der målet er å bygge opp kondisjon,<br />

lære om trening, fokus på kosthold og<br />

vektreduksjon.<br />

For Tine er nytteverdien av treningstilbudene<br />

redusert sykefravær og bedre helse hos de<br />

ansatte.<br />

10 ‹‹ NæriNg på JæreN<br />

NæriNg på JæreN 11 ‹‹


Tema: Trening på Jæren<br />

Yogatrening i skuddet<br />

yogainStruktør Siri tuSeth Startet eget firma med baSe i SandneS for to og et<br />

haLvt år Siden. hun begynte aLene og det gikk veLdig bra, veLdig fort. i dag er de<br />

SekS inStruktører på Laget. jÆren er neSte SatSingSområde.<br />

tekst/foto// ragnar åslanDYoga er god alderdomsinvestering, du<br />

Satya Yoga har studio i Sandnes og Stavanger.<br />

Interessen for yoga øker, det er bra pågang<br />

og mange bedrifter tilbyr sine ansatte trening,<br />

fordi de ønsker friske ansatte som yter mer,<br />

sier Siri Tuseth.<br />

– På yogamatta handler det om deg selv. Yogatrening<br />

er fysisk trening der det mentale også<br />

er en viktig del, fordi kropp og hode henger<br />

sammen. Alle får nytte av en yogatime. Det<br />

kan være litt vondt til å begynne med, men<br />

det er ufarlig. Yoga vil aldri feilbelaste. Det<br />

fine med yoga er at du fikser deg selv gjennom<br />

hjelp til selvhjelp øvelser. Alle kan ha godt av<br />

å få noen til å hjelpe seg med å komme i gang<br />

med treningen, men etter hvert vil man få<br />

bedre helse gjennom egeninnsats.<br />

trivSel i HverDagen<br />

Siri Tuseth er født og oppvokst på gård i Verdal<br />

i Nord­Trøndelag.<br />

– Med oppvekst på gård har jeg lært at skal<br />

man drive for seg selv, må det jobbes. Min far<br />

sa at det handler om å trives i hverdagen. Yoga<br />

handler mye om å bli kvitt hverdagsirritasjoner,<br />

fremholder Tuseth. Med bedre helse øker<br />

også trivselen.<br />

Den entusiastiske trønderen, oppvokst i en<br />

kultur der det å jobbe er viktig, har for lengst<br />

gjort rogalending av seg. Hun begynte med<br />

yoga for 11­12 år siden. I jobbsammenheng<br />

har hun drevet med yoga i snart åtte år, forteller<br />

hun. I dag har hun avisredaksjoner, sykehus,<br />

barnehager, verkstedhaller og oljekontorer<br />

på kundelisten. Satsingen på Jæren er bare<br />

i startfasen. Siri Tuseth synes det skjer mye<br />

spennende her, hun er begeistret for Bryne og<br />

planen er å etablere en base for videre satsing<br />

på Jæren.<br />

‹‹<br />

Siri Tuseth<br />

satser på Jæren.<br />

Vi driver jordnære,<br />

enkle øvelser, og du<br />

blir skjerpet på så<br />

mange områder, også<br />

i hodet. Når vi er ute i<br />

bedrifter fokuserer vi<br />

på at deltakerne skal<br />

få gode og effektive<br />

øvelser, det spirituelle<br />

aspektet ved yoga er ikke<br />

framtredende.<br />

– Vi skreddersyr opplegg etter bedriftens<br />

behov. Fra 20 minutters økter på yogamatte<br />

der ansatte ikke trenger å skifte tøy, til én<br />

times treningsøkt der de skifter til t­skjorte og<br />

treningstøy.<br />

enSiDig bevegelSeSmønSter<br />

Tuseth tror mye av interessen for yoga henger<br />

sammen med at folk i dag har et for ensidig<br />

bevegelsesmønster. Det ender ofte med<br />

ryggplager, ømme skuldre, nakkesmerter og<br />

vonde bein. Mange faktorer påvirker dette.<br />

Hun ser dessverre også en negativ trend hos<br />

mange allerede i 40­års alderen. Noen er godt<br />

trent fra før, andre sliter med helseplager. Ikke<br />

alle er like flinke å bygge opp egen formkurve<br />

når de skal delta i sykkelritt og lange skirenn.<br />

For mye trening og feilbelastninger ender da<br />

gjerne med kroppslig ubehag.<br />

– Hverdagsstresset kan gi betennelse i kroppen.<br />

Resultatet blir at ryggplager og andre<br />

vondter døyves ved årelang «brannslukking»<br />

og to ibux. For Siri Tuseth handler det om<br />

at hver enkelt må knekke koden. Gjennom<br />

yogaøvelser er målet å styrke kroppen, hjertet,<br />

nakke, skuldre og korsrygg. Rett og slett ved å<br />

bruke kroppen mer allsidig. For yoga er hardt<br />

kroppsarbeid, poengterer hun.<br />

Den form for yoga som Satya Yoga driver, er<br />

basert på ideéne til en 93 år gammel inder,<br />

og kalles Iyengar yoga. Det er en terapeutisk<br />

form for yoga som innebærer stor variasjon i<br />

øvelser.<br />

goDt HånDverk<br />

Ryktebørs og jungeltelegraf har vært medvirkende<br />

annonsekanaler for Siri Tuseth og hennes<br />

yoga­team. Tilbakemeldingene er gode,<br />

og Siri legger heller ikke skjul på at «vi er<br />

fryktelig dyktige». Vi satser på å drive et godt<br />

håndverk, fremholder hun. Da er det også<br />

viktig å få ærlige tilbakemeldinger.<br />

– Å drive med yoga er en god alderdomsinvestering.<br />

Du skjerper sansene, og du vil merke at<br />

kaffen smaker bedre! Gjennom yogaøvelsene<br />

tar du en «rundvask på kroppen». Vi driver<br />

jordnære, enkle øvelser og du blir skjerpet på<br />

så mange områder, også i hodet. Når vi er ute<br />

i bedrifter fokuserer vi på at deltakerne skal få<br />

gode og effektive øvelser, det spirituelle aspektet<br />

ved yoga er ikke fremtredende. Vi ønsker<br />

at folk skal få øynene opp for denne helhetlige<br />

måten å bevege kroppen på, i stedet for å holde<br />

fast på fordommer om avanserte lotusstillinger<br />

og flagrende gavanter, sier Tuseth.<br />

I dag er yoga på god vei til å bli et attraktivt<br />

treningstilbud til bedriftsansatte, ikke minst<br />

fordi flere og flere bedriftsledere ønsker å<br />

investere i god helse hos sine medarbeidere.<br />

Tema: Trening på Jæren<br />

blir skjerpet på mange områder, også i<br />

hodet, mener yogatrener Siri Tuseth.<br />

Vil du bli en av Norges mest<br />

fornøyde bankkunder?*<br />

Sammen med deg skaper vi den beste løsningen for din økonomi,<br />

enten du er privat- eller bedriftskunde.<br />

Handelsbanken Bryne<br />

Storgata 12, tlf. 51 48 95 50<br />

handelsbanken.no/bryne<br />

*ref. EPSI Kundeundersøkelse 2011<br />

12 ‹‹ NæriNg på JæreN<br />

NæriNg på JæreN 13 ‹‹


Tema: Trening på Jæren<br />

– Folk er på ulike nivåer, så utfordringen er å<br />

holde sammen, sier han med et smil.<br />

Klubblederen i industribedriften på Øksnevad<br />

innrømmer at det kribler litt i konkurranseinstinktet<br />

når de kommer til de store bakkene,<br />

men påpeker at det er viktig å ta hensyn til<br />

de som har minst kondis. Hardtreningen kan<br />

han ta utenom.<br />

– Fokus i bedriftsidrettslaget er at det skal<br />

være for alle, fastslår han.<br />

Stort treningStilbuD<br />

Mossige er nestleder i bedriftsidrettslaget, og<br />

aktiv syklist – eller ”mosjonist pluss” som han<br />

selv kaller seg. Han forklarer at det i tillegg til<br />

sykkelklubb finnes orienteringslag, skigruppe<br />

og bowlingklubb på huset, og anslår at bedriftsidrettslagene<br />

til sammen har cirka 150<br />

medlemmer av om lag 600 ansatte.<br />

Trim gjør tung industri litt lettere<br />

sTEin mossiGE Har nETTopp sEndT uT E-posT TiL rEsTEn aV syKKELKLuBBEn pÅ KVErnELand<br />

Group om aT dET BLir fELLEsTur pÅ søndaG.<br />

tekst/foto// linn Carin DirDal<br />

– Omtrent halvparten av disse er aktive medlemmer.<br />

Med aktive mener jeg de som deltar<br />

på løp og lignende, de passive er mer støttemedlemmer.<br />

inveSterer i HelSe<br />

Det er en disig og forholdsvis kjølig marsmorgen<br />

på Klepp, men Mossige har på seg<br />

T­skjorte (”for nå er det vår!”), og for bedriftssyklistene<br />

har utetreningen begynt for<br />

fullt. Det er Nordsjørittet i juni som er neste<br />

post på programmet, selv om Mossige før den<br />

tid skal sykle både Garborg­ og Landsbyrittet.<br />

To ganger i uken leder han også spinningklasser<br />

for de ansatte i bedriften sitt eget<br />

helsestudio.<br />

– Jeg er medlem av Bryne Sykkelklubb, så jeg<br />

tar med erfaringene derfra og praktiserer disse<br />

på jobb. Sykling er så bra, det er helt topp! gliser<br />

Mossige, og innrømmer at han tidvis blir<br />

‹‹<br />

Det er et stort spekter av<br />

tilbud til de ansatte, og vi<br />

ønsker flere velkommen.<br />

Mitt motto er at trening<br />

er livskvalitet. Det er<br />

sosialt, og ikke minst, det<br />

er godt for kroppen.<br />

sett på som en smule fanatisk – uten at han ser<br />

ut til å ta seg nevneverdig nær av det.<br />

Bedriftsidrettslagene hos Kverneland Group<br />

dekker selv påmeldingsavgifter til løp og<br />

ritt, mens lagene igjen finansieres gjennom<br />

medlemskontingenter og økonomisk støtte fra<br />

hjørnesteinsbedriften.<br />

– Det er et stort spekter av tilbud til de ansatte,<br />

og vi ønsker flere velkommen. Mitt motto<br />

er at trening er livskvalitet. Det er sosialt, og<br />

ikke minst, det er godt for kroppen, konstaterer<br />

en engasjert Mossige.<br />

– HelSe og trivSel Henger Sammen<br />

Gerny Egeland Harouny, Sykefraværsrådgiver<br />

i Kverneland Group, skriver også under på at<br />

fysisk aktivitet har gode ringvirkninger blant<br />

de ansatte.<br />

– Det gjør noe med både helse og trivsel, og<br />

trivsel er nesten like viktig som helsebiten, sier<br />

Egeland Harouny, og forteller at hun i 2010­11<br />

var med på å gjennomføre et prøveprosjekt<br />

sammen med NAV og bedriftshelsetjenesten.<br />

Målet var å forbedre helsen til ansatte som slet<br />

med ulike plager, og å gi et tilbud til de som<br />

ønsket å forbedre sitt eget utgangspunkt.<br />

Ansatte fikk tilbud om kostholdsveiledning,<br />

og det ble blant annet lagt opp til fire gåtester<br />

i løpet av året hvor rundt 50 påmeldte fikk<br />

målt helsetilstanden før og etter hver test. Det<br />

ble også satt opp en egen muskel­ og skjelettgruppe.<br />

– Vi driver jo med tung industri her, så det er<br />

mye slitasjeproblematikk ute og går, forklarer<br />

Egeland Harouny.<br />

– Bedriftshelsetjenesten foretok vurderinger,<br />

og la opp individuelle treningsopplegg for<br />

Fellestur i bedriftssykkelklubben en nydelig<br />

søndag i mars. Fra venstre: Stein Mossige,<br />

Svein Ole Håland og Terje Abeland.<br />

Stein Mossige<br />

er Klubbleder<br />

i Kverneland<br />

Group, nest leder<br />

i bedriftsidrettslaget<br />

og<br />

ivrig syklist.<br />

Tema: Trening på Jæren<br />

Ansatte fikk tilbud om<br />

kostholdsveiledning,<br />

og det ble blant annet<br />

lagt opp til fire gåtester<br />

i løpet av året hvor<br />

rundt 50 påmeldte fikk<br />

målt helsetilstanden<br />

før og etter hver test.<br />

Det ble også satt opp<br />

en egen muskel- og<br />

skjelettgruppe.<br />

14 ‹‹ NæriNg på JæreN<br />

NæriNg på JæreN 15 ‹‹<br />

‹‹<br />

hver av de 32 påmeldte i denne gruppen.<br />

Deltakerne fikk deretter tilbud om å<br />

gjøre treningen innenfor eller utenfor<br />

arbeidstiden.


Tema: Trening på Jæren<br />

minDre Sykefravær meD trim<br />

Resultatet av prosjektet var en 27% <strong>ned</strong>gang<br />

i sykefravær, tett opp mot målsetningen på<br />

30%. Egeland Harouny er fornøyd med det<br />

hun beskriver som en lærerik opplevelse, og<br />

håper det ikke blir siste gang bedriften gjør<br />

noe tilsvarende.<br />

Hun forteller at mange som var skeptiske til<br />

prosjektet endret innstilling etter at de i oppstarten<br />

ble tilbudt gratis måling av blodtrykk<br />

og blodsukker.<br />

– Det var flere som meldte seg på etter at de<br />

hadde sett resultatene sine, smiler Egeland<br />

Harouny, og gir ledelsen mye av æren for at<br />

prosjektet ble realisert.<br />

– En må ha støtte fra toppen av for å kunne<br />

gjennomføre slike tiltak, konstaterer hun, og<br />

forteller at hvis ansatte har problemer med<br />

helsen, er organisasjonen kjapp med å trekke<br />

inn bedriftshelsetjenesten.<br />

Helse- og trimprosjekt i samarbeid med NAV.<br />

Resultat, 27% <strong>ned</strong>gang i sykefraværet. Fra høyre:<br />

Helge Hovland, Hans Skimmeland og Andrè Mossige.<br />

– beDriftSiDrett Har poSitiv effekt<br />

Egeland Harouny sier hun opplever det generelle<br />

trivselsnivået på huset som høyt, noe som<br />

igjen forklarer hvorfor så mange ansatte blir<br />

værende i jobben sin så lenge.<br />

Mossige, med sine 16 år som Klubbleder i<br />

Kverneland Group, er en av disse. Den ivrige<br />

syklisten synes bedriftsidretten har positiv<br />

effekt på både arbeid og miljø – selv om samtalene<br />

til tider kan bli noe ensporet.<br />

– Hvis flere fra en gruppe havner sammen er<br />

det vanskelig å prate om noe annet enn for<br />

eksempel sykling eller bowling, humrer han.<br />

– Vi prater ikke om det hele veien altså, men<br />

kommer lett innpå det ­ og ikke alltid like lett<br />

ut, he he!<br />

Sjekk våre nettsider www.aarbakke.no for ledige stillinger.<br />

G L A S S M E S T E R E N P Å J Æ R E N M E D O V E R 2 5 Å R S E R F A R I N G<br />

NY RUTE ELLER SPEIL?<br />

Vi ordner alt innen glass f.eks punkterte ruter.<br />

Og trenger du nytt speil, er vi rette plassen!<br />

DØGNSERVICE 971 78 180<br />

VAIDA VASKEBYRÅ er et rengjøringsfi rma som<br />

tilbyr tjenester i alt fra engangsrens til daglig/ukentlig renhold<br />

i blant annet kontor, lager, indusribygg, butikker, skoler,<br />

leiligheter, barnehager, kjøpesenter, byggeplass og det<br />

private hushold.<br />

Vi tar også din høytidsrengjøring!<br />

NY BILRUTE?<br />

Vi ordner alt innen bilglass<br />

som f.eks. reparasjon<br />

etter steinsprut.<br />

Ta kontakt på 992 41 190 eller vaidak@online.no<br />

Vigrestadvegen 21 - 4362 Vigrestad<br />

16 ‹‹ NæriNg på JæreN<br />

NæriNg på JæreN 17 ‹‹<br />

Glassmesterforretning<br />

EINAR KNUTSEN AS<br />

Tlf. 51 48 02 11 - Fax. 51 48 01 38<br />

NÆRBØ - WWW.STAVNHEIM.NO<br />

Lokomotiv media


Tema: Trening på Jæren<br />

Treningssentre på Jæren<br />

nærinG pÅ jærEn Har sETT pÅ manGfoLdET aV TrEninGssEnTrE i KLEpp, TimE oG HÅ oG<br />

prEsEnTErEr HEr ET uTVaLG i forHoLd TiL sTørrELsE, TrEninGsTiLBud, spEsiaLiTETEr,<br />

prisEr oG TiLBud TiL BEdrifTEr. fLErE aV sEnTrEnE BEKrEfTEr En BETydELiG øKninG dE To<br />

sisTE ÅrEnE.<br />

1 HViLKEn TypE TrEninGssEnTEr. 2 BELiGGEnHET. 3 ETaBLErinGsÅr. 4 daGLiG LEdEr.<br />

5 BEsKriVELsE aV TrEninGsTiLBudET. 6 EGET BEdrifTsTiLBud. 7 anTaLL pErsonLiGE<br />

mEdLEmmEr. 8 anTaLL BEdrifTsmEdLEmmEr. 9 TiL-oG-fra-pris. 10 anTaLL ansaTTE (HodEr).<br />

Her kan du trene i Time<br />

Foto: Jorma Bailey<br />

Foto: Core Gym<br />

CrossFit Centrum<br />

1 CrossFit er et eget konsept, og hvert<br />

treningssted kalles en CrossFit Box.<br />

I området finnes to CrossFit Boxer,<br />

én i Bryne og én i Sandnes.<br />

2 Forum Jæren, Hetlandsgata.<br />

3 Mars 2012.<br />

4 Jøran Vaule.<br />

5 CrossFit er det siste nye innen trening.<br />

Her brukes i stor grad egen kroppsvekt<br />

som instrument. Treningen foregår i<br />

grupper med maks 12 personer per time.<br />

To personlige trenere veileder og deltar<br />

i hver økt. Kvalitet og effektivitet står i<br />

sentrum. Alle øvelser gjennomgås nøye<br />

Core Gym<br />

1 Ikke del av kjede.<br />

2 Bryne sentrum, i det gamle Fokus Banklokalet.<br />

3 Februar 2011.<br />

4 Jørn Kåre Langeland.<br />

5 Ekspressenter. Døgnåpent. Flere styrkeog<br />

kondisjonsapparater. Selvstendig<br />

trening. Personlig trener kan bestilles.<br />

Ingen fellestreninger. Alt er individuelt<br />

basert.<br />

6 Ikke eget tilbud for bedrifter.<br />

7 Mellom 250 og 300<br />

før de gjennomføres med ønsket intensitet.<br />

Kondisjons­ og styrketrening.<br />

6 Spesialtilpassede treningstimer for<br />

bedrifter. Mulighet for å legge opp som<br />

teambuilding. Ellers kan man, som bedriftsmedlem,<br />

også trene på andre timer<br />

når man vil.<br />

7 100 personlige medlemmer.<br />

8 For tidlig å si noe om.<br />

9 Åpningstilbud kr 449,­ per mnd.<br />

Ordinær pris: kr 699,­ per mnd (ingen<br />

binding).<br />

10 6 personer (ikke fulle stillinger).<br />

8 For tidlig å si noe om.<br />

9 kr 299,­ per mnd (ingen bindingstid).<br />

10 1 fast ansatt, 3­4 trenere og instruktører.<br />

1 Enkeltstående.<br />

2 Rossaland, 2. etasje i Kiwi­butikken.<br />

18 ‹‹ NæriNg på JæreN<br />

NæriNg på JæreN 19 ‹‹<br />

Foto: elixia.no<br />

Foto: Club Athletic<br />

Elixia<br />

1 Kjede.<br />

2 Stadionparken, like ved Bryne stadion.<br />

3 2007 (tidligere Sports Club).<br />

4 Kim Eilertsen.<br />

5 Bredt tilbud: Individuell trening, gruppetrening,<br />

personlig trening, ­ en god<br />

blanding. Elixia tilbyr både studio­ og<br />

saltrening. Elixia har kanskje Norges<br />

bredeste tilbud innen gruppetrening og<br />

er størst på personlig trening.<br />

6 Vi har rabattavtaler, egne bedriftskort<br />

og egen bedriftsavdeling.<br />

Club Athletic<br />

3 1989.<br />

4 Rune Lode.<br />

5 Nøkkelgym. Trolig Rogalands største<br />

maskinpark. Spinning. Stor kondisjonsavdeling.<br />

Solarium og badstu. Garderober<br />

og dusjer. Bygger ut ny avdeling etter<br />

”Crossfit”­prinsipper. Store på kosttilskudd<br />

og sportsdrikker. Startet opp som<br />

kroppsbyggingssted. I dag et treningssenter<br />

for folk flest. Legger vekt på<br />

fornyelse i så vel tilbud som apparater.<br />

Rettrundtsvingen<br />

1 Enkeltstående.<br />

2 Morenefaret 1, Bryne.<br />

3 Etablert i 2010.<br />

4 Randi Evensen.<br />

5 Sirkeltening med apparater og mellomstasjoner.<br />

Nøkkelkort. Kun for kvinner.<br />

Kunder fra 14 år og opp til 50+. Opplæring.<br />

En uke gratis trening i starten, for<br />

å finne ut om tilbudet passer.<br />

6 Ikke per i dag, men absolutt mulig.<br />

Tema: Trening på Jæren<br />

7 2 400.<br />

8 Rundt 25. For å få bedriftsavtale må<br />

bedriften være av en viss størrelse.<br />

Skreddersydde pakker og priser.<br />

9 Fra kr 549,­ (bindingstid), studentpris<br />

er noe lavere. Setter priser ut fra ut fra<br />

behovet til den enkelte.<br />

10 Rundt 50 personer (ikke fulle stillinger).<br />

6 Har per i dag ikke bedriftsmedlemmer.<br />

7 500 personlige medlemmer.<br />

8 Ikke eget tilbud for bedrifter.<br />

9 Fra kr 298,­ til kr 349,­ (bindingstid)<br />

10 4 personer (2 ½ årsverk)<br />

7 Rundt 60 personlige medlemmer.<br />

8 Har ikke bedriftsmedlemmer.<br />

9 Kr 375,­ per mnd (innmeldingsavgift/nøkkelkort:<br />

kr 500,­). For ett år,<br />

kr 3 750,­<br />

10 1 person.


Tema: Trening på Jæren<br />

Her kan du trene i Klepp Her kan du trene i Hå<br />

Foto: Arena Treningssenter<br />

Foto: Jæren SportMed<br />

Arena Treningssenter<br />

1 ”Minikjede”, Hinna og Klepp.<br />

” Samdrift”.<br />

2 Solavegen 25.<br />

3 Etablert i 2005.<br />

4 Tone Eide.<br />

5 Sal og apparater. Eget senter for barn.<br />

Spinningtilbud. Salen trekker mest folk,<br />

men flere og flere medlemmer trener<br />

også på egenhånd.<br />

6 Skreddersyr tilbud tilpasset den enkelte<br />

bedrift.<br />

Sport4you<br />

1 ”Minikjede”, ett senter på Klepp og ett<br />

på Hommersåk.<br />

2 Kjøpmannsbrotet 5.<br />

3 2011 (Hommersåk 2005).<br />

4 Espen Bårdsen.<br />

5 Selvbetjent treningssenter med åpningstid<br />

0500­2400 alle dager hele året. Styrkerom<br />

med tredemøller, ellipsemaskin,<br />

styrkeapparater og frivekter. Separat sal<br />

med pilatesballer, stepkasser, ribbevegg<br />

m.v. Tilbyr oppstartsprogram med<br />

veiledning, samt oppfølging av kunder<br />

Jæren SportMed<br />

1 Enkeltstående.<br />

2 Orstadveien, Klepp Stasjon.<br />

3 1993.<br />

4 Ole Marius Lund, styreleder.<br />

5 Saler, treningsapparater, sykler,<br />

frivekter og pilates.<br />

6 Trening, eventuelt behandling.<br />

Bedriftstilbudet tilpasses etter bedriftens<br />

behov.<br />

7 1600 personlige medlemmer.<br />

8 Ikke tall på dette.<br />

9 Fra kr 250,­ til 510,­ (bindingstid).<br />

10 Like under 100 personer (totalt på de to<br />

sentrene).<br />

i form av utarbeiding av treningsprogram.<br />

6 Egne bedriftspriser som ligger lavere<br />

enn de øvrige prisene.<br />

7 250 (Hommersåk: 400).<br />

8 70 bedriftsmedlemmer.<br />

9 fra kr 219,­ til 289,­ per må<strong>ned</strong>.<br />

10 9, hvorav 8 i deltid.<br />

7 550.<br />

8 Har ikke tall på dette.<br />

9 fra kr 360,­ (bindingstid).<br />

10 3 treningsveiledere, 1 senterleder,<br />

4 fysioterapauter, hvorav en er<br />

manuellterapaut og 1 akunpunktør.<br />

1 Enkeltstående.<br />

2 Trelastveien 2, Nærbø.<br />

20 ‹‹ NæriNg på JæreN<br />

NæriNg på JæreN 21 ‹‹<br />

as<br />

Foto: Jæren Sportssenter<br />

Gymmen<br />

3 Rundt 1990.<br />

4 Viktor Bjorheim.<br />

5 Åpent 24 timer i døgnet. Treningsveiledning<br />

i åpningstiden 1630­1930, mandag<br />

– torsdag. Kostholdsveiledning gis om<br />

ønskelig. 28 forskjellige apparater.<br />

6 Det gis oppfølging og rapportering<br />

tilbake til bedriften om den enkelte som<br />

benytter treningsstedet.<br />

Jæren Sportssenter<br />

1 Enkeltstående.<br />

2 Amfisenteret, midt i Nærbø sentrum<br />

3 1987<br />

4 Mette Steinsland Våland<br />

5 Studio med løse vekter og maskiner.<br />

”Les Mills” treningskonsept i sal: Bodypump,<br />

bodystep, body attac osv. Tilbyr<br />

også zumba og slyngetrening. Spinning.<br />

Dessuten ”Dametrimmen”, for voksne<br />

damer.<br />

Tema: Trening på Jæren<br />

7 160 personlige medlemmer.<br />

8 Ikke tall på dette.<br />

9 Fra kr 250,­ per må<strong>ned</strong> (bindingstid)<br />

10 4 stk (deltid).<br />

6 Har hatt bedriftsspinning i nærmere<br />

15 år. To ganger i uken med påfølgende<br />

frokost.<br />

7 900 personlige medlemmer.<br />

8 Har ikke tall på dette.<br />

9 fra kr 360,­ til 750,­ per mnd (bindingstid)<br />

10 34 personer er engasjert på timebasis<br />

Utvalget er basert på søk i telefonkataloger og ulike nettsteder, samt innspill fra brukere.<br />

Ravema AS Ravema Demosenter:<br />

Åsveien 21 Orstadveien 134<br />

3475 Sætre 4353 Klepp St.<br />

Tlf. 66 85 90 10 Tlf. 48 11 29 50 / 91 60 11 71 www.ravema.no<br />

0622-4


tekst/foto // arilD Vik, illustrasJoN // kathrine kristiansen<br />

Bestefaren til Inge Brigt Aarbakke hadde nok<br />

blitt overrasket hvis han hadde besøkt Aarbakke<br />

i dag og sett resultatet av det han startet.<br />

For i 1918 startet han opp med hesteskoproduksjon,<br />

som ble starten for Aarbakke AS.<br />

I dag, snart 100 år etter oppstarten, er det lite<br />

på industriområdet på Håland som minner<br />

om hesteskoproduksjon. I resepsjonen blir<br />

vi møtt av gründer og daglig leder Inge Brigt<br />

Aarbakke. Han er tilbake ved roret i bedriften<br />

han overtok i 1981. Da gikk han over fra produksjon<br />

av hestesko til mekanisk industri.<br />

– Jeg fikk garanti fra far da jeg startet opp.<br />

Han satte gården sin i pant for at jeg skulle få<br />

investere i CNC­maskin. Målet den gang var å<br />

få nok arbeid til å brødfø meg og min familie<br />

og betale tilbake maskinen, sier Aarbakke.<br />

mye gutt<br />

På mange måter er Aarbakke en vanlig jærsk<br />

gründer. Arbeidsom. Store mål. Skaper mange<br />

arbeidsplasser. Men i tillegg har han blitt kjent<br />

for så mye annet. Som ikke er så jærsk.<br />

Særing<br />

på Jæren<br />

En særing er en person som er litt spesiell, gjerne med spesielle<br />

interesser og/eller uvanlig gode kunnskaper og forståelse for et område.<br />

Ordet er så absolutt positivt ladet. En særing har mot til å gå 100% inn<br />

for noe, gjerne motstrøms, foreta egne valg og stå opp for dem.<br />

Særing på Jæren blir en fast serie i Næring på Jæren framover.<br />

Hver særing får et portrett av seg selv i gave. Kathrine Kristiansen<br />

fra Klepp er fast illustratør.<br />

Gründer som ser rødt<br />

inge brigt aarbakke er<br />

fanatiSk bryne-patriot.<br />

den eneSte gangen han<br />

reagerer på bryne-fargen<br />

er når han Ser røde taLL.<br />

fakta<br />

Navn: Inge Brigt Aarbakke<br />

Alder: 52 år<br />

Stilling: Gründer og daglig leder i<br />

Aarbakke AS<br />

Sivilstand: Gift og stefar til<br />

to. Har to gutter fra tidligere<br />

ekteskap.<br />

– Er det viktig hva folk tenker om deg?<br />

– Jeg er meg selv, og det bor mye gutt i meg.<br />

Dette er ikke et spill. Da ville jeg blitt gjennomskuet.<br />

Tidligere tenkte jeg mye mer på hva<br />

folk mente om hva jeg sa og hva jeg gjorde. I<br />

dag har jeg et avslappet forhold til det, sier han.<br />

For det har vært mye å snakke om. I alle år har<br />

han kjørt fine biler. Han har kjørt båtrace, og<br />

er en ekstrem brynepatriot. Det gjelder både<br />

fotball og stedet.<br />

Men før han ble kjent for båt, bil og fotball ble<br />

Aarbakke AS utviklet fra å være et enkeltmannsforetak<br />

til en bedrift som i 2011 omsatte for 440<br />

millioner kroner og som har om lag 280 ansatte.<br />

gikk fort<br />

Det gikk fort da han først kom i gang. Fra<br />

oppstarten i 1981 gikk det tre år før han så<br />

at han måtte ha en egen fabrikk. Han satte<br />

opp produksjonslokaler i 1984 på 500 m 2 . Det<br />

skulle være stort nok for all framtid. Men allerede<br />

seks år senere utvidet han med 1000 m 2 .<br />

– Utviklingen gikk fort. I 1994 hadde vi siste<br />

byggetrinn på Nyland på Bryne, og hadde da<br />

2300 m 2 .<br />

Aarbakke utvidet, kjøpte opp og fusjonerte. I<br />

1996 kjøpte det store amerikanske oljeserviceselskapet<br />

Weatherford opp Aarbakke. Da<br />

de bestemte seg for å flytte produksjonen til<br />

Skottland i 2000, fikk Aarbakke, sammen med<br />

andre investorer, kjøpe bedriften tilbake.<br />

– Vi var villige til å fortsette satsingen. I 2003<br />

flyttet vi til Håland, og doblet produksjonsarealet<br />

i 2008. Da kom finanskrisen, sier han.<br />

koStet 60 mill<br />

Finanskrisen ble en turbulent tid. Aarbakke<br />

klarte å holde hjulene i gang. Noen få ble permitterte.<br />

Enkelte sluttet. Krisen kostet ham 90<br />

millioner kroner. Det samme gikk den andre<br />

eieren inn med, Hitec Vision.<br />

– Var dere på konkursens rand?<br />

– Jeg er glad for at vi har hatt en god, lokal<br />

bank i SR­Bank. Uten dem ville det vært kri­<br />

Inge Brigt Aarbakke er tilbake som daglig leder i Aarbakke AS.<br />

tisk. For første gang hadde vi problemer med å<br />

betale, sier han.<br />

Gjennom finanskrisen var det Gisle Bryne<br />

som var daglig leder. Han hadde som oppgave<br />

å strømlinjeforme Aarbakke, og fikk krisen<br />

midt i fanget. Ingen ante det da han overtok.<br />

– Gisle gjorde en knallgod jobb med å bygge<br />

strukturer, sier Aarbakke.<br />

Men da muligheten kom var han klar for å<br />

komme tilbake i sjefstolen etter tre år i en mer<br />

tilbaketrukket rolle.<br />

Sluttet meD båtkjøringen<br />

Nå er det fullt fokus på å få opp omsetningen<br />

og inntjeningen. Båtkjøringen la han på hylla<br />

da finanskrisen slo inn for fullt. Han hadde<br />

suksess med den norske båten Jotun.<br />

– Båtkjøringen er det største kicket jeg har<br />

opplevd. Det er rett og slett spinnvilt å kjøre<br />

280 km/t på vann. Men det skjer mange ulykker,<br />

og jeg forstår bekymringen familien min<br />

hadde.<br />

– Jeg har alltid likt aktiviteter som gir meg<br />

utfordringer og som går fort. Det har nok ført<br />

til at jeg blir sett på som en kar som gjør ting<br />

litt utradisjonelt.<br />

– Hvordan oppleves det?<br />

– Av og til får jeg noen slengkommentarer på<br />

gaten. Det er ikke alltid like hyggelig. Mange<br />

glemmer mitt engasjement for fotballen, for<br />

frivillige organisasjoner og foreninger og for<br />

mine ansatte.<br />

Han er far til to gutter på 23 og 25. Aarbakke<br />

er skilt, men ble stefar for to gutter på 13 og<br />

15 år etter at han giftet seg med Birgitte. Aarbakke<br />

forteller at barna i perioder har opplevd<br />

det krevende å ha en offentlig far.<br />

– Jeg har brukt mye tid på mine barn. Men<br />

jobben har også krevd sitt, og det har begrenset<br />

mine muligheter til å være hjemme.<br />

– Har det vært verdt det?<br />

– Det er vanskelig å si. At Aarbakke skulle bli<br />

så stort, var aldri noe mål. Det bare ble slik.<br />

Skaper entuSiaSme<br />

– Hvilke egenskaper har du som har vært<br />

viktig som gründer?<br />

– Jeg har vært flink til å få folk med meg. Vi er<br />

et stort lag, og alle er avhengig av hverandre<br />

for å lykkes. Å skape entusiasme og glede er<br />

viktig for meg. Da har jeg det bra, og de som<br />

jobber med meg trives og leverer bedre.<br />

– Hva er viktig for en gründer?<br />

– Det viktigste er å se muligheter. I tillegg må<br />

en være villig til å ta risiko.<br />

– Og hva er drivkraften?<br />

22 ‹‹ NæriNg på JæreN<br />

NæriNg på JæreN 23 ‹‹


LOKOMOTIV MEDIA. Foto: Erlend Skarsaune, Jærbladet.<br />

I produksjonshallen til Aarbakke har flere Brynespillere<br />

fått navnet sitt opp på kranene.<br />

“Vi går aldri<br />

fra en jobb<br />

før vi er<br />

fornøyd, og<br />

det ser bra<br />

ut.”<br />

Bente Håland,<br />

daglig leder<br />

bente@haalandasfalt.no<br />

– Drivkraften er å bygge arbeidsplasser. Flere maskiner. Flere arbeidsplasser.<br />

Bedre kontroll og høyere kvalitet. Det er fantastisk å oppleve at<br />

det kommer bedrifter fra Australia, Malaysia og USA for å kjøpe deler<br />

fra Bryne. Det gir et kick å være ledende.<br />

– Penger da?<br />

– I starten var det viktig å tjene penger. I dag er det ikke drivkraften,<br />

men det er viktig å drive forsvarlig. Jeg husker den gangen regnskapsføreren<br />

min sa at ”nå er du millionær”. Å tjene penger er viktig, men ikke<br />

drivkraften.<br />

Han trives med å være tilbake som daglig leder. Nå er han nært det som<br />

skjer.<br />

røDt velvære<br />

Trivselsfaktoren var viktig i de nye lokalene. Han benyttet blant annet<br />

500 000 kroner i appelsintrær. Og velværeavdelingen har en verdi på 5<br />

millioner kroner.<br />

Velvære hos Aarbakke er synonymt med rødt. Bryne er stedet med stor<br />

S. Og laget med stor L. Selv om han måtte flytte til Nærbø og Hå kommune<br />

da han giftet seg på nytt.<br />

– Ekstremt mye av min identitet er knyttet til Jæren, og jeg er stolt over<br />

kulturen. Og fotballaget.<br />

Alt Aarbakke foretar seg er preget av Bryne fotball og rødt. I produksjonshallen<br />

har flere spillere fått navnet sitt opp på kranene. Her er to<br />

kriterier. De var eller er dyktige fotballspillere. Og de har aldri vært<br />

innom Viking. Aarbakke selv er diktator i avgjørelsene om hvem som<br />

får navnet sitt opp.<br />

– Det er mye jeg er uenig i hos Bryne fotball. Men Bryne er best uansett.<br />

Det er bare ett lag. Punktum<br />

Aarbakke ser framover. Oljen kommer til å være viktig i lang tid. Målet<br />

er å være konkurransedyktig. Aarbakke skal ha de beste folkene og det<br />

beste utstyret. I tillegg har han lært av finanskrisen. Siden krisen har<br />

han blitt mer forsiktig. Og tenker lengre fram – uten å være redd for å<br />

stagnere.<br />

– Vekstbegrensningene er arbeidskraft. Jeg kunne tatt imot 50 gode<br />

jærbuer i morgen.<br />

– Må de være jærbuer?<br />

– Nei. Men de må ha arbeidsmoral som en jærbu.<br />

Hvis ikke ser han rødt.<br />

Vi har håndtverkere til din bedrift<br />

Kontakt: morgan@fleksi.no<br />

eller birger@fleksi.no<br />

Ola Sunde er gift, har tre unger, gard og drivhus<br />

på Vik i Orresokna. Han har 30 kyr, litt gulerøtter<br />

og flere plommetomater. Fint med mange bein å<br />

stå på. Ola er lokalpatriot. På bygda må du yte en<br />

innsats for at noe skal skje. Og skal du følge opp<br />

ungene, må du være med der de er. Dessuten synes<br />

Ola det er sosialt å være med å organisere: 4H,<br />

bygdeungdomslaget, bondelaget, samfunnshuset,<br />

idrettslaget eller korpset.<br />

“Kleppebanken?<br />

Heilt godt.”<br />

– Det er fint at Klepp Sparebank er blant de beste i Norge, men det viktigste for meg er at den dekker<br />

mine behov på en god måte. I den fasen jeg er i nå, så er lånebehandlingen det viktigste. Når den er<br />

bra, så er banken bra for meg, sier Ola Sunde om når han trives som plommen i tomaten.<br />

– Folk fra samme område forstår hverandre best. Jeg kjenner folka i Kleppebanken og de kjenner<br />

meg. Men det er litt frase over det også, for det jobber jo lokale folk i de andre bankene også. De<br />

store er nok ikke så skumle. Selv om Klepp Sparebank er en stor og positiv bidragsyter til lag og<br />

organisasjoner, så har vi fått penger fra andre aktører også, sier organisasjonsmannen fra Orre.<br />

– Kleppebanken skal være et samarbeid mellom folk lokalt. Vi kunder må føle samhørighet og se at<br />

overskuddet går tilbake til oss i nærmiljøet. Klepp Sparebank er god når banken holder på med det<br />

den kan best, mener Ola.<br />

– Det går fort å få svar. Ting er enkelt og greit. Sånn det skal være i en lokal bank. Men fordi om jeg<br />

alltid har vært i Kleppebanken og bor i kommunen, så føler jeg meg ikke forpliktet til å være kunde.<br />

Jeg er med så lenge banken er bra for meg, sier Ola Sunde.<br />

Telefon 51 78 96 00<br />

www.klepp-sparebank.no<br />

24 ‹‹ NæriNg på JæreN<br />

NæriNg på JæreN 25 ‹‹<br />

Foto: Øyvind Haug


Combo Varebil<br />

156 700,-<br />

eks. mva<br />

NYTTEKJØRETØY<br />

Kampanjerente<br />

4,9%<br />

Nå med Jubileumspakke inkludert<br />

• 17” Aluminiumsfelger • Cruisekontroll • Ryggesensor<br />

BEGRENSET ANTALL<br />

Movano m. Mesterpakke<br />

283 000,- 000,- 000,-<br />

eks. mva<br />

MESTERBILER FRA OPEL!<br />

Perfekt for små og store bedrifter, håndverkere eller de med behov for bare to seter og stort lasterom.<br />

Besøk Opel.no for detaljert utstyrsliste.<br />

*4.9% nom. rente. (Fra Santander). Ferdig<br />

levert og klargjort. Drivstofforbruk<br />

blandet kjøring: fra 0,43 l pr mil.<br />

CO2-utslipp: fra 113 g/km. Avbildet<br />

modell kan avvike fra tilbudet. Vi tar<br />

forbehold om trykkfeil og endringer.<br />

Avd. Stavanger: Nes åtveien 10, 4018 Stavanger Telefon: 51 82 86 86<br />

Avd. Sandnes: Somaveien 1, 4302 Sandnes Telefon: 51 60 93 00 kvia.no<br />

Vivaro m. Mesterpakke<br />

245 000,- 000,000,- eks. mva<br />

www.opel.no Co2-utslipp 129-126 g/km. Forbruk 4,9-4,8l/100km. Gjelder utslipp- og forbrukblandet kjøring. Euro 5. Frakt Oslo og lev. omkost. er inkl. Avbildede biler kan ha ekstrautstyr. Importør Opel Norge AS.<br />

Hyundai i30cw Style<br />

Utdrag av utstyrsnivå:<br />

• 17” Aluminiumsfelger<br />

• Cruisekontroll<br />

• Ryggesensor<br />

• Automatisk klimaanlegg<br />

• Foldbare Sidespeil med blinklys<br />

• Sentrallås med alarm<br />

• Skinnratt<br />

• Teleskopratt<br />

• Tåkelys<br />

• Takstativ<br />

• Leveres uten takrails<br />

i30 cw Style 115hk:<br />

Ordinær pris inkl.<br />

Jubileumspakke, kr. 256.950,-<br />

Nå kun kr. 203.950,-<br />

Ubegrenset kjørelengde<br />

Hjelp kroppen å prestere!<br />

Med ENERVIT Nordsjørittpakken hjelper du kroppen å prestere optimalt<br />

gjennom tilførsel av rett energi, mineraler, vitaminer og aminosyrer.<br />

ENERVIT PRESPORT<br />

Karbohydratopplading.<br />

Sørger for at du har maksimalt med energi<br />

lagret i kroppen når du står på start.<br />

Kvalitet og service i over 60 år<br />

• Transmisjoner<br />

• Verkstedinnredning<br />

• Metallbearbeiding<br />

• Forbruksmateriell<br />

• Maskiner<br />

51 44 35 00 www.ail.no post@ail.no<br />

Ønsker du å snakke med en av våre selgere, ring: 478 14 802, 480 94 711 eller 408 70 026.<br />

26 ‹‹ NæriNg på JæreN<br />

NæriNg på JæreN 27 ‹‹<br />

OFFISIELL<br />

SPORTSDRIKK<br />

LEVERANDØR<br />

SPORT GEL<br />

Gir energi.<br />

Fortrenger mental tretthet.<br />

LIQUID COMPETITION<br />

Flytende energibombe.<br />

Rask energi som varer.<br />

Koffein.<br />

POWER SPORT DOUBLE BAR<br />

En lett fordøyelig fettfattig bar som tilfører<br />

energi og protein. Gir også metthetsfølelse.<br />

ENERVIT Nordsjørittpakke – alt du trenger!<br />

+ 3 stk PreSport + 1 stk Sport Gel<br />

+ 3 stk Liquid Competition<br />

+ 1 stk Power Sport Double + 1 stk R2 Recovery<br />

www.enervit.se<br />

R2 RECOVERY DRIKK<br />

En komplett recoverydrikk som hjelper kroppen å<br />

restituere seg etter den store påkjenningen.


Tema: Trening på Jæren<br />

– De som kommer til meg er opptatt av<br />

riktig trening og at de bruker tiden på en<br />

effektiv måte slik at de ser resultater.<br />

Livskraft som levebrød<br />

pÅ ET LiTE KonTor i<br />

førsTE ETasjE i forum<br />

jærEn pÅ BrynE siTTEr<br />

ErnærinGsfysioLoG oG<br />

pErsonLiG TrEnEr HELEnE<br />

LErBrEKK oG GynGEr pÅ En<br />

sTor TurKis GummiBaLL.<br />

Sunnhetstips<br />

FROKOST: Spis en god frokost rik<br />

på proteiner, langsomme karbohydrater<br />

og fiber, for eksempel<br />

havregrøt med linfrø og frukt,<br />

eller cottage cheese med bær og<br />

nøtter. Kosttilskudd i form av<br />

tran er også en god proteinkilde.<br />

TRENING: Jeg er tilhenger av<br />

å trene om morningen. Tren en<br />

effektiv økt på 30­60 minutter<br />

minimum tre ganger i uken, med<br />

kombinasjon av styrke og kondisjon.<br />

LUNSJ: Grønnsaker er bra, og<br />

proteiner i form av egg, skinke,<br />

reker eller kylling. Gode fettkilder<br />

er avokado og nøtter. Spis<br />

gjerne en grov brødskive ved<br />

siden av.<br />

RÅTIPS: Jeg spiser ofte en Skyr<br />

når jeg kjenner energien begynner<br />

å dale mot slutten av dagen,<br />

den er rik på proteiner. Kjenner<br />

du behov for litt snacks mellom<br />

måltidene, spis en liten neve<br />

nøtter, cherrytomater, sukkererter,<br />

gulrøtter eller andre ting<br />

du lett kan få kjøpt i butikken.<br />

tekst/foto// linn Carin DirDal<br />

– lle bedrifter skulle A hatt en slik en, smiler<br />

hun lurt, og refererer til det som har blitt hennes<br />

nye kontorstol.<br />

– Pilatesballen gjør at jeg er mer bevisst på<br />

sittestillingen min. Så vugger jeg gjerne litt<br />

fram og tilbake med jevne mellomrom, og får<br />

på den måten strukket ryggen, sier Lerbrekk<br />

og demonstrerer.<br />

Ikke at 26­åringen bak Livskraft AS tilbringer<br />

så mye tid foran skrivepulten. Store deler av<br />

arbeidsdagen befinner hun seg sammen med<br />

kunder i treningsstudioet CrossFit Centrum<br />

som ligger vegg i vegg.<br />

– De som kommer til meg er opptatt av riktig<br />

trening og at de bruker tiden på en effektiv<br />

måte slik at de ser resultater. Noen vil opp i<br />

vekt, noen vil <strong>ned</strong>, noen vil bli sterkere. Jeg<br />

kartlegger folk i forhold til livsstil, kosthold<br />

og trening, sier Lerbrekk, som også jobber<br />

målrettet mot bedrifter.<br />

SkreDDerSyr beDriftSpakker<br />

Gjennom Livskraft AS tilbyr hun behovsbestemte<br />

basispakker som inneholder alt fra<br />

kostholdsveiledning, felles trening, kroppsanalyse<br />

og foredrag.<br />

Både Aarbakke og Bryne Fotballklubb står<br />

på kundelisten. Lerbrekk lærer ansatte og<br />

spillere hva de bør spise, og måler dem på<br />

maskinen som står plassert i et hjørne på<br />

kontoret hennes – en InBody 720 som hun<br />

bruker til å kartlegge hver enkelts fettprosent,<br />

muskelmasse og kroppsvæske. Ved hjelp av<br />

analyseapparatet skreddersyr hun trenings­ og<br />

kostholdsopplegg og gir hver enkelt realistiske<br />

mål å jobbe mot.<br />

– Målemaskinen er populær hos bedrifter.<br />

Folk liker å sammenligne seg med noe, se endringer.<br />

Tall gir mening, det blir mer konkret,<br />

sier Lerbrekk, som startet for seg selv etter<br />

endt utdannelse i 2009. Hun forteller at hun<br />

opplever økt interesse fra bedrifter som ønsker<br />

å investere i ansatte sin helse.<br />

– mer bøy og tøy på jobb<br />

– Det er forholdsvis nytt for bedrifter å satse<br />

på dette, de er jo ikke pålagt det på lik linje<br />

med HMS. Men bedrifter i dag tilrettelegger i<br />

større grad for trening gjennom for eksempel<br />

å tilby medlemskap i treningssentre. Det gir<br />

de ansatte overskudd, bedre mental helse og<br />

gjør at folk holder seg friske, forklarer Lerbrekk,<br />

som synes alle bedrifter burde sette av<br />

tid til bøy­og­tøy øvelser for de ansatte et par<br />

ganger i uken.<br />

Seilmakere, skreddere<br />

og sivilingeniører<br />

Vi Vi er en en passe stor bank bank for for gode gode forbindelser.<br />

forbindelser.<br />

Kontakt Kontakt oss for en en samtale om deg og bedriften din. din.<br />

Velkommen!<br />

Stian Gundersen<br />

bedriftsrådgiver, 466 22 488<br />

Tema: Trening på Jæren<br />

– En slags sosial luftepause. Forskning viser<br />

at man blir mer effektiv etter litt avkobling.<br />

I stedet for å havne innom Facebook er det<br />

bedre å gjøre noen enkle øvelser. Trening trenger<br />

ikke vare lenge, det er bedre å være effektiv<br />

i 15 minutter enn ueffektiv i 60 minutter,<br />

forklarer Lerbrekk, og sier hun har lagt merke<br />

til at folk i høyhuset er flinke til å benytte seg<br />

av trappene.<br />

– Jeg er sikker på at de som har tatt trappene<br />

siden de flyttet inn merker en forandring, sier<br />

hun, og forklarer at spontan trim av denne<br />

typen er viktig.<br />

opptatt av forebygging<br />

Når det gjelder kosthold er Lerbrekk mer<br />

opptatt av sammensetting en kutting.<br />

– Man bør ikke kutte noe helt, men heller<br />

tenke på hvordan man setter sammen maten<br />

og porsjonsstørrelsen. Sukker og hvitt mel er<br />

noe vi alle er enige om ikke er bra å ha for mye<br />

av. Det er viktig å gjøre endringer man kan<br />

holde over tid, sier Lerbrekk og sender med tre<br />

viktige nøkkelord på veien:<br />

– Regelmessighet, planlegging og prioritering.<br />

bedrift@sandnes-sparebank.no<br />

28 ‹‹ NæriNg på JæreN<br />

NæriNg på JæreN 29 ‹‹


Gründerånd og innovasjonslyst kjennetegner<br />

jærbuen. I hvert nummer av Næring på Jæren<br />

presenterer vi derfor en ny bedrift. Du kan bli<br />

neste. Tips oss på post@<strong>lokomotiv</strong>.no<br />

eneste avlstasjon i rogaland<br />

TidLiG En frEdaG morGEn i sLuTTEn aV mars Har EiErEn aV jærEn HinGsT as, odd<br />

dVErGsdaL, ÅpnET sTaLLdørEn for VarmBLodsHoppa «muiTo BoniTa», EiErnE jim B.<br />

KarTEVoLd, sTEin GrødEm oG sTasjonsVETErinær runE sKoGEn.<br />

tekst/foto// ragnar åslanD<br />

Odd Dvergsdal eier Jæren<br />

Hingst AS og trives med sitt<br />

travle yrke.<br />

Veterinæren har plassert en datamaskin i<br />

stallen og skal nå inn med ultralyd for å sjekke<br />

livmor og eggstokker. Hoppa er til kontroll<br />

fordi den skal bedekkes i brunstperioden.<br />

Et føll står ved siden av mora som er til veterinærkontroll.<br />

Dvergsdal og veterinær Skogen<br />

forklarer at ei hoppe har fast syklus på 21 dager<br />

på hver brunstperiode. Veterinærsjekken<br />

foregår tre ganger til dagen. Det må til fordi<br />

målet er å treffe så optimalt på eggløsning som<br />

overhodet mulig.<br />

HøySeSong vår og Sommer<br />

For Jæren Hingst AS handler det om avl og<br />

avlshingster. Stasjonen tilbyr både kaldblods<br />

stasjonshingster og varmblodshingster, som<br />

de enten eier eller leier inn. Det er høysesong<br />

når våren og sommeren står for døren. I løpet<br />

av et år er om lag 250­300 hopper innom<br />

hingststasjonen på Klepp i forbindelse med<br />

inseminering og drektighetskontroll. Eieren<br />

Odd Dvergsdal etablerte bedriften formelt 1.<br />

januar i år. I dag er dette den eneste avlstasjonen<br />

i Rogaland, bekrefter Dvergsdal som har<br />

drevet med avl i mange år, både som ansatt<br />

og medeier, da stasjonen der han holder til på<br />

Kleppe het FK Hingst. Dvergsdal er utdannet<br />

travtrener og driver med denne delen av<br />

virksomheten i vintermå<strong>ned</strong>ene.<br />

– Jeg har et areal på 50 mål som jeg leier av<br />

Felleskjøpet Rogaland Agder, forklarer Odd<br />

Dvergsdal når han tar oss med på en runde i<br />

stallene. Inne i «gutteavdelingen» vrinsker den<br />

svarte kaldblodshingsten Alm Viktor, våryr<br />

og parat for jobben den skal utføre. På en annonseplakat<br />

kan vi lese at Alm Viktor er «far<br />

til mange fine travere, blant andre Dotterud<br />

Teddy».<br />

variert yrke i SpeSiell branSje<br />

Odd Dvergsdal har et travelt og variert yrke<br />

innen en spesiell bransje, sier han.<br />

– Det er særlig travelt i høysesongen. Da<br />

starter vi som regel ved åtte­halv­ni­tiden om<br />

morgenen og holder gjerne på til elleve, halv<br />

tolv om kvelden. Det kan fort komme opp i<br />

30­40 hopper på en dag.<br />

I en av stallene skjer selve sædtappingen. Når<br />

hingsten leies inn, benytter man en hoppe som<br />

«lokkemat», forklarer Dvergsdal. Selve tappingen<br />

skjer ved hjelp av en beholder. Deretter<br />

plasseres sæden i en spesialkoffert.<br />

Hele denne operasjonen er underlagt streng<br />

hygienisk kontroll, og stallen der sædtappingen<br />

foregår er i henhold til EU­standard.<br />

Dvergsdal forklarer at Jæren Hingst AS kan<br />

tilby både fersk og frossen sæd. Frossen sæd<br />

benyttes mest til varmblodshopper, mens<br />

kaldblodshester stort sett får fersk sæd.<br />

– I tillegg kan vi tilby transportsæd fra andre<br />

norske stasjonshingster, samt imoprtsæd<br />

fra samarbeidspartnere i utlandet. Dessuten<br />

sender Jæren Hingst også sæd fra egne hingster til samarbeidspartnere<br />

i Norge og Sverige.<br />

minuS 196 graDer<br />

Inne i lageret for frossen sæd er det en rekke nitrogenbeholdere.<br />

Her holdes en temperatur på minus 196 grader. Dvergsdal<br />

forklarer at når en hoppe skal insemineres, skal dosen inneholde<br />

minst 500 millioner celler. Opptil 10 milliarder sædceller<br />

kan leveres på én tapping, forklarer han. Kundene velger selv<br />

hvilken hingst de ønsker sæd fra. Stasjonsveterinær Rune<br />

Skogen har eget kontor ved stasjonen der han utfører nødvendig<br />

kontrollarbeid i forbindelse med sin funksjon.<br />

Jæren Hingst AS har kunder fra Jæren, Bergen og Sørlandet.<br />

Dvergsdal innrømmer at virksomheten ikke er direkte lønnsom.<br />

– Prisene har stått på stedet hvil, men vi har likevel så mange<br />

kunder at driften kan opprettholdes. Stasjonen beregner seg en<br />

engangsavgift per hoppe per sesong. Stasjonsavgiften ligger på<br />

2000 kroner pluss moms. I det vi forlater Jæren Hingst AS, Odd<br />

Dvergsdal og stallmedarbeideren hans, Lise Hjetland, springer<br />

«Muito Bonita» og føllet rundt inne i en innhengning sammen<br />

med et par andre hester.<br />

Varmblodshoppa skal inn til ny ultralydkontroll senere samme<br />

dag. I løpet av de nærmeste ukene og må<strong>ned</strong>ene vil stasjonen på<br />

Klepp få inn stadig flere hester ettersom høysesongen nærmer<br />

seg.<br />

Vi har mye<br />

spennende på gang!<br />

Vi leverer tjenester og<br />

trådløs nettverk med rett<br />

krav til sikkerhet,<br />

slik at du trygt kan bruke<br />

nettbrettet og<br />

smarttelefonen<br />

din på jobb!<br />

Kontakt oss på<br />

alcom@alcom.as eller<br />

51 77 93 00.<br />

Vi vil bidra for å<br />

sikre din bedrift!<br />

www.alcom.as - 51 77 93 00 - Forum Jæren 10.etg.<br />

30 ‹‹ NæriNg på JæreN<br />

NæriNg på JæreN 31 ‹‹


Offshoresatsing<br />

på klepp Stasjon<br />

tekst/foto// Bethi DirDal Jåtun /JOrMa BaileY<br />

Vi GooGLEr ”Er offsHorE”<br />

oG KommEr TiL ET sTorT<br />

BuLKsELsKap i HamBurG. Er<br />

offsHorE pÅ KLEpp sTasjon<br />

saTsEr i sammE BransjE,<br />

mEn dET Er VEL forELøpiG<br />

dET dE To naVnEBrødrEnE<br />

Har TiL fELLEs.<br />

– avnet var det Nsiste<br />

jeg tenkte på. Men et<br />

navn skal man jo ha for å komme i gang, sier<br />

daglig leder og opphavet til ”ER”, Enok­Mikael<br />

Rege. Han er fra Sola, driver gård og har blant<br />

annet bakgrunn fra K. Lund Offshore. Nå satser<br />

han for seg selv og har foreløpig fire andre<br />

med seg på laget.<br />

i vekSt<br />

– Men vi er på jakt etter flere. Oppdragsmengden<br />

er stor og vi trenger flere folk, understreker<br />

Rege. På offensiven. Han jobber tidlig og<br />

sent, men har det som plommen i egget.<br />

Ifølge kollega og kone, Marion Klingsheim<br />

Rege, er mannens arbeidskapasitet og ­glede<br />

stor. Dette er utvilsomt et overskuddsforetak.<br />

I tillegg har Rege jobben på garden å ta seg av,<br />

men det dreier seg kun om 20 sauer, forteller<br />

han, noe som kjapt utløser følgende kommentar:<br />

– Akkurat nå, ja. Vi har nettopp kvittet oss<br />

med kyr og høner. Vi synes å høre et ”heldigvis”.<br />

Døgnet har tross alt bare 24 timer.<br />

kjekt på jobb<br />

– Da vi etablerte oss i fjor var det med mål om<br />

å ha det kjekt på jobb. Det har vi, ivrer Rege.<br />

Næring på Jæren treffer ham sammen med<br />

prosjektingeniør Marion Klingsheim Rege og<br />

prosjektleder Espen Sørgård i kontorene de<br />

leier hos Lie CNC på Klepp Stasjon. Stemningen<br />

dem imellom understreker sjefens utsagn:<br />

Tonen er gemyttlig og smilene sitter løst.<br />

Arbeidsmoralen er upåklagelig, for her jobbes<br />

det rett i kjernen. Hver og en får konsentrere<br />

seg om det de mest av alt ønsker å jobbe med.<br />

Aluminiumskasser<br />

-<br />

stor<br />

styrke<br />

og<br />

lav<br />

vekt<br />

• Robuste kasser med lokk og pakning.<br />

• Kan leveres med løftestropp montert,ferdig sertifisert.<br />

• Vi har 24 forskjellige standard størrelser<br />

på<br />

lager!<br />

– Her jobber vi målrettet, og det er faget som<br />

står i sentrum. Der jeg jobbet tidligere var vi<br />

inne i en periode hvor nye styringssystemer<br />

ble innført i organisasjonen, noe som tok mye<br />

av ledelsens fokus. Dermed mistet vi mye av<br />

det faglige trøkket. For min del ga det seg<br />

utslag i en fallende motivasjon. Her jobber<br />

vi med faget i sentrum, og det er jo det vi vil<br />

alle sammen, påpeker prosjektleder Espen<br />

Sørgård.<br />

vokSenDe oppDragSmengDe<br />

I tillegg til de tre jobber også Kjersti Skei og<br />

Kristen Rege i bedriften, Skei som dokument<br />

controller og Rege som tegner.<br />

– Vi har mye å gjøre, og oppdragene vi sitter<br />

på utvider seg stadig, beskriver Rege. Det<br />

begynte med et samarbeid med RPT Components.<br />

De hadde fått et større oppdrag i<br />

forbindelse med Ekofiskhotellet som nå settes<br />

sammen i Singapore.<br />

– Jeg har tidligere jobbet i K. Lund Offshore,<br />

men begynte etter hvert å ta noen tegnejobber<br />

på fritiden, og så ballet det på seg, forteller<br />

Rege. Såpass ballet det på seg at han fant<br />

ut at det bare var ”å hoppe i det”. Nå jobber<br />

ER Offshore også for å finne mulige samarbeidsformer<br />

med Hyundai Heavy Industries i<br />

Sør­Korea.<br />

– En spennende kunde, men det er nok likevel<br />

de norske selskapene som er mest interessante<br />

for oss, understreker Rege.<br />

pakkeleveranDør<br />

ER Offshore skal være en pakkeleverandør, det<br />

vil si at de leverer spesialsøm til den enkelte<br />

plattform eller installasjon. Hver enkelt pakke<br />

blir designet og dokumentert i henhold til<br />

kundens spesifikasjoner og standarder.<br />

– Dokumentasjonsdelen til olje og gass er<br />

minst like viktig som selve utstyret. Ligger<br />

ikke dokumentasjonen til grunn, er utstyret<br />

mer eller mindre verdiløst, påpeker Rege<br />

og understreker at ER Offshore besitter høy<br />

kompetanse og mye erfaring når det gjelder leveranser<br />

til olje­ og gassindustrien. Dette skal<br />

ivaretas også i ansettelser av nye personer.<br />

ambiSjoner<br />

Ambisjonene er klare. Om fem års tid bør ER<br />

Offshore ha kontrakter med ledende selskaper<br />

som Aibel og Statoil, større engineeringselskaper<br />

og andre pakkeleverandører.<br />

– Til nå har vi jobbet mye med vannprosjekter,<br />

enten det er brønnvann eller ferskvann. Men<br />

vi leverer også andre komponenter, understreker<br />

Rege som er klar for nye utfordringer. Og<br />

nye folk.<br />

Ung satsing: (f.v.) Enok-Mikael Rege, daglig leder, Marion Klingsheim<br />

Rege, Kjersti Skei og Espen Sørgård.<br />

TRANSPORTKASSER<br />

30 års erfaring med kvalitetsvarer!<br />

Telefon<br />

51<br />

78<br />

88<br />

00<br />

•<br />

Postveien<br />

610<br />

(v/R44),<br />

Kleppe<br />

•<br />

ÅPENT: Mandag, onsdag, fredag 07-16 og tirsdag og torsdag 07-18 • www.espenes.no<br />

32 ‹‹ NæriNg på JæreN<br />

NæriNg på JæreN 33 ‹‹<br />

PeliCase<br />

kasser<br />

• Utstyrskofferter<br />

• Ekstremt robuste<br />

• Vanntette<br />

• Støvtette<br />

• Livstidsgaranti!


Aquatran driver dedikert godstransport mellom Norge, Storbritannia og Irland.<br />

Vi er kjent for dyktighet, høy servicegrad og konkurransedyktige priser!<br />

Elvegt 15, 4306 SANDNES, Tel: 982 95000 – E-post: svg@aquatran.com – www.aquatran.com<br />

TEGNET KONSTR.AV GODK. ARBEIDSNR.<br />

AD<br />

16090a<br />

Askim 12.01.2012 KODE TYPE POS.<br />

TEGNET KONSTR.AV GODK. ARBEIDSNR.<br />

Firma: Kruse Bolig as<br />

Mrk: Siriskjær 1-3<br />

Ordre Nr.<br />

TD<br />

t11161ny<br />

Kverneland 12.01.2012 KODE TYPE POS.<br />

KVALITET - KOMPETANSE - INNOVASJON<br />

Jatak er landets største leverandør av kvalitetskonstruksjoner<br />

i tre. Jatak består av seks<br />

markedsledende bedrifter. Samlet omsetning<br />

var på kr. 325 mill. Jatak Jæren Treteknikk<br />

AS har vært med i Jatak siden 2007, og har<br />

de siste årene hatt en kraftig omsetnings­<br />

TEGNINGSNUMMER REV. økning. Jatak Jæren Treteknikk har, i tillegg til<br />

konstruksjon og produksjon av byggkonstruksjoner<br />

i tre, egen avdeling for byggtekniske<br />

tjenester. Jatak Jæren Treteknikk har<br />

kunder i hele Rogaland og Vest­Agder.<br />

Tekniske tjenester<br />

Vi er rådgiver for hele byggeprosessen, bistår<br />

med tilrettelegging – og utfører søknadsprosessen.<br />

Produkter<br />

Takstoler<br />

Precut­løsninger<br />

Hulldekke i tre<br />

Bjelkelag<br />

Kalde elementer<br />

34 ‹‹ NæriNg på JæreN<br />

NæriNg på JæreN 35 ‹‹<br />

www.allprofil.no<br />

KOMPETANSE? Jatak!<br />

Jan Vidar Moen AS<br />

Vollene , Hus 1<br />

TEGNINGSNUMMER REV.<br />

www.jatak-jtt.no<br />

www.atricon.no<br />

Jatak Jæren Treteknikk AS<br />

Smørpigen, 4355 Kverneland<br />

Telefon 51 77 80 30, telefax 51 77 80 31<br />

E-post post@jatak-jtt.no<br />

2 mannsboliger<br />

Heimenveie 27<br />

Oppegård<br />

TEGNET KONSTR.AV GODK. ARBEIDSNR.<br />

AD<br />

15670a<br />

Askim 12.01.2012 KODE TYPE POS.<br />

TEGNINGSNUMMER REV.<br />

Forskjellige kampanjetilbud på modellene.<br />

NY MODELL<br />

KORANDO 2,0CRDi<br />

En flott SUV personbil, 5-seter med<br />

god plass i baksete, god høyde for<br />

inn og utstiging og meget støysvak.<br />

Bilen har en sterk dieselmotor<br />

med 149 hk og leveres<br />

med 4WD og 2WD<br />

Velg mellom Manuell og<br />

Automatgir.<br />

Full av spennende utstyr !!<br />

Hengervekt: 2000 kg<br />

Fra<br />

kr. 329.000,-<br />

Fra<br />

kr. 218.<br />

242.000,-<br />

+mva<br />

ACTYON SPORTS er en solid pickup med<br />

personbilkomfort. Med 4 x 4 høy og lavserie<br />

og en sterk dieselmotor på 141 hk, gir den<br />

ekte kjøreglede mellom jobbene. Kan også<br />

leveres med hardtop. Hengervekt: 2300 kg<br />

Holmane Bil AS<br />

Ta kontakt for mer info.<br />

Tengsareidv 4, 4370 Egersund<br />

Tlf 51461980<br />

Nye REXTON - Den ultimate kjøreopplevelsen...<br />

Mer utstyr - mer bil!<br />

Du får 4x4, diesel, automat, LED kjørelys, adaptive kurvelys,<br />

ryggekamera, cruisekontroll og rattbetjent radio.<br />

Hengervekt: 3200 kg<br />

RODIUS, med 2, 3 eller 7-seter!<br />

med plass til alle, stort varerom<br />

og hengervekt på 2.850 kg<br />

Automat og 4x4.<br />

Fra<br />

kr. 318.000,-<br />

+mva<br />

5 ÅRS GARANTI PÅ ALLE MODELLER<br />

Fra<br />

kr. 343.000,-<br />

+mva<br />

Åpningstider: Man–fre 9–16. Tirs 9–19 Lør 10–14 www.holmanebil.no


36 ‹‹<br />

NæriNg på JæreN<br />

spiseguide<br />

utsikten fra<br />

ditt neste møte?<br />

Ekte saker!<br />

Førsteklasses bevertning<br />

for deg og dine forretningsforbindelser!<br />

Vi har alle rettigheter og tar i mot grupper<br />

alle dager på minimum 8 personer.<br />

Prøv en bedre middag i unike omgivelser<br />

hos oss!<br />

Tlf 51 48 10 09 - www.njaagarden.no<br />

MøTe, kurs og konferanse i Topp moderne lokale<br />

Ved Jærbanen. universell uTforMing.<br />

tinging<br />

Ta kontakt på e-post: vidsyn@forumjaren.no • telefon 975 99 312.<br />

www.forumjaren.no/vidsyn • www.facebook.com/vidsyn<br />

www.designakjoekken.no<br />

dansk desiGn<br />

i Hele BoliGen<br />

LOKOMOTIV MEDIA<br />

Smaken du blir hekta på!<br />

classic top selection<br />

introduksjonspris<br />

57.995,prisen<br />

er inkl. benkeplater<br />

og underlimt vask<br />

Velkommen til<br />

Dolly Dimple’s!<br />

0 44 40 dolly.no<br />

Våre Lekre<br />

kVaLitetskjØkken<br />

er FornÆrMet de<br />

syns vi selGer<br />

dem for BilliG...<br />

et designa kjøkken er et stolt kjøkken i høy kvalitet.<br />

Både funksjonellt og estetisk er det lekkert design og<br />

det fortjener å bli verdsatt. vi kan derfor godt forstå at<br />

våre kjøkken har blitt litt fornærmet. vi har nok også<br />

prissatt det skarpt nok i forhold til hva de er verdt.<br />

Unnskyld...<br />

KJØKKENDESIGN I ALLE PRISKLASSER<br />

designa sandnes<br />

porsmyrveien 1, sandnes . tlf. 45 24 89 75<br />

designa er et ungt, dansk kjøkkenfirma, som med ekspressfart har inntatt danskenes hjerter og boliger. nå er det<br />

din tur til å oppleve dansk design og kvalitet, kombinert med norske tradisjoner. Her finner du inspirasjon til kjøkken,<br />

bad og garderobe i en hver stilart. Uansett om du foretrekker herregårdsromantikk - eller trendy stramme linjer.<br />

På vei til<br />

jærhagen<br />

Velkommen til et et åpent, luftig og annerledes senter! her er rennende vann,<br />

frukttrær ute i våre “små hager” på parkeringsplassen og gratis isbane i vinterhalvåret.<br />

og med god butikkmiks har vi det du trenger for en hyggelig handel!<br />

Åpningstider: 10-20 (10-18) MatÅpent 8-22 (8-20) www.jaerhagen.no<br />

Følg oss pÅ:<br />

En av Norges ledene<br />

aktører innen trelast, pre-cut<br />

og byggevarer til proffmarkedet.<br />

Våre lokasjoner: Tonstad, Nærbø,<br />

Forus og Kleppe.<br />

Tlf. 51 78 77 00<br />

E-post: post@partner-tre.no<br />

På jakt etter<br />

flinke folk!<br />

Er du den rette?<br />

Grævla Sjekk vår flinke nye folk nettside!<br />

Tlf 51 77 92 00 • www.bryne-elektriske.no • bmt@bryne-elektriske.no<br />

Med større showrom<br />

i nye flotte<br />

lokaler søker vi<br />

flere flinke folk.<br />

Tar DU ansvar,<br />

skal VI gi deg<br />

muligheten!<br />

Telefon 51 77 92 00 • www.bryne-elektriske.no<br />

Enten du skal ha boblebad eller<br />

varmepumpe, så ordner vi med<br />

alt fra befaring og prosjektering,<br />

til komplett montering og<br />

justering. Vi har egen elektri-<br />

Reime &<br />

Haugvaldstad<br />

Ren luft og<br />

ren velvære<br />

Varmepumper og massasjebad<br />

Reime & Haugvaldstad AS<br />

Jærvegen 67 | 4365 Nærbø<br />

Tlf:09 543 | post@reha.no<br />

ker og egen rørlegger, som har<br />

inngående kunnskaper om og<br />

erfaringer med våre produkter.<br />

Slik sikrer vi at du får trygghet og<br />

kvalitet i alle ledd.<br />

Mer info på www.reha.no<br />

REHA Elektro<br />

Tlf.: 481 31 100<br />

NæriNg på JæreN 37 ‹‹


Solbakken<br />

4360 Varhaug<br />

Alt innen bygging<br />

Tlf. 936 97 500<br />

Skogateigen 25, 4362 Vigrestad<br />

-Fagkunnskap gir trygghet.<br />

Riving – Meisling<br />

Boring – Saging<br />

.<br />

E.VARHAUG<br />

transporterer<br />

det meste:<br />

- TRAKTOR<br />

- GRAVEMASKIN<br />

- TRUCK<br />

- PERSONLIFT M.M.<br />

Elling Varhaug<br />

Jærveien 34, 4365 Nærbø<br />

Tlf 982 24 530<br />

Tlf.: 916 92 690<br />

Faks: 51 43 06 09<br />

9<br />

Nye medarbeidere?<br />

Vi kan hjelpe!<br />

BRYNE: Meierigaten 17, Tlf. 51 48 38 70<br />

bryne@acebemanning.no<br />

FORUS: Gamleveien 87, Tlf. 51 96 27 50<br />

forus@acebemanning.no<br />

www.acebemanning.no<br />

NYBYGG • PÅBYGG • REHABILITERING<br />

Søylandsvegen Brautvegen 45, 4365 401 Nærbø<br />

4343 Orre<br />

www.ergamaskin.no post@ergamaskin.no<br />

Telefon: 904 00 755 Telefax: 51 42 66 50<br />

NY DAG, NYE<br />

MULIGHETER<br />

Klepp best på planarbeid<br />

Klepp kommune kommer best ut av de ni kommunene som i<br />

januar ble undersøkt av Næringsforeningen i Stavangerregionen.<br />

Fokus i undersøkelsen var kommunenes planarbeid, og eiendomsutviklere,<br />

rådgivere og byggefirmaer ga sine svar.<br />

Årets undersøkelse bygger på tilsvarende undersøkelse fra 2010.<br />

Også da ble Klepp beste kommune og fikk karakteren 5. I år får<br />

kommunen karakteren 5,5 av 6 mulige. Klepp kommune får ros<br />

for god tilgjengelighet på telefon og for at det er enkelt å be om<br />

møter for avklaringer undervegs.<br />

Undersøkelsen oppsummerer følgende forbedringspunkter til<br />

kommunene: Mindre detaljfokus, gjensidig respekt og rolleforståelse,<br />

større forutsigbarhet og myndige medarbeidere, samt bedre<br />

kapasitet. Kommunenes forbedringspunkter til næringen oppsummeres<br />

slik: Overholde rammer og ha realistiske forventninger,<br />

gi bedre kvalitet på planforslag og øke rolleforståelsen.<br />

Foruten Klepp kommune var følgende kommuner med i undersøkelsen:<br />

Stavanger, Sandnes, Sola, Time, Gjesdal, Hå, Rennesøy og<br />

Randaberg.<br />

Ane Mari Braut Nese,<br />

ordfører i Klepp.<br />

38 ‹‹ NæriNg på JæreN<br />

NæriNg på JæreN 39 ‹‹<br />

KOM I FORM<br />

Besøk vårt yogastudio i Langgt. 40 i Sandnes<br />

sentrum, eller få en av våre dyktige instruktører<br />

til å komme til din arbeidsplass.<br />

Ta kontakt!<br />

YOGA GIR STYRKE, BALANSE & BEVEGELIGHET!<br />

www.satyayoga.no<br />

907 58 494<br />

Gjelder ved kjøp av årskort<br />

samt fremvisning av annonse.<br />

www.jarensportssenter.no<br />

FRI INNMELDING + GRATIS OPPSTARTSMND.<br />

Tlf. 920 66 950


Nye selskaper<br />

i Klepp<br />

ENGEDAL AGENTUR AS<br />

Orrevegen 240<br />

4352 Kleppe<br />

Registrert 9.2.12<br />

Daglig leder: Sverre Engedal<br />

Styreleder: Sverre Engedal<br />

Virksomhet: Engroshandel med byggevarer<br />

ikke nevnt noe annet sted<br />

HODNE ELEKTRO<br />

Kleppevarden 91<br />

4352 Kleppe<br />

Registrert. 1.2.12<br />

Daglig leder: Lars Petter Hodne<br />

Styreleder: Lars Petter Hodne<br />

Virksomhet: Elektrisk installasjonsarbeid<br />

JæREN UTEMILJØ AS<br />

Granstien 36C<br />

4352 Kleppe<br />

Registrert: 21.2.12<br />

Daglig leder: Morten Sveinsvoll<br />

Styreleder: Oddvar Gjestemoen<br />

Virksomhet: Beplantning av hage­ og parkanlegg<br />

RPT PRODUCTION 2 AS<br />

Orstadvegen 114<br />

4353 klepp Stasjon<br />

Registrert: 20.2.12<br />

Daglig leder: Arild Jørgensen<br />

Styreleder: Roald Aas<br />

Virksomhet: Produksjon av metallkonstruksjoner<br />

og deler<br />

Transport Invest AS<br />

Grudevarden 70<br />

4352 Kleppe<br />

Registrert: 20.2.12<br />

Daglig leder: Rune Helleland<br />

Styreleder: Rune Helleland<br />

Virksomhet: Godstransport på vei<br />

Trippel A Elementmontering AS<br />

Jærveien 531<br />

4358 Kleppe<br />

Registrert: 15.2.12<br />

Daglig leder: Arve Bjerga<br />

Styreleder: Aslak Stabrun<br />

Virksomhet: Annen spesialisert bygge­ og<br />

anleggsvirksomhet<br />

Vårt Holding AS<br />

Orstadvegen 114<br />

4353 Klepp Stasjon<br />

Registrert: 10.2.12<br />

Daglig leder: Roald Aas<br />

Styreleder: Roald Aas<br />

Virksomhet: Uoppgitt<br />

Nye selskaper<br />

i Time<br />

RT BYGG AS<br />

Kringsjå 10<br />

4340 Bryne<br />

Registrert: 16.2.12<br />

Daglig leder: Rune Tveit<br />

Styreleder: Rune Tveit<br />

Virksomhet: Oppføring av bygninger<br />

MADE BY FOTO & HOBBY AS<br />

Arne Garborgsvei 15<br />

4340 Bryne<br />

Registrert: 11.2.12<br />

Daglig leder: Randveig Bryne<br />

Styreleder: Endre Lindheim<br />

Virksomhet: Fotografvirksomhet<br />

BOGLEDER AS<br />

Ragnastølberget 39<br />

4340 Bryne<br />

Registrert: 8.2.12<br />

Daglig leder: Jeanette Tveit<br />

Styreleder: Odd Rune Tveit<br />

Virksomhet: Postordre­/internetthandel med<br />

annet spesialisert vareutvalg<br />

GROUND EqUIPMENT SUPPORT – GES AS<br />

Blåfjørveien 8<br />

4340 Bryne<br />

Registrert: 9.2.12<br />

Daglig leder: Hans Simon Johansen<br />

Styreleder: Hans Simon Johansen<br />

Virksomhet: Annen teknisk<br />

konsulentvirksomhet<br />

JæREN EIENDOM AS<br />

Tinghaugveien 9<br />

4340 Bryne<br />

Registrert: 20.2.12<br />

Daglig leder: Sigurd Orre<br />

Styreleder: Jone Ditlefsen<br />

Virksomhet: Utleie av egen eller leid fast<br />

eiendom ellers<br />

JæREN MASKINSALG AS<br />

Skarsfjell 25<br />

4340 Bryne<br />

Registrert: 2.2.12<br />

Daglig leder: Knut Helliesen<br />

Styreleder: Knut Helliesen<br />

Autorisert regnskapsførerselskap<br />

firmaregistreringer, nye og endringsmeldinger,<br />

regnskap, budsjett, årsoppgjør, lønn m.m.<br />

Rådhusgata 2, 4360 Varhaug – Tlf. 51 79 12 20, Fax 51 79 12 21<br />

E-mail: post@hrd.no<br />

STABEL & STABEL AS<br />

Kolheivegen 13<br />

4340 Bryne<br />

Registrert: 7.2.12<br />

Daglig leder: Edel Stabel<br />

Styreleder: Edel Stabel<br />

Virksomhet: Utleie av egen eller leid fast<br />

eiendom ellers<br />

• Revisjon<br />

• Årsoppgjør<br />

• Rådgivning<br />

• Skatt/avgift<br />

Nye selskaper<br />

i HÅ<br />

ATK AS<br />

Kviræget 9<br />

4365 Nærbø<br />

Registrert: 27.2.12<br />

Daglig leder: Atle Kvia<br />

Styreleder: Tommy Kvia<br />

Virksomhet: Utleie av egen eller leid fast eiendom<br />

ellers<br />

MARTIN VOLD AS<br />

Mosevegen 6<br />

4362 Vigrestad<br />

Registrert: 23.2.12<br />

Daglig leder: Martin Vold<br />

Styreleder: Martin Vold<br />

Virksomhet: Uoppgitt<br />

RÅ PLANSILO AS<br />

Nordsjøvegen 2442<br />

4360 Varhaug<br />

Registrert: 13.2.12<br />

Daglig leder: Åsgeir Aasland<br />

Styreleder: Runar Arvesen<br />

Virksomhet: Oppføring av bygninger<br />

SPINE OF NORWAY AS<br />

Torgplassen 14<br />

4367 Nærbø<br />

Registrert: 15.2.12<br />

Daglig leder: Frode Skretting<br />

Styreleder: Frode Skretting<br />

Virksomhet: Produksjon av medisinske og<br />

tanntekniske instrumenter og utstyr<br />

T. SKRETTING MASKINSTASJON AS<br />

Dysjalandsveien 143<br />

4360 Varhaug<br />

Registrert: 11.2.12<br />

Daglig leder: Trond Skretting<br />

Styreleder: Renate Skretting<br />

Virksomhet: Tjenester tilknyttet planteproduksjon<br />

TORSHAMMEREN AS<br />

Fuglestadveien 250<br />

4363 Brusand<br />

Registrert: 23.2.12<br />

Daglig leder: Alf Ingve Taksdal<br />

Styreleder: Alf Ingve Taksdal<br />

Virksomhet: Utleie av arbeidskraft<br />

ÅSKÅ AS<br />

Torgplassen<br />

4365 Nærbø<br />

Registrert: 6.2.12<br />

Daglig leder: Åsbjørn Skretingland<br />

Styreleder: Åsbjørn Skrettingland<br />

Virksomhet: Utleie av egen eller leid fast eiendom ellers<br />

FSS REVISJON AS Stokkamyrveien 22, 4313 Sandnes.<br />

Tlf.: 51 63 85 00 · post@fss-revisjon.no · www.fss-revisjon.no<br />

ss<br />

REVISJON<br />

LOKOMOTIV MEDIA<br />

Bryne Revisjon AS er et selskap med kontor i Bryne sentrum.<br />

Vi arbeider med små og mellomstore bedrifter, organisasjoner<br />

og stiftelser som befi nner seg i området Jæren/Sandnes/<br />

Stavanger. Vi tilbyr tjenester innen revisjon, skatt og avgifter,<br />

årsoppgjør og økonomisk rådgiving.<br />

Hulda Garborgsveg 9, 4340 Bryne. Telefon 907 73 000<br />

Solvik-Olsen<br />

Regnskap og Revisjon<br />

Revisjonstjenester for små og mellomstore bedrifter.<br />

Få tilgang til vårt regnskapssystem via internett.<br />

Hanabryggene • Hanaveien 4 • 4327 Sandnes<br />

dag.widar@solvik-olsen.no • tlf: 920 87 800<br />

www.solvik-olsen.no<br />

Vi er på plass<br />

Besøk Det naturlige oss på<br />

førstevalget i nye lokaler på Jæren på<br />

Bjorhaugslettå<br />

Bjorhaugslettå<br />

- det naturlige førstevalget<br />

Elektriske installasjoner innen sterkstrøm,<br />

svakstrøm og alarmanlegg<br />

Alt innen varme-<br />

Sanitær, vannbåren varme og<br />

pumper, gassinstallasjoner. VVS og elektriske<br />

installasjoner<br />

Butikk: Belysning, baderomsinnredninger<br />

og sanitærutstyr.<br />

elektromiljø<br />

Bjorhaugslettå 10, 4365 NÆRBØ. Tlf. 51 79 37 00<br />

Nærbø Rør og Elektro - Torgt. 2, 4365 Nærbø tlf. 51 79 37 03<br />

Vi kjøper<br />

stål og<br />

metaller!<br />

Ta kontakt for pristilbud:<br />

51 41 81 00/<br />

95 96 96 91<br />

Harestadvika, Randaberg<br />

post@sargruppen.no<br />

40 ‹‹ NæriNg på JæreN<br />

NæriNg på JæreN 41 ‹‹


NYTT Om NAVN<br />

Odd Tunheim<br />

er ansatt i Time Elektro AS som elektromontør.<br />

Han har også tidligere arbeidet i samme<br />

bedrift og kommer nå tilbake etter å ha jobbet<br />

som serviceingeniør i National Oilwell Varco.<br />

Magnus M. Sørnes<br />

er ansatt som mekaniker i Malm Orstad.<br />

Kommer fra jobb i firmaet Møbeldrift.<br />

Stig Erlend Sørdal Lukasz Kulbat<br />

er ansatt som elektromontør i Time Elektro<br />

AS etter å ha gjennomført læretida<br />

her og bestått fagprøven innen faget.<br />

er ansatt som produksjonsmedarbeider<br />

i Malm Orstad. Han kommer fra jobb i<br />

Sandnes Garn.<br />

Petter Fisketjørn Kamil Witkowski<br />

er ansatt som elektromontør i Time Elektro<br />

AS etter å ha gjennomført læretida<br />

her og bestått fagprøven innen faget.<br />

er ansatt som mekaniker i Malm Orstad.<br />

Han kommer fra jobb i Sandnes Garn.<br />

BRYNE<br />

Eskervegen 7<br />

Janne Gro Alsvik Ethel R. Roaldkvam Tlf.: 51 77 82 82<br />

er ansatt som systemkonsulent hos Compendia<br />

fra 1. mars. Janne er 29 år, bosatt på Sandnes og<br />

opprinnelig fra Nærbø.<br />

er ansatt som prosjektleder i Malm Orstad.<br />

Hun kommer fra jobb i Smi Energi & Miljø.<br />

Sæbjørn Sandsmark Anja Westergård<br />

er ansatt som prosjektleder i Malm Orstad. Han<br />

jobbet tidligere i Maskinering & Sveiseservice.<br />

er ansatt som dokument controller i Malm<br />

Orstad. Kommer fra jobb i Baker Hughes.<br />

Per Kåre Fuglestad Preben Jørgensen<br />

er ansatt som prosjektleder i Malm Orstad.<br />

Han kommer fra jobb i Akva Group.<br />

ble i april ansatt hos VekTek AS som<br />

elektriker. Han har tidligere jobbet i Bryne<br />

Elektriske.<br />

Paul Hauge Kristina Hamre<br />

er ansatt som mekaniker i Malm Orstad.<br />

Han kommer fra jobb i Kverneland Group.<br />

Fortell om hvem som har<br />

Fått ny jobb!<br />

‹‹<br />

er ansatt som markeds­ og administrasjonsarbeider.<br />

Hun har mange års erfaring fra<br />

BP Norge, samt et kortere vikariat i Time<br />

kommune bak seg. Kristina er 51 år, bosatt<br />

på Bryne, opprinnelig fra Oslo.<br />

Med dette blir du oppfordret til å gi oss melding om<br />

din bedrift har ansatt nye medarbeidere den siste tiden, aller<br />

helst sammen med et bilde. Vi ber om at informasjonen<br />

sendes til: tips@<strong>lokomotiv</strong>.no<br />

VARMEPUMPER<br />

Tid for service<br />

på varmepumpen<br />

Jevnlig vedlikehold bidrar til<br />

høy varmeeffekt og lang levetid.<br />

Spar penger lengre.<br />

Service<br />

Kr. 1.500,-<br />

Gratis<br />

befaring?<br />

Åpningstider: Blant Mandag annet - fredag rens av 09.00 - 16.30 Send SMS med<br />

inne- og utedel<br />

AC til 1963<br />

Sikre Tirsdag el-tolkoblinger 09.00 - 20.00<br />

OFFISIELL<br />

og Lørdag montasje. 10.00 SPORTSDRIKK - 14.00<br />

www.acsenteret.no<br />

Prestegardsmarka 4,<br />

4340 Bryne<br />

Tlf: 51 77 78 70<br />

Nye Mazda CX5<br />

SNART ER DEN HELT NYE<br />

står<br />

M{ZD{<br />

nå klar<br />

CX-5<br />

for<br />

SUV<br />

deg!<br />

PÅ PLASS HOS OSS!<br />

anbefaleles på det varmeste<br />

Trykkeri og<br />

PriNTSeNTereT<br />

PÅ BryNe<br />

Brosjyrer • plakater • skilter • tegningsproduksjon<br />

• hefter • banner • utsmykking • foliering<br />

NetPrint Bryne • Tlf. 51 78 88 20<br />

bryne@netprint.no • Forum Jæren, 1. etg. (Høghuset)<br />

www.netprint.no<br />

Her er ni logoer som mangler ett eller flere element.<br />

NYE Finn ut M{ZD{ hva bedriftene CX-5 heter og MED send inn svaret til:<br />

SKYACTIV-TEKNOLOGI<br />

Lokomotiv Media, Postboks 393, 4340 Bryne eller<br />

post@<strong>lokomotiv</strong>.no stål innen og 20. mai.<br />

• Fantastiske kjøreegenskaper<br />

KVALITET<br />

• Drivstofforbruk fra 0,46 l/mil<br />

Vinn et gavekort fra Kjøkkenet.<br />

(CO2 -utslipp metaller!<br />

fra 119 g/km)<br />

• Sterke motorer, diesel 150 hk (380Nm),<br />

bensin fra 160 hk<br />

• Tohjulstrekk Ta kontakt eller firehjulsdrift for pristilbud:<br />

rubrikkannonse_Layout 1 10.04.12 15.09 Side 1<br />

• 6–trinns manuelt eller automatgir<br />

Svar sendes enten pr post til Lokomotiv Media, 4340 BRYNE,<br />

mrk “konkurranse Næring på Jæren”, eller til post@<strong>lokomotiv</strong>.no<br />

42 ‹‹ NæriNg på JæreN<br />

NæriNg på JæreN 43 ‹‹<br />

‹‹<br />

‹‹<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

Navn:<br />

slik at du trygt kan bruke<br />

konkurranse<br />

Åpningstider: 10-20 (10-18) MatÅpent 8-22 (8-20) www.jaerhagen.no Klipp her<br />

Følg oss pÅ:<br />

SVARSEDDEL<br />

Adresse:<br />

trådløs nettverk med rett<br />

krav til sikkerhet,<br />

nettbrettet og<br />

smarttelefonen<br />

din på jobb!<br />

FINN RIKTIG FIRMANAVN<br />

295 PRIS FRA KUN KR 284100,- 100,-<br />

Levering fra mai. Forhåndssalget har startet!<br />

“ Å få til det vi drømmer om, tar tid og krever h<br />

Tor Skårland, Klepp Stasjon, Mange steiner vant forrige skal gang graves og får opp, tilsendt løftes og flyttes<br />

Arkitektkontoret IHT ble etablert<br />

gavekort fra Kjøkkenet Delikatesse gjøre plass på Bryne. til et solid fundament. Sammen klar<br />

i 1993 og utgjør i dag et sterkt<br />

større steiner enn vi klarer alene.”<br />

1 2<br />

+ 3 stk Liquid Competition<br />

www.kvernelandbil.no Harestadvika, Vi vil bidra Vi Randaberg tar for ansvar! å<br />

+ 1 stk Power Sport Double + 1 stk R2 Recovery<br />

post@sargruppen.no<br />

sikre din bedrift!<br />

4 5<br />

GIOVANI<br />

MELKA 7 8<br />

postnr./-sted:<br />

Vi kjøper<br />

Hjelp kroppen å prestere!<br />

Med ENERVIT Nordsjørittpakken hjelper du kroppen å prestere optimalt<br />

gjennom tilførsel av rett energi, mineraler, vitaminer og aminosyrer.<br />

ENERVIT PRESPORT<br />

Karbohydratopplading.<br />

Sørger for at du har maksimalt med energi<br />

lagret i kroppen når du står på start.<br />

LEVERANDØR<br />

SPORT GEL<br />

Gir energi.<br />

Fortrenger mental tretthet.<br />

LIQUID COMPETITION<br />

Flytende energibombe.<br />

Rask energi som varer.<br />

Koffein.<br />

ENERVIT Nordsjørittpakke – alt du trenger!<br />

Åpent JÆRHAGEN 10-20(18)<br />

Åpent NÆRBØ 9-18 (15)<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

6<br />

9<br />

Alle nye Mazda personbiler selges med 5 år/100 000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti og inntil 10 års veiassistanse. P<br />

frakt og lev.omkostn. på kr xxxxx. Årsavgift kommer i tillegg. Utstyrsnivået på avbildet bil kan avvike fra priseksempelet.<br />

www.enervit.s<br />

Å bygge stein på stein<br />

51 41<br />

resultatet<br />

81 00/<br />

et verdifull<br />

95 96 96 91<br />

På vei til<br />

HMS LEDELSE<br />

jærhagen<br />

- Vi flytter på oss<br />

og er på plass i<br />

Kjøpmannsbrotet 7<br />

på Klepp 1. mai!<br />

fagmiljø innen arkitektur og<br />

POWER SPORT DOUBLE BAR<br />

R2 RECOVERY DRIKK<br />

ingeniørkunst. En lett fordøyelig Våre fettfattig sivilarkitek-<br />

bar som tilfører<br />

En komplett recoverydrikk som hjelper kroppen å<br />

Kontakt Compendias oss på tjenester er en kombinasjon av rådg<br />

energi og protein. Gir også metthetsfølelse.<br />

restituere seg etter den store påkjenningen.<br />

ter, arkitekter og ingeniører har<br />

nettbaserte oppslagsverk og webverktøy innen p<br />

alcom@alcom.as en ting felles: De er mennesker. eller 3<br />

ledelse og HMSK. Løsningene leveres på norsk og<br />

Akkurat det samme som våre<br />

51 77 og er 93 tilpasset 00. statlige og private virksomheter.<br />

kunder er. Dette fellestrekket er<br />

+ 3 stk PreSport grunnleggende + 1 stk Sport Gel i vårt arbeid. Les<br />

mer om oss på www.iht.no<br />

Kontakt oss på post@compendia.no eller ring: 51<br />

HERRE/UNGDOM: SKO<br />

J. LINDEBERG<br />

VAN HEUSEN<br />

SELECTED • PEAK PERFORMANCE • TIGER<br />

MARLBORO -<br />

CAVALERIE<br />

MINIMUM • LACOSTE • VANUCCI<br />

CLASSICS<br />

WRANGLER<br />

BLEND<br />

• CATERPILLAR<br />

LACOSTE<br />

LEVI´S<br />

BJØRN BORG • LICHI<br />

REDGREEN<br />

GABBA<br />

TIGER OF SWEDEN • SELECTED<br />

ICEMAN<br />

CALVIN KLEIN • MUNK<br />

JACK & JONES MUCHACHOMALO<br />

Velkommen til et et åpent, luftig og annerledes senter! her er rennende vann,<br />

frukttrær ute i våre “små hager” på parkeringsplassen og gratis isbane i vinterhalvåret.<br />

www.alcom.as og med god - butikkmiks 51 77 93 har 00 vi - det Forum du trenger Jæren for 10.etg. en hyggelig handel!<br />

4365 Nærbø • Tlf. 51 43 35 16<br />

NÆRBØ 51 43 35 16 - KLEPP 51 42 05 55 - WWW.PAULAADNES


Har du behov for hjelp innen<br />

regnskap, lønn eller<br />

økonomisk rådgivning?<br />

»<br />

visma.no/services/bryne<br />

Ta kontakt med oss på telefon: 51 48 95 00 eller e-post: bryne@visma.no<br />

Besøksadr: Forum Jæren, 14 etg, Hetlandsgaten 9, Bryne<br />

Maskinering & Sveiseservice produserer avanserte<br />

stålkonstruksjoner i Vardheia Industriområde, og i vårt datterselskap,<br />

Norbos, i Bosnia Herzegovina.<br />

Maskinering & Sveiseservice ønsker å være en komplett<br />

samarbeidspartner. Vi gjør produksjonsmessige tilpasninger, i<br />

samråd med kunde, for å møte leveringstiden. Vi søker alltid å bruke<br />

de mest effektive produksjonsmetodene,<br />

tidsmessig og kostnadsmessig.<br />

Komplekse stålprodukter!<br />

MASKINERING &<br />

SVEISESERVICE AS<br />

www.msas.no<br />

postmaster@msas.no<br />

51 77 03 00<br />

•Skjæring •Saging •Valsing •Knekking •Pressing<br />

•Dreiing •Fresing •Boring •Platearbeid •Sveising<br />

•Montering •Engineering<br />

Dyr som trives<br />

gir bedre inntjening<br />

Det er sunt bondevett<br />

reime agri as<br />

Norges største produsent av<br />

innredninger og rekvisita til husdyrrom,<br />

samt utstyr til gjødselbehandling. I tillegg<br />

leverer vi trapper, rekkverk og andre<br />

stål-konstruksjoner på forespørsel.<br />

Ta gjerne kontakt for mer informasjon.<br />

Jernbanevegen 21, 4365 Nærbø, 51 79 19 00, www.reimeagri.no<br />

Varhaug Bygg & Montasje AS ble etablert i 1989 og har kontor og<br />

verksted i Verdalen i Klepp. Vårt arbeidsområde er stort sett i Rogaland,<br />

men vi har vært på Svalbard på mange oppdrag siden starten, samt ett<br />

oppdrag i Antarktis.<br />

Varhaug Bygg & Montasje AS driver med<br />

levering og montering av stålkonstruksjoner,<br />

tak og fasade arbeider til prosjektmarkedet.<br />

VI SØKER PROSJEKTLEDER OG<br />

ERFARNE SVEISERE / MONTØRER.<br />

Vi trenger personer med ståpåvilje som<br />

behersker norsk skriftlig og muntlig. Noe<br />

reising må påregnes.<br />

Vi kan tilby gode betingelser samt trivelig<br />

arbeidsmiljø.<br />

Henvendelse<br />

tlf: 51 78 79 70<br />

mob: 91 11 69 43<br />

Juristens råd<br />

Næring på Jæren har sin egen jurist,<br />

Per Bergstad fra ProJure. Han tar for seg ulike<br />

juridiske problemstillinger vedrørende ulike<br />

aspekter ved næringsliv og –virksomhet.<br />

Tips eller ønsker om tema? Kontakt Næring på<br />

Jæren på post@<strong>lokomotiv</strong>.no<br />

GPS­overvåkning,<br />

bruk ved oppsigelse?<br />

Høyesterett avsa i fjor en dom hvor det ble avgjort at<br />

utskrifter av GPS­logger i visse tilfeller kan brukes<br />

som bevis i en oppsigelsessak. En renovasjonsarbeider<br />

i Tromsø ble sagt opp med bakgrunn i at timelister og<br />

krav om overtidsgodtgjørelse viste seg å skyldes lange<br />

pauser, noe som ble avdekket ved bruk og sammenstilling<br />

av loggen fra bedriftens GPS­system. Renovasjonsarbeideren<br />

gikk til sak mot bedriften og mente at<br />

bedriften ikke kunne bruke GPS­loggen som bevis i<br />

saken da dette var ulovlig bruk av de registrerte opplysningene.<br />

Høyesterett sa seg enig i en avgjørelse fra lagmannsretten<br />

som sier at opplysningene fra GPS­loggen tillates<br />

ført som bevis i saken, selv om retten mener at opplysningene<br />

er ulovlig innhentet og dermed i strid med<br />

personopplysningsloven. Lagmannsretten mener at<br />

formålet med GPS­systemet var et annet, tilstrekkelig<br />

samtykke ikke innhentet og at der heller ikke er andre<br />

forhold som gjør dette lovlig. Beviset er derfor innhentet<br />

på utilbørlig måte.<br />

Til tross for dette tillot Høyesterett beviset ført med<br />

bakgrunn i at dette er viktig for sakens opplysning,<br />

for et rett resultat og at krenkelsen ikke er tilstrekkelig<br />

belastende eller langvarig nok til at tungtveiende<br />

rettsikkerhetshensyn krenkes. Det vektlegges også at<br />

bedriften hadde startet en prosess ift. utvidet bruk av<br />

GPS­systemet som var kjent for de ansatte.<br />

Retten legger også til at om et slikt kontrolltiltak i form<br />

av tidsregistrering av de ansatte hadde blitt ivaretatt<br />

etter drøftings­ og informasjonsplikten i arbeidsmiljølovens<br />

kap. 9, kan det ikke utelukkes at tiltaket ville<br />

blitt vurdert som rettmessig.<br />

Innføring av GPS­logger og kjørebøker har fra arbeidsgiver<br />

ofte vært argumentert med krav fra ligningsmyndighetene<br />

og effektivisering av driften. Tilsvarende<br />

har det på enkelte arbeidsplasser også vært behov for<br />

videovervåkning, f.eks i butikklokaler.<br />

Høyesteretts avgjørelse åpner etter vårt syn for at den<br />

type informasjonsinnhenting som i utgangspunktet<br />

har annet formål enn overvåkning av de ansatte, også<br />

vil kunne bli benyttet som bevismateriale i anledning<br />

sanksjoner overfor ansatte, herunder oppsigelser.<br />

44 ‹‹ NæriNg på JæreN<br />

NæriNg på JæreN 45 ‹‹<br />

LOKOMOTIV MEDIA


HERRE/UNGDOM: SKO<br />

J. LINDEBERG<br />

MARLBORO -<br />

CLASSICS<br />

LACOSTE<br />

REDGREEN<br />

GIOVANI<br />

MELKA<br />

VAN HEUSEN<br />

CAVALERIE<br />

WRANGLER<br />

LEVI´S<br />

GABBA<br />

ICEMAN<br />

JACK & JONES<br />

Åpent JÆRHAGEN 10-20(18)<br />

Åpent NÆRBØ 9-18 (15)<br />

SELECTED<br />

MINIMUM<br />

BLEND<br />

BJØRN BORG<br />

TIGER OF SWEDEN<br />

CALVIN KLEIN<br />

MUCHACHOMALO<br />

• PEAK PERFORMANCE<br />

• LACOSTE<br />

• CATERPILLAR<br />

• LICHI<br />

• SELECTED<br />

• MUNK<br />

4365 Nærbø • Tlf. 51 43 35 16<br />

• TIGER<br />

• VANUCCI<br />

Best på service og kvalitet<br />

NÆRBØ 51 43 35 16 - KLEPP 51 42 05 55 - WWW.PAULAADNESEN BLOGG.NO<br />

KJØPMANNSBROTET 5, KLEPPE<br />

9 spennende<br />

bedrifter på<br />

plass.<br />

Fortsatt flotte<br />

lokaler ledig<br />

WEDA - kanskje det eneste restløse fôringssystemet<br />

som fungerer i praksis<br />

• Alltid ferskt fôr gir bedre appetitt og dyrehelse.<br />

• Selvvaskende anlegg holder bakteriene borte.<br />

• Rask fôrblanding, rask utfôring og unik hygieneløsning<br />

i anlegget sikrer at næringsstoffene i fôret ikke brytes <strong>ned</strong>.<br />

• WEDA gir økt trivsel og lønnsomhet<br />

.<br />

Ta kontakt for å<br />

sjå mulighetene.<br />

Knut Hatteland<br />

98 28 35 11<br />

WEDA fôringssystemer er kjent for kvalitet<br />

Prøv et fôringssystem<br />

fra WEDA du også!<br />

• Driftssikkerhet og meget lang levetid<br />

• Hurtig transport av store fôrmengder over lange avstander<br />

• Anlegget vasker seg selv med såpe og desinfeksjonsvæske<br />

Vi har referanser som har brukt WEDA-anlegg<br />

i 20 år med non-stop fôring.<br />

RK Bygg & Montasje selger deler og har service på andre fôringsanlegg<br />

BYGG & MONTASJE AS<br />

ROALD KVERME<br />

Daglig leder<br />

P.B 285 285 – - 4349 4349 Bryne<br />

Tlf: 901 05 132<br />

Epost: roald@rkbygg.no<br />

www.rkbygg.no<br />

Ventilasjon<br />

Innredning<br />

Weda fôringsanlegg<br />

Malm Orstad AS<br />

trenger stadig ere<br />

• Ingeniører<br />

• Document Controllere<br />

• Cnc-operatører<br />

• Mekanikere<br />

IDEAS WELL EXECUTED EXECUTE TED<br />

www.malmorstad.no<br />

ww www. w. w ma m lm lmor or orst s ad ad.n .no<br />

IDEAS WELL EXECUTED<br />

www.malmorstad.no<br />

46 ‹‹ NæriNg på JæreN<br />

NæriNg på JæreN 47 ‹‹


BRYNE<br />

Eskervegen 7<br />

Tlf.: 51 77 82 82<br />

SNART ER DEN HELT NYE<br />

står<br />

M{ZD{<br />

nå klar<br />

CX-5<br />

for<br />

SUV<br />

deg!<br />

PÅ PLASS HOS OSS!<br />

Åpningstider: Mandag - fredag 09.00 - 16.30<br />

Tirsdag 09.00 - 20.00<br />

Lørdag 10.00 - 14.00<br />

UTSTYRSLISTE<br />

• Automatisk klimaanlegg<br />

• Havana Brown skinnseter<br />

• 17” lettmetallfelger i Gunmetal<br />

• Elektrisk <strong>ned</strong>fellbar hardtop<br />

• Bluetooth ® handsfree<br />

• Integrert navigasjon med berøringsskjerm<br />

• Cruise control, med mer<br />

BRYNE<br />

Eskervegen 7<br />

Tlf.: 51 77 82 82<br />

Nye Mazda CX5<br />

Åpningstider: Mandag - fredag 09.00 - 16.30<br />

Tirsdag 09.00 - 20.00<br />

Lørdag 10.00 - 14.00<br />

Åpningstider: Man-fred 09:00-16:30, tir 09:00-20:00, lør 10:00-14:00<br />

Eskervegen 7, Bryne.Tlf. 51 77 82 82<br />

www.kvernelandbil.no<br />

295 100,-<br />

PRIS FRA KUN KR 284 100,-<br />

Levering fra mai. Forhåndssalget har startet!<br />

NYE M{ZD{ CX-5 MED<br />

SKYACTIV-TEKNOLOGI<br />

• Fantastiske kjøreegenskaper<br />

• Drivstofforbruk fra 0,46 l/mil<br />

(CO2 -utslipp fra 119 g/km)<br />

• Sterke motorer, diesel 150 hk (380Nm),<br />

bensin fra 160 hk<br />

• Tohjulstrekk eller firehjulsdrift<br />

• 6–trinns manuelt eller automatgir<br />

www.kvernelandbil.no Vi tar ansvar!<br />

M{ZD{ MX-5<br />

SPORT EDITION<br />

– FRA KR 310 900,-<br />

www.kvernelandbil.no Vi tar ansvar!<br />

Alle nye Mazda personbiler selges med 5 år/100 000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti og inntil 10 års veiassistanse. Pris inkl.<br />

frakt og lev.omkostn. på kr xxxxx. Årsavgift kommer i tillegg. Utstyrsnivået på avbildet bil kan avvike fra priseksempelet.<br />

M{ZD{ MX-5<br />

Alle nye Mazda personbiler selges med 5 års/100 000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti og inntil 10 års veiassistanse. Drivstofforbruk, 7,0-7,9 l/100 km.<br />

CO2 -utslipp 167-188 g/km. Utstyrsnivået på avbildet bil kan avvike fra priseksempelet. Frakt og lev. omkostn. er inkl. Årsavgift tilkommer.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!