Oljearbeid i sivilisasjonsprosjektet Ekofisk - Kulturminne Ekofisk

Bob Sutherland gir her en beskrivelse av sentrale trekk ved den amerikanske
måten å arbeide på, og å løse problemer på. Konteksten var
Nordsjøen, det var helt nye arbeidsforhold, ingen hadde deltatt i dette
tidligere. Brønnene var annerledes, arbeidet foregikk til havs, trykk og
temperatur på oljen var annerledes. Nordmenn og amerikanere måtte
raskt finne løsninger i en lang rekke av situasjoner der utforutsette ting
skjedde. Å ta avgjørelsene mens ting skjer betydde at det var rask handlekraft,
«guts», som måtte til. «Guts» som både magefølelse, intuisjon,
og som mot. Arbeidet fordret mot – både til å takle oljen i Nordsjøen,
og lede grupper av personell uten å selv ha relevante kunnskaper. Det
er nettopp i denne konteksten at improvisasjoner var en nødvendighet.
Nordmannens «Mickey Mouse-outfit» som reddet en plattform fra å bli
lagt svart, er et eksempel på at nordmenn og amerikanere kunne møte
hverandre, overkomme kulturforskjeller, nettopp i improvisasjonene og
i «guts». De vesentlige kulturforskjellene ble nå erfart som å skille mellom
de som erfarte arbeidet til havs i denne tiden, og som spontant fant
løsninger, på den ene siden, og Oljedirektoratets nødvendige regelverk
og krav til forutsigbarhet på den andre. Enkelte av nordmennene og
amerikanerne ville kalle det en motsetning mellom kunnskap som bunner
i praktisk erfaring, på den ene siden, og skrivebordskunnskap på
den andre.
53