Oljearbeid i sivilisasjonsprosjektet Ekofisk - Kulturminne Ekofisk

presset øker, så endrer temperaturen seg. «Det Norske Veritas» ville at temperaturen
skulle være stabil, men det er en umulighet! Det eneste vi kunne gjøre, var å ikke bry
oss noe om dem.»
De som Bill senere skulle jobbe sammen med, håndplukket han. Han
satte sammen et crew som skulle jobbe med jetmotorer: Turbincrewet.
Det var de aller beste nordmennene som ble rekruttert til dette teamet.
Det hendte flere ganger at andre supervisorer prøvde å få tak i hans
menn. Han tok en kamp med disse og klarte stort sett å beholde crewet
sitt. De som var med i turbincrewet ble sendt på skole i land også, og de
ble svært dyktige. Han jobbet blant annet med Kongsberg-turbiner, og
det var skoler i Kongsberg i forbindelse med behandlingen av dem. Bill
Jackson var selv på skole i Kongsberg.
De som ikke klarte å lære seg turbinene, ble overført til å jobbe med
pumpene. Opplegget var at alle måtte lære alt, og så ble de fordelt på
forskjellige jobber i forskjellige team.
Bill Jackson var glad for å reise fra Sweeny-raffineriet, for han likte
ikke sjefene sine der. Da han i sin tid ble ansatt på raffineriet, som en
kompetent mekaniker, ble han satt til å grave grøfter i flere måneder. Da
han kom til Norge, lærte han seg hvordan han skulle være sjef overfor
nordmennene. Han hadde et prinsipp: Han behandlet folk slik han ønsket
at han selv skulle bli behandlet som arbeider.
I Norge jobbet Bill Jackson sammen med Bob Sutherland, også kalt
«Silent Sam». 11 Alle hadde kallenavn. Bills eget kallenavn var «Wahoo
Jackson». Det var en annen amerikansk supervisor – Dick Pruitt – som
ga Bill Jackson det kallenavnet. Bill sies å ha indiansk avstamning, noe
alle nordmenn som kjente ham visste om 1 . Han jobbet senere på kontor
på Komplekset, og da hadde han et skilt med «Wahoo Jackson» på
skrivebordet. Jackson viser meg skiltet som er av den formelle sorten,
slike som pleier å henge på kontordører i offisielle bygg. Dette skiltet
har han nå inne i en egen stue, der det også er mange andre effekter
fra Norge. Et vikingskip, et troll skåret i tre, en veggklokke som henger
tikkende på veggen og slår hver time. Et helt rom har han viet tiden sin
i Norge. Han vurderer det slik at det var tiden i Norge som var det viktigste
spranget i karrieren hans: «I Sweeny var jeg en operatør. Det var i Norge
jeg ble en supervisor».
Bill var i Norge til 1977. Da ble han sendt til Teesside, og jobbet der
i ett år. Han kom tilbake til Norge, og fikk en ordning der han jobbet
tjueåtte dager og hadde fri tjueåtte dager. Da reiste han frem og tilbake
mellom Norge og Texas. I 1982 drog han hjem til Texas for godt.
Bob Sutherland, «Silent Sam», kommer fra Rosenberg, ti mil nord
for West Columbia, Texas. Han gikk på highschool i Rosenberg, og under
. verdenskrig var han i marinen – stasjonert i Stillehavet.
Han jobbet som rørlegger rundt omkring i regionen nær Mexicogolfen.
Han var kontraktør, og jobbet med rørlegging i fra fire til seks uker om
11 Da jeg skulle intervjue Bob Sutherland, sa Bill Keener at jeg måtte si til Bob: «Hvordan går det,
«Silent Sam?» Akkurat som jeg fikk beskjed om å kalle Marvin Lescher for «Hacksaw Lescher» og Rocky
Mount for «Hockey-Rocky». Bob Sutherland ble kalt «Silent Sam» fordi han snakket svært mye og fort.
49