23.12.2012 Views

Eiliv Vinje - Universitetet i Bergen

Eiliv Vinje - Universitetet i Bergen

Eiliv Vinje - Universitetet i Bergen

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

212 KAP. 5.2<br />

blant grekarane og deira kulturelle arvingar til å forstørra motsetnader, i kontrast til<br />

austleg tenkemåte der ein programmatisk minimaliserer motsetnader (Ong 1985,<br />

110-12).<br />

Frå antikken og frametter inneber retorikkens sterke stilling i den akademiske<br />

tradisjonen at talen blir oppfatta som mønster for alt språkleg uttrykk. Og i kraft av<br />

dette blir også oppfatninga av språket som knytt til kamp og strid halden høgt i<br />

hevd.<br />

MTkr gjer bruk av former frå øvingsretorikken. Johan Fjord Jensen omtaler<br />

khreia-mønsteret som gjeldande for MTkr (ovanfor kap. 2.1). Finn Hauberg<br />

Mortensen ser litt annleis på det (utan å gå i polemikk med Fjord Jensen); han meiner<br />

khreia dannar mønster primært for dei samanliknande biografiane i Helte-Historier og<br />

Heltinde-Historier, medan det er sententia som dannar modell for MTkr. Sententia<br />

høyrer innanfor skoleretorikken til same utviklingstrinn som khreia og har som<br />

oppgåve "at formulere en dom, læresætning eller længere argumentation med en<br />

moralsk pointe" (Mortensen 1995, 258). Skilnaden mellom dei to formene er neppe<br />

stor. Det sentrale er at dei begge er henta frå øvingsretorikken.<br />

Når øvingsretorikken blir trekt fram som modell, er det særleg bruken av<br />

formular som karakteristisk trekk som blir aksentuert. Og gjerne med vekt på<br />

mønsteret som styrande eller hemmande. Fjord Jensen ser det slik, Hauberg<br />

Mortensen likeins; den siste taler om ein "bunden prosa".<br />

Chria og sententia reproducerede ikke en foreliggende tekst, men deres metatekst,<br />

regelsystemet. Tekstproduktion blev opfattet som en håndværksmæssig proces, hvor<br />

materiale blev føjet til i en stadig bekræftelse af forbilleder og regler. Dermed var<br />

prosaen bundet i ikke ringere grad, end det siden kendes fra versdigtningen. Holberg<br />

havde ambitioner om at skrive noget nyt. Men metateksten og den imiterende<br />

kunstopfattelse lagde snævre rammer for, hvor langt han kunne gå. (Mortensen 1995,<br />

258.)<br />

Det andre karakteristiske trekket som Ong understreker - oppfatninga av<br />

språket som knytt til kamp og strid - er ikkje minst blitt påakta i Holberg-litteraturen;<br />

fleire av dei bidraga frå Holberg-litteraturen som er omtalte andre stader i dette<br />

arbeidet, teiknar biletet av ein kjempande Holberg. Men dei relaterer ikkje<br />

førestillinga om kamp til kjensla for det munnlege språket, slik Ong før eslår.<br />

Skoleretorikken har ei kjensle for munnleg språk og for talen som<br />

kamphandling. Kampsituasjonen er styrande, på to nivå. For det første ved å utgjera<br />

både mål og modell for treningsprogrammet. Organiseringa av dei

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!