Vekslingsautomat SCAN COIN CROWN ND2V - Sider - SCAN COIN

8. Spesifikasjoner:
Myntutbetalingsenhet:
Azkoyen Hopper U
For mynter 18 - 30mm diameter, 1.2 - 3.2mm tykkelse.
Kapasitet: 1200 1 kr mynter i hver hopper med utvidelse
Hastighet på utbetaling: Opptil 8 mynter pr. sekund fra hver
hopper
Seddelleser:
Innovative Technology NV7 med integrert stacker.
Stacker kapasitet : 500 sedler
Myntakseptor: Money Controls SR3
Programmert for 20kr, 10kr, 5kr og 1kr
Kapasitet i myntboks:
800 1 kr mynter
Dimensjoner:
Tilkobling:
Høyde 780mm,
Bredde 400mm,
Dybde 215mm,
Vekt 30kg
230VAC, 50Hz, 2 A
Sikkerhet: 1.6mm stål kabinett
Fem punkts låssystem
Mulighet for sikkerhetsramme
Dette utstyret er godkjent mot følgende direktiver:
EMC 89/336/EEC + 92/31/EEC+93/68/EEC
LVD 73/23/EEC + 93/68/EEC
MSD 89/392/EEC
Vekslingsautomat
SCAN COIN CROWN ND2V
Modelltyper:
M4-801 Crown ND1V Single Hopper, Note
M4-802 Crown ND1VS Single Hopper, Note & Coin
M4-803 Crown ND2V Two Hopper, Note
M4-804 Crown ND2VS Two Hopper, Note & Coin
M4-805 Crown ND3S Three Hopper, Coin
M4-806 Crown ND3V Three Hopper, Note
M4-807 Crown ND3VS Three Hopper, Note & Coin
M4-808 Crown ND1S Single Hopper, Coin
M4-809 Crown ND2S Two Hopper, Coin
Brukerveiledning

1. Introduksjon
2. Installasjon
Innhold
3. Innstillinger
3.1 Programmere utbetalinger
3.2 Programmere mynter
3.3 Programmere sedler
3.4 Faste programmer
4. Bruk av maskinen
4.1 Fylling
4.2 Tømming
4.3 Utbetalingsfeil
4.4 Beholdning
5. Vedlikehold
5.1 Mynt akseptor
5.2 Seddelleser
5.3 Mynt hopper
6. Feilsøking
7. Reservedeler
8. Spesifikasjoner
1
7. Reservedeler
Art. No. Beskrivelse
101760 Crown ND kabinett
101761 Crown ND dør
101744 Seddelleser, NV7, Horisontal
101753 SR3 med frontplate
100034 Bryter
100037 Lås , Dør
100039 Telleverk 12v
100223 Bryter , dør
100463 Hovedbryter med lys
101269 Strømforsyning
101334 Azkoyen HopperU 12v-rød med puls
101742 ND hovedkort
101575 MD Azkoyen hopper kabel
101576 Display, LED med driver
101745 NDVS Poly Panel
101746 NDS Poly Panel
101747 NDV Poly Panel
101712 MD Display kabel
Utstyr:
100562 Crown Sikkerhetsramme
101717 Crown MD stativ
Oversiktstegning
Hovedbryter
Hopper tellere
Tømmebrytere
Dørbryter
Hopper Status LEDs
Seddelleser
Seddlestacker
Myntboks
Hopper Extensions
Hopper 1
Hopper 2
Utbetalingstrau
10
Lys, strøm på
Programmeringsbryter
LED Display
Kunde
Informasjons
vindu
Myntakseptor
Hopper 3
Poly Panel
Utbetalingstrau

6. Feilsøking
Feil Mulig feilårsak Løsning
Maskinen er død Ingen spenning Sjekk at maskinen er
slått på.
Sjekk hovedbryter
og lys på strømindikator.
Display viser Hopper er tom Fyll hopper
“out” og sedler
mates ikke inn Hopper blokkert Rist på hopper
Display viser Seddelleser er defekt Sjekk seddleleser
“0.00” men ingen tilkoblinger. Bytt
sedler blir akseptert seddelleser om nødvendig.
For mange sedler Seddelleser er Rens seddelleser
blir returnert møkkete
Display blinker Det har skjedd en Slå maskinen av
mellom beløp feilutbetaling og deretter på igjen.
og feilutbetaling
Hopper går Hopper bryter Skru av bryter
hele tiden er “på” til gjeldende hopper
Ustabil funksjon Hopper tilkobling Sjekk hopper
på hopper er ikke skikkelig satt inn tilkobling
Feilutmating fra Hopper har stoppet Fjern årsak til stopp
hopper eller er defekt eller bytt hopper
Feil utbetaling Hopper er møkkete Rens hopper
av og til Feil størrelse på mynter Bruk riktig hopper størrelse
Feil på alle Feil mynt iI hopper Sjekk program for
vekslinger korrekt veksling
Se også seksjon 4.3 Utbetalingsfeil
Feil i programmering Sett Default Program (se 3.3)
Deretter programmer (se 3.1)
Advarsel! Maskinen er strømførende når den er tilkoblet
strømnettet. Koble alltid fra hovedstrømmen fra bunnen av
strømforsyningen før deksler blir fjernet.
Advarsel! Ukvalifisert personell må ikke betjene denne maskinen.
Alle som betjener maskinen må lese og forstå denne manualen før
noe blir utført på maskinen.
Ansvar: SCAN COIN og våre agenter aksepterer ikke ansvar for personskade
eller annen skade på personer eller utstyr som har oppstått ved misbruk eller
annen type bruk av utstyr enn det som var ment til ved levering av utstyret.
SCAN COIN AS eller våre agenter vil ikke under noen omstendigheter være
ansvarlig for tilfeldig tap eller skade som følge av bruk av utstyr som avviker
fra beskrivelsen under. Hvis forutsetningen for bruken av utstyret endrer seg,
må SCAN COIN AS eller agent kontaktes.
Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten at SCAN COIN AS er
forpliktet til å informere.
1. Introduksjon
• SCAN COIN CROWN ND vekslingsmaskin kan akseptere mynter og sedler
og betale ut opp til 3 forskjellige valører . Denne manualen beskriver alle
varianter, dvs. noe er ikke relevant for din versjon av maskinen.
• SCAN COIN Crown ND er utstyrt med Innovative Technology NV7 seddel
leser og/eller Money Controls SR3 myntakseptor, som har en høy
aksepteringsgrense med stor sikkerhet. De kan programmeres med euro
sedler og mynter, og er også tilgjengelig i de fleste andre valuta.
• Når en seddel eller mynt er akseptert, vil systemet gi et signal til den riktige
hopper om å mate ut det antall som er programmert for den aktuelle seddel
eller mynt innbetalt. Hver utbetalt mynt vil bli registrert på ikke-nullstillbare
telleverk og registrert i systemet, dvs at det er en dobbelsjekk av alle
utbetalinger. En utbetalingsfeil vil stenge maskinen automatisk med beskjed
i displayet som viser feilen.
• Alle utbetalingskombinasjoner kan bli programmert av bruker ved å kjøre et
enkelt programmeringssystem. Utbetalingen kan være mynter eller poletter.
Hopper kan utbetale alle mynter med diameter mellom 18 and 30mm uten
noe form for justering. Hopper er tilgjengelig for mindre og store mynter. Når
antall mynter i hopper går under et visst nivå, vil seddelleseren bli blokkert
og maskinen er ute av drift. Display viser ”OUT”.
• Brytere på hver hopper gjør at hopper enkelt kan tømmes for kontrolltelling.
Antall tømt mynt blir vist i displayet og reduserer behov for manuell telling.
9 2

2. Installasjon
1. Scan Coin Crown ND er designet for å monteres på vegg med
medfølgende brakett. Braketten er montert på baksiden av maskinen.
Skru løs skruene og fjern braketten..
2. Du trenger 3 M8 x 65 veggbplter og 14mm bor for monteringen .
3. Braketten bør skrus fast til en flat overflate horisontalt og ca 1,5 m over
gulvet. Kontroller at plasseringen er riktig i forhold til åpning av døren.
4. Fjern hopper for å kommet til de nedre monteringshullene. Se seksjon
5.2 for fjerning av hoppere.
5. Løft maskinen og heng den over braketten. Sjekk at strømledningen er
fri fra maskinen og at maskinen flukter veggen. Merk av for de nedre
montreringshullenen og nedre kant på maskinen. Løft maskinen av
braketten og borre de nedre monteringshullene.
6. Sjekk hvor strømledningen skal gå før du monterer maskinen fast til
veggen. Det beste er å la den gå gjennom hull i veggen å tilkoblet
direkte til en strømkurs. Hvis dette ikke er mulig, kan kabelen gå
gjennom et hull I bunnen av maskinen eller du kan lage en
gjennomføring på baksiden av maskinen.
7. Løft maskinen opp over braketten og skru fast I de nedre
monteringshullene. Sjekk at strømledningen er riktig plassert.
8. Sett på plass hoppere (se seksjon 5.2).
9. Koble maskinen til 230V, 50 Hz, med minst 5 A kurs. Hovedbryter må
ikke være tilgjengelig for publikum. His medfølgende plugg ikke brukes,
skal de 3 ledningene kobles slik:
BRUN - BRUN/SVART
BLÅ - BLÅ
GRØNN/GUL - JORD
10. Sjekk at maskinens hovedbryter er på, hvis ikke, skru på rød bryter på
strømforsyning i høyre hjørne øverst i maskinen. Aktiviser bryterne til
hoppere for å se ta alt virker.
11. Myntboksen er montert med 2 skruer I bakveggen på maskinen. Disse
er kun for transport og kan fjernes for enkel betjening av myntboksen i
drift.
3
Rengjøring
• NV7 seddelleseren bør rengjøres regelmessig minst en gang i måneden.
• Skyv de røde låsene til venstre og løft opp deksel for å åpne leseren.
• Trykk inn utløseren på fremsiden og fjern “lozenge” seksjonen.
• Rengjør alle områder som er I kontakt med sedler med en lett fuktig klut.
• Bruk aldri rengjøringsmiddel som innholder løsningsmiddel, skarpe kanter
eller metallgjenstander.
• Bruk aldri vann eller veske direkte på leseren. Fukt en klut først for
deretter å bruke den på leseren.
5.3 Utbetalings Hopper
For mer informasjon om hopperen, refereres det til Azkoyen hopper
brukermanual som er tilgjengelig på Azkoyen Spain (www.azkoyen.com)
Bytte hopper
1. Skru av maskinen.
2. Vri låsearmen for hopperene mot klokka ¼ runde.
3. Dra hopperen forsiktig mot deg og loft den ut.
4. Koble fra kabel på baksiden av hopper.
5. Når du bytter hopper må du først sette på plass kabel og deretter å
dytte på plass hopper. Vri låsearmen med klokka for å låse hopperen.
6. Sjekk om hopperen er riktig montert ved å bevege toppen av
hopperen. Den skal ikke løfte seg I bunnen.
Rengjøring av hopper
• Det er anbefalt å rengjøre hopperene når 100,000 mynter er kjørt på
telleverket.
• Tøm hopper og fjern den fra maskinen som nevnt over.
• Skru ut 2 skruer som holder metallboksen på toppen av hopperen.
• Skru ut 2 skruer på toppen av hopperen og løft ut boksen.
Obs! Sensoren for tom hopper er fremdeles tilkoblet så vær forsiktig.
• Bruk en klut med rengjøringsmiddel og rengjør innsiden av boksen, hjulet
som mater frem og utløpet. Vær nøye I område rundt sensoren.
For mer informasjon om hopperen, refereres det til Azkoyen hopper
brukermanual som er tilgjengelig på Azkoyen Spain (www.azkoyen.com)
8

4.4 Kontroll
• Antallet av hver mynt og seddel som blir godkjent av maskinen blir lagret i
maskinen ,og kan bli vist på følgende måte: Trykk inn og hold
dørbryteren, slå på tømmebryter nr.1;slipp dørbryteren .Displayet vil vise
”dAtA”. Trykk dørbryteren for å vise den første valøren etterfulgt av
antallet av denne valøren som er blitt akseptert. Trykk dørbryteren igjen
for å vise neste valør. For å gå ut av denne funksjonen, slå av
tømmebryteren. For å resette en teller, slå på tømmebryter nr.2 mens
telleren blir vist i displayet.
• Antall mynt utbetalt av hver hopper blir registrert av en mekanisk teller
som ikke kan resettes.
• Avlesning av disse skal gjøres hver gang hopperene blir fylt, eller
seddelboksen tømt.
• Bruk et kontrollskjema til å notere tellerstand, mynt i myntboksen, sedler i
seddelboksen og mynt fylt i hopperene. Maskinen kan deretter bli
kontrollert ved å sjekke at den totale verdien av mynter utbetalt er lik med
mynter inn.
5. Vedlikehold
5.1 Rengjøring av myntleser
• SR3 myntleseren skal rengjøres rutinemessig minst en gang i
måneden. Alle deler som kommer i kontakt med myntene skal
rengjøres med en fuktig klut.
• SR3 myntleseren taes ut på følgende måte: Sett en liten skrutrekker
under utløserøret på venstre side av leseren. Åpne øret ved å presse
skrutrekkeren til venstre, og dra leseren ut. Hvis en passende
skrutrekker ikke er tilgjengelig, kan metallbiten på toppen av
frontplaten taes ut og brukes .Husk å sette den tilbake på plass!
• Leseren kan åpnes ved at myntinnkastet er hengslet.
• Bruk ikke rensemidler som inneholder løsemidler.
• Ikke bruk vann eller rensemidler direkte på leseren. Bruk en klut og
fukt den bare så den er fuktig.
5.2 Innovative Technology NV7 Seddelleser
For mer informasjon om seddelleseren, henvises til NV7 Manual
tilgjengelig fra IT (www.innovative-technology.co.uk)
Demontering
1. Slå av maskinen.
2. Dra NV7 fremover ut av festeplaten.
3. Ta av pluggen på venstre side av leseren.
7
3. Innstillinger
3.1 Programmering av vekslingsforhold
Brukeren kan selv programmere utbetalingen for hvert myntinnkast som
følger:
1. Skriv ned den ønskede utbetaling fra hver hopper for hver mynt og
seddel som blir lagt på.
2. Fyll hopperene med riktige valører slik at begge statuslampene lyser.
3. Sjekk at hovedbryteren og tømmebryterne er av.
4. Bruk en liten skrutrekker eller pinsett, trykk på programknappen og slå
maskinen på.
5. Slipp programknappen; displayet skal nå vise “prog”.
6. Legg på første mynt i myntleseren eller sett inn første seddel i
seddelleseren. Begynn med den laveste valøren av mynt/seddel.
7. Ved hjelp av tømmebryterne mates antall ønsket mynt fra hver hopper.
Slå bryteren på, så av, for å mate ut en mynt av gangen.
8. Når riktig antall mynt er matet ut fra hver hopper, legg på neste mynt
eller seddel.
9. Hvis det blir gjort en feil, legg på mynten eller sedler på nytt, og gjør
prosedyren om igjen.
10. Gjenta punkt 6 til 8 for alle myntene og sedlene som skal aksepteres.
11. Mynter og sedler kan legges på og mates ut i hvilke som helst
rekkefølge, men det anbefales at programmeringen blir gjort i den
rekkefølgen som er skrevet ned.
12. Når alle utbetalinger er blitt programmert, trykk programknappen eller
slå maskinen av, så på igjen.
13. Sjekk at riktig antall mynt blir utbetalt for hver mynt/seddel.
Hvis det er feil utbetaling på noen av valørene, gjenta programmeringen
(punkt 3 til 8) for den valøren det gjelder. Det er ikke nødvendig å
programmere om alt på nytt.
3.2 Fjerne mynt
Mynter som blir akseptert av SR3 myntleseren er vist på siden av leseren.
Hvis noen av disse myntene ikke trengs, skal de fjernes på denne måten:
Slå av maskinen.
Sett DIP switchene på siden av SR3 myntleseren til 1,2 og 4 PÅ, de andre
AV.
Slå på maskinen.
Trykk rejekthendelen på toppen av SR3 myntleseren innen 20 sekunder. LED
lampen lyser RØDT.
Legg på de myntene som skal fjernes, og sjekk at de blir akseptert.
Trykk rejekthendelen for å gå tilbake til normal drift. LED lampen går tilbake til
GRØNT.
4

Sett ALLE DIP switchene tilbake til AV posisjon.
For å legge til mynter, bruk samme prosedyre, kun bryter 1 og 2 ON.
3.3 Fjerne valører.
Hvis seddelleseren har valører som ikke brukes, kan de fjernes på en av to
måter:
1. NV7 leseren kan bli satt opp ved hjelp av PC og programmeringskitt DA1.
Eller:
2. Å akseptere de forskjellige valørene blir styrt av de hvite ledningene på
ledningspluggen. Sedler kan fjernes ved å ta av den relevante hvite
ledningen på pluggen. De 4 ledningene er plassert på 16pins pluggen. Den
minste valøren er på pin 5 (50kr), den neste på pin 6 (100kr), neste på pin
7 (200kr), den neste på pin 8 (500kr). For å fjerne en ledning: slå av
maskinen, ta 16 pins pluggen av på seddelleseren. Ta av ledningen for den
respektive valøren ved å trykke låseøret på pinnen ned og dra ledningen
ut. Tape pinnen og ledningen fast på ledningsbunten.
3.4 Standard Program.
Crown maskinen har et standard program som kan bli brukt til testing. Du kan
komme inn i dette programmet på følgende måte:
1. Slå av maskinen, og slå på hopperbryterne. Hvis maskinen bare har en
hopper, men to hopperbrytere, slå bare på den venstre bryteren.(den høyre
bryteren blir bare brukt til å resette telleren for kontroll).
2. Trykk inn program knappen med en liten skrutrekker, og slå på maskinen.
3. Slipp program knappen; displayet skal nå vise “pr1” ,”pr2” ,”pr3” ,avhengig
av antall hoppere i maskinen. Sjekk at dette er korrekt.
4. Slå av hopperbryterne.
5. Trykk på program knappen.
4. Bruk av maskinen.
4.1 Fylle på mynt.
• Sjekk at hopperbryterne øverst til venstre på kontrollpanelet er slått
av.
• For å sette maskinen i drift, må alle hopperene ha nok mynt til å
dekke sensorene i hopperene. Hopper status lampene sitter på
kontrollboks dekslet. Lampene vil lyse når hopperene har nok mynt.
Vær sikker på at korrekt valør blir fylt på riktig hopper.
NB!: Feil valør i hopperene vil resultere i feil utbetaling.
5
4.2 Tømming av hopperene.
Når en full kontroll av maskinen blir foretatt ,vil det være nødvendig å
tømme hopperene og telle myntene. For å gjøre dette må en bruke
hopperbryterne. Når en bryter er på vil myntene mates ut kontinuerlig fra
den valgte hopperen så lenge det er mynt i den, eller bryteren er på.
Samle opp mynten i en boks eller pose.
• Antall mynt matet ut fra hopperen blir vist på displayet på forsiden av
maskinen. Når en hopper er tom, noter antall mynt vist i displayet,
trykk så på dørbryteren for å stoppe hopperen.
• Tømming må gjøres med døren åpen. Å lukke døren vil stoppe
hopperen, resette telleren og sette maskinen tilbake i normal drift.
4.3 Feil Utbetaling.
Antall mynt gitt ut av hopperene blir sjekket av kontrollenheten. Hvis det ikke
er riktig, vil maskinen stenges og displayet vil vise feilen. Displayet vil veksle
mellom å vise beløp innbetalt og antall mynt for lite eller for mye gitt ut.. For
eksempel vil displayet vise 50 ved veksling av en 50kr seddel og hvis hopper
nr 1 har gitt ut 1 mynt for lite vil det vise 0001. Det fjerde tallet refererer til
hopper nr 1, og viser at en mynt for lite er utbetalt. Hvis det var blitt utbetalt en
mynt for mye, ville displayet vist 0001., punktumet viser at det er gitt ut en
mynt for mye fra hopper nr1.
Etter en utbetalingsfeil, slå maskinen av, så på igjen for å gå tilbake til normal
drift.
Mulige årsaker til utbetalingsfeil kan være:
• For lite utbetalt kan være for lite mynt i hopperen. Hvis en stor
utbetaling(20 mynt eller mer)begynner når hopperen er nesten tom, kan
den gå tom for mynt før utbetalingen er fullført. Antall mynt som ikke er
betalt ut vil vises i displayet som beskrevet ovenfor.
• For lite utbetalt p.g.a.mynter sitter fast i hopperen. Av og til kan det
forekomme at mynter kiler seg fast så de ikke faller ned på hjulet som
mater dem ut. Hopperen kan da gi ut for lite selv om den ser ut til å være
full. Antall mynt for lite vil vises i displayet som beskrevet over. For å rette
feilen kan man riste litt på hopperen og sjekke med hopperbryteren at
myntene blir matet riktig ut.
• For lite utbetalt p.g.a. blokkert mynt sensor. Hvis myntsensoren blir veldig
skitten, eller blir blokkert av papir eller andre fremmedlegemer i hopperen,
vil hopperen stoppe og ikke gi ut flere mynter. Antall mynt som ikke er blitt
utbetalt vil bli vist i displayet som beskrevet ovenfor. Rengjør hopperen
som beskrevet i seksjon 5.3 før maskinen blir satt i gang igjen. Hvis det
ikke er noe tegn på skitt eller fremmedlegemer, kan hopperen være
defekt og må byttes.
6