Minnestein og steinminner
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Minnestein</strong> <strong>og</strong> <strong>steinminner</strong><br />
Av Axel Seeberg<br />
Professor i klassisk arkeol<strong>og</strong>i ved<br />
Universitetet i Oslo, Axel Seeberg,<br />
arbeidet noen maneder i 1982 ved<br />
Vestfold Fylkesmuseum. I denne<br />
tiden anskaffet museet deler av<br />
utstyret til et nylig nedlagt steinh<strong>og</strong>geri<br />
i Hedrum. Dette er omfattende<br />
saker som stiller helt spesielle krav<br />
til vedlikehold <strong>og</strong> oppbevaring. Seeberg<br />
tar i denne artikkelen for seg<br />
steinbrudd- <strong>og</strong> steinh<strong>og</strong>ger-nooringen<br />
i Vestfold. Han drnfter <strong>og</strong>sa<br />
generelle museumsetiske sider ved<br />
det a ta hand om slikt omfattende<br />
materiale uten penger <strong>og</strong> disponibel<br />
arbeidskapasitet.<br />
Vestfolds fjellgrunn dekker store deler av de<br />
norske kirkegarder. Foruten alt det forseggjorte<br />
i glinsende larvikitt-labrador ser man undertiden,<br />
hvis man har 0ynene med seg, en rndgralig blokk,<br />
polert bare av is <strong>og</strong> b0lger, som liksom sier<br />
«Sansffir'u?» <strong>og</strong> forteller at her er en vestfolding<br />
som har funnet hjem. Steinen var er det som<br />
kommer var identitet nffirmest, av slikt som varer.<br />
Larvikitt-labrador er neppe et uttrykk en<br />
fagmann ville ta i sin munn, granitt ville heller<br />
ingen andre enn enfoldige legfolk si. Geol<strong>og</strong>ene<br />
gir saken lange navn med musikk i, gjenklang<br />
av veldige naturdramaer som gav opphav til<br />
berggrunnen her sydligst i Oslofeltet for etpar<br />
hundre millioner ar siden. Den ble vakker <strong>og</strong><br />
Vffirbestandig, hard a hakke i med skarp redskap,<br />
men noenlunde grei a dele i rettvinklede blokker<br />
etter «bust» <strong>og</strong> «kl0yver», <strong>og</strong> prektig til sliping <strong>og</strong><br />
polering -som noen fant ut meget tidlig i var<br />
historie. Middelalderens kirkebyggere var godt<br />
fortrolige med dens muligheter dengang de satte<br />
silt preg pa Vestfolds landskap, <strong>og</strong> hva annet enn<br />
statelige granittblokker ville man vente seg i<br />
kongsgardsgrunnmuren i Tunsberg? At byens<br />
fedre i meget senere tider verdsatte den samme<br />
byggestein, er noe arkeol<strong>og</strong>ene stadig har for<br />
0yet der de graver seg rundt <strong>og</strong> mellom 1800-talls<br />
kjellermurer i bygrunnen. Pa holmer <strong>og</strong> langsmed<br />
sj0kanten er det arr pa arr - sma <strong>og</strong> lilt st0rre<br />
skarpe kl0fter med noen etterglemte blokker i,<br />
harde arbeidsplasser da, idylliske bade- <strong>og</strong><br />
soleplasser na - som viser hvor steinen ble<br />
hentet i en travel <strong>og</strong> skapende periode.<br />
Endelig, for temmelig n0yaktig hundre ar siden,<br />
apnet fagkunnskap <strong>og</strong> kapital en ny nffiringsvei<br />
s0rpa i fylket ved utnyttelse i st0rre malestokk av<br />
det edle materiale som finnes der <strong>og</strong> bare der,<br />
men er etterspurt pa linje med marmor ute i<br />
verden. En innvandring, en ny befolkning fulgte<br />
med, for fagfolket kom utenfra slik som pa<br />
Kongsberg <strong>og</strong> R0ros i bergverkenes barndom.<br />
ldag er steinindustrien <strong>og</strong> eksporten det<br />
eventyrlige i Vestfolds arbeidsliv, suset av verden<br />
i stued0ren som vestfoldingen alltid har halt en<br />
sffirlig sans for.<br />
Egentlig kunne ingenting vffire mer selvf0lgelig<br />
enn at dette er en kulturhistorisk linje a ta vare pa<br />
<strong>og</strong> fremheve, for dem som «ved oppbevaring <strong>og</strong><br />
utstilling av gjenstander skal vise vart fylkes<br />
egenart». Dertil kommer at steinindustrien na<br />
forandrer arbeidsmater <strong>og</strong> redskaper i rask takt.<br />
Utstyr som var kurant igar, skiftes ut imorgen -<br />
ikke sjelden med oppfinnelser eller forbedringer<br />
som er gjort her.<br />
For sa vidt var valget mellom ja <strong>og</strong> nei let!
Huggen middelalderstein som «kirke-restauratarer" pa 1700-tallet ikke fant anvendelse for. Steinene er fot<strong>og</strong>rafert<br />
i 1977 da de fremdeles la noe skjadeslast inntil kirkemuren, dvs. Tjafling kirke. I dag har Universitetets<br />
O/dsaksamling tatt hand om steinene <strong>og</strong> deponert den ti/ utstillingsbruk ved Vestfold Fylkesmuseum.<br />
h0sten 1982 da VF, via Hedrum kommune, fikk<br />
et gunstig tilbud om kj0p av masiner <strong>og</strong> verkt0y<br />
fra det nedlagte steinhuggeri pa Ringdal. Det var<br />
kort tid a omra seg pa - bygningene var alt<br />
solgt <strong>og</strong> skulle overtas av en kj0per som drev<br />
med ganske andre ting enn stein - men det<br />
lyktes, med den tid <strong>og</strong> de midler man hadde, a<br />
berge to maskiner som na ligger provisorisk<br />
lagret pa Gumsernd. Antikke var de ikke, men<br />
de har sin historie <strong>og</strong> forteller den godt, <strong>og</strong><br />
idag, to ar senere, ville et museum vanskelig<br />
kunne skaffe seg maken her i landet. Den<br />
ene er fra polerverkstedet. Noen marmere<br />
teknisk beskrivelse skal ikke fors0kes her,<br />
ut over at den 0yeblikkelig ville fa enhver<br />
legmann til a tenke pa et tannlegebor av<br />
skremmende st0rrelse: En bevegelig, leddet<br />
arm av 2-3 meters lengde, <strong>og</strong> en roterende<br />
«hand» der man kunne feste polerhoder av<br />
0nsket kaliber. Huggeriet pa Ringdal hadde<br />
to slike maskiner. De representerer (kunne<br />
ekspertene ved Stenkontoret i Stavern opplyse)<br />
den f0rste maskinelle hjelp i en<br />
arbeidsprosess der handkraft hadde vcert eneradende<br />
til langt inn i dette arhundre. De<br />
representerer <strong>og</strong>sa et karakteristisk mellomstadium<br />
i hele industriens utvikling: Handverkeren<br />
som far maskinen til kraftkilde, men selv styrer <strong>og</strong><br />
behersker prosessen med hand <strong>og</strong> 0ye.<br />
Det andre innkj0pet er en rammesag, brukt til<br />
a dele blokker i rettvinklede emner av passelig<br />
st0rrelse. Pa Ringdal opptok den en egen liten<br />
bygning der den var solid forankret i gulv, tak <strong>og</strong><br />
vegger.Festenesom var st0pt inn i veggen, matte<br />
skjceres av i flukt med veggen ved demonteringen,<br />
ellers er den intakt. Bygd var maskinen pa<br />
Fjellheim ved Larvik, hvor den hadde gjort<br />
tjeneste i mange ar, men la demontert <strong>og</strong> delvis<br />
defekt da den ble kj0pt til den nye bedriften i 1959.<br />
En av de ekte gamle redskapssmedene i faget,<br />
Bernhard Eliassen - en mann pa godt <strong>og</strong> vel 80<br />
ar dengang - fikk utbedre den, smi manglende<br />
deler <strong>og</strong> sette den opp. Som vanlig pa den tiden<br />
arbeidet den ved hjelp av vann <strong>og</strong> stalsand<br />
(karborundum), som ble fanget opp av et sluk i<br />
gulvet <strong>og</strong> pumpet over sagen igjen i et kretsl0p,<br />
men snart ble dette avlegs. Diamanter var tingen.
Kunne sagen la seg bygge om for denne nye<br />
arbeidsmaten? De fleste mente nei, men eieren<br />
mente kanskje, <strong>og</strong> Eliassen rykket ut igjen <strong>og</strong> fikk<br />
det til. Det var bare vanskelig a fa diamantene til<br />
a bite ordentlig pa den harde, utsokte larvikitten<br />
fra Tvedalsbruddet - inntil eieren fant pa a be<br />
Eliassen skjcere veiv <strong>og</strong> eksenterskive til slik at<br />
takten ble 0kt fra 60 til 75 omdreininger i minuttet.<br />
Da operasjonen var ferdig, var nettopp en<br />
delegasjon av amerikanske fagfolk pa besok i<br />
Larvik. De reiste ens cerend ut til Ringdal for a se<br />
vidunderet.<br />
Berhard Eliassen kom fra lddefjordstraktene,<br />
som sa mange av steinbransjens beste folk. Han<br />
bodde i Tjolling <strong>og</strong> drev pa sine eldre dager som<br />
redskapssmed for egen regning. lnnimellom tok<br />
han storre oppdrag som disse.<br />
Fullt montert ser rammesagen omtrent slik ut:<br />
Selve den horisontale sagrammen av stal pa et<br />
par meters lengde - der sagbladene kan kiles<br />
fast i det antall <strong>og</strong> med den innbyrdes avstand<br />
som onskes - er opphengt i et rammeverk av<br />
stalbjelker 2,80 m langt, ca. 2,50 m hoyt <strong>og</strong> 1,80<br />
m bredt. Den loftes <strong>og</strong> senkes ved skruer i<br />
hjornene, som ble drevet av en liten elektromotor<br />
montert oppa bjelkerammen. Blokkene trekkes<br />
inn under sagen pa en lav betongtralle pa skinner.<br />
En veiv med akslingen nedfelt i et betonghus<br />
snaut 4 meter bak hjornene til bjelkerammen drar<br />
sagrammen frem <strong>og</strong> tilbake.<br />
Som sagt: egentlig kunne intet vcere mer<br />
selvfolgelig enn a ta vare pa dette. Like full! var<br />
det som a ta en tiger i halen, <strong>og</strong> Vestfold<br />
Fylkesmuseum er ikke lite spent pa hva som na<br />
vii skje.<br />
Tenker man seg, som folk visst oftest gjor (<strong>og</strong><br />
ikke helt uberettiget) at museumstilvcerelsen ma<br />
vaare forholdsvis stressfri <strong>og</strong> hyggelig, siden den<br />
gar ut pa a stelle med rare, gamle ting - sa kan<br />
man likevel ikke averse at det i vare dager gar den<br />
gale veien med dette, fordi nye ting blir gamle <strong>og</strong><br />
rare sa forferdeig fort. Dette er ikke bare tilfellet<br />
i steinbransjen. Eksempelvis bcerepinner, margarinkasser<br />
eller Solvsupere lar seg ikke skaffe<br />
i en handvending lenger. Og tempoet i forandringene<br />
forplanter seg til den virksomhet som gar ut<br />
pa a fastholde kulturminner: Ting som alle over<br />
ti ar er fortrolige med idag, vii om nye ti ar kanskje<br />
vcere totalt fremmede for dem under tyve - <strong>og</strong><br />
dessuten umulige a skaffe til veie slik at man<br />
kunne fa se dem igjen. 0nsket om a unnga slike<br />
situasjoner opptar <strong>og</strong> belaster mer <strong>og</strong> mer.<br />
Det star ikke forst <strong>og</strong> fremst pa innkjopsmidlene<br />
(bortsett kanskje fra de rene kunstmuseer),<br />
men pa arbeidstid, plass <strong>og</strong> muligheter for<br />
konservering. Den som tar imot, vitende at han<br />
ikke kan bevare tingen fysisk for lengre tid eller<br />
vise den frem slik at folk kan lcere av den, han<br />
forrader det han er satt til a vokte, narrer<br />
samfunnet <strong>og</strong> reduserer seg selv. Like fullt kan<br />
det vcere et storre forrcederi ikke a ta imot.<br />
For sa vidt som vart tilfelle dreier seg om minner<br />
fra en bestemt side av nceringslivet i ett distrikt,<br />
star det alene - men sikkert nok vii museumsfolk<br />
andre steder nikke gjenkjennende til konflikten<br />
mellom hva man bor - ma - ta vare pa, <strong>og</strong> hva<br />
man makter. De to maskinene fra Ringdal er jo<br />
ikke berget enna. Blir de liggende lenge<br />
nedpakket i deler i Gumserods sjoklima, ruster de<br />
bort. Det forste de trenger er et lokale omtrent<br />
som en bra garasje, hvor de kan settes opp <strong>og</strong><br />
ettersees. Trygge <strong>og</strong> til noen nytte blir de nar de<br />
er oppstilt i et noe storre, permanent lokale hvor<br />
temperatur <strong>og</strong> fuktighet kan reguleres, hvor<br />
publikum kan slippe til, <strong>og</strong> hvor determulig asette<br />
dem i gang na <strong>og</strong> da, for a holde dem i trim <strong>og</strong><br />
vise hvordan de ble brukt. lnntil da er de ikke<br />
annet enn pant pa et lofte, <strong>og</strong> dessverre et<br />
forgjengelig pant.<br />
Planer som ville bety en innfrielse av loftet, er<br />
ikke ukjente sorpa i fylket. Det enkleste er<br />
naturligvis a la maskinene bli pa stedet, <strong>og</strong><br />
tilsynskomiteen for Gumserod har uttalt sin<br />
positive innstilling til innredning av en «steinindustriavdeling»<br />
der, i tilknytning til det gamle<br />
steinbrudd. Dette ligger slik til at et nokternt<br />
utformet hus ikke ville skape problemer i forholdet<br />
til den eldre bebyggelsen eller naturen. Andre<br />
rammer kan <strong>og</strong>sa tenkes, men uansett om man<br />
anbringer «steinmuseet» pa Gumserod eller et<br />
annet sted, har Gumserod-komiteens betraktning<br />
sin gyldighet:<br />
«Def forutsettes samarbeid mellom museet <strong>og</strong> de<br />
interesserte kommuner <strong>og</strong> bedrifter bade 0konomisk,<br />
fag fig <strong>og</strong> musealt. »
L,f. ZM<br />
H06tiEK1)<br />
M<br />
2<br />
SM/E<br />
LA_2:oM<br />
fviivrEK<br />
5,,fND.t1ufSE<br />
V.ee,
I 1949 var det, ifolge "Vestfald Fylkesleksikan», 38 storre el/er mindre steinindustri-bedrifter i Vestfald. Starparten<br />
av dem horte naturlig nak hjemme i de sondre de/er av fylket.<br />
Dette bi/det er hentet fra Tonsbergs Stenindustris an/egg ag viser steinarbeidere i aksjan tidlig i vart hundrear.<br />
(Fata: A. Th. Larsen).<br />
(som den yngste av flere brodre) til 0stfold fra<br />
Sverige for a soke utkomme i steinfaget. Med<br />
tiden kom han seg opp <strong>og</strong> grunnla et firma pa<br />
denne siden av fjorden som enna er av de hoyest<br />
anskrevne. Sonnene utdannet seg til spesialister<br />
i de forskjellige sider av virksomheten - Odd<br />
Nilsens far som ekspert pa fjellgrunn <strong>og</strong><br />
bruddkvalitet, «fjellmann». Da han trakk seg<br />
tilbake, kjopte han til aldersbolig den tomten hvor<br />
sonnen siden fikk sin egen bedrift, <strong>og</strong> han hjalp<br />
til der i mange ar.<br />
Kunne Ringdal-anlegget ha voort bevart som<br />
det sto den dag driften stanset i 1981, med<br />
redskap <strong>og</strong> inventar, ville man ha hatt - for<br />
huggingens vedkommende - et bade vakkert <strong>og</strong><br />
anskuelig «steinmuseum».<br />
Den som kom nordfra pa E 18 en klar hostdag<br />
aret etter, til hoyt gress <strong>og</strong> begynnende for/all,<br />
matte likevel fa et umiddelbart inntrykk av trivelig<br />
<strong>og</strong> hensiktsmessig beliggenhet: Hoyt, luftig <strong>og</strong><br />
lyst, lunet mot ostavinden av lav gransk<strong>og</strong>. De<br />
storste plager i yrket er stoy <strong>og</strong> stov. God<br />
luftsirkulasjon <strong>og</strong> minst mulig ekkovirkning gir de<br />
beste vilkar. Anlegget var i sin tid plassert unna<br />
annen bebyggelse, men noen ganske nybygde<br />
hus like ved bar bud om at naboskapet ikke virket<br />
avskrekkende. Hovedveien - som ved utvidelse<br />
hadde beskaret tomten noe <strong>og</strong> redusert arealet<br />
til «utstillingen» - ga lett adkomst <strong>og</strong> gode<br />
transportmuligheter. Ramaterialet kunne hentes<br />
fra Brunlanes, <strong>og</strong> leveranser av ferdige monumenter<br />
<strong>og</strong> halvfabrikata skje raskt over store<br />
avstander. lstedenfor, som verksteder flest, a<br />
voore knyttet noort til en kirkegard, var Ringdalsbedriften<br />
basert pa et marked av forbindelser til<br />
mange kanter, for en stor del i Oslo.
Den delen av eiendommen som ble utnyttet til<br />
driften, strakte seg ca. 50 meter langsmed veien<br />
<strong>og</strong> 60-70 i dybden mot s0r0st. (Kartskissen er<br />
ikke eksakt, den viser ikke st0rrelsesforholdet<br />
mellom bygningene godt nok, <strong>og</strong> passasjen inn<br />
til smie <strong>og</strong> garasje er blitt noe for smal, men ellers<br />
skulle den ikke vaare alvorlig misvisende). Det var<br />
gjerde til to sider, et sk<strong>og</strong>holt i s0r0st, <strong>og</strong><br />
s0rvestkanten -som apnet seg mot et jorde -<br />
ble dannet av den snaut meterh0ye kanten av en<br />
steinfylling som bygningene sto pa. Porten fra E<br />
18 f0rte til et a.pent felt som dannet en<br />
uregelmessig lengdeakse, dominert av to solid<br />
fundamenterte <strong>og</strong> bardunerte kraner, <strong>og</strong> krysset<br />
av h0yt monterte r0rledninger til pressluft; de<br />
forte fra kompressoren i vinkelbygget pa venstre<br />
side nar man kom inn, til raden av maskinlokaler<br />
vis a vis. Vinkelbygget var oppf0rt til beboelse, det<br />
tok seg prydelig <strong>og</strong> vennlig ut med gavltak <strong>og</strong><br />
vindusarker. Maskinskurene var blitt til etter hvert<br />
i arenes l0p <strong>og</strong> formet etter det de skulle romme<br />
<strong>og</strong> ikke etter eksteri0ret - men ensartet<br />
gulmaling <strong>og</strong> t0mmermannspaneling ga likevel<br />
komplekset et enhetlig <strong>og</strong> behagelig preg. Fritt<br />
plasert pa bakre del av tomten la garasjen <strong>og</strong> en<br />
smie, med rom til vinsj <strong>og</strong> betjening av kranene.<br />
Huggeriet-det sedvanlige apne skur- skilte<br />
seg ut bade ved anbringelsen <strong>og</strong> arkitekturen. Det<br />
la pa tvers <strong>og</strong> raget ut i det apne terreng naar<br />
porten sa det pa sett <strong>og</strong> vis dominerte anlegget,<br />
sa enkelt det var. Det hadde ikke fast gulv, men<br />
var uregelmessig fylt opp med bunker av<br />
steinavfall, mot tunet var det a.pent i mer enn<br />
halve lengden, uten d0rer, mens den andre<br />
langveggen hadde store vindusapninger. Pa<br />
enkle bordhyller la det enna endel verkt0y. Som<br />
innr0mmelse til det norske klima hadde Odd<br />
Nilsen kostet pa seg et lukket «vinterhuggeri»<br />
som la like ved. Den ene polermaskinen var<br />
montert slik at den lange armen kunne dreies inn<br />
i begge lokalene etter behov. Men vinterhuggeriet<br />
var bare sjelden i bruk.<br />
Alie rommene var ovnsfyrte <strong>og</strong> opplyst av<br />
kraftige dagslyspaarer, <strong>og</strong> alle var arbeids- eller<br />
lagerlokaler unntatt ett lite spise- <strong>og</strong> oppholdsrom<br />
i nordenden av hovedbygningen. Nar man<br />
forestilte seg en arbeidsstokk svarende til<br />
rammen - 6-8 mann, kanskje? -stusset man<br />
over sa lite hvileplass, <strong>og</strong> man speidet <strong>og</strong>sa<br />
forgjeves etter et kontor. Forklaringen var<br />
uventet, men enkel: Steinhuggeriet pa Ringdal<br />
var en enmannsbedrift. Eieren fikk en handsrekning<br />
en gang imellom, f0rst av faren, siden av<br />
andre familiemedlemmer, <strong>og</strong> vel na <strong>og</strong> da av<br />
smeden som disponerte smia uten annen leie,<br />
men ellers vandret han fra verksted til verksted<br />
<strong>og</strong> fra maskin til maskin <strong>og</strong> utf0rte alle<br />
operasjoner selv. For en del var det denne<br />
slitsomme tilvaarelsen som fristet ham til a sette<br />
kroken pa d0ren til slut!, enda han var fullt<br />
konkurransedyktig med en slik driftsmate <strong>og</strong> de<br />
driftsmidler han hadde. Men hadde han fortsatt,<br />
ville vel st0rre investeringer i nyere maskineri<br />
snart blitt uunngaelige.<br />
Foruten alt som direkte angikk stein <strong>og</strong><br />
bearbeidelsen av den, omfattet anlegget et<br />
snekkerverksted (med god plass til lagring) <strong>og</strong> et<br />
mekanisk verksted med boremaskiner <strong>og</strong> dreiebenk.<br />
Begge la i den korte arm en av vinkelbygget.<br />
Handteringen av trelast var isaar pakrevet for<br />
emballasje til transport.<br />
Leveranser av ramateriale kom til steinhuggeriet<br />
dels fra lo kale brudd -isaar Tvedal -<strong>og</strong> dels<br />
fra utlandet, for <strong>og</strong>sa annen stein enn larvikitt ble<br />
forarbeidet her. Det skyldtes dels mote eller<br />
spesielle ordrer, f. eks. leverer Sverige en svart<br />
granittype der sandblasing gir lys kontrast -<br />
«svartstein» - som har halt en viss popularitet<br />
pa kirkegardene vare i de senere ar. Deis kan<br />
<strong>og</strong>sa importen til en viss grad vaare konjunkturbetont.<br />
En annen steinhugger kunne fortelle at<br />
valutasituasjonen na gj0r det mulig for portugisiske<br />
brudd a konkurrere med de norske - i<br />
Vestfold! Hvor bilene enn kom fra, kj0rte de sine<br />
blokker til den kranen som sto innerst pa tomten<br />
(«Kran 2» pa skissen) <strong>og</strong> naarmest de to saghus<br />
hvor raemnene ble skaret. Den ene sagen er na<br />
pa Gumser0d. Den andre, en «linesag» («wiresag»<br />
), ville man <strong>og</strong>sa gjerne ha sett bevart. Den<br />
bygde Bernhard Eliassen ca. 1965 av to bukker<br />
fra et bilverksted <strong>og</strong> fire stalhylser fra Framnes.<br />
Til a flytte emnene mellom lokalene ved fremre<br />
del av plassen kunne man bruke «Kran 1 »<br />
(opprinnelig den eneste kranen), men i senere ar<br />
sto den antagelig mye ledig, for da eide bedriften<br />
en liten gaffeltruck som var grei Iii slikt bruk.