17mai 2019
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Onsdag 15. mai 1<br />
<strong>2019</strong><br />
Foto: Daniel Lilleeng<br />
Program:<br />
Sentrum: 12-13 • Bydelene: 14-15
2 Onsdag 15. mai<br />
Gratulerer med dagen<br />
kjære Tromsø-borgere og venner!<br />
Endelig er den her - dagen vi alle har<br />
ventet på; 17.mai.<br />
Vårens flotteste eventyr hvor barn i alle aldre feirer<br />
at vi er et fritt og uavhengig land. I år feirer vi i<br />
tillegg at Tromsø by er 225 år. Vi har mye å feire og<br />
glede oss over.<br />
Hva er det så vi ønsker oss mest akkurat denne<br />
dagen? Jo – vi ønsker oss vårens tørre gater, grønne<br />
trær og utsprungne blomster. Vi ønsker oss en<br />
dag hvor alle nasjonalitetene i Tromsø er sammen<br />
om å gjøre dagen minnerik.<br />
I Norge har vi valgt å gjøre dagen til barnas dag.<br />
En dag med musikkorps, festkledde mennesker og<br />
HURRA-ropende barn med viftende flagg. Hele<br />
Norge går i takt og barnas absolutte hovedrett er<br />
varme pølser, brus, sukkerspinn og is.<br />
Som 17. mai-komité for Tromsø sentrum har vi<br />
fått den spennende utfordringen å legge til rette<br />
for at dette skal bli en festdag for alle. Byens borgere,<br />
unge og gamle, nyinnflyttede, innvandrere,<br />
studenter og alle andre som gjester vår by.<br />
Vi har forsøkt å lage er program som tilbyr noe<br />
for alle grupper.<br />
Alle inviteres til å feire dagen med oss. Det starter<br />
med Speidertoget kl 07.00. En historisk vandring<br />
med taler og blomsternedleggelser på byens<br />
minnesmerker.<br />
Markeringen på Rambergan kl 09.00 et høytidelig<br />
arrangement med æresgarde, «Hilsen til<br />
Kongen» og minnetale over krigens falne. Så følger<br />
Skoletoget, Småbarntoget og Folketoget. Dagen<br />
avsluttes på Torget ca kl 18.00.<br />
I tillegg til programmet på Torget oppfordrer vi<br />
alle til å få med seg hva som skjer på Skansen. Her<br />
er det program både for barn og voksne.<br />
Det er viktig å holde fast ved gode tradisjoner og<br />
vi er stolte av å kunne utgi vår 17. mai avis. Denne<br />
gir en fyldig oversikt over hva som skjer hvor og<br />
17.MAI-KOMITEEN: Den nye havneterminalen åpnet i juni 2018 og gjør sin første 17.mai-opptreden i år.<br />
Komiteen tar imot passasjerer og mannskap på Hurtigruta klokka 15.45 på nasjonaldagen. Fra venstre: Jack-Arne<br />
Giæver Nilsen, Ingar H. Wasbotten, Tom Strøm, Bente Holtan Openshaw, Gerd Bjørhovde, Christina Karstad og<br />
leder Eva Lockertsen Stenvold (Tone Hammer ikke til stede da bildet ble tatt).<br />
når det skjer – både i sentrum, i våre bydeler og på<br />
skolene. Avisen tar også et historisk tilbakeblikk på<br />
ulike hendelser knyttet til vår by.<br />
I år blir det ikke Russetog, men russen markerer<br />
dagen på sin måte.<br />
Vi ønsker å takke alle organisasjoner, institusjoner<br />
og enkeltpersoner vi har samarbeidet med<br />
både i planlegging og gjennomføring av Nasjonaldagens<br />
program.<br />
Vi hadde ikke klart oss uten disse.<br />
Til slutt gjenstår det å ønske dere alle sammen en<br />
flott 17. mai feiring.<br />
Igjen - GRATULERER MED DAGEN!<br />
Med vårlig hilsen<br />
17. mai-komitèen <strong>2019</strong><br />
Eva Lockertsen Stenvold, leder<br />
Hilsninger <strong>2019</strong><br />
Ordfører<br />
Kristin Røymo<br />
– byens hilsen<br />
Jan Størmer<br />
– appell ved statuen<br />
av Kong Haakon VII<br />
Åsmund Nordgård<br />
– appell ved<br />
fangst og fiskerimonumentet<br />
Kåre-Bjørn<br />
Kongsnes<br />
– appell ved<br />
jødemonumentet<br />
Isabell Jakobsen<br />
– appell ved<br />
minneplaten for<br />
Gestapos ofre<br />
Per Helge Nylund<br />
talen for dagen<br />
Asbjørn Jaklin<br />
– talen for<br />
Tromsø by<br />
Inger Unni<br />
Jentoft Luther<br />
– appell ved<br />
minnetavlen over<br />
krigens falne<br />
Kaptein<br />
Kari Kollbotn<br />
– taler ved statuen<br />
over krigens falne<br />
Britt Elin Steinveg<br />
– byens hilsen til<br />
H.M. Kong Harald V<br />
Silje Gaupseth<br />
– appell ved statuen<br />
av Roald Amundsen<br />
Anja Eidesen<br />
7A Gyllenborg skole<br />
– tale for barna<br />
Szymon Kamil<br />
Rybczynski,<br />
7B Gyllenborg skole<br />
– tale for barna<br />
17. mai-programmet for Tromsø <strong>2019</strong> • Utgiver: 17. mai-komiteen v/Eva Lockertsen Stenvold • Redaksjon: Jack-Arne Giæver Nilsen<br />
Bilag til «iTromsø» Onsdag 15. mai <strong>2019</strong> • Produksjon: Mediahuset iTromsø as • Polaris Trykk Harstad
Onsdag 15. mai 3<br />
17. mai er Tromsø<br />
på sitt beste<br />
Det var ideene om frihet og demokrati som lå til<br />
grunn for grunnloven som ble vedtatt og undertegnet<br />
på Eidsvoll i maidagene i 1814. 17 mai feirer<br />
vi de viktigste verdiene våre som et samlet folk, i<br />
byer, i bygder, på skoler, i kirker og forsamlingshus<br />
av forskjellig art.<br />
Det knytter oss sammen, alt det vi jobber med før<br />
den viktigste festdagen i året våkner til liv. All plasten<br />
vi plukker, alle grøftene som ryddes. Alle blomstene<br />
som plantes, bilene som vaskes. I år er det<br />
noen som har vært med å rydde og pynte Tromsø<br />
for første gang. Noen er helt ny i byen, og noen er<br />
helt ny i Norge. Det er fint å tenke på.<br />
For vi er samlet, men vi er også et sammensatt<br />
folk. Hver og en av oss bærer vår egen historie<br />
med oss i 17 mai-toget. De fleste av oss snakker<br />
norsk på skolen og på jobben. Men hjemme<br />
snakker vi engelsk, tysk, urdu, russisk og arabisk,<br />
og 100 andre språk. Dette er også en del av vårt<br />
Norge, og det er en del av vår feiring. I Tromsø<br />
ser vi også den internasjonale delen av byen på<br />
17 mai, når gyllenborg skole marsjerer forbi med<br />
verdens fineste flaggborg, som et smykker i skoletoget<br />
hvert år.<br />
Felles for oss alle er at vi staser opp oss selv, og vi<br />
gratulerer hverandre med dagen. Vi hører på korpsene,<br />
som spiller gammel jegermarsj. Vi spiser minst<br />
en pølse og to is, og vi går i tog, eller vi står å ser på<br />
små og store som marsjerer gjennom gatene med<br />
veivende flagg. Latter, sang, hurrarop og gratulasjoner.<br />
Når vi er åpne og trygge, så tåler vi forskjellighet.<br />
Da kan vi være sammensatt og samtidig samlet bak<br />
verdiene om frihet og demokrati. Da blir vi sterkere<br />
sammen, og vi kan spille hverandre gode. Vi kan<br />
løfte opp dem som trenger det og heie på dem som<br />
gjør det bra.<br />
Vi har mye å være stolte av, og mye å feire. Vi er<br />
heldige som bor i verdens beste land, i den aller vakreste<br />
og beste byen.<br />
Jeg ønsker dere alle sammen hjertelig tillykke<br />
med dagen. Hipp hurra!<br />
Kristin Røymo<br />
Ordfører<br />
Kjære leser<br />
17. mai i Tromsø er knyttet opp mot<br />
tradisjoner, og de tukler man som kjent<br />
ikke med. Vi ønsker derfor å fremstå<br />
som pliktoppfyllende til dette mandat.<br />
Dette vel vitende at vi dog har krydret<br />
litt her og der for å fremstå tidsriktige.<br />
Det er mangt og meget som skal på<br />
plass for å få kabalen til å gå opp, og<br />
sørge for at program mangfoldet innkluderer;<br />
så vel barn, ungdom som oss<br />
godt voksne.<br />
Vi er således tillagt en stor oppgave,<br />
og håper programmet tilfredsstiller<br />
forventningene i så måte.<br />
Programavisa inneholder det aller<br />
meste av det som skjer gjennom dagen.<br />
Rett nok savner vi en del innsendte<br />
kunngjøringer, og oppfordrer derfor til å<br />
følge med på de lokale bekjentgjørelser.<br />
Ha en riktig god lesning, og fremfor<br />
alt; gratulerer med dagen og hurra, hurra,<br />
hurra.<br />
Jack-Arne Giæver Nilsen<br />
STØTT BODSELGERNE<br />
Disse representerer våre korps og idretten.<br />
Deres inntekt på 17. mai, har stor betydning<br />
for virksomheten blant barn og unge<br />
gjennom hele året.<br />
DIN STØTTE ER DERFOR AV STOR BETYDNING.<br />
Vi gjør oppmerksom på at Tromsø kommune<br />
har vedtatt forbud mot salg av helium ballonger.
4 Onsdag 15. mai<br />
Rystraumen Blæseensemble<br />
– en kilde til overskudd og glede!<br />
Musikk sprer glede! Dette stemmer<br />
bra med vårt motto, som er «vi bidrar<br />
til sinnets munterhet»! Vi er 19 musikere<br />
som øver i lag èn gang i uka, på<br />
Storelva skole. Vår dirigent spiller tidvis<br />
sammen med oss, og er en ung, inspirerende<br />
herremann.<br />
• Vi har det artig i lag!<br />
• Vi spiller svært ulik musikk<br />
gjennom året!<br />
• Vi spiller gjerne mer!<br />
På 17. mai i år starter vi tidlig som<br />
vanlig, på Mortensnes på Tromsøya.<br />
Deretter går det slag i slag; - Straumsbukta<br />
skole, Vikran skole, Slåttnes<br />
grendehus, spilling på Hurtigruta og til<br />
sist det tradisjonelle borgertoget. Nasjonaldagen<br />
er årets travleste dag for<br />
oss, men det er så artig og vi gleder oss<br />
mye!<br />
Voksne folk – spille i korps, hvorfor<br />
det?<br />
For oss er det enkelt å svare på det.<br />
De ukentlige øvelsene er et pustehull i<br />
hverdagen og gir energi! Medlemmene<br />
våre er godt voksne og har ulik musikkbakgrunn,<br />
men de fleste av oss startet<br />
i skolekorps. Noen har spilt hele livet<br />
mens andre hadde mange års opphold<br />
fra musikken før de startet igjen. Dessuten<br />
lærer vi mye av vår flinke dirigent,<br />
Vidar Alvestad!<br />
Rystraumen Blæseensemble startet<br />
opp i 2007. Den gang var de fleste<br />
medlemmene fra området i nærheten<br />
av nettopp Rystraumen på Kvaløya,<br />
men nå er vi ett korps som opprinnelig<br />
var to. For noen år siden, rett utenfor<br />
Kongsbakken mens vi ventet på avmarsj<br />
i borgertoget, traff vi «På Høyden»<br />
som var et bydelskorps fra Tromsø.<br />
Vi spilte litt i lag der, og det endte<br />
til slutt med at vi slo oss sammen. Det<br />
er vi som nå er Rystraumen Blæseensemble!<br />
Ulike musikksjangere – marsjer, kirkekonserter<br />
og tyrolermusikk<br />
Vi spiller svært ulik musikk til ulike<br />
tider av året! Akkurat nå har vi øvd<br />
mye på marsjer fram mot 17. mai, og<br />
å øve på å gå i takt. Men nylig hadde<br />
vi en kirkekonsert med norsk musikk<br />
i Elverhøy kirke, i et samarbeid med<br />
Kirkes Bymisjon. Før jul hadde vi en<br />
julekonsert i Hillesøy kirke i samarbeid<br />
med en lokal sanggruppe og en<br />
ung sangsolist. I fjor sommer deltok vi<br />
på voksenkorpsstevnet i Stokmarknes<br />
sammen med en rekke andre voksenkorps,<br />
og i år vil vi delta på Nord-Norsk<br />
Musikkstevne i Kabelvåg i Lofoten i<br />
juni. På høsten derimot, har vi i alle år<br />
hatt et samarbeid med «Pøbben med<br />
Ø» i Straumsbukta, - med å arrangere<br />
Oktoberfest, og dette har etter hvert<br />
blitt et stort og suksessfullt arrangement.<br />
Vi vil spille mer - gjerne sammen<br />
med flere!<br />
Vi tar imot spilleoppdrag av ulike<br />
slag, til ulike arrangement og begivenheter,<br />
- også private sammenhenger!<br />
Vi har av og til øvingshelger i tillegg til<br />
de ukentlige øvelsene. Og vi er åpne<br />
for nye medlemmer – kom gjerne og<br />
prøv! Alle er hjertelig velkommen!<br />
Facebook:<br />
Rystraumen Blæseensemble<br />
Hipp hurra for 17. mai!<br />
BYENS LENGSTE<br />
FROKOSTBUFFET<br />
Stor og innholdsrik frokostbuffet med<br />
både kaldt og varmt, fylt med ekstra mye<br />
godt, blant annet sjokoladefontene og<br />
masse deilig frukt.<br />
Egen barnebuffet.<br />
Fra kl 06.30–13.00<br />
Voksen: kr 245,-<br />
Barn 6–12 år: kr 175,-<br />
Barn 0–6 år: Gratis<br />
Vi gjentar suksessen med<br />
stor hoppesklie<br />
i Tromsøsalen!<br />
Stort kakebord, rundstykker,<br />
pølser og sukkerspinn. Olaf kommer!<br />
Åpent fra 11.00–17.00.<br />
Gratis inngang for alle!<br />
Stor Tapasbuffet<br />
Vår buffet bugner av herlige kalde<br />
og varme retter, sjømat, skalldyr og<br />
klassiske desserter.<br />
Fra kl 15.00–19.00.<br />
Voksen: kr 525,-<br />
Barn 6–12 år: kr 250,-<br />
Barn 0–6 år: Gratis
Onsdag 15. mai 5<br />
Tromsø orkesterforenings janitsjarkorps<br />
Tromsø orkesterforenings janitsjar er et korps med<br />
janitsjarbesetning med cirka 50 -60 medlemmer i<br />
alderen 18 – 80 år. Vi stiller alltid opp til spilleoppdrag<br />
på 1. og 17.mai, Musikkfest Troms og ved andre<br />
anledninger. Vi har det trivelig sammen og tar alltid<br />
imot nye medlemmer som vil spille sammen med oss.<br />
Hvert år drar vi til Trondheim på NM janitsjar, og etter<br />
opprykk i år, er vi et fornøyd 2.divisjonskorps.<br />
Gratulerer med 17.mai!<br />
17. MAI<br />
PÅ SCANDIC ISHAVSHOTEL<br />
17. MAI-FROKOST<br />
Kl. 07.30-11.00<br />
Voksen kr 295,- / 6-12 år kr 145,- / 0-5 år spiser gratis<br />
KAKEBORD<br />
Kl. 11.00-16.00<br />
17. MAI-BUFFET<br />
Kl. 13.00-18.00<br />
Voksen kr 535,- / 6-12 år kr 265,- / 0-5 år spiser gratis<br />
Bordbestilling frokost og buffet:<br />
tlf. 77 66 64 00 e-post ishavshotel@scandichotels.com<br />
ROAST 17. MAI-MIDDAG<br />
Kl. 18.00-22.30<br />
Bordbestilling:<br />
tlf. 77 66 64 00 e-post roast.tromso@scandichotels.com<br />
Fredrik Langesgate 2, 9008 Tromsø<br />
77 66 64 00 - scandichotels.no/ishavshotel<br />
ISHAVSHOTEL
6 Onsdag 15. mai<br />
Sør-Tromsøya skolekorps<br />
Hipp hipp hurra - snart er den store dagen her! Vi i<br />
Sør-Tromsøya skolekorps ser frem til en musikalsk<br />
feiring av nasjonaldagen sammen med resten av<br />
Tromsøs befolkning!<br />
Sør-Tromsøya skolekorps ble stiftet i 1960 og består<br />
i dag av ca. 90 musikanter og drillere. Våre medlemmer<br />
er i hovedsak rekruttert fra skolene Bjerkaker,<br />
Fagereng og Sommerlyst. Vi har også noen<br />
foreldre som spiller i korpset, noe som gjør korpset<br />
til en unik arena for sosialt og musikalsk samspill på<br />
tvers av aldersgrupper. Vi har over tid hatt god rekruttering<br />
til korpset, noe som er svært hyggelig og<br />
motiverende. Vi jobber systematisk med oppfølging<br />
og veiledning av våre aspiranter og juniorer slik at de<br />
allerede fra starten kan være med på flest mulig av<br />
korpset aktiviteter. Trygghet og mestring er verdier<br />
som ligger til grunn for alt vi gjør. Å være med i korps<br />
gir gode musikalske og sosiale opplevelser. Du får en<br />
hobby for livet og korpset har ingen reservebenk!<br />
Vi er et aktivt korps og deltar gjennom året på<br />
mange forskjellige aktiviteter og arrangementer.<br />
Musikantene deltok i 2017 med et gjesteinnslag<br />
på forestillingen «Nordting» på Hålogaland teater.<br />
I 2018 deltok musikantene og drillerne på «Rakettnatt»<br />
med samme gjesteinnslag på forestillingen<br />
«Nodrting». Drillerne har deltatt på Nord-norsk<br />
mesterskap i drill med gode resultater både individuelt<br />
og i tropp. Musikantene og drillerne har spilt<br />
for Kongeparet da de besøkte Tromsø på sin jubileumsferd<br />
i 2016.<br />
Vår dirigent er Rolf Figenschau, og ansvarlig for aspirant-<br />
og juniormusikanter er Cathrine Figenschau,<br />
Jenny Johansen, Nora Figenschau og Oda Schrøder<br />
Krane. Drillinstruktørene våre er Lea Stang Anfinsen-Rydin<br />
og Kristine Rye-Holmboe.<br />
Skittenelv Musikkorps<br />
Skittenelv Musikkorps er et generasjonskorps<br />
med medlemmer hovedsakelig<br />
fra fastlandet, nord for Tromsdalen<br />
og utover til Oldervik. Korpset<br />
ble stiftet i 1981 og er et av byens tre<br />
brassband, som vil si at korpset kun<br />
har messinginstrumenter og slagverk.<br />
Hovedfokus i korpset vårt er at musikantene<br />
skal trives og at deres musikalske<br />
ønsker skal komme frem. Vi<br />
arbeider årlig med et allsidig repertoar<br />
som vi sammen og med vår dirigent<br />
velger ut, og deltar selvsagt også på<br />
de tradisjonelle 17.mai, jul- og vårkonsertene<br />
som er å regne som korpsets<br />
høytider.<br />
Skittenelv Musikkorps har en jevn<br />
blanding av medlemmer under og over<br />
16 år. Vi har stort fokus på rekruttering,<br />
og vi har plass til både unge og<br />
godt voksne aspiranter, noe som er<br />
positivt for både den yngre og eldre<br />
garde i korpset.<br />
Korpsets leder er Marie Loftsgård<br />
Helle. Vår dirigent og musikalske leder,<br />
siden 2011, er Nina Therese Bakke.<br />
Tommy André Evensen er instruktør<br />
for aspiranter og juniorer.<br />
Korpset har øvingssted i Kroken, ved<br />
Kroken skole, onsdager kl.1800-2030.
Onsdag 15. mai 7<br />
Borgtun Musikkorps<br />
Borgtun Musikkorps har og i dag 50<br />
medlemmer.<br />
Vi har også en egen drilltropp blandt<br />
disse medlemmene.<br />
Korpset består i hovedsak av barn<br />
med spillende foreldre, samt endel ungdommer.<br />
Vi øver hver tirsdag på Borgtun skole.<br />
Juniorkorps fra 1730, og hovedkorps<br />
fra 18-2030. Den første halvtimen spiller<br />
juniorene sammen med hovedkorpset.<br />
Alle aspiranter og juniorer får i dag<br />
spilletimer på skolen med Aleksander<br />
Døvle (treblås)og Marius Slåttsveen<br />
(messing).<br />
Drilltroppen har 3 drillgrupper der<br />
Sara Ramjit Bergtun er hovedtrener.<br />
Vi har også 3 trenere under opplæring<br />
som trener drill aspirantene våre.<br />
Hovedtroppen består av 8 jenter. Disse<br />
skal reise på Trøndersk Mesterskap å<br />
konkurrere i år. Der deltar de både som<br />
tropp og flere solo opptredener. Vi gleder<br />
oss veldig til dette. Hovedgruppen<br />
trener 2 ganger i uken, både når korpset<br />
har øvelse, og på torsdager.<br />
Vi har 3 drillaspiranter og 3 drill junior,<br />
som trener på tirsdager.<br />
I år er det planlagt korpstur til Mo I<br />
Rana på stevne, med både drill og korps.<br />
Dette blir et av årets høydepunkter!<br />
Vi gleder oss til å spille for alle i Tromsø<br />
på 17.Mai!<br />
Hipp Hipp Hipp Hurra,<br />
og Gratulerer med dagen!<br />
KVALITET<br />
OMSORG<br />
UNN<br />
TRYGGHET<br />
RESPEKT<br />
GRATIS<br />
PARKERING<br />
17. MAI KL. 08-21<br />
Universitetssykehuset Nord-Norge<br />
GRATULERER MED 17. MAI!<br />
Vi ønsker alle våre pasienter,<br />
pårørende og medarbeidere en fin nasjonaldag.
8 Onsdag 15. mai<br />
Tromsdalen musikkorps<br />
Tromsdalen Musikkorps er et janitsjarkorps<br />
med tilhørighet på fastlandet.<br />
Korpset ble stiftet i 1993, etter at bydelen<br />
hadde vært uten korps noen år<br />
da skolekorpset ble lagt ned noen år<br />
tidligere.<br />
I dag har vi ca 40 medlemmer fordelt<br />
på musikere og drillere.<br />
Korpset har hovedsakelig rekruttering<br />
fra Lunheim, Reinen og Tromsdalen<br />
barneskoler, men vi tar kontinuerlig<br />
i mot nye musikanter i alle aldre.<br />
17.mai er for oss, som for alle andre<br />
korps, en dag med full fart og langt<br />
program. Korpset starter dagen med<br />
spilling på gravlunden i Tromsdalen,<br />
deretter spiller vi i skoletogene på<br />
Tromsdalen, Lunheim og Reinen før<br />
vi avslutter med å delta i Folketoget i<br />
Tromsø sentrum.<br />
Også utenom 17. mai ønsker vi å<br />
være godt synlig. I tillegg til konserter<br />
og spilling i Tromsdalen kirke julaften<br />
tar vi på oss oppdrag for bydelens organisasjoner<br />
og næringsliv. Korpset<br />
har også et godt samarbeid med Amfi<br />
Pyramiden.<br />
Vi er et aktivt korps som har stort fokus<br />
på at små og store, ferske og erfarne<br />
kan være sammen og ha det trivelig<br />
både på øvelser og konserter. Det legges<br />
derfor vekt på tilrettelegging slik<br />
at alle aspiranter og juniorer kan være<br />
med på mest mulig av alle aktiviteter.<br />
Dette er noe vi har lykkes godt med og<br />
resultatet er et godt sammensveiset<br />
korps som også trives sammen utenom<br />
øvelser.<br />
Korpset øver på Tromstun skole<br />
hver torsdag fra 18-20 under ledelse<br />
av vår dyktige dirigent<br />
Marius Slåttsveen. De siste årene har<br />
han også hatt ansvar for vårt aspirantog<br />
juniorkorps hver torsdag fra 17-18.<br />
Drilljentene våre trener på Tromstun<br />
samtidig som hovedkorpset har<br />
øvelse, de har dette året hatt alltid like<br />
engasjerte Catrine Trygstad som sin<br />
instruktør<br />
Vi i Tromsdalen Musikkorps ønsker<br />
dere alle en flott 17. mai.<br />
Gratulerer med dagen!<br />
Gratulerer med dagen<br />
Tromsø!<br />
Vi har feiet gatene, satt opp flaggstenger<br />
og satt ut søppelstativer slik at vi alle<br />
kan feire 17.de mai i et mest mulig<br />
rent og pent miljø.<br />
Når dagen er omme vil vi<br />
rydde opp etter feiringen.<br />
Takk for at du ikke kaster søppel<br />
på gaten, men benytter søppeløstativene.<br />
Gratulerer<br />
med dagen<br />
I våre butikker finner du alt du<br />
trenger til festdagene i mai<br />
Ha en fortsatt trivelig dag.
Onsdag 15. mai 9<br />
TOF Guttemusikkorps <strong>2019</strong><br />
TOF Guttemusikkorps er byens eldste<br />
musikkorps stiftet i 1912. Vi er et vitalt<br />
skolekorps som består av 25 musikanter<br />
i alderen åtte til 19 år. I tillegg er det<br />
flere foreldre som er med og spiller, instruerer<br />
samt bidrar til konsentrerte<br />
øvelser. På nasjonaldagen har vi også<br />
med en paradetrommerekke med foreldre<br />
og andre korpsvenner.<br />
TOF Guttemusikkorps er det eneste<br />
skolekorpset med brassbandbesetning<br />
i Tromsø, det vil si et korps med messingblåsere<br />
og slagverk. Øvelsene våre<br />
er tirsdager på Workinnmarka skole.<br />
Et musikkorps er en arena barn og<br />
ungdom møtes på tvers av aldersgrenser<br />
og bakgrunn for å skape musikk<br />
sammen. Dette skaper trivsel og mestringsfølelse.<br />
Videre skaper det en forståelse<br />
om at som del av et fellesskap<br />
har vi alle noe vi kan bidra med, enten<br />
det skjer i en mindre gruppe som et<br />
korps, eller i større fellesskap som lokalsamfunnet.<br />
Hovedrekrutteringområdet er på<br />
vestsiden av Tromsøya med skolene<br />
Ekrehagen, Hamna, Mortensnes, Solneset<br />
og Workinnmarka. Vi har plass<br />
til flere aspiranter og har et eget opplegg<br />
for aspirantene slik at de skal få<br />
oppleve spilleglede og mestring.<br />
Vi vil benytte anledningen til å takke<br />
de som har bidratt med økonomisk<br />
støtte til i 2018: Tromsø kommune, Einerhagen<br />
eiendom, KSAT og alle gode<br />
naboer i vårt nærområde som har bidratt<br />
både med pengegaver og til flaskeinnsamlingene<br />
våre.<br />
Hele korpset gleder seg til 17. mai,<br />
årets beste dag, spesielt for korps. Vi<br />
ser fram til å vise fram noe av det vi<br />
har øvd på når vi spiller og marsjerer<br />
i Tromsøs gater 17. mai. Vi har en stor<br />
gjeng med juniorer og aspiranter, noen<br />
av dem skal marsjere i Tromsøs gater<br />
for første gang. Ta godt imot dem! Vi<br />
starter med å spille i Speidertoget, før<br />
vi drar til Kurbadet. Barnetoget er alltid<br />
et høydepunkt, og vi avslutter med<br />
å spille på Hamna, Solneset og Workinnmarka<br />
skoler.<br />
Slagverkinstruktøren vår heter Karoline<br />
Thomassen og dirigenten vår er<br />
Nina Therese Bakke.<br />
National Day Program of Events<br />
17. May <strong>2019</strong>: Tromsø Centre<br />
Time. Event.<br />
07.00 Hoisting of the National flag at Scout House.<br />
Scout’s Parade with speeches at memorials.<br />
08.45 TOF Janizary Band Concert at Rambergan.<br />
09.00 Peace and Remembrance ceremonies at Rambergan.<br />
08.30 Music entertainment around the town.<br />
10.15 School Parades line up at Kongsbakken school yard<br />
10.45 Entertainment at Kongsbakken school yard.<br />
11.00 Start of school parades.<br />
12.30 Main speeches of the Day at Stortorget (Main Square).<br />
13.00-1700 “Old town” Skansen, various entertainment<br />
13.00 Celebration service at Tromsø Cathedral.<br />
13.00 Pre-school parades line up at Skolegata by Kongsbakken v.g.sk.<br />
13.15 Start of pre-school parades.<br />
14.00 Concert at Kulturhuset<br />
14.00 Outdoor concert at Stortorget<br />
16.00 People’s Parade line up at Skolegata by Kongsbakken v.g.sk.<br />
16.30 Start of People’s Parade ending at Stortorget (MainSquare).<br />
18.00 Celebrations at Norkirken, and at the Salvation army
10 Onsdag 15. mai<br />
Tromsø Folkeskoles Musikkorps<br />
Gratulerer med dagen<br />
Tromsø!<br />
Skansen Hotell og Tromsø leilighetshotell<br />
se www.skansenhotell.no<br />
Skansen Hotell<br />
Vi ønsker alle en fin<br />
17. mai-feiring!<br />
Håkon den gamles gt 12 • Postboks 233 • 9253 Tromsø<br />
Telefon 77 62 15 50 • www.oddberg.no<br />
Tromsø Folkeskoles Musikkorps<br />
er byens eldste skolekorps,<br />
og pr. i dag eneste korps<br />
med fullt fokus på barn og ungdommer<br />
i skolealder.<br />
Korpset rekrutterer hovedsakelig<br />
fra Gyllenborg og<br />
Prestvannet skole, men alle<br />
barn og unge som spiller, eller<br />
ønsker å spille janitsjar-instrument<br />
er velkommen!<br />
Vi øver på Sommerlyst skole<br />
hver onsdag, i tillegg har vi 1-2<br />
øvingshelger hvert semester.<br />
Korpset spiller 6-8 konserter<br />
pr. år og reiser på stevne hver<br />
sommer.<br />
Ida Pettersen er dirigent for<br />
aspirantkorps og juniorkorps.<br />
Hun loser barna gjennom øvelser<br />
der de spiller både med<br />
og uten noter, i tillegg finner<br />
hun på morsomme, musikalske<br />
krumspring sammen med<br />
barna innimellom.<br />
Kristoffer Wøien er dirigent<br />
for hovedkorpset. Han<br />
geleider musikantene stødig<br />
gjennom spennende stykker<br />
spesialskrevet for korps. Han<br />
utfordrer musikantene musikals,<br />
og lager morsomme konkurranser<br />
som engasjerer og<br />
oppfordrer til egenøving.<br />
Nå gleder vi oss til 17. mai,<br />
skolekonserter 21. og 22. mai,<br />
Åpen dag 29. mai, opptak av<br />
nye aspiranter 5. juni og ikke<br />
minst reise på skolekorpsstevne<br />
21.-23. juni.<br />
Vi heier på verdens beste<br />
hobby, der gutter og jenter fra<br />
8 til 20 år holder sammen, øver<br />
i takt og jobber mot sammen<br />
mål.<br />
Alle er like viktig og alle er<br />
med!
Sanger til 17. mai<br />
Onsdag 15. mai 11<br />
Ja, vi elsker dette landet<br />
Ja, vi elsker dette landet som det stiger frem,<br />
furet, værbitt over vannet, med de tusen hjem, -<br />
elsker, elsker det og tenker på vår far og mor<br />
og den saganatt som senker drømmer på vår jord,<br />
og den saganatt som senker,<br />
senker drømmer på vår jord<br />
Norske mann i hus og hytte, takk den store gud!<br />
landet ville han beskytte, skjønt det mørkt så ut.<br />
Alt hva fedrene har kjempet, mødrene har grett,<br />
/: har den Herre stille lempet,<br />
så vi vant, vi vant vår rett. :/<br />
Ja, vi elsker dette landet som det stiger frem,<br />
furet, værbitt over vannet, med de tusen hjem.<br />
Og som fedres kamp har hevet det av nød til seir,<br />
/: også vi, når det blir krevet,<br />
for dets fred, dets fred slår leir:/<br />
Norge i rødt, hvitt og blått<br />
Hvor hen du går i li og fjell<br />
en vinterdag, en sommerkveld<br />
ved fjord og fossevell<br />
fra eng og mo med furutrær,<br />
fra havetsbryn med fiskevær og til de hvite skjær,<br />
møter du landet i trefarvet drakt,<br />
svøpt i et gjenskinn av flaggets farveprakt.<br />
Se, en hvitstammet bjerk opp i heien<br />
rammer stripen av blåklokker inn<br />
mot den rødmalte stuen ved veien;<br />
det er flagget som vaier i vind’.<br />
Ja, så hvit som det hvite er sneen,<br />
og det røde har kveldsolen fått<br />
og det blå ga sin farve til breen,<br />
der er Norge i rødt, hvitt og blått.<br />
En vårdag i en solskinnsstund,<br />
på benken i Studenterlund<br />
der sitter han og hun,<br />
to unge nyutsprugne russ,<br />
to ganske nylig tente bluss, i tyve grader pluss.<br />
Hun er som en gryende forsommerdag<br />
som farves av gjenskinnet fra det norske flagg.<br />
Ja, så hvit som det hvite er kjolen<br />
og så rødt som det rø’ hennes kinn,<br />
hennes øyne er blå som fiolen,<br />
hun er flagget som vaier i vind.<br />
Han har freidig og hvitlugget panne, og en<br />
lue i rødt har han fått.<br />
Med en lyseblå tiltro til landet står vår<br />
ungdom i rødt, hvitt og blått.<br />
Kongesangen<br />
Gud sign vår Konge god,<br />
Sign Ham med kraft og mot,<br />
Sign hjem og slott!<br />
Lys for Ham ved din Ånd,<br />
Knytt med din sterke hånd<br />
hellige troskapsbånd<br />
om folk og drott!<br />
Vi ere en nasjon<br />
Vi ere en nasjon vi med,<br />
vi små en alen lange;<br />
et fedreland vi frydes ved,<br />
og vi, vi ere mange.<br />
Vårt hjerte vet, vårt øye ser<br />
hvor godt og vakkert<br />
Norge er,<br />
vår tunge kan en sang blant fler av<br />
Norges æressange.<br />
Millom bakkar<br />
og berg<br />
Millom bakker og berg<br />
utmed havet<br />
heve nordmannen fenge sin heim,<br />
Der han sjøl heve tuftene grave<br />
og sett sjøl sine hus oppå deim.<br />
Han såg ut på det bårutte havet,<br />
der var ruskutt å leggja ut på,<br />
men der leikade fisk ned i kavet<br />
og den leiken den vilde han sjå.<br />
Fagert er landet<br />
Fagert er landet du oss gav,<br />
Herre vår Gud og vår Fader.<br />
Fagert det stig av blåe hav,<br />
soli ho sprett og ho glader.<br />
Signar vårt land i nord<br />
og sør, soleis di åsyn lyser Gud,<br />
Yver vårt Noreg i nåde.<br />
Alltid freidig<br />
Alltid freidig når du går<br />
Veier Gud tør kjenne,<br />
Selv om du til målet når<br />
Først ved verdens ende.<br />
Aldri redd for mørkets makt!<br />
Stjernene vil lyse,<br />
Med et Fadervår i pakt<br />
Skal du aldri gyse.<br />
Kjemp for alt hva du har kjært.<br />
Dø om så det gjelder.<br />
Da er livet ei så svært,<br />
døden ikke heller.<br />
Gud signe<br />
vårt dyre fedreland<br />
Gud signe vårt dyre fedreland<br />
Og lat det som hagen bløma!<br />
Lat lysa din fred frå fjell til strand,<br />
Og vetter for vårsol røma!<br />
Lat folket som brøder saman bu,<br />
Som kristne det kan seg søma!<br />
Vårt heimland i mørker lenge låg,<br />
Og vankunna ljoset gøymde.<br />
Men, Gud, du i nåde til oss såg<br />
Din kjærleik oss ikkje gløymde:<br />
du sende ditt ord til Noregs fjell,<br />
Og ljos over landet strøymde.<br />
Å eg veit meg eit land<br />
Å eg veit meg eit land<br />
langt der oppe mot nord<br />
med ei lysande strand<br />
mellom høgfjell og fjord.<br />
Der eg gjerne er gjest,<br />
der mitt hjarta er fest<br />
med dei finaste, finaste band.<br />
Å eg minnest, å eg minnest,<br />
å eg minnest så vel dette land,<br />
Å eg minnest, å eg minnest,<br />
å eg minnest så vel dette land<br />
Tromsø – sangen<br />
Langt mot nord på nesten sytti grader<br />
ser du Tromsø i et lite glimt,<br />
kranset av de lange tinderader,<br />
kledt i bjørkeskogens farveskimt.<br />
Under glans av snebedekte tinder,<br />
i et eventyrets trylleland;<br />
en oase her i nord du finner:<br />
Det er perlen i Hålogaland<br />
Nei, min venn, du kan visst ikke sanse,<br />
kan visst heller ikke riktig se;<br />
tror du står ved selve polens skanse,<br />
tror at her er bare is og sne?<br />
– Vent til våren letter trolldomskåpen,<br />
Vent til solen tiner opp vår øy –<br />
da står hele sommerdøren åpen<br />
og forvandler både fjell og Fløy.<br />
Midnattsolen stråler over tinden.<br />
Fløyen ligger i sin farveprakt,<br />
Når det stilner av med Balsfjordvinden<br />
øens billed er i sjøen lagt.<br />
Sommerfuglelett på Sundets armer<br />
løfter Øen seg i solskinnsbrann<br />
– Du, hvor dette synet hjertet varmer:<br />
Det er perlen i Hålogaland!
12 Onsdag 15. mai<br />
TROMSØ SENTRUM – <strong>2019</strong><br />
PROGRAM<br />
FRA TIME TIL TIME<br />
Kl. 07.00: FLAGGET HEISES VED SPEIDERHUSET<br />
17.mai-komitèens hilsen ved<br />
Jack-Arne Giæver Nilsen<br />
SPEIDERTOGET<br />
1. Flaggborg<br />
2. 17.mai-komitéen<br />
3. TOF Guttemusikken<br />
4. Speiderne<br />
Rute: Start fra Speiderhuset, Petersborggata, ,<br />
Kirkegårdsveien, Skolegata, Rådhusgata, Rådhusparken.<br />
Ordfører Kristin Røymo overbringer byens<br />
hilsen. Jan Størmer holder appell ved statuen av<br />
Kong Haakon VII. Sang: «Kongesangen»<br />
Rute videre: Ned Rådhusgata, nord Grønnegata,<br />
ned Bispegata, sør Storgata til Stortorget. Åsmund<br />
Nordgård holder appell ved Fangst- og fiskerimonumentet.<br />
Sang: «Millom bakkar og berg», to<br />
vers.<br />
Rute videre: Sør Sjøgata til Prostneset. Kåre-Bjørn<br />
Kongsnes holder appell ved Jødemonumentet.<br />
Sang: «Fagert er landet»<br />
Roald Amundsens plass. Silje Gaupseth, holder<br />
appell ved statuen av Roald Amundsen.<br />
Sang: «Å eg veit meg eit land»<br />
Rute videre: Opp Kirkegata til Domkirkeparken.<br />
Isabell Jakobsen holder appell ved minneplaten i<br />
Bankgata 13 for Gestapos ofre.<br />
Sang: «Alltid freidig når du går», 1. og 2. vers.<br />
Inger Unni Jentoft Luther holder appell ved<br />
minnetavlen over krigens falne.<br />
Sang: «Alltid freidig når du går», 3. vers.<br />
Rute videre: Nord Storgata opp Fr. Langesgate til<br />
Kongsparken. Sang: «Ja, vi elsker», 1. vers. Speiderappell.<br />
Kransnedlegging ved statuen av Kong<br />
Olav V. Avslutning med appell og hilsen til flagget.<br />
Speiderbønnen synges.<br />
Kl 08.45: TOF Janitsjarkorps spiller på Rambergan<br />
Kl 09.00: RAMBERGAN. Byens fredsmarkering og<br />
minnehøytidelighet over krigens ofre.<br />
TOF Janitsjarkorps deltar.<br />
Sang: «Gud signe vårt dyre fedreland», to vers.<br />
Byens hilsen til H.M. Kong Harald V<br />
ved Britt Elin Steinveg. Sang: «Kongesangen».<br />
Kaptein Kari Kollbotn, 2BN/Brigade Nord taler og<br />
legger ned krans ved monumentet.<br />
Sang: «Ja, vi elsker», tre vers.<br />
Æreskompani ved Brigade Nord, Tromsø Lotteforening<br />
og krigsveteraner.<br />
Kl.08.30 - 10.00: Musikk i byen<br />
TOF Janitsjarkorps spiller på Rambergan og ved<br />
Seminaret Bo- og servicesenter<br />
TOF Guttemusikken spiller ved Rehabiliteringssenteret<br />
Nord-Norges kurbad.<br />
Tromsø Folkeskoles musikkorps spiller ved UNN.<br />
Borgtun musikkorps spiller på Stakkevollan.<br />
Sør-Tromsøya skolekorps spiller ved Sør-Tromsøya<br />
sykehjem og Laureng.<br />
Borgtun musikkorps spiller ved Mortensnes bo- og<br />
servicesenter (kl 1230)<br />
Kl. 10.00 - 14.00: Kafé for mennesker med nedsatt<br />
funksjonsevne<br />
Tromsø dagsenter (underetg. Heracleum) v/TOF<br />
Guttemusikken<br />
KL.10.00 Tromsø Akademiske Kvinnekor (TAKk)<br />
hyller Norge, Tromsø og kvinnen ved Alberte-statuen<br />
(mellom Biblioteket og Rådhuset) Årets tale ved<br />
Jorid Hjulstad Junttila som forteller om en kjent<br />
kvinne<br />
POLARIA<br />
Åpent kl 10.00-17.00. Gratis inngang for alle. I vår<br />
kafè kan du kjøpe deilige lokalproduserte kaker fra<br />
Pedersen bakeri, smørbrød, vafler, og pølser fra<br />
Mydland. I tillegg har vi selvfølgelig is.<br />
Selene forer og trener vi kl 12.30 og 15.30. Vi viser<br />
våre panoramafilmer hver halve time. Det er med<br />
andre ord mange gode grunner til å legge turen<br />
innom Polaria på 17, mai.<br />
SKOLETOGET<br />
Kl. 10.15: Oppstilling i skolegården ved Kongsbakken<br />
videregående skole<br />
1. Speidernes flaggborg<br />
2. 17.mai-komiteen og ordfører<br />
3. Borgtun Musikkorps<br />
4. Borgtun Skole<br />
5. Stakkevollan Skole<br />
6. Prestvannet Skole<br />
7. Ekrehagen Skole<br />
8. Sør-Tromsøya Skolekorps<br />
9. Bjerkaker Skole<br />
10. Fagereng Skole<br />
11. Steinerskolen<br />
12. Tromsø Folkeskole Musikkorps<br />
13. Gyllenborg Skole<br />
14. Mortensnes Skole<br />
15. Tromsø International School<br />
16. Workinnmarka Skole<br />
17. TOF Guttemusikken<br />
18. Hamna Skole<br />
19. Solneset Skole<br />
20. Fjellheim bibelskole<br />
21. NTG-U Tromsø<br />
21. Langnes skole<br />
22. Grønnåsen skole<br />
23. Sommerlyst skole<br />
24. TOF Janitsjarkorps<br />
25. Kongsbakken videregående skole<br />
Kl. 10.45: PROGRAM I SKOLEGÅRDEN<br />
Musikk under oppstilling av korpsene. Sør-Tromsøya<br />
Skolekorps m/dirigent Rolf Figenschau spiller til<br />
allsangene: «Vi ere en nasjon vi med».<br />
Tale for barna ved Anja Eidesen, 7 A og Szymon<br />
Kamil Rybczynski, 7 B, Gyllenborg skole. Allsang:<br />
«Ja, vi elsker», tre vers.<br />
Vi benytter i år hovedporten mot Skolegata både<br />
til inn- og utmarsj. Skoler og korps inntar sine<br />
posisjoner fra nr.1 til 23 i skolegården, TOF Janitsjarkorps<br />
og Kongsbakken Videregående skole<br />
stiller opp i Skolegata. Det settes opp sperringer<br />
i skolegården, og vi henstiller foresatte og andre<br />
om å respektere disse.<br />
Politiet og 17.maikomitèens uniformerte vakter<br />
bistår med oppstilling og avmarsj.<br />
Kl. 11.00: Avmarsj<br />
Rute: Nord Skolegata, Dramsveien til Rambergan,<br />
ned St. Hanshaugen, N. Tollbodgate, sør Storgata,<br />
ned Fredrik Langes gate, sør Sjøgata, opp Kirkegata,<br />
sør Storgata, opp Strandskillet, nord Vestregata,<br />
ned Fredrik Langes gate, nord Grønnegata, ned<br />
Erling Bangsunds plass til Stortorget.<br />
Kl.12.00 Salutt<br />
Under innmarsj på Stortorget<br />
Korpsmusikk.<br />
Sør-Tromsøya skolekorps m/dirigent Rolf Figenschau<br />
spiller til allsangene: «Norge i rødt, hvitt og<br />
blått” to vers<br />
Tale for dagen ved Per Helge Nylund<br />
Talen tegnspråktolkes av<br />
Kirsten Berly og Liss-Nina Krag-Pedersen<br />
«Tromsøsangen» tre vers<br />
Brukere av tolketjenesten, samt tilhørere i rullestol<br />
med deres følge, er hjertelig velkommen helt frem<br />
foran scenen.<br />
GYLLENBORG SKOLE<br />
Kl. 11.00-15.00 17. mai arrangement<br />
Kafè med kaker, kaffe, brus og pølser.<br />
Salg av sukkerspinn. Aktiviteter
Onsdag 15. mai 13<br />
MAGIC ICE, Kaigata 4 v/Havneterminalen<br />
Kl. 11.00-23.00 Små og store innbyggere er hjertelig<br />
velkommen til å feire nasjonaldagen i magiske<br />
omgivelser, hos Tromsø`s nyeste attraksjon. Det vil<br />
være flere overraskelser til de små i løpet av dagen.<br />
Vi lover en uforglemmelig feiring med velkomstdrink<br />
i isglass og fantastiske isskulpturer som gjenspeiler<br />
mange av våre modige polfarere sine reiser.<br />
Halv pris hele dagen (kr 100,- voksen/kr 55,- barn)<br />
KULTURPROGRAM PÅ SKANSEN<br />
Kl. 13.00 Fortellerstund med Stina Fagertun<br />
Kl. 13.30 Kulturskolens Trompetkvartett v/Sten<br />
Ivar Frydenlund<br />
Kl. 14.00 BUL-Tromsø`s Spellemannslag og Folkedanslag<br />
spiller og danser<br />
Kl. 14.30 Blandakoret Nordaførr v/dirigent Anita<br />
Barth-Jørgensen<br />
Kl. 15.00 Tale for Tromsø by v/Asbjørn Jaklin<br />
Kl. 15.10 Kammerkoret Ultima Thule<br />
v/dirigent Ivar Solberg<br />
Kafè Bårstua er åpen fra kl. 11.00-17.00<br />
Byens veteranbilklubber viser frem sine fineste<br />
veteranbiler og veteransykler rundt Skansen.<br />
AURORA KINO FOKUS<br />
Gratis forestillinger:<br />
Kl.1300 og kl.1600 «KuToppen»<br />
(Tillatt for alle. 1 t 2 min)<br />
Kl.1300 og kl.1600<br />
«Rive-Rolf Krasjer Internett» (6 år. 1 t 52 min)<br />
Alle andre visninger i løpet av dagen går som ordinære<br />
visninger.<br />
TROMSØ DOMKIRKE<br />
Kl 13.00: 17. maigudstjeneste v/sokneprest Kjell Y.<br />
Riise. Domkantor Hijoo Moon. Tromsø Arbeiderforenings<br />
Mandskor deltar<br />
SMÅBARNSTOGET<br />
Kl. 13.00: Oppstilling i Skolegata v/ Kongsbakken<br />
videregående skole<br />
1. Flaggborg<br />
2. 17.mai-komitéen<br />
3. TOF Janitsjarkorps<br />
Politiet anviser fortløpende plass til barnehagene<br />
og Skittenelv musikkorps<br />
Alle barn under skolepliktig alder er velkommen<br />
med foreldre/foresatte<br />
Kl. 13.15: Avmarsj.<br />
Rute: ned Kongsbakken, sør Vestregata, ned<br />
Strandskillet, nord Storgata og ned til Stortorget.<br />
FJELLHEIM BIBELSKOLE, MELLOMVEGEN 96<br />
Kl.13.00 17.mai-leker for store og små<br />
Kl.15.00 Festen starter<br />
Kl.16.00 Kaffe og kaker<br />
Kl.17.00 Underholdning<br />
KL 1400: KONSERT PÅ STORTORGET VED<br />
UNGDOMSBANDENE<br />
- A Million Pineapples og<br />
- Open Window<br />
KL.14.00: FESTKONSERT I KULTURHUSET,<br />
HOVEDSCENEN.<br />
Arktisk Filharmonis Kammerorkester, Tromsø<br />
Akademiske Kvinnekor (TAKk) og TOF Janitsjaren.<br />
Konserten er gratis, men billetter må hentes ut i<br />
billettluka på Aurora kino, Fokus fra 7. mai. Maks 4<br />
billetter pr pers. 60 minutters varighet.<br />
KL.14.15 PROSTNESET HAVNETERMINAL<br />
Rystraumen Blæseensemble spiller. Avmarsj med<br />
passasjerer og mannskap kl 1545 for deltakelse i<br />
folketoget.<br />
FOLKETOGET<br />
Kl. 16.00: Oppstilling ved Kongsbakken videregående<br />
skole.<br />
1. Flaggborg<br />
2. 17.mai-komitéen og ordfører<br />
3. Kommunestyret, Formannskapet<br />
og Kommunaldirektører<br />
4. TOF Janitsjarkorps<br />
Foto: Daniel Lilleeng<br />
5. Hurtigrutens passasjerer og mannskap<br />
Øvrige deltakere blir anvist plass av politiet ved<br />
oppmøte.<br />
Det blir garantert en fargerik og enorm deltakelse,<br />
hvor alle grener innen byens mangfoldige flora av<br />
korps, sangkor, idrettslag, foreninger og organisasjoner<br />
osv, osv. deltar med iver og stor entusiasme.<br />
Her er det plass for alle, både påmeldte og ikke påmeldte.<br />
Vel møtt til det som garantert blir ”vårens<br />
vakreste eventyr”!<br />
For å få «flyt» i toget, anmodes det om at det ikke<br />
foretas oppvisninger som fører til stopp, og dermed<br />
skaper unødige luker.<br />
Det gjøres ett kort stopp utenfor Laureng, og ved<br />
Scandic Grand Hotel. Dette for å innhente luker<br />
som gjerne oppstår underveis.<br />
Tromsø sentrum vil være stengt for all trafikk<br />
utenom kollektiv transport. Det innebærer at<br />
vi ønsker at deltakelse med kjøretøyer i toget<br />
reduseres til ett minimum, og da til biler under 3,5<br />
tonn. Dette så vel ut fra trafikksikkerhets hensyn<br />
som ønsket om en renere sentrumsluft.<br />
Kl. 16.30: AVMARSJ<br />
Fra Kongsbakken videregående skole, sør Skolegata,<br />
Jonas Lies gate, Mellomveien, ned Jens Olsens<br />
gate, nord Strandveien, Storgata til Stortorget.<br />
Vi ber publikum vise hensyn rundt inngangen til<br />
Stortorget. Vi ønsker toget (bortsett fra deltakende<br />
kjøretøyer) helt inn på torget.<br />
Musikk under innmarsjen ved TOF Janitsjarkorps.<br />
Arrangementet avsluttes med:”Ja vi elsker” tre vers<br />
Kl.18.00 17. MAI-FEST I NORKIRKEN, VESTRE-<br />
GATA 24<br />
Kl.18.00 INTERNASJONAL 17. MAI-FEST PÅ<br />
FRELSESARMÈEN, GRØNNEGATA 97.<br />
Det inviteres til feiring med mat fra alle verdenshjørner<br />
og norsk bløtkake. Tale av Stephen Mayes<br />
og musikk ved Tromsø International Choir. Hjertelig<br />
velkommen til store og små.
14 Onsdag 15. mai<br />
PROGRAM FOR<br />
BYDELENE – <strong>2019</strong><br />
LOKALE ARRANGEMENT<br />
TROMSØ<br />
De fleste av skolene arrangerer kafè og ulike<br />
aktiviteter. Det vises til lokale kunngjøringer, da<br />
mange ikke har sendt inn sin omtale til oss. Støtt<br />
opp om arrangementene i ditt nærområde<br />
MORTENSNES SKOLE<br />
Velkommen til 17. mai feiring;<br />
åpningstid kl. 12.00-15.00<br />
Kafè med stort utvalg i kaker, muffins, boller og<br />
snitter. Salg av pølser, sukkerspinn og lodd (fine<br />
premier). Leker for store og små. Betalingsalternativer<br />
er kontant eller vipps #508549. Ingen betalingsterminal.<br />
SOLNESET SKOLE<br />
Kl. 11.00-15.30 Kafè på musikkrommet og i gymsalen.<br />
Salg av kaffe, kaker, pølser, is og brus. Aktiviteter<br />
for barna. Salg av lodd med fine premier.<br />
Musikkorps.<br />
STAKKEVOLLAN VELFORENING<br />
Det blir tog gjennom borettslagene til musikk fra<br />
Borgtun skolekorps. Kl 09.00 fra Varden snuplass.<br />
Håper mange fra barnehagene ønsker å delta.<br />
STAKKEVOLLAN SKOLE<br />
Cafè fra kl.12.00-16.00. Salg av kaffe, brus, is,<br />
kaker, grillmat og sukkerspinn. Loddsalg, tombola<br />
og aktiviteter for store og små.<br />
HAMNA SKOLE<br />
Cafè fra kl, 1100-15.00. Leker i gymsal, korps og<br />
god stemning.<br />
BORGTUN SKOLE<br />
Åpningstid kl. 12.00-15.00<br />
Leker for barn og voksne i skolegården. Borgtun<br />
Musikkorps spiller og driller. Lotteri med flotte<br />
premier. Kafè med salg av kaffe, kaker, rundstykker,<br />
pølser, brus, is og sukkerspinn.<br />
FASTLANDET<br />
TROMSDALEN<br />
Kl. 08.00 Tromsdalen gravlund.<br />
Tromsdalen musikkorps spiller. Tale v/Birger Tokle.<br />
Lottene står æresvakt.<br />
Kl. 09.00 Oppstilling i skolegården<br />
Kl. 09.10 Program<br />
-Velkommen og tale for dagen v/elever fra Tromsdalen<br />
skole<br />
-Allsang ”Ja, vi elsker”. Korpset spiller<br />
Kl.09.30 Avmarsj<br />
Togoppstilling:<br />
1. Flaggborg (elevrådet på Tromsdalen skole)<br />
2. Tromsdalen skole1.-3. klassetrinn<br />
3. Tromsdalen musikkorps<br />
4. Tromsdalen skole 4.-7.klassetrinn<br />
5. Elvestrand barnehage<br />
6. Fjellvegen barnehage<br />
7. Tromsdalen barnehage<br />
8. Tromstun barnehage<br />
9. Bjørnehiet familiebarnehage<br />
10. Marsvegen barnehage<br />
11. Øvrige barnehager<br />
12. Øvrig befolkning i Tromsdalsområdet<br />
Rute: Nord Th. Widdingsvei, ned Tønsnesveien,<br />
sør Hans Nilsensvei, opp nordsiden av Ishavskatedralen<br />
til Th.Widdingsvei, opp Turistveien ned<br />
Myrveien, videre ned Åsveien til skolegården ved<br />
Tromsdalen skole.<br />
Kl. 09.00 – 13.00 Kafè på Tromsdalen skole.<br />
Salg av kaker, kaffe, brus, pølser, is og sukkerspinn.<br />
TROMSTUN BARNEHAGE<br />
Kafè fra kl. 10.30<br />
Salg av kaffe, kaker, pølser brus, saft, boller og is. Vi<br />
vil også ha loddsalg.<br />
REINEN SKOLE<br />
Kl. 11.45 Samling i skolegården<br />
Velkommen. Elevenes tale v/elever fra 5. trinn.<br />
Allsang «Ja, vi elsker»<br />
Kl. 12.15 Tog avmarsj<br />
Oppstilling. Skolefane og flaggborg ved 7. trinn.<br />
Barnehagene. 1.-2 trinn. 3.-7 trinn. Rute: fra skolen<br />
og opp Skavåsen, inn Tøbakken, ned Sommarfjøsveien<br />
og tilbake på Solstrandveien og til skolen<br />
Kl. 13.30 Uteleker på fotballbanen i regi av 6. trinn<br />
Kafèen åpner når toget er tilbake ved skolen. Kjøp<br />
av bevertning dekker kake, kaffe, saft og pølse m/<br />
brød (voksen kr 100,-, barn kr 50,-, familie kr 300,- I<br />
tillegg av salg av bonger kr 25,- til is, brus, sukkerspinn,<br />
popcorn. Dette kan kjøpes ved skolens<br />
innganger fra kl. 11.00. Vipps(#500333 FAU) eller<br />
kort. Allergenkaker serveres i midterste etg, og<br />
melkefrie pølser i kafèen på 1. plan. Tillatt å benytte<br />
parkeringen på Amfi Pyramiden. Avslutning<br />
kl. 14.30<br />
LUNHEIM SKOLE<br />
Kl. 10.30 Oppmøte i skolegården. Velkomstord ved
Onsdag 15. mai 15<br />
Foto: Ronald Johansen<br />
17. mai komitèen. Allsang ledet av 4. trinn<br />
Kl. 11.00 Togavgang; Flaggborg, skolefane, 4. trinn,<br />
1. trinn, 2. trinn, Tromsdalen musikkorps, 3. trinn, 5.<br />
trinn. 6. trinn, 7. trinn, Steinberget barnehage, Lunheim<br />
barnehage, Midnattsol barnehage, Isbjørnen<br />
barnehage, Tomasjordnes barnehage<br />
Togrute; skolegården, nordover Siriusvegen (gangvei),<br />
Beryllveien, Diamantveien, Tomasjordveien,<br />
tilbake til solen.<br />
Kl. 11.30 Arrangement på skolen. Kafè, salg av<br />
kaffe, brus, kaker, is, pølser og sukkerspinn. Lotteri<br />
med mange flotte premier. I år oppfordrer vi<br />
til bruk av Vipps: 563148 (17. mai Lunheim skole<br />
<strong>2019</strong>. Det er også begrenset tilgang til betalingsterminaler.<br />
KROKEN<br />
Kl. 08.45 Oppstilling ved Krokelvdalen barneskole<br />
Kl. 09.00 Program. Innslag ved Kroken og Skjelnan<br />
barneskole, hovedtaler, innslag fra Kroken og Skjelnan<br />
barnehage, tale om krigsminnesmerket, allsang<br />
og Skittenelv musikkorps spiller<br />
Kl. 09.40: Avmarsj - rute<br />
Rute: Rundt sykehjemmet – ned gangstien til<br />
B.A.Løvoldsvei - Anton Borchs vei – Granittveien –<br />
forbi Krigsminnesmerket.og ned til Krokenhallen.<br />
Kafé i Krokenhallen fra kl 09.30-14.00. Kaffe ,brus,<br />
nydelige kaker, sukkerspinn, popkorn, pølser og<br />
is. OBS! Ta med kontanter. Vi har en bankautomat<br />
og Vipps. Det er Lynet IL som er årets arrangør i<br />
Kroken hallen, og det blir fantastisk<br />
RAMFJORD<br />
Kl. 10.00 Togavgang fra skolen<br />
Kl. 10.40 Innkomst skolegården<br />
Kl. 11.00 Kafè åpner. Talere for dagen er Emilie<br />
Jensen og Tonje Solstad fra 10. klasse<br />
Kl. 14.00 Slutt<br />
Vi har vipps. Sykling i toget og skolegården er ikke<br />
tillatt denne dagen<br />
KVALØYA<br />
KVALØYSLETTA<br />
Kl. 10.45 Togoppstilling på Kvaløysletta ungdomsskole<br />
Flaggborg, bydelsrådet, Solstua barnehage, Lekestua<br />
barnehage, Tusseladden Friluftsbarnehage,<br />
Slettaelva barnehage, Karveslettlia barnehage,<br />
Kvaløysletta barnehage, Korps; Kvaløya Musikkforening,<br />
Sandnessund skole, Selnes skole, Slettaelva<br />
skole alle andre. Sandnessund blandakor kommer<br />
inn ved sykehjemmet.<br />
Kl. 11.15 Togavmarsj<br />
Slettaveien sørover, sykehjemmet, toget stopper,<br />
Niseveien, Korallveien, Kobbeveien, Hovedveien<br />
nord mot Slettatorget<br />
Ca kl 12.00 Toget avsluttes på Slettatorget der vi<br />
alle synger «Ja vi elsker» sammen med koret.<br />
Etter togets slutt blir det kafè på Sandnessund, Selnes<br />
og Slettelva skoler. Elever og foreldre arrangerer<br />
taler, leker og loddsalg m.m. alle tre steder.<br />
Man henstiller til ikke å parkere på parkeringsplassen<br />
ved Rema 1000.<br />
STORELVA SKOLE<br />
Kl. 10.30-14.15 Kafèene er åpne<br />
Kl. 10.30-12.00 Aktiviteter med premier<br />
Kl. 12.00 Oppstilling av tog<br />
Kl. 12.15 Taler for dagen<br />
Kl. 12.25 Korpset spiller og vi synger nasjonalsangen<br />
Kl. 12.30 Togavgang<br />
Kl. 13.00-14.00 Aktiviteter med premier<br />
Kl. 14.15 Slutt for dagen<br />
I kafèene får du kjøpt hjemmebakte kaker, pølser,<br />
pizzasnurrer, is, sukkerspinn, brus, juice, kaffe og te.<br />
Vipps 12747 Storelva skole<br />
KALDFJORD SKOLE<br />
Kl .09.50 Åpning og tale for dagen<br />
Kl. 10.00 Kvaløya Musikkforening spiller i skolegården<br />
Kl. 10.15 Avmarsj for barnetoget fra Kaldfjord<br />
skole til Eide handel. Flaggborg, skolefanen, musikkorpset,<br />
klasse 7A, klasse 1, klasse 2, klasse 3A,<br />
klasse 3B, klasse 4A, klasse 4B, klasse 5A, klasse<br />
5B, klasse 6A, klasse 6B, barnehagene<br />
Kl. 10.15 Kafè utenfor gymsalen åpner<br />
Kl. 11.00 De øvrige kafèene åpner<br />
Kl. 11.15-12.30 Fiskedam og sukkerspinn er åpent<br />
Kl. 11.30-12.30 Uteaktiviteter<br />
Kl. 12.30 Loddtrekning i gymsalen<br />
ØVRIGE SKOLER I BYDELENE OG DISTRIKTET<br />
De fleste har lokale arrangementer. Det vises til<br />
den enkelte skoles kunngjøring. Støtt opp om arrangementene<br />
i ditt nærmiljø
16 Onsdag 15. mai<br />
KULTURPROGRAM PÅ SKANSEN<br />
BUL-Tromsø`s Spellemannslag og Folkedanslag s<br />
Kl. 13.00 Fortellerstund med Stina Fagertun<br />
Kl. 13.30 Kulturskolens Trompetkvartett v/<br />
Sten Ivar Frydenlund<br />
Kl. 14.00 BUL-Tromsø`s Spellemannslag og<br />
Folkedanslag spiller og danser<br />
Kl. 14.30 Blandakoret Nordaførr v/dirigent<br />
Anita Barth-Jørgensen<br />
Kl. 15.00 Tale for Tromsø by v/Asbjørn Jaklin<br />
Kl. 15.10 Kammerkoret Ultima Thule v/dirigent<br />
Ivar Solberg
Onsdag 15. mai 17<br />
Giæverbukta<br />
Hamna 28<br />
26<br />
Eidkjosen 42<br />
Slettaelva 40<br />
42<br />
VESTREGATA<br />
26<br />
28<br />
Stakkevollan<br />
20<br />
24<br />
Tromsdalen<br />
Solligården<br />
Kroken<br />
Kroken Sør<br />
TROMSØ<br />
RÅDHUS<br />
TROMSØ<br />
BIBLIOTEK<br />
Endringer 17. mai <strong>2019</strong>, bybusser i Tromsø:<br />
Bybussene i Tromsø kjører lørdagsruter på grunnlovsdagen.<br />
Informasjon og avgangstider for 17. mai finnes på<br />
www.tromskortet.no, Ruteopplysningen 177 , eller ved å laste ned<br />
vår gratis app “Troms Reise” for Android og iPhone.<br />
I perioden kl. 06:00 - 20:00 vil enkelte holdeplasser i Tromsø sentrum<br />
flyttes til Vestregata.<br />
• Linje 20 til Stakkevollan, og linje 24 til Giæverbukta<br />
• Linje 20 til Kroken, og linje 24 til Kroken sør<br />
• Linje 26 til Tromsdalen, og linje 28 til Solligården<br />
• Linje 26 til Giæverbukta, og linje 28 til Hamna<br />
• Linje 40 til Slettaelva, og linje 42 til Eidkjosen<br />
• Linje 42 til Stakkevollan<br />
Linje 42 til/fra Kvaløya kjører via Bispegården – Langnesvegen<br />
• Linje 33 til UNN, og linje 37 til Tromsø Museum - kjører fra sin<br />
ordinære holdeplass i sentrum (S4).<br />
Linje 33/37 kjører via Strandgata mot Polaria.<br />
Linje 37 kjører ikke via Alfheimvegen, Kirkegårdsvegen og Kongsbakken.<br />
KONGSBAKKEN<br />
KONGSBAKKEN<br />
Giæverbukta 24<br />
Stakkevollan<br />
20<br />
VESTREGATA<br />
GRØNNEGATA<br />
Etter kl. 20:00 benytter alle linjer sine ordinære traséer og<br />
holdeplasser i sentrum.<br />
Det må påregnes forsinkelser og/eller innstillinger<br />
grunnet arrangementene 17. mai.<br />
For mer informasjon, se www.tromskortet.no<br />
FR. LANGES GATE<br />
Tromsø kommune ønsker alle en god grunnlovsfeiring!<br />
Takk til alle som har stått på for å gjøre dette til en festdag.<br />
Gratulerer med dagen!<br />
Kristin Røymo,<br />
Ordfører<br />
Foto: Per Ivar Somby
18 Onsdag 15. mai<br />
Tromsø har siden slutten av 1800-tallet feiret 17. mai etter de samme prinsipper som<br />
dagens feiring foregår etter. Speidertog, kransenedlegginger, Skoletog, taler, korpsmusikk og folketog<br />
er like selvfølgelig som is, brus og pølser er for barna på grunnlovsdagen.<br />
På disse to sidene har vi samlet noen bilder fra 17. maifeiringen i Tromsø opp igjennom årene.<br />
Glimt fra<br />
17. mai-historien i Tromsø<br />
17. mai 1969 – bare en uke etter den store sentrumsbrannen. Her marsjerer<br />
Tromsdalen skolekorps med ruinene etter storbrannen i bakgrunnen.<br />
Russebil anno 1931. Inntil 1970-tallet var det tradisjon at russen ble kjørt rundt i<br />
lastebiler for å vekke lærerne grytidlig på morgenen.<br />
Russen hadde tradisjon for å henge opp plakater på husveggene til enkelte butikker i<br />
byen for å spøke med begivenheter som hadde preget Tromsø i løpet av året. Her er det<br />
Verdensteatret som får en melding i plakats form i 1961.
Onsdag 15. mai 19<br />
Den aller første kransenedleggingen på statuen av polhelten Roald Amundsen 17. mai 1938.<br />
Sykepleierne var et fast innslag i togene på 17. mai. Dette bildet er fra 1960-tallet.<br />
Tromsø hadde sitt eget jentekorps på 1960-tallet. Her marsjerer de i Storgata.<br />
17. mai 2004. Aud Schrøder taler ved jødemonumentet på Prostneset.<br />
17. mai 1945. Det var bare vel en uke siden andre verdenskrig var slutt, og feiringen<br />
av dagen var slik den aldri hadde vært tidligere. Talene var mange nettopp denne 17.<br />
mai. Her fra balkongen på byens høyere skole hvor togene startet – og starter – fra.
20 Onsdag 15. mai<br />
Og så kom champagnefrokosten ...<br />
Da jeg var ung var det alltid god stemning på 17. mai - og rabarbra<br />
og eggelikøren fløt fritt. Det som derimot ikke fløt fritt var selvbeherskelsen.<br />
Hadde man nippet for ofte til schnaps-glasset, ja, da<br />
tok man rett og slett kvelden, av respekt for sine medmennesker<br />
og spesielt barna.<br />
I dag tar man sjeldent kvelden. Jeg vet ikke engang om vi vet at<br />
kvelden kommer? Med introduksjonen av Champagnefrokosten,<br />
har vi åpnet opp for et gedigent fyllekalas - aldri før bevitnet i min<br />
levetid. Det er en unison `jaktstart`, i kappløpet for å oppnå den ultimate<br />
rusen og lykken mange føler de `fortjener`. Utfordringene til<br />
denne nye trenden ligger i selve navnet: «Champagnefrokost» For<br />
det første er det et misvisende navn; det er kun de med lommene<br />
full av spenn som drikker Champagne. Alle oss andre drikker Cava<br />
fra Spania, Prosecco fra Italia eller Cremante fra Frankrike. Det er<br />
i hovedsak samme produktet, bare produsert i forskjellige land og<br />
områder - altså et `domene issue` som viser til status og rang. Vi<br />
kan godt kalle det Champagne, men for de fleste av oss er det fortsatt<br />
bare musserende vin. For det andre er jeg bra sikker på at produsentene<br />
ikke hadde tenkt seg dette produktet som en fast `gjest`<br />
ved frokostbordet. Musserende vin har alltid vært en `før middag<br />
aperitiff`, ikke en erstatning for Kellog’s Cornflakes med melk. Det<br />
skal også nevnes at champagnefrokosten er et importert produkt<br />
fra de landene som ikke kjenner til det norske fenomenet `helgefylla`.<br />
Opprinnelig besto denne “frokosten” av en del musserende<br />
vin med to deler appelsinjuice. Vi har nok bare glemt av denne ene<br />
ingrediensen, appelsinjuicen?<br />
Er man så “heldig” at 17. mai faller på en fredag, slik som i år, så<br />
kan man være bra sikker på at det blir langhelg på de fleste av oss.<br />
Og når det er langhelg, ja, da skal det drikkes. Jeg kommer selv fra<br />
et langt liv i restaurantbransjen og alkohol er en del av min hverdag<br />
– på godt og vondt. Jeg tar meg gjerne et glass musserende<br />
vin, uavhengig av hvilken dag det er - og jeg nyter vinen med god<br />
samvittighet. Det jeg derimot ikke gjør er å drikke meg overstadig<br />
full klokken tre på dagen med håndsydd bunad og arvesølv på<br />
meg. Det viser seg dessverre at barn synes overstadige fulle folk er<br />
skremmende, så når jeg er omringet av barn, gjør jeg det jeg kan for<br />
å unngå akkurat denne situasjonen.<br />
På fjorårets 17. mai bevitnet jeg utallige drita fulle mennesker<br />
som ravet rundt på byens etablissementer og krevde sin rett til å<br />
feire nasjonaldagen - og sin rett til å lage kvalme! Det er en trist<br />
fallitterklæring å måtte innse at denne nye fylle-trenden har fått et<br />
rotfeste i byen vår. Det er, etter min egen erfaring, blitt en skremmende<br />
større andel overstadige fulle folk på byen på 17. mai de<br />
siste årene. Å måtte nekte folk alkoholservering på høylys dag, i et<br />
lokale fullt av barnefamilier, er blitt et trist faktum for mange restauranter<br />
og kafeer i Tromsø by.<br />
Jeg er, som nevnt tidligere, glad i å ta meg et glass vin, men jeg<br />
kjenner min egen begrensing og slutter derfor å drikke før jeg tipper<br />
over. Befinner du deg i kategorien av mennesker som mangler<br />
denne innebygde drikkesperren? Da burde du kanskje revurdere<br />
om champagnefrokosten er rette tingen for deg …<br />
Hege Næsvold Pedersen.<br />
«Å måtte nekte folk alkohol servering på høylys dag, i<br />
et lokale fullt av barnefamilier, er blitt et trist<br />
faktum for mange restauranter og kafeer i Tromsø by.<br />
Vi ønsker våre<br />
23.000 medlemmer<br />
en riktig god<br />
17. mai<br />
Gratulerer med dagen!<br />
www.tromso.havn.no<br />
post@bonord.no ~ www.bonord.no ~ Tromsø: 77 60 32 00 ~ Harstad: 77 01 84 60
Onsdag 15. mai 21<br />
Velkommen til<br />
17. maifeiring<br />
FRA KLOKKEN 10.00–17.00<br />
GRØNN LOUNGE<br />
KAFFE & KAKER, SUKKERSPINN, IS, PØLSER OG BRUS.<br />
LEKEPLANETEN ER ÅPEN FRA KL. 10.00–17.00<br />
S P I SERIET<br />
VEITA KAFÉ
22 Onsdag 15. mai<br />
SENTRUM STENGT<br />
FOR BILTRAFIKK PÅ 17. MAI<br />
Dagens ulike arrangement medfører store utfordringer med<br />
henblikk på trafikksikkerhet. I tillegg ønsker vi en renere sentrumsluft på dagen.<br />
Kollektivtrafikken følger endrede ruter og holdeplasser.<br />
Se egne kunngjøringer.<br />
Vi ber om at skilting og sperringer følges, og respekteres av den enkelte.<br />
Det betyr en hyggeligere feiring for oss alle.
Onsdag 15. mai 23<br />
Takk<br />
for festen!<br />
Massevis av gode tips<br />
og råd finner du på:<br />
dnb.no/barn
24 Onsdag 15. mai<br />
Vi har åpent!<br />
Åpent 15.00-19.00<br />
Vestregata 2<br />
Åpent 08.00 - 18.00<br />
Sjøgata 11, Telefon 90 86 68 92<br />
Skjenkebevilling 17. mai<br />
Åpent 11.00 - 03.30<br />
Matservering fra kl. 11.00<br />
Ingen bordbestilling<br />
Åpent 11.00 - 23.00<br />
Ingen bordreservasjoner før 18.00<br />
Åpent 10.00 - 18.00<br />
Storgata 89<br />
Telefon 776 66 155, 2. etg.<br />
Også inngang fra Havnegata.<br />
Åpent 10.00 - 17.00<br />
Storgata 102, Veita<br />
Telefon 91 18 94 08<br />
Åpent 12.00-22.00<br />
bord bestilling på www.elefantrestaurant.no<br />
eller ring 921 32 833<br />
Åpent 09.00-18.00<br />
Stortorget/ Strandtorget<br />
Åpent 10.00-03.30<br />
Storgata 39<br />
Telefon 90 58 59 95<br />
Nordens Paris CAFE & Pizzeria<br />
Åpent 09.00-23.00<br />
Skippergata 27, ved brua<br />
Telefon 94 78 78 88<br />
Åpent 12.00-03.30<br />
Storgata 39<br />
Telefon 90 58 88 15<br />
Åpent<br />
Matservering 11.00 – 20.00<br />
Ricard Withs plass 2<br />
Bordbestilling tlf 93 98 04 75