Byavisa Sandefjord nr 172
Byavisa Sandefjord nr 172for uke 47 - 2018
Byavisa Sandefjord nr 172for uke 47 - 2018
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
tvhele uken<br />
21.11-27.11<br />
Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag Mandag Tirsdag<br />
✂<br />
NYE FRONTER<br />
PÅ DITT KJØKKEN<br />
07:05 Morgensending<br />
13:40 Hygge i Strömsö<br />
14:15 Skårungen<br />
15:15 Det gode bondeliv<br />
15:45 VM sjakk: Parti 9: Magnus<br />
Carlsen - Fabiano Caruana<br />
19:00 Dagsrevyen<br />
19:45 Latterlig smart: Erlend<br />
Osnes:En standup om parasitter<br />
20:25 Norge nå<br />
21:00 Dagsrevyen 21<br />
21:20 Helene sjekker inn: Nyfødt<br />
intensiv<br />
22:20 Lisenskontrolløren og<br />
livet: Tro<br />
23:00 Kveldsnytt<br />
23:15 Torp<br />
23:45 Gåten Orderud: Et varslet<br />
drap<br />
00:35 Unge inspektør Morse<br />
07:05 Morgensending<br />
11:10 Poirot: Drømmen<br />
12:00 12:15 NRK Nye triks<br />
nyheter<br />
13:10 Under hammeren<br />
13:40 Hygge i Strömsö<br />
14:15 Skårungen<br />
15:15 Det gode bondeliv<br />
15:45 VM sjakk: Parti 10: Magnus<br />
Carlsen - Fabiano Caruana<br />
19:00 Dagsrevyen<br />
19:45 Elizabeth - dronning av<br />
vår tid: Stø kurs<br />
20:30 Norge nå<br />
21:00 Dagsrevyen 21<br />
21:25 Debatten<br />
22:05 Overleverne<br />
22:35 Arkitektens hytte: Snorre<br />
Stinessen<br />
23:10 Kveldsnytt<br />
23:25 Vietnam: Tynget av<br />
minner<br />
00:20 Unge inspektør Morse<br />
Bytt kun skuffer, dører<br />
og Bytt benkeplater. kun skuffer, Passer dører<br />
alle og benkeplater. kjøkken. Lager Passer<br />
også<br />
alle nye kjøkken. skap i Lager tillegg. også<br />
Ring nye for skap hjembesøk! i tillegg.<br />
Meget Ring for gode hjembesøk!<br />
tilbud på<br />
Meget intergrerte gode hvitevarer. tilbud på<br />
intergrerte hvitevarer.<br />
06:00 Morgensending<br />
06:00 Morgensending<br />
14:30 Love It or List It - Vancouvecouver<br />
13:30 Love It or List It - Van-<br />
15:30<br />
25% 25% RABATT<br />
Solsidan<br />
RABATT<br />
14:30 Love It or List It - Vancouver<br />
16:00 Solsidan<br />
16:30 Home and Away<br />
15:30 Solsidan<br />
17:00 Home and Away<br />
16:00 Solsidan<br />
17:30 Tid for hjem<br />
16:30 Home and Away<br />
18:30 PÅ<br />
Nyhetene<br />
MALTE FRONTER<br />
17:00 Home and Away<br />
18:45 PÅ VæretMALTE FRONTER<br />
17:30 Dyrepasserne 11<br />
18:50 Sportsnyhetene<br />
18:00 Før kampen<br />
19:00 Dagens Tlf. 33 19 26 18:1090/<br />
Håndball: Norge - Ungarn<br />
19:30 Tlf. Blålys 46<br />
900 6919:45 366 Etter kampen<br />
20:00 Truls à la Hellstrøm 7 20:00 Helsekontrollen 4<br />
21:00 Tlf.<br />
900<br />
Nyhetene900 69<br />
69<br />
366<br />
20:30 366 TV 2 hjelper deg 13<br />
21:20 Været<br />
21:00 Nyhetene<br />
21:25 Sportsnyhetene<br />
21:20 Været<br />
21:40 Vi Farmen fø2018 rer34også kjøk 21:25 Sportsnyhetene<br />
22:40 Vi Otto fører har fått nok også 8 kjøkken<br />
ken<br />
21:40 Kielergata 6<br />
23:10 Dritseint med ogEdel<br />
bad fra 22:40 På tur med Dag Otto og<br />
23:40<br />
Vi<br />
Blue<br />
fører<br />
Bloods og (TBC)<br />
også bad 2 fra kjøkken<br />
Kristian 5<br />
00:40 Criminal Minds<br />
og bad fra<br />
23:40 Otto har fått nok 8<br />
00:10 Criminal Minds<br />
✂<br />
06:55 Morgensending<br />
11:10 Poirot: Den tilslørte<br />
damen<br />
12:00 NRK nyheter<br />
12:15 Nye triks<br />
13:10 Under hammeren<br />
13:40 Hygge i Strömsö<br />
14:10 Tidsbonanza<br />
15:00 Det gode bondeliv<br />
15:30 Solgt!<br />
16:00 Handlingens menn<br />
17:00 NRK nyheter<br />
17:15 Torsteins sjakkskole<br />
17:55 Mord i paradis<br />
19:00 Dagsrevyen<br />
19:35 Norge Rundt<br />
20:05 10 på topp<br />
20:55 Nytt på nytt<br />
21:25 Lindmo<br />
22:15 Springflo<br />
23:00 Kveldsnytt<br />
23:15 Legenda Elvis<br />
00:40 Welcome to Norway<br />
06:00 Morgensending<br />
12:30 TV 2 hjelper deg 13<br />
13:00 Dyrepasserne<br />
13:30 Love It or List It - Vancouver<br />
14:30 Love It or List It - Vancouver<br />
15:30 Solsidan<br />
16:00 Solsidan<br />
16:30 Home and Away<br />
17:00 Home and Away<br />
17:30 Tid for hjem<br />
18:30 Nyhetene<br />
18:45 Været<br />
18:50 Sportsnyhetene<br />
19:00 Otto har fått nok 8<br />
19:30 Idol 21<br />
21:00 Nyhetene og Sporten<br />
21:20 Været<br />
21:25 Skavlan 11<br />
22:25 Senkveld med Helene<br />
og Stian<br />
23:35 Revolver<br />
06:35 Morgensending<br />
10:30 Vinterstudio<br />
11:00 Sesongstart skiskyting:<br />
Sprint menn<br />
12:25 V-cup langrenn: Klassisk<br />
sprint finaler, kvinner og menn<br />
14:15 Vinterstudio<br />
14:55 V-cup kombinert: 10 km<br />
langrenn<br />
15:30 Vinterstudio<br />
15:40 V-cup alpint: Storslalåm 1.<br />
omgang, kvinner<br />
16:25 V-cup hopp<br />
18:15 Sport i dag<br />
19:00 Lørdagsrevyen<br />
19:45 Lotto<br />
19:50 Jorden rundt på seks steg<br />
21:20 P3Gull<br />
22:30 Muitte mu - Husk meg<br />
23:00 Kveldsnytt<br />
23:15 Nattkino: The Program<br />
00:55 10 på topp<br />
06:00 Morgensending<br />
10:50 MACGYVER<br />
11:55 Skavlan 11<br />
13:00 Dyrepasserne<br />
13:30 Samme tid neste år<br />
14:30 Samme tid neste år<br />
15:30 Truls à la Hellstrøm 7<br />
16:30 Idol 21<br />
18:00 Vårt lille land<br />
18:30 Nyhetene<br />
18:45 Været<br />
18:50 Sportsnyhetene<br />
19:00 Før kampen<br />
19:10 Håndball: Norge - Danmark<br />
20:45 Etter kampen<br />
21:00 Nyhetene<br />
21:15 Været<br />
21:20 Sportsnyhetene<br />
21:40 God Kveld Norge<br />
22:15 Some Kind of Beautiful<br />
00:20 Senkveld med Helene<br />
og Stian<br />
21. NOVEMBER 2018<br />
06:25 Morgensending<br />
12:30 V-cup langrenn: 15 km<br />
klassisk, menn<br />
13:45 Vinterstudio<br />
14:00 VM rallycross<br />
15:00 V-cup kombinert: 4 x 5<br />
km stafett<br />
15:55 V-cup alpint: Slalåm 1.<br />
omgang, kvinner<br />
16:55 V-cup hopp<br />
18:45 Sport i dag<br />
19:00 Søndagsrevyen<br />
19:45 Sportsrevyen<br />
20:15 Monsen og hundene<br />
20:55 Lykkeland: Dirdal valley<br />
21:35 Gåten Orderud: Kampen<br />
om troverdighet<br />
23:10 Kveldsnytt<br />
23:30 Lisenskontrolløren og<br />
livet: Identitet<br />
23:55 Tidsbonanza: Tidsbonanza<br />
1976<br />
00:45 P3Gull<br />
06:00 Morgensending<br />
12:00 Dyrepasserne<br />
12:30 Dyrepasserne<br />
13:00 På tur med Dag Otto og<br />
Kristian 5<br />
14:00 Farmen 2018 31<br />
15:00 Farmen 2018 32<br />
15:30 Farmen 2018 33<br />
16:30 Farmen 2018 34<br />
17:30 Reisen hjem 6<br />
18:00 Før kampen<br />
18:10 Håndball: Norge -<br />
Frankrike<br />
19:45 Etter kampen<br />
20:00 Farmen 2018 35<br />
21:00 Nyhetene<br />
21:20 Været<br />
21:25 Sportsnyhetene<br />
21:45 Farmen 2018 36<br />
22:15 Vårt lille land<br />
22:45 Singel 7<br />
23:15 Kielergata 6<br />
00:15 Good Doctor, The 11<br />
BYAVISA SANDEFJORD<br />
07:05 Morgensending<br />
12:00 NRK nyheter<br />
12:15 Kjæledyrenes ville<br />
instinkter<br />
13:10 Under hammeren<br />
13:40 Hygge i Strömsö<br />
14:10 Tidsbonanza<br />
15:00 Det gode bondeliv<br />
15:30 Torsteins sjakkskole<br />
15:45 VM sjakk: Parti 12: Magnus<br />
Carlsen - Fabiano Caruana<br />
19:00 Dagsrevyen<br />
19:45 Viten og vilje: Insektene<br />
dør<br />
20:25 Norge nå<br />
21:00 Dagsrevyen 21<br />
21:20 Vår tid er nå<br />
22:20 Babylon Berlin<br />
23:10 Kveldsnytt<br />
23:25 Vitner i fare<br />
00:10 Vitner i fare<br />
00:55 Frøken Frimans krig<br />
06:00 Morgensending<br />
13:30 Love It or List It - Vancouver<br />
14:30 Love It or List It - Vancouver<br />
15:30 Solsidan<br />
16:00 Solsidan<br />
16:30 Home and Away<br />
17:00 Home and Away<br />
17:30 Tid for hjem<br />
18:30 Nyhetene<br />
18:45 Været<br />
18:50 Sportsnyhetene<br />
19:00 Dagens<br />
19:30 Blålys 47<br />
20:00 Jakten på kjærligheten<br />
21:00 Nyhetene<br />
21:20 Været<br />
21:25 Sportsnyhetene<br />
21:40 Julekveld hos Prøysen<br />
22:40 Jul hos Linn Skåber<br />
23:40 Hawaii Five-0<br />
00:40 Criminal Minds<br />
| TV-PRoGRAM27<br />
07:05 Morgensending<br />
13:10 Under hammeren<br />
13:40 Hygge i Strömsö<br />
14:10 Tidsbonanza<br />
15:00 Det gode bondeliv<br />
15:30 Solgt!<br />
16:00 Handlingens menn<br />
17:00 NRK nyheter<br />
17:15 Torsteins sjakkskole<br />
17:50 Eit enklare liv<br />
18:35 Extra<br />
19:00 Dagsrevyen<br />
19:45 Ut i naturen: Natteranglere<br />
20:25 Norge nå<br />
21:00 Dagsrevyen 21<br />
21:20 Debatten<br />
21:50 Brenner live<br />
23:00 Kveldsnytt<br />
23:15 Studio Sápmi<br />
23:45 Chicago Fire<br />
00:25 Chicago Fire<br />
06:00 Morgensending<br />
14:30 Love It or List It - Vancouver<br />
2<br />
15:30 Solsidan<br />
16:00 Solsidan<br />
16:30 Home and Away<br />
17:00 Home and Away<br />
17:30 Tid for hjem<br />
18:30 Nyhetene<br />
18:45 Været<br />
18:50 Sportsnyhetene<br />
19:00 Dagens<br />
19:30 Blålys 48<br />
20:00 På tur med Dag Otto og<br />
Kristian 6<br />
21:00 Nyhetene<br />
21:20 Været<br />
21:25 Sportsnyhetene<br />
21:40 Farmen 2018 37<br />
22:40 Truls à la Hellstrøm 7<br />
23:40 Julekveld hos Prøysen<br />
00:40 Criminal Minds<br />
NYE Tlf. 33 926 FRONTER 19 63 26 188 90/ TIL DITT KJØKKEN<br />
Tlf. 926 63 63 188 188<br />
Vi fornyer ditt kjøkken enkelt raskt og rimelig. Vi bytter dører, hengsler, skyffer, benkeplater, vask etc.<br />
uansett alder eller fabrikat. Gratis uforpliktende hjemmebesøk. Rask montering.<br />
www.larvik-kjokken.no<br />
www.larvik-kjokken.no<br />
Elveveien 54,<br />
3262 Larvik<br />
Med Norsk kjøkkenfornying<br />
er du sikret høy kvalitet<br />
til lav kostnad - kontakt oss i dag!<br />
Ring Per Helge på Tlf: 900 69 366 | perhelge@norsk-kjokkenfornying.no<br />
Nesten 30 års erfaring med kjøkkenfornying | www.nkfas.no<br />
06:00 Morgensending<br />
12:00 Herlige hjem<br />
13:00 Jul i Tangerudbakken<br />
14:00 Danskebåten<br />
14:30 The Big Bang Theory<br />
15:00 The Big Bang Theory<br />
15:30 Friends<br />
16:00 Friends<br />
16:30 Friends<br />
17:00 Two and a Half Men<br />
17:30 Two and a Half Men<br />
18:00 Two and a Half Men<br />
18:30 The Big Bang Theory<br />
19:00 The Big Bang Theory<br />
19:30 Danskebåten<br />
20:00 Danskebåten<br />
20:30 Ullared: Den neste salgssuksessen<br />
21:30 Special Victims Unit<br />
22:30 Åndenes makt<br />
23:30 Brille<br />
00:30 Special Victims Unit<br />
06:00 Morgensending<br />
14:00 Danskebåten<br />
14:30 The Big Bang Theory<br />
15:00 The Big Bang Theory<br />
15:30 Friends<br />
16:30 Friends<br />
17:00 Two and a Half Men<br />
17:30 Two and a Half Men<br />
18:00 Two and a Half Men<br />
18:30 The Big Bang Theory<br />
19:00 The Big Bang Theory<br />
19:30 Danskebåten<br />
20:00 Danskebåten<br />
20:30 Premiere: Slep meg på<br />
ferie<br />
21:30 Praktisk info med Jon<br />
Almaas<br />
22:30 Hvite gutter<br />
23:00 Norske rednecks<br />
23:30 Norske rednecks<br />
00:00 Brille<br />
06:00 Morgensending<br />
13:00 Slep meg på ferie<br />
14:00 Danskebåten<br />
14:30 The Big Bang Theory<br />
15:00 The Big Bang Theory<br />
15:30 Friends<br />
16:00 Friends<br />
16:30 Friends<br />
17:00 Two and a Half Men<br />
17:30 Two and a Half Men<br />
18:00 Two and a Half Men<br />
18:30 The Big Bang Theory<br />
19:00 The Big Bang Theory<br />
19:30 Ullared: Den neste salgssuksessen<br />
20:30 Praktisk info med Jon<br />
Almaas<br />
21:30 Det kunne vært verre<br />
22:00 Kongsvikklinikken<br />
22:30 The Graham Norton Show<br />
23:35 James Bond: Skyfall<br />
06:00 Morgensending<br />
11:30 Two and a Half Men<br />
12:00 Two and a Half Men<br />
12:30 Two and a Half Men<br />
13:00 Two and a Half Men<br />
13:30 Two and a Half Men<br />
14:00 Two and a Half Men<br />
14:25 Two and a Half Men<br />
14:55 Herlige hjem<br />
15:55 Danskebåten<br />
16:25 Danskebåten<br />
16:55 Danskebåten<br />
17:25 Danskebåten<br />
17:55 Eliteserien: Rosenborg -<br />
Bodø/Glimt<br />
19:00 Eliteserien: Rosenborg -<br />
Bodø/Glimt<br />
20:00 Eliteserien: Fotballrunden<br />
20:30 Sinnasnekker’n<br />
21:30 Mission: Impossible II<br />
00:00 Ladder 49 - fanget i<br />
flammene<br />
06:00 Morgensending<br />
11:00 Friends<br />
11:30 Friends<br />
12:00 Friends<br />
12:30 Two and a Half Men<br />
13:00 Two and a Half Men<br />
13:30 Two and a Half Men<br />
14:00 Two and a Half Men<br />
14:30 Two and a Half Men<br />
15:00 Two and a Half Men<br />
15:30 Two and a Half Men<br />
16:00 Two and a Half Men<br />
16:30 Sinnasnekker’n<br />
17:30 Jul i Tangerudbakken<br />
18:30 Jul i Tangerudbakken<br />
19:30 Slep meg på ferie<br />
20:30 Sinnasnekker’n<br />
21:30 Åndenes makt<br />
23:00 Kongsvikklinikken<br />
23:30 Det kunne vært verre<br />
00:00 Praktisk info med Jon<br />
Almaas<br />
06:00 Morgensending<br />
12:30 Sinnasnekker’n<br />
13:30 Praktisk info med Jon<br />
Almaas<br />
14:30 The Big Bang Theory<br />
15:00 The Big Bang Theory<br />
15:30 Friends<br />
16:00 Friends<br />
16:30 Friends<br />
17:00 Two and a Half Men<br />
17:30 Two and a Half Men<br />
18:00 Two and a Half Men<br />
18:30 The Big Bang Theory<br />
19:00 The Big Bang Theory<br />
19:30 4-stjerners middag<br />
20:30 Jul i Tangerudbakken<br />
21:30 The Big Bang Theory<br />
22:00 The Big Bang Theory<br />
22:30 Hvite gutter<br />
23:00 Praktisk info med Jon<br />
Almaas<br />
00:00 Brille<br />
06:00 Morgensending<br />
10:30 Sinnasnekker’n<br />
11:30 4-stjerners middag<br />
12:30 Jul i Tangerudbakken<br />
13:30 Brille<br />
14:30 The Big Bang Theory<br />
15:00 The Big Bang Theory<br />
15:30 Friends<br />
16:00 Friends<br />
16:30 Friends<br />
17:00 Two and a Half Men<br />
17:30 Two and a Half Men<br />
18:00 Two and a Half Men<br />
18:30 The Big Bang Theory<br />
19:00 The Big Bang Theory<br />
19:30 4-stjerners middag<br />
20:30 Jul i Tangerudbakken<br />
21:30 Typisk deg med Petter<br />
Schjerven<br />
22:30 Slep meg på ferie<br />
23:30 Brille<br />
00:30 Special Victims Unit<br />
06:00 Morgensending<br />
07:55 The Ellen DeGeneres Show<br />
08:40 Dr. Phil<br />
09:35 Dr. Phil<br />
10:30 NCIS<br />
11:30 NCIS: Los Angeles<br />
12:30 Lethal Weapon<br />
13:30 Hellstrøms kjøkken<br />
14:00 Hellstrøms kjøkken<br />
14:30 MasterChef Norge<br />
15:30 The Real Housewives of<br />
Potomac<br />
16:30 Svenske Hollywoodfruer<br />
17:30 Luksusfellen Sverige<br />
18:30 Camp kulinaris<br />
19:30 Boligjakten<br />
20:30 Luksusfellen Sverige<br />
21:30 Lethal Weapon<br />
22:30 Hånd i hånd<br />
23:30 Love Island Danmark<br />
00:30 Love Island Danmark<br />
06:00 Morgensending<br />
08:40 Dr. Phil<br />
09:35 Dr. Phil<br />
10:30 NCIS<br />
11:30 NCIS: Los Angeles<br />
12:30 Lethal Weapon<br />
13:30 Hellstrøms kjøkken<br />
14:00 Hellstrøms kjøkken<br />
14:30 MasterChef Norge<br />
15:30 The Real Housewives of<br />
Potomac<br />
16:30 Svenske Hollywoodfruer<br />
17:30 Luksusfellen Sverige<br />
18:30 Camp kulinaris<br />
19:30 Boligjakten<br />
20:30 Eventyrlig oppussing<br />
21:30 Aber Bergen<br />
22:30 Instinct<br />
23:30 Love Island Danmark<br />
00:30 NCIS: Los Angeles<br />
06:00 Morgensending<br />
07:10 The Ellen DeGeneres<br />
Show<br />
07:55 The Ellen DeGeneres<br />
Show<br />
08:40 Dr. Phil<br />
09:35 Dr. Phil<br />
10:30 NCIS<br />
11:30 NCIS: Los Angeles<br />
12:30 Lethal Weapon<br />
13:30 Hellstrøms kjøkken<br />
14:00 Hellstrøms kjøkken<br />
14:30 MasterChef Norge<br />
15:30 The Real Housewives of<br />
Potomac<br />
16:30 Svenske Hollywoodfruer<br />
17:30 Luksusfellen Sverige<br />
18:30 Boligjakten<br />
19:30 Olme beist<br />
21:30 The Hurt Locker<br />
00:05 The Maze Runner<br />
06:00 Morgensending<br />
10:30 Hellstrøms kjøkken<br />
11:00 Hellstrøms kjøkken<br />
11:30 Hellstrøms kjøkken<br />
12:00 Hellstrøms kjøkken<br />
12:30 Hellstrøms kjøkken<br />
13:00 Hellstrøms kjøkken<br />
13:30 The Real Housewives of<br />
Potomac<br />
14:30 The Real Housewives of<br />
Potomac<br />
15:30 The Real Housewives of<br />
Potomac<br />
16:25 The Real Housewives of<br />
Potomac<br />
17:20 Svenske Hollywoodfruer<br />
18:20 Forsidefruer<br />
19:20 Edward Saksehånd<br />
21:30 The Wolverine<br />
00:05 Maze Runner: Ildprøven<br />
06:00 Morgensending<br />
08:05 The Ellen DeGeneres<br />
Show<br />
09:00 The Ellen DeGeneres<br />
Show<br />
10:00 The Ellen DeGeneres<br />
Show<br />
11:00 The Ellen DeGeneres<br />
Show<br />
12:00 Hellstrøms kjøkken<br />
12:30 Hellstrøms kjøkken<br />
13:05 Edward Saksehånd<br />
15:05 Boligjakten<br />
16:05 Boligjakten<br />
17:05 Boligjakten<br />
18:05 Boligjakten<br />
19:05 Eventyrlig oppussing<br />
20:00 Luksusfellen Sverige<br />
21:00 The Martian<br />
23:55 Aber Bergen<br />
00:55 Instinct<br />
06:00 Morgensending<br />
08:40 Dr. Phil<br />
09:35 Dr. Phil<br />
10:30 NCIS<br />
11:30 NCIS: Los Angeles<br />
12:30 Lethal Weapon<br />
13:30 Hellstrøms kjøkken<br />
14:00 Hellstrøms kjøkken<br />
14:30 MasterChef Norge<br />
15:30 The Real Housewives of<br />
Potomac<br />
16:30 Svenske Hollywoodfruer<br />
17:30 Luksusfellen Sverige<br />
18:30 Camp kulinaris<br />
19:30 Boligjakten<br />
20:30 Svenske Hollywoodfruer<br />
21:30 NCIS: New Orleans<br />
22:30 NCIS: Los Angeles<br />
23:30 Love Island Danmark<br />
00:30 Love Island Danmark<br />
06:00 Morgensending<br />
08:40 Dr. Phil<br />
09:35 Dr. Phil<br />
10:30 NCIS<br />
11:30 NCIS: Los Angeles<br />
12:30 Lethal Weapon<br />
13:30 Hellstrøms kjøkken<br />
14:00 Hellstrøms kjøkken<br />
14:30 MasterChef Norge<br />
15:30 The Real Housewives of<br />
Potomac<br />
16:30 Svenske Hollywoodfruer<br />
17:30 Luksusfellen Sverige<br />
18:30 Camp kulinaris<br />
19:30 Boligjakten<br />
20:30 Forsidefruer<br />
21:30 Hånd i hånd<br />
22:30 Eventyrlig oppussing<br />
23:30 Love Island Danmark<br />
00:30 Love Island Danmark<br />
©Mediabuddy
Change language