Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gjør livshistorien din til familiens arvesølv<br />
– mange tenker på at de burde skrevet ned mer.<br />
noen har kanskje begynt, og så har historien<br />
havnet i skuffen. og de fleste av oss tenker ofte<br />
på de spørsmålene vi aldri fikk stilt til dem vi var<br />
glad i. gjennom vita veritas hjelper jeg mennesker<br />
med å dokumentere sin historie, og gi den<br />
videre til etterkommerne som en flott minnebok,<br />
forteller oddrun dehli.<br />
Hun bor i stavanger, men har rogaland som<br />
arbeidsområde. Hun synes det er spennende å<br />
høre folk fortelle fra sitt liv.<br />
– min oppgave er å formidle. jeg skriver for<br />
mennesker, ikke om dem. det vil si at jeg lager<br />
en skriftlig historie i muntlig jeg-form, slik den<br />
blir fortalt.<br />
Hvordan foregår dette?<br />
– gjennom samtaler i form av intervjuer, fører<br />
jeg vedkommende gjennom livshistorien. Han<br />
eller hun bestemmer selv hva og hvor mye som<br />
skal sies, og vi følger en på forhånd oppsatt plan.<br />
bilder er også viktig å få med i boken. jeg har<br />
selvfølgelig taushetsplikt. når boken er ferdig, er<br />
det opp til den enkelte hvor mange eksemplarer<br />
som ønskes trykket.<br />
mange synes det er fint å gå gjennom livet på<br />
denne måten, og for enkelte dukker nye minner<br />
opp. I denne prosessen er de forfatteren, og jeg<br />
verktøyet de bruker for å få historien fram, sier<br />
dehli.<br />
– noen ønsker å skrive selv, og for dem holder<br />
vi kurs hvor de får hjelp og veiledning både med<br />
Intervjuet av Liv Turid Storlid<br />
– Alle har sin egen personlige historie å fortelle. Min oppgave er å formidle<br />
denne historien, og lage en bok av den. Mange barn og barnebarn vil nok sette<br />
pris på en slik gave fra mor eller bestefar, sier livshistorieformidler<br />
Oddrun Dehli i Vita Veritas.<br />
Oddrun Dehli.<br />
hensyn til struktur på historien, hva den kan<br />
inneholde og selve prosessen slik at de kommer<br />
i mål med prosjektet sitt. også for dem kan vi<br />
være behjelpelig med å få trykket bøker hvis det<br />
er ønskelig.<br />
jeg merker allerede stor interesse for dette konseptet,<br />
og mange har startet å skrive selv sier<br />
livshistorieformidleren entusiastisk. også de kan<br />
få fullført prosjektet sitt gjennom oss.<br />
Kontakt:<br />
Oddrun Dehli, Livshistorieformidler<br />
Vita Veritas Rogaland – Tlf. 932 42 804<br />
39
Change language