meninger om museer - Norsk kulturråd
meninger om museer - Norsk kulturråd
meninger om museer - Norsk kulturråd
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
føring av intervjuet nærmet seg,<br />
hadde ikke <strong>om</strong>viser fått bekreftelsen<br />
fra skolen s<strong>om</strong> hadde<br />
meldt seg på <strong>om</strong>vising, <strong>om</strong> de<br />
skulle k<strong>om</strong>me. Jeg ba <strong>om</strong> å få<br />
telefonnummer til kontaktpersonen<br />
ved skolen for å spørre<br />
selv og for å presentere meg.<br />
Gjenn<strong>om</strong> en telefonsamtale<br />
med en lærer presenterte jeg<br />
meg og informerte <strong>om</strong> undersøkelsen.<br />
Jeg spurte henne <strong>om</strong><br />
jeg kunne gjenn<strong>om</strong>føre et intervju<br />
med tre elever s<strong>om</strong> hun selv<br />
velger, både gutter og jenter. Jeg<br />
lurte på <strong>om</strong> det ville la seg gjøre<br />
og spurte læreren <strong>om</strong> hva hun<br />
syntes <strong>om</strong> det. Hun mente at<br />
det hørtes spennende ut, og at<br />
det ikke var noe i veien for at jeg<br />
intervjuet tre elever. Hun forklarte<br />
at det var to andre lærere<br />
s<strong>om</strong> ville følge barna på museet,<br />
men at hun skulle informere<br />
dem <strong>om</strong> intervjuet.<br />
Jeg hadde allerede spurt personalet<br />
på museet <strong>om</strong> å bruke<br />
deres verksted for å unngå<br />
forstyrrelser av ulik art under<br />
intervjuet hvis vi skulle sitte i<br />
utstillingslokaler. Forberedelsen<br />
av r<strong>om</strong>met for første intervjuet<br />
på museet begynte 45 minutter<br />
før elevene k<strong>om</strong>.<br />
Fysisk tilrettelegging<br />
Tegningen under er en illustrasjon<br />
av den fysiske tilretteleggingen<br />
av r<strong>om</strong>met hvor intervjuet<br />
foregikk: Jeg vurderte<br />
plassering av stoler, bordet,<br />
mikrofon og videokamera.<br />
Min tanke var at vi skulle sitte<br />
sammen rundt et bord, og at<br />
plasseringen skulle gi oss likestilling.<br />
Det skulle ikke være slik<br />
at jeg sitter på en side av bordet<br />
og de på den andre. Dette kunne<br />
føre til en ubalansert sitasjon<br />
s<strong>om</strong> ligner på en gammeldags<br />
innredning av et klasser<strong>om</strong>.<br />
Mikrofon ble plassert i midten<br />
på bordet, det vil si med lik<br />
avstand fra hver og en av oss.<br />
Videokamera ble plassert ca. 3<br />
meter fra oss. Jeg ville at denne<br />
avstanden skulle gjøre kameraet<br />
så usynlig s<strong>om</strong> mulig. Døren<br />
i r<strong>om</strong>met hvor vi satt, hadde<br />
vindu mot et utstillingsr<strong>om</strong> s<strong>om</strong><br />
innholder museets permanentutstilling.<br />
Jeg dekte det til med<br />
papir for å hindre at mine samtalepartnere<br />
skule bli forstyrret<br />
av dem s<strong>om</strong> gikk forbi.<br />
Intervjuet<br />
Jeg hadde et intervju på museet<br />
før <strong>om</strong>visning og et intervju to<br />
dager etter at elever hadde vært<br />
på museet. Intervju nummer to<br />
ble gjenn<strong>om</strong>ført på skolen. Det<br />
er de samme tre elevene s<strong>om</strong><br />
deltok på begge intervjuene.<br />
Beskrivelsen av gjenn<strong>om</strong>føring<br />
av intervjuene k<strong>om</strong>mer senere.<br />
Transkribering<br />
De to intervjuene gav til sammen<br />
30 sider. Transkribering av intervjuene<br />
er en møys<strong>om</strong>melig prosses,<br />
men det er i disse sidene<br />
man skriver at man kan hente<br />
den nøyaktige informasjonen<br />
man trenger. Siden jeg hadde et<br />
visuelt og auditivt opptak av<br />
intervjuene, har jeg ikke brukt<br />
spesielle tegn i den transkriberte<br />
teksten. Med tegn mener jeg<br />
kursiv, utropstegn, mell<strong>om</strong>r<strong>om</strong><br />
ved pauser og lignende. Jeg har<br />
brukt slike tegn i andre transkriberinger<br />
for å prøve å gjengi<br />
samtalens stemning. Her hadde<br />
jeg video-opptak s<strong>om</strong> gjenga<br />
stemningen.<br />
Jeg prøvde ikke å ha en<br />
«rekonstruert» sammenhengende<br />
skriftlig stil. Jeg forsøkte å<br />
gjengi akkurat de ordene elevene<br />
brukte uten å tilføye min<br />
egen tolkning når ordene var<br />
uklare eller utydelige. Det s<strong>om</strong><br />
var utydelig, forble t<strong>om</strong>r<strong>om</strong> i<br />
den transkriberte teksten.<br />
barn og unges <strong>meninger</strong> <strong>om</strong> <strong>museer</strong>