Ultra S - Normstahl
Ultra S - Normstahl
Ultra S - Normstahl
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Legenda riferimenti<br />
Il testo contiene dei riferimenti incrociati<br />
allo schema di montaggio contrassegnati<br />
come segue:<br />
[12] = figura numero (per es. figura numero<br />
12)<br />
[21-] = figura numero (per esempio figura<br />
numero 21) e seguenti<br />
(21) = riferimento numero (per esempio<br />
21) in figura.<br />
Sicurezza<br />
Per garantire la sicurezza delle<br />
persone, è di fondamentale importanza<br />
seguire scrupolosamente le indicazioni<br />
contenute nel presente manuale.<br />
Si raccomanda di conservare l’intero<br />
manuale (figure dello schema e testo)<br />
così come anche le istruzioni relative<br />
agli accessori in un posto di facile reperimento<br />
per eventuali consultazioni<br />
future.<br />
Questo motore è stato costruito secondo<br />
gli standard tecnici previsti e secondo le<br />
norme di sicurezza in vigore, ciò nondimeno<br />
è possibile che dal suo utilizzo derivino<br />
pericoli per persone o cose.<br />
Assicurarsi di aver staccato l’alimentazione,<br />
prima di iniziare qualunque processo<br />
di installazione o intervento sul<br />
motore.<br />
Qualsivoglia manomissione o modifica<br />
del motore è vietata per ragioni di sicurezza,<br />
il mancato rispetto di questa disposizione<br />
comporta la perdita della garanzia<br />
contrattuale.<br />
Prima di azionare i dispositivi di comando<br />
(per esempio telecomandi o pulsanti),<br />
accertarsi che non ci siano persone, animali<br />
o oggetti nella zona di movimentazione<br />
della porta. In particolar modo, è<br />
bene accertare, che l’impianto non possa<br />
essere azionato per errore o per distrazione,<br />
per esempio, da bambini che<br />
giocano.<br />
Qualora nella porta di garage sia montata<br />
anche una porta pedonale, deve essere<br />
previsto nell’impianto un dispositivo<br />
di sicurezza che ne renda impossibile il<br />
funzionamento, quando detta porta sia<br />
aperta.<br />
Prima di procedere al montaggio del motore,<br />
è necessario verificare che la porta<br />
sia facilmente apribile e chiudibile anche<br />
a mano, osservando che la meccanica<br />
della stessa non presenti ostacoli al suo<br />
movimento. Il motore non può essere<br />
montato in porte che manifestino squilibri<br />
di tipo meccanico, essendo, per sua<br />
stessa concezione, non adatto a porte di<br />
questo tipo.<br />
Qualora si tratti di una porta bilanciata<br />
tramite molle d’acciaio, è necessario accertare<br />
il corretto funzionamento di queste<br />
ultime. L’installazione dell’automatismo,<br />
così come eventuali opere di riparazione<br />
devono essere eseguite solo dal<br />
personale specializzato del servizio<br />
clienti del produttore. In nessun caso, si<br />
deve procedere a tali opere in modo autonomo<br />
(pericolo di lesioni derivante dalle<br />
molle in tensione).<br />
Per l’ancoraggio del motore alla porta,<br />
consultare anche le istruzioni del produttore<br />
della stessa.<br />
Operazioni e verifiche<br />
preliminari<br />
L’installazione e gli allacciamenti<br />
elettrici possono essere eseguiti solo<br />
da installatori elettrici autorizzati.<br />
Il montaggio di questo motore richiede<br />
conoscenze tecniche ed esperienza specifica<br />
nel campo.<br />
Il motore può essere installato solo in un<br />
ambiente asciutto.<br />
La distanza tra il punto più alto della porta,<br />
in posizione aperta, ed il soffitto del<br />
garage non deve essere inferiore ai<br />
50 mm.<br />
Assicurarsi che la porta possa essere<br />
mossa con trazioni o spinte in senso<br />
orizzontale, con una forza non superiore<br />
ai 150 N.<br />
Accertarsi che i punti di fissaggio del<br />
motore, come il soffitto, la parete, l’architrave<br />
o la porta stessa, garantiscano un<br />
ancoraggio saldo e sicuro. Se occorre,<br />
tale ancoraggio deve essere migliorato<br />
con interventi edili (sospensioni sotto il<br />
soffitto, tiranti, travi trasversali o rinforzi).<br />
Far installare la presa di rete con contatto<br />
a terra, 230 V 50 Hz, a circa 10 - 50<br />
cm di distanza dall’ultimo punto di sostegno<br />
cui è ancorata la parte frontale del<br />
motore. Consultare i dati tecnici per le<br />
indicazioni sulla sicurezza dell’edificio.<br />
Prima di installare il motore, verificare<br />
che i componenti meccanici della porta<br />
corrispondano alle norme EN 12 604 e<br />
EN 12 605.<br />
In fase di montaggio del motore sulla<br />
porta, devono essere rispettate le norme<br />
EN 12 453, EN 12 445 e EN 12 635.<br />
Qualora siano installati dei dispositivi di<br />
sicurezza (fotocellule, fotocoste, coste<br />
sensibili), essi devono soddisfare la norma<br />
EN 12 978.<br />
In garage non provvisti di un secondo<br />
accesso, è necessario attivare la funzione<br />
di sblocco di emergenza dall’esterno.<br />
Tale funzione è spesso espletata da un<br />
kit aggiuntivo da ordinare separatamente.<br />
Italiano<br />
ABON non risponde di eventuali difetti<br />
tecnici della porta da motorizzare, di deformazioni<br />
della struttura della porta<br />
stessa dovute all’uso del motore o in<br />
caso di interventi errati di manutenzione.<br />
Preparazione al montaggio<br />
Un’installazione errata può portare<br />
a gravi pericoli di lesioni. Seguire<br />
attentamente le istruzioni di montaggio<br />
descritte in questo manuale.<br />
Prima di procedere al montaggio<br />
del motore, è necessario verificare e,<br />
eventualmente, migliorare, il corretto<br />
funzionamento della porta osservando<br />
che il suo movimento sia agile e<br />
scorrevole. La tensione delle molle<br />
deve essere tale da garantire una facile<br />
apertura e chiusura manuale della<br />
porta, in modo che essa proceda senza<br />
squilibri meccanici o resistenze.<br />
Sbloccare i fermi meccanici della porta.<br />
Togliere il motore e gli accessori dal loro<br />
imballo e accertarsi che tutto il materiale<br />
sia presente. Conservare l’imballo per<br />
eventuali interventi di riparazione per cui<br />
possa essere necessario rispedire il motore<br />
al centro autorizzato.<br />
Tenere l’imballo ed il materiale di<br />
cui è costituito (per esempio la plastica)<br />
fuori dalla portata dei bambini.<br />
L’imballo di questo motore è interamente<br />
costituito da materiali riciclabili:<br />
osservare le norme specifiche, in materia<br />
di differenziazione dei rifiuti, del paese<br />
di utilizzo nel disfarsi dello stesso.<br />
Attrezzatura necessaria<br />
[1] Accertarsi di avere a portata gli<br />
utensili rappresentati in figura.<br />
Componenti del kit<br />
[2-3] Confrontare lo schema di montaggio<br />
allegato (illustrazioni).<br />
Assemblaggio attuatore<br />
[4-14] Confrontare lo schema di montaggio<br />
allegato (illustrazioni).<br />
25