Ultra S - Normstahl
Ultra S - Normstahl
Ultra S - Normstahl
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Force en direction de la fermeture<br />
[35] Lors de la course vers la position<br />
finale fermée, la commande programme<br />
la force automatiquement.<br />
Le mécanisme s’arrête automatiquement<br />
quand la position finale<br />
de fermeture est atteinte. Les valeurs<br />
de force en direction de la<br />
fermeture sont enregistrées simultanément.<br />
2 secondes après que la<br />
position finale fermée soit atteinte,<br />
la porte est de nouveau automatiquement<br />
conduite en position<br />
ouverte pour éviter que le monteur<br />
se retrouve enfermé dehors.<br />
A la fin des courses de programmation<br />
décrites ci-dessus, seule la touche<br />
programmée est activée, voir le paragraphe<br />
« Mise en service de la télécommande<br />
».<br />
Réglage sans la télécommande<br />
Position finale „OUVERT“<br />
[36] Déverrouiller la fiche modulaire<br />
avec la borne jaune (6) et l’enlever.<br />
[37] Appuyer longuement sur la touche<br />
« Impulsion » (1), la porte se déplace<br />
en position de l’ouverture. Au<br />
moment précis où la position finale<br />
souhaitée en ouverture est atteinte,<br />
relâcher la touche<br />
« Impulsion ».<br />
[38] Replacer la fiche modulaire.<br />
Au besoin, la touche « Impulsion »<br />
permet de corriger la position finale<br />
ouverte en fermeture.<br />
[39] Confirmer la position finale en<br />
ouverture par une pression sur la<br />
touche « Programme » (2), la lampe<br />
de la motorisation clignote trois<br />
fois. Quand la position finale en<br />
ouverture est programmée, la porte<br />
est conduite automatiquement<br />
en position de fermeture. Le mécanisme<br />
de la porte s’arrête automatiquement<br />
quand la position de fermeture<br />
correcte est atteinte.<br />
Position finale „FERME“<br />
Il y a deux possibilités de confirmer<br />
la position finale fermée :<br />
• 10 secondes après que la position<br />
d’ouverture ait été atteinte<br />
automatiquement ou<br />
[39] • en appuyant sur la touche<br />
« Programme » (2).<br />
Quand la position finale fermée est programmée,<br />
la lampe de la motorisation<br />
clignote deux fois, puis la porte est ramenée<br />
automatiquement en position<br />
ouverte.<br />
Force en direction de l’ouverture<br />
Lors de la course vers la position<br />
finale ouverte, la commande programme<br />
la force automatiquement.<br />
Le mécanisme s’arrête automatiquement<br />
quand la position finale<br />
d’ouverture est atteinte. Il y a deux<br />
possibilités de confirmer la force<br />
programmée :<br />
• 10 secondes après que la position<br />
d’ouverture ait été atteinte<br />
automatiquement ou<br />
[39] • en appuyant sur la touche<br />
« Programme » (2).<br />
Quand les valeurs de force sont programmées<br />
en direction de l’ouverture, la<br />
lampe de la motorisation clignote une<br />
fois, puis la porte est ramenée automatiquement<br />
en position fermée.<br />
Force en direction de la fermeture<br />
Lors de la course vers la position<br />
finale fermée, la commande programme<br />
la force automatiquement.<br />
Le mécanisme s’arrête automatiquement<br />
quand la position finale<br />
de fermeture est atteinte. Les valeurs<br />
de force en direction de la<br />
fermeture sont enregistrées simultanément.<br />
2 secondes après que la<br />
position finale fermée soit atteinte,<br />
la porte est de nouveau automatiquement<br />
conduite en position<br />
ouverte pour éviter que le monteur<br />
se retrouve enfermé dehors.<br />
Contrôler la sûreté<br />
anti-obstacle<br />
La sûreté anti-obstacle est un dispositif<br />
de protection contre tout coincement,<br />
pour éviter toute blessure résultant d’une<br />
porte qui se ferme (force de déclenchement<br />
statique 150 N).<br />
[40] Procéder à un test de course : de<br />
l’extérieur, arrêter la porte des<br />
deux mains à hauteur de hanche.<br />
Lors de la fermeture, la porte doit<br />
s’arrêter automatiquement et retourner<br />
30 cm en arrière si elle rencontre<br />
un obstacle. Lors de l’ouverture,<br />
elle doit s’arrêter automatiquement<br />
si elle est retenue.<br />
Mise en service<br />
Français<br />
Informez toutes les personnes<br />
utilisant le dispositif de la porte sur<br />
son fonctionnement régulier et sûr. Il<br />
y a risque de pincement et de coupure<br />
sur les bords coupants et le mécanisme<br />
de la porte. N’ouvrez et ne fermez<br />
la porte que quand vous pouvez voir<br />
le champ de rotation et que personne<br />
ne s’y trouve.<br />
Mise en service de la télécommande<br />
Gardez la télécommande hors de<br />
portée des enfants. N’actionnez la télécommande<br />
que quand vous voyez le<br />
champ de mouvement de la porte.<br />
Surveillez la porte en mouvement et<br />
gardez les personnes éloignées jusqu’à<br />
ce que la porte soit entièrement<br />
ouverte ou fermée.<br />
Programmer la télécommande<br />
La touche supérieure de la télécommande<br />
est programmée en usine sur la commande<br />
à distance radio. Dans l’éventualité<br />
où vous voulez programmer une<br />
autre touche de la télécommande ou<br />
une deuxième télécommande, procéder<br />
de la façon suivante (gardez la télécommande<br />
le plus près possible de la tête<br />
de motorisation pour le réglage) :<br />
[41] Appuyer brièvement sur la touche<br />
« Programme » (2) – la diode électroluminescente<br />
rouge (3) clignote<br />
une fois : Appuyer sur une touche<br />
de la télécommande pas encore<br />
programmée dans les 20 secondes<br />
suivantes – la diode électroluminescente<br />
rouge reste allumée (la<br />
programmation est terminée).<br />
Si la programmation est erronée,<br />
les commandes radio peuvent de nouveau<br />
être annulées, voir [46]. Répéter la<br />
même procédure de programmation<br />
pour la mise en service d’autres télécommandes,<br />
comme indiqué ci-dessus.<br />
13