Ultra S - Normstahl
Ultra S - Normstahl
Ultra S - Normstahl
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
10<br />
Français<br />
Table des matières<br />
Introduction ......................................... 10<br />
Déclaration de conformité CE ............. 10<br />
Domaine d’utilisation........................... 10<br />
Entreposage........................................ 10<br />
Consignes et remarques ..................... 10<br />
Références croisées ........................... 11<br />
Sécurité ............................................... 11<br />
Conditions de montage ....................... 11<br />
Préparation du montage ..................... 11<br />
Outils ................................................... 11<br />
Contenu de la livraison ....................... 11<br />
Montage de la motorisation ................ 11<br />
Réglage de la tension sur la courroie<br />
crantée ................................................ 11<br />
Montage .............................................. 12<br />
Branchement de la porte .................... 12<br />
Composants de service ...................... 12<br />
Mise en service de la commande de la<br />
porte .................................................... 12<br />
Réglage de base (programmation de la<br />
position finale et de la puissance utilisée)<br />
..................................................... 12<br />
Contrôler la sûreté anti-obstacle ......... 13<br />
Mise en service ................................... 13<br />
Mise en service de la télécommande . 13<br />
Raccordement..................................... 14<br />
Réglages supplémentaires ................. 14<br />
Raccords de sûreté supplémentaires . 15<br />
Caractéristiques techniques ............... 15<br />
Emission sonore ................................. 15<br />
Recherche d’erreur/ réparation ........... 15<br />
Entretien .............................................. 16<br />
Remise en état .................................... 16<br />
Service après-vente ............................ 16<br />
Accessoires......................................... 16<br />
Pièces de rechange ............................ 16<br />
Introduction<br />
Cette notice d’instructions (texte) doit<br />
être utilisée simultanément avec le plan<br />
de montage (illustration). Lire soigneusement<br />
le texte et examiner les plans avant<br />
tout montage et mise en service.<br />
En fonction de l’accessoire commandé,<br />
d’autres instructions doivent être respectées.<br />
Celles-ci sont fournies avec les<br />
jeux d’accessoires correspondants.<br />
Déclaration de<br />
conformité CE<br />
Nous déclarons ici, en conformité avec<br />
la directive CE sur les machines<br />
98/37/CE, que le produit décrit ci-après<br />
correspond, de par sa conception et sa<br />
construction ainsi que la réalisation que<br />
nous avons mise sur le marché, aux directives<br />
fondamentales concordantes<br />
CE. En cas de modification du produit<br />
sans notre accord, cette déclaration<br />
n’est plus valable.<br />
Les motorisations de porte sont des<br />
composants annexes des portes de garage<br />
et sont en conséquence reconnues<br />
comme machines au sens de la directive<br />
CE sur les machines 98/37/CE.<br />
La mise en service n’est permise que<br />
lorsque la conformité du produit final<br />
avec cette directive est constatée.<br />
Description du produit<br />
Motorisation pour porte de garage,<br />
électro-mécanique.<br />
Fabricant<br />
ABON<br />
Antriebe und Sicherheitssysteme GmbH<br />
Thalbach<br />
D-85368 Wang<br />
Modèle<br />
<strong>Ultra</strong> S<br />
Directives CE correspondantes<br />
appliquées<br />
Directive CE sur les machines<br />
(98/37/CE)<br />
Directive CE sur la basse tension<br />
(72/23/CEE)<br />
Directive CE sur la compatibilité électromagnétique<br />
(89/336/CEE)<br />
Directive CE sur les produits de construction<br />
(89/106/CEE)<br />
Normes harmonisées appliquées<br />
EN 12 453, EN 12 445, EN 12 978,<br />
EN 55 014-1, EN 55 014-2,<br />
EN 60 335-1:2001,<br />
EN 60 335-2-95:2001,<br />
EN 60 335-2-103<br />
Autorisation<br />
Ce mécanisme de porte a été autorisé<br />
conformément à la norme EN 60335-2-95.<br />
Cette autorisation n’est valable qu’en<br />
cas d’utilisation conforme aux dispositions<br />
réglementaires et pour la motorisation<br />
de portes contrôlées conformes<br />
à la norme EN 12453/EN 12445<br />
et représentées dans l’annexe de ces<br />
instructions de montage et d’utilisation,<br />
(01.05.2005 →) →). →)<br />
Wang, le 10. 03. 2005<br />
(Hermann Leppert, Président Directeur Général)<br />
Domaine d’utilisation<br />
Utilisation conforme aux dispositions<br />
réglementaires<br />
Le mécanisme de la porte est réservé<br />
exclusivement à l’ouverture et à la fermeture<br />
de portes de garage simples ou<br />
doubles dans le cadre privé.<br />
Tout emploi dépassant le cadre d’utilisation<br />
est considéré comme non conforme<br />
aux dispositions. Le fabricant n’endosse<br />
aucune responsabilité pour les dommages<br />
en résultant.<br />
Utilisation non conforme<br />
Le mécanisme de la porte ne peut être<br />
utilisé pour :<br />
- un usage commercial ou industriel<br />
- des atmosphères pouvant être explosives<br />
- des portes de garage de plus de<br />
2,25 m de hauteur<br />
- une exploitation automatique<br />
- l’utilisation par plusieurs foyers.<br />
Entreposage<br />
Le mécanisme de la porte doit être entreposé<br />
emballé ou déballé dans un local<br />
fermé et sec. La température de<br />
stockage doit être comprise entre<br />
–20°C et 80°C.<br />
Consignes et remarques<br />
Les instructions et les remarques importantes<br />
sont précédées des symboles suivants<br />
pour attirer votre attention :<br />
MISE EN GARDE<br />
signale les procédures de travail ou de<br />
fonctionnement à respecter pour éviter<br />
toute mise en danger des personnes.<br />
ATTENTION<br />
attire l’attention sur des instructions à<br />
respecter pour éviter d’endommager<br />
l’appareil.<br />
REMARQUE<br />
Ce sont des conditions techniques préalables<br />
qu’il est indispensable de remplir.