InvacareNewsapril201.. - Invacare Norge
InvacareNewsapril201.. - Invacare Norge
InvacareNewsapril201.. - Invacare Norge
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INVACARE ®<br />
NEWS<br />
April 2011 - <strong>Invacare</strong>® <strong>Norge</strong><br />
Se <strong>Invacare</strong> ® sitt prisforhandlede<br />
sortiment for elektriske rullestoler<br />
Følg <strong>Invacare</strong> ® i verden og i sosiale medier<br />
Se vårt brede utvalg av ganghjelpemidler
Velkommen<br />
til årets<br />
høstutgaVe aV inVacare<br />
news, en utgaVe med mye positiVt<br />
innhold både for brukere, kunder og<br />
oss som leVerandør!<br />
naV har informert om resultatet aV anbudskonkurransen<br />
for elektriske rullestoler og inVacare<br />
har kommet med som en betydelig leVerandør aV<br />
både elektriske rullestoler, scootere og driVaggregater.<br />
samtlige elektriske Kjære leser rullestoler antatt fra inVacare er nyut-<br />
Viklet og det er derfor med glede Vi kan informere om at både<br />
brukere og hjelpemiddelsentraler Velkommen til en ny utgave av nå <strong>Invacare</strong> Vil kunne nyte godt aV den<br />
innoVasjonen som har funnet sted innen dette produktsegmentet.<br />
stolene har Vært benyttet i andre land i en periode og Viser meget gode<br />
resultater både innen fremkommelighet, funksjonalitet og brukertilpassning.<br />
behoVet for serVice og reparasjoner er redusert slik at brukeren har<br />
færrest mulig bekymringer knyttet til dette Viktige produktet.<br />
ter resultatet aV anbudet for elektriske stoler er inVacare igjen på kartet<br />
m en Vesentlig scooter leVerandør med Vår nye comet som Vant klassen for<br />
hjulinger oVer 139 cm! scooteren har Vist seg meget driftssikker i de landene<br />
er den alt er lansert og tatt i bruk.<br />
Vacare er kommet med som eneste leVerandør aV driVaggregater. Vi har et<br />
nikt produkt som stadig VidereutVikles innen Viktige områder som leVetid,<br />
jørelengde pr ladning og anVendelighet for brukere og ledsagere. Vi er meget<br />
lade for at norske brukere nå kan nyte godt aV dette produktet også de<br />
ommende årene.<br />
tillegg til innoVasjon innen elektriske rullestoler, scootere og driVaggreater<br />
har inVacare utViklet et helt ny gå-bord kalt step-up (se artikkel i denne<br />
tgaVen aV inVacare news). designet er endret Vesentlig i forhold til Våre<br />
idligere modeller, med fokus på funksjonalitet og enkel brukertilpassning.<br />
Vacare fortsetter å VidereutVikle eksisterende produkter og nye produkter<br />
il glede for brukere og kunder internasjonalt. dette er sterkt medVirkende<br />
il at Vi i norge ser frem til en spennende høst og Vår med anbud på antidekubi-<br />
® News!<br />
En vinter er på hell – en vår er i anmarsj! For mange av våre brukere<br />
innebærer det en betydelig enklere og mer behagelig hverdag.<br />
Vi i <strong>Invacare</strong> ® jobber kontinuerlig for å gjøre hverdagen enklere for både<br />
våre brukere og kunder gjennom å utvikle stadig bedre produkter og tilpasse<br />
våre rutiner til våre kunders behov. Både kommuner, institusjoner, private<br />
og NAV som kunde har endret sine krav, rutiner og prosesser vesentlig<br />
i løpet av de siste årene. Dette må vi som leverandør også tilpasse oss.<br />
Disse endringene har utgangspunkt i velferdsstaten <strong>Norge</strong>s økonomiske og<br />
politiske rammebetingelser og fremfor alt brukeres behov. Det er ikke alltid<br />
gitt at alle interessentene trekker i samme retning, utfallet av en endring tilfredsstiller<br />
ikke alltid alle interessenters ønsker og krav. Det som synes klart<br />
er at alle involverte parter og ledd etterstreber et best mulig totalresultat<br />
av endringene. Alle parter må være innstilt på å gi og ta for at sluttresultatet<br />
skal bli bedre enn utgangspunktet. Kostnadene for velferdssystemet skal<br />
reduseres, kunder skal oppleve en merverdi i forhold til tidligere og vi som<br />
leverandør skal overleve i et særskilt og regulert marked.<br />
Hva gjør så vi i <strong>Invacare</strong> ® ? Vi utvikler stadig bedre produkter til en lavere<br />
kostnad, endrer vår organisering og bemanning for at den til enhver tid<br />
minst skal tilfredsstille krav til tilstedeværelse og responstider, og sist men<br />
us og possisjonerings puter, senger og manuelle rullestoler.<br />
Carlo Ghersetti, General Manager<br />
<strong>Invacare</strong>® <strong>Norge</strong><br />
od lesing!<br />
02 <strong>Invacare</strong>® News<br />
ikke minst endrer vi arbeidsmetodikk og benytter nye verktøy for å jobbe<br />
og kommunisere raskere. Våre brukere og kunder skal oppleve oss som en<br />
profesjonell leverandør som aktivt jobber for å øke vår leveransekvalitet og<br />
tilfredsstille de samme kravene som våre brukere og kunder står ovenfor!<br />
I disse dager arbeides det fokusert for å implementere elektronisk fakturering<br />
og elektronisk overføring av mottakskvitteringer til våre kunder. Begge<br />
aktivitetene er viktige for å optimalisere våre leveranser.<br />
I denne utgaven kan du lese mer om noen av de produktene vi tilbyr våre<br />
brukere og kunder. De gjenspeiler mye av den utviklingen vi står for –<br />
innovasjon og profesjonalitet knyttet sammen med kvalitet!<br />
God lesing!
Følg Bingobanden på TV<strong>Norge</strong><br />
<strong>Invacare</strong> ® i verden<br />
Frédérique på reisefot i Thailand i en Küschall stol<br />
Frédérique er fra Sveits og er Küschallbruker. Hun har vært på<br />
reisefot i Thailand på egenhånd i snart 5 måneder! Bakgrunnen<br />
for turen var at hun ønsket å utfordre seg selv og ville vise at hun<br />
kan reise hvor som helst selv om hun sitter i en rullestol! Hennes<br />
blog er spennende lesing hvor hun forteller om motivasjonen,<br />
forventningene og opplevelsene som kan være til inspirasjon for<br />
leserne. Küschall har sponset henne med vår nye K-serie stol og<br />
vi ønsker henne fortsatt god tur den siste delen av turen. Følg<br />
Frédérique på nettsiden: www.kuschall-everywhere.com.<br />
<strong>Invacare</strong> ® sponser rullestoltennis Double Masters<br />
<strong>Invacare</strong> ® er stolte av å være hovedsponsor for ITF (International Tennis Federation) på<br />
17ende året for det årlige Double Masters mesterskapet. 2011 <strong>Invacare</strong> Double Masters<br />
holdes i år i Nederland 2.-6. november. <strong>Invacare</strong> ® Corporation var tidligere hovedsponsor<br />
for World Team Cup fra 1996 til 2010. Gjennom årets cup vil <strong>Invacare</strong> ® fortsatt være vertskap<br />
for det internasjonale symposiumet som har blitt holdt årlig i World Team Cup.<br />
Her samler det seg gjestetalere fra rullestolsporten og medisinske eksperter fra hele verden.<br />
den berømte bingobanden herjer gatene og lurer folk opp i stry...<br />
Med bl.a. <strong>Invacare</strong>s scooter comet og rollatoren alpha basic som<br />
hjelpemidler får vi sett mange morsomme situasjoner på tv-skjermen,<br />
og det ser ut som de eldre kan gjøre det meste uten at de yngre<br />
reagerer! Tilbake står de perplekse og måpende, som om de ikke<br />
riktig tror det de ser. Dette er festlig skjult kamera! Se den sporty<br />
banden onsdager kl. 21.30 på TV<strong>Norge</strong> og du kan også følge de på<br />
Facebook.<br />
03 <strong>Invacare</strong>® News
Elektriske rullestoler til ute/inne bruk<br />
<strong>Invacare</strong> ® storm 4 - evolusjonen fortsetter<br />
• fjerdegenerasjon Storm - med nye forbedrede funksjoner!<br />
• velegnet stol til bruk i bil - lav setehøyde, leveres med Dahl bilfeste<br />
• kraftige motorer i en robust stol<br />
• konfigurerbar - justerbar i sb 38-53 cm og sd 38-53 cm!<br />
• servicevennlig - enkelt å bytte batterier; andregenerasjon Dynamic!<br />
• bredt utvalg av tilbehør! Stort pute- og ryggsortiment<br />
04 <strong>Invacare</strong>®<br />
04 <strong>Invacare</strong>® News<br />
Vi i <strong>Invacare</strong> ® har gleden av å vise hele vårt prisforhandlede sortiment av elektriske<br />
rullestoler og drivaggregat. Vi er stolte av å presentere våre nyheter og du kan finne mer<br />
detaljert informasjon om hvert produkt i vår nye produktkatalog. Ønsker du å vite mer?<br />
Ta gjerne kontakt med din lokale salgsrepresentant eller ring oss på tlf 22 57 95 00 eller<br />
send e-post til: norway@invacare.com.<br />
<strong>Invacare</strong> ® tdX extra<br />
• meget gode kjøreegenskaper med senterdrift - liten svingradius<br />
• robust konstruksjon - velutprøvd i andre markeder<br />
• god fremkommelighet - alle svinghjul følger underlaget uavhengig av hverandre<br />
• bredt tilbehørsprogram!<br />
<strong>Invacare</strong> ® bora<br />
• kompakt og smidig stol<br />
• avansert setesystem, kompatibelt med REA putesortiment<br />
• tilgjengelig i 2 modeller, inne og begrenset ute<br />
<strong>Invacare</strong> ® sortiment elek<br />
<strong>Invacare</strong> ® g-trac - ny kjøreteknologi<br />
• med G-Trac forbedres rullestolens ytelse og kjøreegenskaper<br />
ytterligere!<br />
• ved kjøring i høy fart eller i lavt tempo tilfører G-Trac økt<br />
kontroll for komfortabel, trygg og jevn kjøreytelse.<br />
• veigrepet forbedres og<br />
skrens minimaliseres.<br />
G-Trac kan fås som<br />
tilbehør til Storm4,<br />
TDX Extra og Bora
triske rullestoler og drivaggregat<br />
Elektriske rullestoler til utendørs bruk<br />
<strong>Invacare</strong> ® chasswheel<br />
• utrolig god fremkommelighet<br />
• eneste elektriske rullestol med 4-hjulstrekk!<br />
• driftsikker - velutprøvd stol<br />
• enkelt å komme seg inn og ut av stolen<br />
• liten svingradius, sving på begge akslinger<br />
• lav vekt og kompakte mål<br />
<strong>Invacare</strong> ® comet alpine 3 og 4 hjul<br />
• robust scooter - kraftig motor<br />
• moderne design<br />
• sikker å kjøre - automatisk fartsreduksjon i svinger og<br />
med to-greps frikobling<br />
• standard tilbehør: kurv, krykkeholder og speil<br />
• ekstra tilbehør: seteheis, kurv bak, presenning + mye mer<br />
Drivaggregat<br />
alber viamobil ®<br />
• kraftig kjøre- og bremsehjelp for ledsager<br />
• enkel å montere/demontere på/fra rullestolen<br />
• kompatibel med de fleste stolene på markedet<br />
alber e-fix ®<br />
• brukerstyrt drivaggregat for din manuelle rullestol<br />
• effektive motorer og elektronikk gir lang rekkevidde<br />
• tilgjengelig med ledsagerstyring<br />
• kompatibel med de fleste stolene på markedet<br />
05 <strong>Invacare</strong>® News
06 <strong>Invacare</strong>® News<br />
fuTura symphoNy<br />
<strong>Invacare</strong> ® - en totalleverandør av ganghjelpemidler<br />
DoloMITE SoprANo<br />
• lett utendørs rollator med store hjul som gjør det lett å komme frem<br />
i ulendt terreng<br />
• sammenleggbar og blir stående i sammenslått posisjon<br />
• høy brukervekt i et lettvekts utseende<br />
DoloMITE JAzz<br />
• har et stilfullt design med smarte funksjoner<br />
• med ergonomiske håndtak og høyderegulering<br />
• innebygd bremsesystem - den integrerte bremse-kabelen sørger<br />
for sikker bruk og enkel sammenfoldig<br />
DoloMITE FuTurA/SyMphoNy<br />
• den universale rollator som dekker de fleste behov<br />
• med et av de største tilbehørssortiment på markedet<br />
• mulighetene for personlig tilpasning er nesten ubegrenset<br />
• med brukervennlig DABS II brems - lange bremsehåndtak og bremsestoppere<br />
gir gode muligheter, den er enkel å bremse selv med svake hender<br />
DoloMITE MAxI+<br />
• for brukergruppen som trenger høyere brukervekt og en bredere rammestørrelse<br />
• brukervekt opp til 200 kg<br />
• det brede setet og de ekstra 10 cm med plass mellom håndtakene<br />
gir god sittekomfort<br />
• setet er oppfellbart for å gi bedre plass til bena når<br />
man går<br />
Ønsker du å motta nyheter og<br />
<strong>Invacare</strong>® News på mail? Registrer<br />
deg på vår hjemmeside under linken:<br />
Kontakt oss.
Nye fjes i <strong>Invacare</strong> ®<br />
KATHRINE G. BRåTEN -<br />
Kathrine er ikke ny i <strong>Invacare</strong> ® , men<br />
tilbake som Support Manager etter et<br />
år i fødselspermisjon. Kathrine har<br />
tidligere jobbet i <strong>Invacare</strong> ® innen salg<br />
slik at hun har god erfaring med alle<br />
våre produkter. Vi er svært fornøyd<br />
med at Kathrine er hos oss igjen!<br />
DoloMITE STEp up<br />
• gåbord utviklet for å passe til forskjellige brukere<br />
• alle justeringer gjøres uten bruk av verktøy<br />
• basens store rom gir god plass til bevegelse<br />
• ergonomisk justering av underarmsstøtte<br />
alpha BasIc alpha BasIc gåBord<br />
DoloMITE AlphA<br />
• en produktfamilie til de som trenger ekstra hjelp til gang-<br />
trening ved leddgikt, ortopediske behov eller etter operasjon<br />
• tilbyr meget god støtte<br />
• når andre produkter ikke kan gi riktig armstilling eller<br />
håndfunksjon er Alpha det riktige produktet å prøve<br />
Aktiviteter i vår<br />
29. MARS<br />
Visning el.stoler hms Vest-agder / hms troms<br />
Kontakt Jens: jaspas@invacare.com (Vest-Agder)<br />
Torfinn: tjensen2@invacare.com (Troms)<br />
30. MARS<br />
Visning el.stoler hms rogaland<br />
Kontakt Oddmar: obyberg@invacare.com<br />
30. MARS<br />
el.stolsdag på ringerike<br />
Kontakt Thor Erik: tejohans@invacare.com<br />
31. MARS OG 4. APRIL<br />
Visning el.stoler hms Vest-agder og aust-agder (4.april)<br />
Kontakt Jens: jaspas@invacare.com<br />
5. OG 6. APRIL<br />
Visning el.stoler hms nordland og hms finnmark (6.april)<br />
Kontakt Knut: khagen@invacare.com<br />
Torfinn: tjensen2@invacare.com<br />
11. APRIL<br />
Visning el.stoler hms aust-agder<br />
Kontakt Jens: jaspas@invacare.com<br />
12. APRIL<br />
Visning el.stoler i sogn og fjordane<br />
Kontakt Frode: fgudvang@invacare.com<br />
Trond: tlangela@invacare.com<br />
28. APRIL<br />
kjøredag el.stoler i østfold<br />
Kontakt Per Morten: pmhalvor@invacare.com<br />
3. MAI<br />
ms konferanse i trondheim<br />
Kontakt Arild: anordgaa@invacare.com<br />
3. 4. OG 5. MAI<br />
messe hms telemark, hms buskerud/Vestfold (4. og 5 mai)<br />
Kontakt Thor Erik: tejohans@invacare.com (ers, mrs og puter)<br />
Tom Inge: tipaulsen@invacare.com<br />
4. OG 5. MAI<br />
messe i rogaland<br />
Kontakt Oddmar: obyberg@invacare.com<br />
4. MAI<br />
ms konferanse i molde<br />
Kontakt Kathrine: krokkepe@invacare.com<br />
12. MAI<br />
ms konferanse i oslo<br />
Kontakt Ken Henry: khhogi@invacare.com<br />
12. MAI<br />
messe i kristiandsand<br />
Kontakt Jens: jaspas@invacare.com<br />
4. MAI<br />
ms konferanse i bergen<br />
Kontakt Frode: fgudvang@invacare.com<br />
Trond: tlangela@invacare.com<br />
7. 8. og 9. JUNI<br />
Visning el.stoler hms nord-trøndelag<br />
Kontakt Kathrine: krokkepe@invacare.com<br />
07 <strong>Invacare</strong>® News
koNtAkt dIN INVACARE ® koNSulENt:<br />
distrikt kontaktperson telefon E-post<br />
Oslo Aina Evensen 97 60 94 18 aevensen@invacare.com<br />
Oslo (El.stoler og hjelpemotorer) Ken Henry Høgi 95 97 87 86 khhogi@invacare.com<br />
Akershus (El. stoler Ken Henry) Aina Evensen 97 60 94 18 aevensen@invacare.com<br />
Oslo og Akershus (levering av Küschall) Tore Michaelsen 90 14 67 02 tmichael@invacare.com<br />
Østfold Per Morten Halvorsen 91 16 00 13 pmhalvor@invacare.com<br />
Hedmark og Oppland Bjørn Sæther 91 73 33 99 bsaether@invacare.com<br />
Buskerud (ers, mrs og puter) Thor Erik Johansen 93 03 01 70 tejohans@invacare.com<br />
Buskerud Tom Inge Paulsen 91 51 45 13 tipaulsen@invacare.com<br />
Vestfold og Telemark (ers, mrs og puter) Thor Erik Johansen 93 03 01 70 tejohans@invacare.com<br />
Vestfold og Telemark Tom Inge Paulsen 91 51 45 13 tipaulsen@invacare.com<br />
Aust- og Vest-Agder Jens Aspås 91 38 03 53 jaspas@invacare.com<br />
Rogaland Oddmar Byberg 90 74 36 40 obyberg@invacare.com<br />
Sogn og Fjordane og Hordaland Trond Langeland 90 74 00 97 tlangela@invacare.com<br />
Sogn og Fjordane og Hordaland (El/Küschall) Frode Gudvangen 90 58 68 64 fgudvang@invacare.com<br />
Møre og Romsdal og Nord-Trøndelag Kathrine R. Pedersen 91 15 30 91 krokkepe@invacare.com<br />
Sør-Trøndelag Arild Nordgaard 41 52 22 60 anordgaa@invacare.com<br />
Nordland Knut Hagen 91 77 37 09 khagen@invacare.com<br />
Troms og Finmark Torfinn Jensen 41 10 33 89 tjensen2@invacare.com<br />
INVACARE ® koNtoR:<br />
distrikt telefon telefaks E-post<br />
Hovedkontor Oslo 22 57 95 00 22 57 95 01 norway@invacare.com<br />
Avdelingskontor Bergen 55 11 46 90 55 11 46 91 norway@invacare.com<br />
Avdelingskontor Trondheim 72 89 29 90 72 89 29 91 norway@invacare.com<br />
<strong>Invacare</strong>®AS<br />
grensesvingen 9, postboks 6230 etterstad, 0603 oslo<br />
telefon: (+47) 22 57 95 00, telefaks: (+47) 22 57 95 01<br />
e-post: norway@invacare.com, www.invacare.no
Change language