Sikkerhet nr. 6 / 2011
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Side 19<br />
Industriver<strong>nr</strong>apporten<br />
F<br />
6<br />
<strong>2011</strong><br />
Næringslivets<br />
sikkerhetsorganisasjon<br />
Næringslivets<br />
<strong>Sikkerhet</strong>sråd<br />
Foto: Karoline K. Åbyholm<br />
m 8<br />
m 14<br />
Spesialdesignet beredskap<br />
På Rapp Bomek i Bodø tar de egenberedskap på alvor,<br />
og har tatt flere grep for å bedre sikkerheten.<br />
Øvelse på Mongstad<br />
m 22 NSO-kurs 2012<br />
m29 NSR møtte Microsoft
På tide å redusere risiko og sårbarhet?<br />
- Benytt RiskAssess, - et verktøy for analyse og vurdering av risiko<br />
RiskAssess Express er et norskutviklet Windows-program som hjelper deg med å utføre analyser og<br />
vurdering av risiko og sårbarhet (ROS). Programmet eliminerer papirbasert skjemautfylling og sikrer at<br />
det du "skriver inn" også kommer "ut igjen", - i form av ferdige rapporter og PowerPoint-presentasjoner.<br />
Programmet gir deg veiledning og<br />
følger deg gjennom risikoanalyseprosessen,<br />
steg for steg.<br />
I programmet kan du beskrive de<br />
system, anlegg eller prosjekter som<br />
det skal utføres analyse av.<br />
En risikopolicy med akseptansekriterier<br />
for risiko fastsettes for hver<br />
analyse. I risikopolicyen inngår<br />
parametere som akseptmatriser,<br />
verdier for sannsynlighet og konsekvenser,<br />
samt valg av aktuelle<br />
konsekvensklasser (eks: mennesker,<br />
miljø, materiell og omdømme).<br />
RiskAssess hjelper deg med å utføre<br />
en grovanalyse og å få oversikt over<br />
uønskede hendelser og scenarier.<br />
Identifiserte uønskede hendelser<br />
kan analyseres videre med tanke på<br />
årsak, sannsynlighet, konsekvenser,<br />
plan for reaksjoner/beredskap, osv.<br />
Uønskede hendelser og scenarier<br />
vises i risikodiagrammer og vurderes<br />
mot analysens akseptansekriterier.<br />
Du kan utarbeide forslag til risikoreduserende<br />
tiltak og legge disse inn<br />
i en foreslått handlingsplan. Du kan<br />
også gjøre en ny vurdering av risikosituasjonen<br />
slik den antas å være<br />
etter en eventuell utførelse av tiltak.<br />
Resultater fra analysen kan enkelt<br />
tas ut i ferdige rapport-dokumenter.<br />
Last ned en gratis prøveversjon av RiskAssess<br />
Express i dag fra www.riskassess.no!<br />
I tillegg kan du presentere analysen<br />
ved å generere en automatisk malbasert<br />
PowerPoint-presentasjon!<br />
– Du kan se selv hvor tidsbesparende, grundig og enkelt å<br />
bruke programmet er!<br />
Veil. pris pr brukerlisens er kun kr 16.000 eks. mva.<br />
Kontakt oss for mer informasjon:<br />
HMS-SERVICE Rogaland v/Valter Rørheim<br />
Telefon: 51 65 58 79 eller e-post: valter@riskassess.no<br />
Enklere enn dette kan det ikke bli!<br />
Gå iinn på www.riskassess.no for grat iis prøve!
Innhold<br />
Nr 6 • <strong>2011</strong> • Årgang 57<br />
ISSN 0805-6080 • Organ for<br />
Næringslivets sikkerhetsorganisasjon og<br />
Næringslivets <strong>Sikkerhet</strong>sråd<br />
Besøksadresse: Essendrops gt 3, Majorstua, Oslo<br />
Postboks 5468 Majorstua, 0305 Oslo.<br />
Tlf.: 23 08 85 30<br />
e-post: sikkerhet@nso.no<br />
www.nso.no/bladet_sikkerhet<br />
Utgiver:<br />
Redaktør: Karoline K. Åbyholm<br />
«<strong>Sikkerhet</strong>» innestår ikke for det faglige innhold<br />
i signerte artikler.<br />
Redaksjonen ble avsluttet 11. november.<br />
«<strong>Sikkerhet</strong>» <strong>nr</strong>. 1–2012 kommer i uke 6.<br />
Innlegg må være redak sjonen i hende senest<br />
16. januar. Utgivelsesplan på nest siste side.<br />
Abonnement: Kr. 350/år.<br />
Tilleggsab. medlemmer: kr. 175/år.<br />
Annonser: Arne Gustafson Grafisk Freelance<br />
Tlf.: 69 27 01 88 / 93 02 67 37<br />
e-post: agustaf@online.no<br />
©NSO2010 Føresegnene i åndsverklova gjeld for materialet i <strong>Sikkerhet</strong>.<br />
Utan særskild avtale med NSO er all eksemplarframstilling og tilgjengeliggjering<br />
berre tillate så langt det har heimel i lov eller avtale med<br />
Kopinor, interesseorganisasjonen for rettshavarar til åndsverk.<br />
Artikler<br />
5 – Moderne å risikovurdere<br />
8 Spesialdesignet beredskap<br />
14 Brannøvelse ved Mongstad<br />
15 Termoplast – ikke like kjent hvis det brenner<br />
16 Dødsulykker under vedlikehold<br />
17 Uhellsstatistikk for 2010<br />
Faste spalter<br />
4 På den sikre siden<br />
6 Smånytt<br />
18 i NSO-fokus<br />
25 Spørrespalten<br />
26 NSR-sidene<br />
30 Smånytt<br />
31 Aktivititetskalender<br />
Hjertevakten ® as<br />
Nedre Gjerde 10, 5474 Løfallstrand. tel: 53 48 20 50, fax: 53 48 20 60, e-post: hlr.post@hjertevakten.no<br />
Heartstart Heartstart FRx Heartstart FR3 Veggskap Veggoppheng Selvlysende-skilt<br />
Hjertestarter til ethvert behov<br />
Heartstart<br />
Heartstart FRx<br />
Pris: kr. 14 900,-<br />
Pris: kr. 16 900,-<br />
Ideelle for hjemmet, kontorlandskap<br />
og hotell<br />
mehaller, produksjonslokaler<br />
For skipsfarten, i svøm-<br />
Dette er verdens og andre steder med stor<br />
mest solgte starter! fuktighet. Veske til FRx<br />
Pris fra kr. 428,-<br />
Førstehjelps beredskap<br />
BaXstrap båre kr. 1.934,-<br />
4 stk stropper til båre kr. 332,-<br />
Speedblock<br />
Startpakke kr. 508-<br />
Stifneck<br />
sett av 6 stk i bærebag kr. 1.104,-<br />
Pakke tilbud<br />
• BaXstrap båre<br />
• Stropper<br />
• Speedblock<br />
• Stifneck<br />
Pakkepris kr. 2.896,-<br />
Heartstart FR3<br />
Erstatter FR2, Denne<br />
starteren tåler mye.<br />
Pris basis kr. 19 500,-<br />
med EKG kr. 27 500,-<br />
Veggskap Pris kr. 2 356,-<br />
AED veggskap, basis modell.<br />
Skapet er med alarm. Passer<br />
til alle hjertestartere<br />
Veggoppheng<br />
for hjertestarter kr. 989,-<br />
Lommemasker<br />
m/O2 adapter, filter og stropp,<br />
i bæreveske kr. 171,--<br />
m/O2 adapter, filter og stropp<br />
kr. 153,-<br />
m/enveisventil og filter i bæreveske<br />
kr. 143,-<br />
m/enveisventil og filter kr. 104,-<br />
Selvlysende-skilt<br />
For markering av<br />
hjertestarter.<br />
Skilt med rødt hjerte<br />
190 x 200mm kr. 115,-<br />
Pilskilt 190 x 30 mm kr. 40,-<br />
Pakke med 3 skilt og<br />
2 pilskilt kr. 410,-<br />
Førstehjelpskoffert brann liten<br />
Bør finnes alle steder brannskader kan<br />
forekomme. Pris kr. 1 200,-<br />
Førstehjelpskoffert, medium<br />
Tilfredsstiller Arbeidstilsynets krav til små og<br />
mellomstore bedrifter, kontorer, lager, hoteller<br />
og lignende. Godkjent som beredskapskoffert.<br />
Pris kr. 806,-<br />
Skilt grønt standard<br />
190 x 190 mm kr. 200,-<br />
Nye elektroder?<br />
Heartstart kr. 632,-<br />
Heartstart FRx kr. 510,-<br />
Heartstart FR2 kr. 263,-<br />
Heartstart FR3 kr. 325,-<br />
Førstehjelpsvegg<br />
Pris kr. 520,-<br />
Fullstendig oversikt finner dere på: www.hjertevakten.no alle priser er oppgitt eks mva<br />
www.nso.no<br />
SIKKERHET <strong>nr</strong>. 6 • <strong>2011</strong> 3
På den sikre siden<br />
Så det passer<br />
Karoline K. Åbyholm<br />
REDAKTØR<br />
Tilpasning og tilrettelegging er viktig uansett<br />
hva man driver med. Det er viktig å se an det<br />
reelle behovet man har for å kunne utnytte<br />
ressurser, tid og krefter best mulig.<br />
Dette gjelder spesielt med beredskap hvor<br />
feiltilpasninger kan få alvorlige følger. I beste<br />
fall er det kun materielle verdier som blir ødelagt.<br />
I verste fall kan liv gå tapt. Man må rett<br />
og slett tilpasse beredskapen etter virksomheten<br />
sin, og de alvorlige risikoene man jobber<br />
med. Bare på en slik måte kan virksomheten få<br />
best mulig beredskap.<br />
Julegaven fra NSO<br />
De siste årene har vi<br />
i NSO valgt å gi en<br />
julegave til de som<br />
virkelig trenger det.<br />
I stedet for å sende ut<br />
julekort til samarbeidende<br />
virksomheter<br />
og etater, gir vi heller 10.000 kroner til SOS barnebyer. Slik<br />
er du også med på å gi en hjelpende hånd til barn som ikke<br />
har noen å feire jul med.<br />
Vi oppfordrer også våre samarbeidspartnere til ikke å sende<br />
julekort til NSO, men heller bruke disse ressursene på<br />
noen som trenger det mer enn oss.<br />
For å lage en best mulig beredskap, er det<br />
viktig å risikoanalysere: Hvilke farer/utfordringer<br />
står akkurat vår virksomhet overfor?<br />
Det kan også være nyttig å se på hva som har<br />
skjedd før: Hva slags situasjoner har oppstått<br />
og hvordan løste vi dem? Slik lærer man også<br />
av sine feil, og blir bedre til å tenke egenberedskap.<br />
«Tilpasning» er også stikkordet for hovedsaken<br />
i dette nummeret av <strong>Sikkerhet</strong> – en reportasje<br />
fra Rapp Bomek i Bodø. Her har bedriften<br />
gjort flere grep for å tilpasse utstyr og egenberedskap<br />
etter behov. Les mer og se bilder fra<br />
Rapp Bomek på side 8.<br />
Det å tilpasse beredskapen etter virksomhetens<br />
behov er mye av det den nye forskriften<br />
legger opp til. For mange vil dette kanskje være<br />
hovedutfordringen med den nye forskriften –<br />
det blir nå opp til virksomhetene selv å bedømme<br />
hvor mye de skal øve, hva slags utstyr de<br />
skal ha osv.<br />
På Årets Fagseminar i Sandefjord er tittelen<br />
«Beredskap etter risiko – så det passer». Her vil<br />
virksomhetene få innføring i hvilke krav den<br />
nye forskriften vil stille dem overfor.<br />
For mer informasjon om kursing i det nye<br />
regelverket, se vårt seminar- og kursprogram<br />
på side 31.<br />
Gledelig jul og godt nyttår til alle <strong>Sikkerhet</strong>s lesere!<br />
Eksperter på samfunnssikkerhet<br />
og krisekommunikasjon<br />
Per Inge Hjertaker<br />
Partner<br />
per.hjertaker@headvisor.com<br />
Tlf. 917 29 682<br />
w w w. h e a d v i s o r. n o<br />
Hans-Petter Fagerli<br />
Partner<br />
petter@headvisor.no<br />
Tlf. 902 00 900<br />
O S L O | B E R G E N | T R O N D H E I M<br />
4 SIKKERHET <strong>nr</strong>. 6 • <strong>2011</strong> www.nso.no
– Moderne å<br />
risikovurdere<br />
BEREDT?<br />
Risikovurdering passer ikke for langtidsvirkninger som<br />
utbrenthet og slitasjesykdommer.<br />
Det hevder overlege i Arbeidstilsynet Ebba Wergeland<br />
til dsb.no.<br />
– Risikovurdering som metode er laget for å vurdere<br />
akutte, velavgrensede hendelser som ulykkesskader,<br />
brann, eksplosjon og kjemisk utslipp. Den passer ikke for<br />
langtidsvirkninger som utbrenthet, trakassering, slitasjesykdommer<br />
eller kreft.<br />
Moderne<br />
Hun mener det er blitt moderne å risikovurdere og er<br />
skeptisk til å bruke ordet som kommer fra det engelske<br />
«risk assessment».<br />
– Det er blitt moderne å risikovurdere. Spør du hva<br />
risikovurdering er, får du mange svar. Det kan høres ut<br />
som det krever et kurs eller to. Samtidig forsikrer alle at<br />
det bare er snakk om å gjøre det vi alltid har gjort: kartlegge,<br />
prioritere og handle.<br />
– Ekskluderende<br />
Wergeland mener ordet «risikovurdering» er ekskluderende.<br />
– Siden risikovurdering bare er en ny og dårligere vri<br />
på det vi alltid har gjort, så la oss heller fortsette å bruke<br />
de gamle ordene. Alle kan være med i diskusjonen om<br />
hvilke farlige forhold som skal kartlegges og prioriteres,<br />
og framfor alt håndteres – for å forebygge sykdom og<br />
skade eller brann og utslipp. La oss unngå importerte ord<br />
som stenger flertallet ute fra samtalen om arbeidsmiljø.<br />
Hele artikkelen stod på trykk i Arbeidervern <strong>nr</strong>. 4/<strong>2011</strong><br />
SIKKERHETS annonsører finner du på<br />
www.nso.no under Bladet <strong>Sikkerhet</strong>.<br />
Praktisk oversikt for deg som skal<br />
kjøpe nytt utstyr eller gå på kurs.<br />
Bruk SIKKERHETs annonsører!<br />
NISIK<br />
- din totalleverandør av:<br />
• Opplæring og øvelser<br />
• Materiell<br />
• Rådgivning<br />
• ROS<br />
Vi har gode erfaringer med å gjennomføre<br />
kurs og andre aktiviteter ute hos kunden<br />
NOEN AV KURSENE VI TILBYR:<br />
Grunnkurs Industrivern<br />
12.- 14. desember, Jæren<br />
20.- 22. februar, Jæren<br />
23.- 25. april, Stavanger region<br />
18.- 20. juni, Stavanger region<br />
10.- 12. september, Sunnhordland<br />
Innsatslederkurs 16 timer<br />
13.- 14. mars, Jæren<br />
30.- 31. mai, Stavanger Region<br />
Utvidet sanitet 12 timer<br />
19.- 20. mars, Jæren<br />
Grunnkurs Røykdykking 24 timer<br />
21.- 23 mai, Jæren/Egersund<br />
Orden/Sikring-Forsterket brannvern-Redningsstab og<br />
Kjemikalievern på forespørsel.<br />
Ta gjerne kontakt om det er andre ønsker- Hele landet.<br />
Besøk oss gjerne på www.nisik.no<br />
for info og terminliste<br />
TLF. TORE 915 10 223 - KJELL 480 39 023<br />
www.nso.no<br />
SIKKERHET <strong>nr</strong>. 6 • <strong>2011</strong> 5
Smånytt<br />
Elektrisk dørlåser<br />
Moderne bygg og sikkerhetsforskrifter<br />
krever<br />
stadig mer automatiserte<br />
løsninger for å tilfredsstille<br />
brukervennlighet<br />
og sikkerhet. Dørlukkere,<br />
automatikk, låser, låssystem,<br />
og rømningsbeslag er<br />
intet unntak.<br />
– DORMAs nye elektriske<br />
låser er utviklet for<br />
dette markedet, og kan<br />
selvfølgelig monteres direkte<br />
inn i allerede eksisterende<br />
løsninger. DORMA<br />
har utviklet en kombinasjon<br />
av elektrisk låspro-<br />
Foto: DORMA<br />
dukter som passer ulike<br />
sikkerhetsnivåer og dørmiljøer nettopp for å sikre smarte<br />
løsninger, forteller produktsjef Trond Wang hos DORMA<br />
Norge.<br />
Les mer på www.dorma.no<br />
Hørselvern<br />
med justerbart støyfilter<br />
Hørselvernet NX Pro har justerbart støyfilter.<br />
NX Pro er det eneste individuelle hørselvernet på<br />
markedet med justerbart støyfilter. NX Pro kan<br />
leveres både med myk og hard utforming. Den<br />
harde utformingen egner seg spesielt godt til industrien,<br />
eller områder der arbeidstakeren omgir<br />
seg med kjemikalier. De er komfortable i bruk og<br />
gir en god oppfattelse av tale og varselsignaler.<br />
NX Pro bidrar betydelig til at man imøteser støyforskriftene.<br />
NX Pro kan også kombineres med<br />
kommunikasjonsløsninger.<br />
For mer informasjon se medus.no.<br />
Ny programvare for<br />
sikkerhetskontrollsenter<br />
Med MxControlCenter 2.5 får du god oversikt over din bedrift.<br />
Foto: Mobotix<br />
Mobotix lanserer en oppdatering av MxControlCenter,<br />
selskapets plattform for nettverksvideoadministrasjon.<br />
Med fokus på brukervennlighet for operatørene, inneholder<br />
MxControlCenter 2.5 en rekke nye funksjoner,<br />
inkludert: Lagre søkeprofiler for å gjøre vanlige brukerdefinere<br />
søk tilgjengelige med ett klikk, ubegrenset administrasjonskontroll<br />
over brukere og grupper med full<br />
logging av handlinger, og videobevegelsessøk i opptak<br />
for raskt å finne kritiske hendelser.<br />
For ytterligere informasjon, se mobotix.com.<br />
Vanntett arbeidsjakke<br />
West Coast-jakken<br />
fra Helly Hansen er<br />
en slitesterk jakke i<br />
PU-belagt polyester<br />
tricot. Jakken kommer<br />
med fleece på<br />
innsiden av kraven,<br />
stikklommer med<br />
klaffer og lomme<br />
med glidelås på brystet<br />
og ermet. Jakken<br />
har åpning bak for<br />
ventilering og stormklaff<br />
med regulerbar<br />
glidelås foran. Ellers<br />
har den praktiske<br />
løsninger som borrelåsjustering<br />
på ermene<br />
og snøre- og<br />
borrelåsjustering på hetta. Jakken er lett og veier kun<br />
230 gram.<br />
For mer informasjon kontakt pressekontakt i Helly<br />
Hansen, Mari Mikkelsen: mari.mikkelsen@hillandsknowlton.com<br />
6 SIKKERHET <strong>nr</strong>. 6 • <strong>2011</strong> www.nso.no
Smånytt<br />
Slitesterk bukse<br />
Helly Hansen Durham bukse er en praktisk og slitesterk<br />
bukse beregnet på industriarbeidere. Buksa er laget<br />
i 65 % polyester og 35 % bomull og kommer med to<br />
håndlommer, to lommer på rumpe og lår, samt en ekstra<br />
lomme på høyre lår med åpning for linjal. Et bredt belte<br />
i ryggen sørger for ekstra støtte og stabilitet, mens beltehemper<br />
med Clickon-funksjon gjør det enkelt å henge på<br />
tilbehør.<br />
For mer informasjon kontakt pressekontakt i Helly<br />
Hansen, Mari Mikkelsen: mari.mikkelsen@hillandsknowlton.com<br />
«Verdens minste akuttmottak»<br />
Cederroth lanserer en<br />
ny versjon av sin Førstehjelpstasjon,<br />
som<br />
produsenten beskriver<br />
som verdens minste<br />
akuttmottak.<br />
– Vår nye Førstehjelpstasjon<br />
er mer<br />
hygienisk og bedre<br />
tilpasset til forskjellige<br />
førstehjelpsbehov,<br />
skriver Cederroth på<br />
sine hjemmesider.<br />
– Et transparent<br />
lokk og en gummilist<br />
beskytter produktene<br />
mot støv og smuss,<br />
noe som gjør utstyret<br />
mer hygienisk og sørger<br />
for at det alltid er klart til bruk.<br />
Foto: Cederroth<br />
Les mer om Førstehjelpstasjonen på firstaid.cederroth.<br />
com.<br />
Praktisk slukkeskum<br />
– Fordi alle branner starter i det små!<br />
110 Slukkeskum er en liten «sprayboks» skumslukker<br />
som er enkel og effektiv ved små branner<br />
og branntilløp. Skummet finnes i to varianter:<br />
110 Slukkeskum som egner seg til stue, oppholdsrom<br />
og i butikker, og 110 Slukkeskum Multipro<br />
som slukker alle typer branner – også fett- og<br />
oljebranner. I tillegg tåler Multipro temperaturer<br />
ned til minus 30 grader og er ideell til å ha for<br />
eksempel i bilen.<br />
For mer info se slukkeskum.no.<br />
Safer Fire Fighting • Efficient Fire Fighting • Saving Environment<br />
www.coldcutsystems.no<br />
Møt oss på Fagseminaret i Sandefjord i desember<br />
www.nso.no<br />
SIKKERHET <strong>nr</strong>. 6 • <strong>2011</strong> 7
Bedriftsbesøk: Rapp Bomek<br />
Spesialdesignet<br />
beredskap<br />
Rapp Marine Group har filialer over hele verden<br />
med hovedsete i Bodø. Bli med <strong>Sikkerhet</strong> på besøk<br />
til et av Nord-Norges største industrikonsern!<br />
8 SIKKERHET <strong>nr</strong>. 6 • <strong>2011</strong><br />
www.nso.no
Bedriftsbesøk: Rapp Bomek<br />
Rapp Bomek har engasjerte<br />
folk i industrivernet.<br />
Fra venstre: HMS-sjef og<br />
nestleder i industrivernet<br />
Jostein Eliassen,<br />
røykdykkerleder Tommy<br />
Sivertsen, Torgeir Jenssen,<br />
Paul Kristian Evjen, Trond<br />
Lillevik og Roger Hammer.<br />
Foto: Mats Jensaas/Rapp Bomek<br />
www.nso.no<br />
<br />
SIKKERHET <strong>nr</strong>. 6 • <strong>2011</strong> 9
Bedriftsbesøk: Rapp Bomek<br />
På industriver<strong>nr</strong>ommet henger alt utstyret oversiktelig langs veggene.<br />
Tekst og foto: Karoline K. Åbyholm, NSO<br />
– Det er ikke noe å si på utsikten<br />
hvert fall!<br />
HMS-leder og nestleder i industrivernet<br />
Jostein Eliassen viser stolt<br />
fram Rapp Bomeks utsikt over Bodø<br />
havn og sentrum. Omgitt av fjorder<br />
og fjell helt ytterst på Burøya, skinner<br />
sola sterkt på industriområdet.<br />
Hurtigruta legger til kai et steinkast<br />
fra Rapp Bomek og man kan undres<br />
om den nordnorske idyllen kan bli<br />
mer komplett.<br />
Rapp Bomek er et underselskap<br />
av norske Rapp Marine Group, som<br />
har avdelinger over hele verden – fra<br />
Alaska i vest til Japan i øst.<br />
Rapp Bomek produserer brann-<br />
og eksplosjonssikre dører på bestilling<br />
til oljeplattformer og landbaserte<br />
anlegg samt skipsutstyr. I tillegg<br />
utfører de også reparasjoner på båter<br />
som legger til kai.<br />
– Vi reparer hovedsakelig fiskefartøy<br />
og små ferjer, forteller industrivernleder<br />
Rolf Otto Simonsen på<br />
vei inn i produksjonshallen mens vi<br />
går forbi et stort metallskrog.<br />
– Vi har produsert rundt 20.000<br />
dører siden 1978, sier Rolf og peker<br />
på en gigantisk dør som to menn står<br />
og gjør de siste justeringene på en<br />
dør som minst må være 4 x 5 meter.<br />
Tredjeparter må briefes<br />
På Rapp Bomek er det 95 ansatte.<br />
20-25 av disse driver hovedsakelig<br />
med montering og service på dører,<br />
og er stort sett på reise hele året.<br />
– Det at så mange av våre ansatte<br />
er ute på reise, er en utfordring for<br />
industrivernet. I tillegg får vi ofte<br />
inn tredjeparter på bedriftens område,<br />
mannskap på båter for eksempel,<br />
som vi må briefe på våre sikkerhetsrutiner<br />
og beredskap, forteller Jostein.<br />
For tiden har de 16 personer i<br />
industrivernet ved Rapp Bomek.<br />
– Vi får signaler om at folk har<br />
lyst til å delta i industrivernet, og<br />
det er kjempehyggelig. Når vi velger<br />
ut personell, ser vi om dette er en<br />
person som passer inn. Vedkommende<br />
må også selv mene at det er noe<br />
som passer for han, sier Jostein.<br />
– Arbeid i industrivernet er en<br />
10 SIKKERHET <strong>nr</strong>. 6 • <strong>2011</strong> www.nso.no
Bedriftsbesøk: Rapp Bomek<br />
På dette kartet kan industrivernet se akkurat hvor det brenner.<br />
Rapp Bomek har en rekke egendesignede produkter<br />
for å gjøre sikkerheten bedre. Her viser<br />
HMS-sjef Jostein Elissasen fram et «slangeskjøte»<br />
til å ha over båtriper.<br />
Rapp Marine Group<br />
Rapp Bomek produserer blant annet brann- og eksplosjonssikre dører. Fra venstre: Røykdykkerleder<br />
Tommy Sivertsen, HMS-sjef Jostein Elissasen og innsatsleder Rolf Otto Simonsen.<br />
Rapp Bomek AS er en del av Rapp Marine Group.<br />
En av søsterbedriftene til Rapp Bomek heter Rapp<br />
Hydema A/S, og produserer blant annet vinsjer og<br />
ligger 500 meter unna.<br />
Rapp Marine Group har filialer over hele verden.<br />
Blant annet i USA, Brasil, Serbia og Kina.<br />
Konsernets produkter er branndører som er brannog<br />
eksplosjonssikre, skipsutstyr, vinsjer og dekkutstyr<br />
for fiskebåter.<br />
Det er over 400 ansatte i konsernet totalt.<br />
Omsetningen er i underkant av 450 millioner kroner<br />
årlig.<br />
god ballast å ha med seg. Man får<br />
blant annet god innsikt i førstehjelp,<br />
og er godt forberedt dersom noe<br />
skulle skje – også på hjemmebane,<br />
sier Rolf.<br />
Utenlandske arbeidere<br />
Det første industrivernet på Rapp<br />
Bomek gjør når det kommer nye båter,<br />
er å gjøre en befaring for å få en<br />
oversikt over eventuelle risikoer.<br />
– Hver gang det kommer inn en ny<br />
båt, tar vi den for oss. På den måten<br />
er vi mer forberedt dersom uhellet<br />
skulle være ute, sier Tommy.<br />
– Totalbildet vårt endrer seg hver<br />
dag, og det er viktig for oss å gjøre<br />
oss kjent med båtene som legger til<br />
kai hos oss. Folk bor på båtene mens<br />
vi gjør reparasjoner, så det er omtrent<br />
som «hotell» på land, sier Jostein.<br />
I tillegg til «midlertidige» arbeidere,<br />
har også Rapp Bomek ansatte<br />
fra flere land.<br />
– Vi har mange rumenere som<br />
jobber hos oss, og også periodevis<br />
polakker og russere. Det er ikke alltid<br />
det er like stødige i engelsk, så vi<br />
har gjort en innsats for at også beredskapsplaner<br />
og informasjon skal<br />
være tilgjernelig på deres morsmål,<br />
sier Jostein og viser fram en vegg i<br />
et av produksjonsbyggene.<br />
Her er tavlen full av plansjer,<br />
skjemaer og skriv på norsk, engelsk,<br />
rumensk og polsk.<br />
– Det er klart at dette har ført til<br />
en del merarbeid for oss, men i det<br />
www.nso.no<br />
store og det hele er det verdt det, sier<br />
Jostein.<br />
– Hva synes arbeiderne om at dere<br />
gjør en ekstra innsats for sikkerheten?<br />
– De synes det er veldig bra, vi<br />
får positive tilbakemeldinger på<br />
dette.<br />
Større plass<br />
Industrivernet disponerer et lite tilbygg<br />
nede på fabrikkområdet. Her<br />
har de oversikt over brannvarslingssystemet.<br />
– Her kan vi nøyaktig se hvor<br />
det har brutt ut brann, sier Jostein<br />
og peker på de ulike bygningene på<br />
skjermen.<br />
<br />
SIKKERHET <strong>nr</strong>. 6 • <strong>2011</strong> 11
Bedriftsbesøk: Rapp Bomek<br />
Rapp Bomek reparerer ofte fiskebåter og mindre ferjer.<br />
Totalt sett er det plassert ut mellom<br />
120 og 140 branndetektorer på<br />
virksomheten.<br />
Industriver<strong>nr</strong>ommet er ikke stort,<br />
og røykdykkerdraktene og resten av<br />
utstyret tar størsteparten av rommet.<br />
– Vi fant etter hvert ut at rommet<br />
var for lite, så vi måtte utvide litt,<br />
sier Jostein mens han geleider oss<br />
over gårdsplassen til en rød container<br />
som står like ved.<br />
– Vi bygde om containeren for å<br />
få bedre plass, så alt er skreddersydd<br />
etter våre behov og ønsker, sier han.<br />
I det ene rommet på containeren<br />
er det fullt av utstyr.<br />
På baksiden åpner de opp lukene,<br />
og synet som møter oss er en minibrannstasjon.<br />
Slanger, slukkere og<br />
annet utstyr står ryddig og tett på<br />
plass.<br />
Røykdykkerleder Tommy Sivertsen<br />
triller ut en stor tralle full av<br />
brannslanger.<br />
– Dette er en «branntralle» vi har<br />
laget selv, og den inneholder omtrent<br />
det samme som en brannbil – bare i<br />
mindre skala, sier han.<br />
Dørene som produseres her er alltid på bestilling – og alle dørene er unike. Foto: Rapp Bomek<br />
Egendesign<br />
Rapp Bomek har også flere egendesignede<br />
produkter for å tilfredsstille<br />
virksomhetens behov.<br />
Jostein og Tommy finner fram et<br />
slange-«skjøte» som de henger på utsiden<br />
av containeren.<br />
– Vi har jo ofte båter inne til kai,<br />
og hvis det skulle bli brann på en av<br />
dem vil vanntrykket slite med å passere<br />
ripa. Derfor har vi laget denne<br />
slik at man kan koble en slange i<br />
hver ende og dermed slipper man<br />
denne «knekken» på slangen, sier<br />
Jostein entusiastisk.<br />
Når Jostein og Rolf viser oss<br />
rundt på anlegget, kommer vi over<br />
flere Rapp Bomek-løsninger hvor de<br />
har gjort en innsats selv for å tilpasse<br />
utstyret slik at sikkerheten er best<br />
mulig ivaretatt.<br />
– Det viktigste er at det funker<br />
for oss. Da kan vi spare verdifull tid<br />
når det virkelig gjelder, sier Jostein<br />
med et smil.<br />
Førstehjelpsutstyr henger lett tilgjengelig i nærheten av produksjonsbyggene.<br />
12 SIKKERHET <strong>nr</strong>. 6 • <strong>2011</strong> www.nso.no
Norward er et av landets mest moderne og<br />
velutstyrte kurssenter for sikkerhetsopplæring<br />
for landbasert industri.<br />
Industrivernet disponerer denne bygningen, men det ble for liten plass..<br />
Kjell Arne Eriksen<br />
Fagleder landbasert<br />
Norward har:<br />
• Landets mest moderne og velutstyrte<br />
kurssenter for sikkerhetsopplæring<br />
• Fullskala anlegg for trening<br />
med ammoniakk<br />
• Mer en 30 års erfaring<br />
• Bredt spekter av kurs innen<br />
sikkerhet og beredskap<br />
• Serviceavdeling med utleie/salg<br />
av sikkerhets- og verneutstyr<br />
Ny forskrift om Egenberedskap/<br />
Industrivern: Norward leverer<br />
blant annet:<br />
.. derfor bygde de om denne containeren for å få bedre plass.<br />
• GIL - Grunnleggende innsatslederkurs<br />
• VIL - Videregående innsatslederkurs<br />
• PST - Praktisk Samtrening<br />
Her får du 3 kurs i ett:<br />
- Tverrfaglig grunnopplæring<br />
- Videregående innsatslederkurs og<br />
- Videregående beredskapslederkurs<br />
• Risiko- og sårbarhetsanalyse<br />
• Tverrfaglig grunnopplæring<br />
• Forsterket Førstehjelp/Brannvern/<br />
Kjemikalievern<br />
• Samtrening for bedriftens Egenberedskap/<br />
Industrivern<br />
Vi ønsker alle nye og gamle<br />
kursdeltakere velkommen til Norward!<br />
Kontaktinformasjon: Norward AS<br />
Asdalstrand 291, 3960 Stahelle<br />
Tlf. 35 12 08 00 - booking@norward.no<br />
Det jobber ikke bare nordmenn på Rapp Bomek. – Det er viktig at også<br />
fremmedspråklige arbeidere får informasjon, sier Jostein Elissasen.<br />
www.nso.no<br />
SIKKERHET <strong>nr</strong>. 6 • <strong>2011</strong> 13
Øvelse<br />
Industrivenet øvde på å utføre førstehjelp.<br />
Brannøvelse ved Mongstad<br />
I tillegg til røykutvikling øvde industrivernet på en klemskade under et stålrør på 250 kilo.<br />
Tekst og foto: Mongstadbase AS<br />
20. september gjennomførte industrivernet<br />
ved Mongstadbase AS øvelse<br />
for industrivernmannskapene.<br />
Øvelsen var lagt opp som alarm, mobilisering<br />
og ferdighetsøvelse for sanitet,<br />
brannvern og røykdykkere.<br />
Industrivernet kommuniserte internt<br />
ved bruk av intern radio og ved<br />
hjelp av mobiltelefon.<br />
Eventuelt behov for eksterne resurser<br />
som brannvern og ambulanse<br />
ble kommunisert internt mellom<br />
innsatsleder og industrivernleder<br />
slik at varslingsdelen ble tatt med i<br />
øvelsen.<br />
Mulig branntilløp<br />
Øvelsen var lagt opp med røykutvikling<br />
med mulig branntilløp i brakkerigg<br />
på basens område.<br />
Manuell alarm ble utløst i et bygg<br />
i nærheten av brakkerigg. Personell<br />
i dette bygget evakuerte og foretok<br />
opptelling og kontroll. Det ble meldt<br />
til industrivernets innsatsleder at<br />
to personer var i arbeid i eller ved<br />
brakkeriggen.<br />
– Utrykningstiden fra alarmen<br />
ble utløst til mannskaper var på<br />
alarmsted var cirka 5 minutter, noe<br />
vi synes er svært bra, forteller industrivernleder<br />
Jan Yngve Kvamme.<br />
Frigjøring<br />
Ved ankomst til brakkerigg ble en<br />
person (dukke, red.anm.) funnet<br />
utendørs, klemt under et stålrør på<br />
14 SIKKERHET <strong>nr</strong>. 6 • <strong>2011</strong> www.nso.no
Øvelse<br />
Guttorm<br />
Liebe<br />
En «person» var klemt under et stålrør på rundt 250 kilo.<br />
Termoplast<br />
– ikke like kjekt hvis det brenner<br />
Vet dagens byggherrer hva de kjøper?<br />
Og ønsker vi egentlig en slik utvikling?<br />
Av: Guttorm Liebe, brannsjefen i Skien<br />
Røykdykkere øvet med søk og redning av «person» fra røykfylte rom.<br />
rundt 250 kilo. Sanitetspersonell<br />
startet straks med førstehjelp og<br />
frigjøring. Gaffeltruck ble rekvirert<br />
til stedet for å hjelpe til med<br />
fjerning av rør.<br />
Etter førsteinnsats med frigjøring<br />
av fastklemt person, slangeutlegg<br />
og røykdykking med redning<br />
av en person fra brakkerigg,<br />
øvet mannskapene ferdigheter<br />
innenfor ulike førstehjelpscenarioer,<br />
oppkobling og bruk av<br />
brannvernutstyr. Røykdykkere<br />
øvet med søk og redning av «person»<br />
fra røykfylte rom.<br />
Realistisk<br />
– Vi forsøker å legge opp øvelsene<br />
slik at det blir øvet på realistiske<br />
situasjoner som kan oppstå<br />
ved bedriften i tillegg til å øve<br />
mannskaper i bruk av selve utstyret.<br />
Bruk av markører med<br />
sminke, røykmaskin og dukker<br />
er utstyr som gjør øvelsene<br />
mer realistiske og utfordrene for<br />
mannskapene, sa Kvamme.<br />
Plast i forkjellige varianter blir stadig mer<br />
vanlig som bygningsmateriale, tilsynelatende<br />
uten at byggebransjen har tilstrekkelig<br />
kunnskap om materialets branntekniske<br />
egenskaper. Dette skjer samtidig som byggebransjen<br />
er gitt stor frihet til å prosjektere<br />
såkalte analyseløsninger og den offentlige<br />
bygningskontrollen er redusert til<br />
en kontroll av at dokumenter i tilstrekkelig<br />
mengde er mottatt.<br />
Våre sentrale bygningsmyndigheter ønsker<br />
ikke å erkjenne at bruk av plast som<br />
bygningsmateriale har utviklet seg til å bli<br />
et stort brannteknisk problem.<br />
Brannvesenet blir etter hvert tvunget til<br />
å lage standard operasjonelle rutiner med<br />
den hovedregel å ikke skulle ta seg inn i<br />
bygninger med plastkonstruksjoner, rett<br />
og slett fordi de er for farlige for innvendig<br />
slokkeinnsats.<br />
Guttorm Liebe<br />
er utdannet sivilingeniør innenfor bygg<br />
og har vært ansatt i Skien brannvesen<br />
siden 1978.<br />
Han har vært opptatt av forebyggende<br />
brannvern i alle disse årene.<br />
Guttorm Liebe kommer til å holde foredrag<br />
på Fagseminaret <strong>2011</strong> i Sandefjord.<br />
www.nso.no<br />
SIKKERHET <strong>nr</strong>. 6 • <strong>2011</strong> 15
Ulykker<br />
De fleste arbeidsulykkene som skjer under vedlikeholdsarbeid skjer i industrien. Bildet er fra et tidligere GIL-kurs der deltakerne blant annet øvde på<br />
livreddende førstehjelp. Foto: NSO<br />
Dødsulykker<br />
under vedlikehold<br />
Av totalt 59 personer som omkom under vedlikeholdsarbeid fra 2000 til <strong>2011</strong>, jobbet 18 i industrien.<br />
Det viser Arbeidstilsynets nye rapport<br />
om dødsulykker i forbindelse<br />
med vedlikeholdsarbeid som ble lagt<br />
fram 25. oktober. Det skriver Industri<br />
Energi.<br />
Totalt 59 personer omkom under<br />
vedlikeholdsarbeid i perioden 2000<br />
til <strong>2011</strong>. Dødsfall innen industrien<br />
skjedde 18 ganger, mens det innen<br />
landbruk omkom 14 personer og 10 i<br />
bygg og anlegg.<br />
– Dårlig<br />
risikovurdering<br />
– Det er viktig at<br />
arbeidsgiver planlegger<br />
vedlikeholdsoppgaver<br />
nøye og<br />
at det er kvalifisert<br />
personell som utfører<br />
vedlikeholdet, sier fungerende<br />
regionaldirektør<br />
Stig Magnar Løvås i Arbeidstilsyket<br />
Midt-Norge.<br />
På spørsmål om hva som<br />
er de viktigste fellesfaktorene<br />
i dødsulykkene svarer<br />
Løvås:<br />
– At personen som<br />
Du kan lese hele rapporten<br />
på Arbeidstilsynets nettsider,<br />
arbeidstilsynet.no.<br />
16 SIKKERHET <strong>nr</strong>. 6 • <strong>2011</strong> www.nso.no
Ulykker<br />
65 personer omkom i brann i 2010. Foto: NSO<br />
Uhellsstatistikk for 2010<br />
DSBs statistikk er nå oppdatert med tall for 2010.<br />
Stig Magnar Løvås<br />
Foto: Arbeidstilsynet<br />
forulykket ikke kunne tenke seg at<br />
ulykken kunne inntreffe, at virksomhetene<br />
ikke hadde eller at de<br />
hadde for dårlig risikovurdering og<br />
at det var manglende eller mangelfulle<br />
rutiner i virksomheten.<br />
18 industriarbeidere<br />
12 prosent av alle dødsulykker i arbeidslivet<br />
skjer under vedlikeholdsarbeid,<br />
og industrien er den næringen<br />
med flest dødsulykker.<br />
– Mange av dødsulykkene skjer<br />
i situasjoner der en maskin plutselig<br />
slutter å virke. I en slik situasjon<br />
kan det oppstå stress og den som<br />
betjener maskinen prøver å få den<br />
i gang så fort som mulig uten å ta<br />
hensyn til sikkerheten. Ofte er det<br />
dessverre så enkelt av man ikke slår<br />
av strømmen før man starter reparasjonsarbeidet,<br />
sier Løvås.<br />
Direktoratet for samfunnssikkerhet<br />
og beredskap (DSB) oppdaterer<br />
hvert år sin Statistikkbank over<br />
uhell.<br />
Her er noen hovedresultater:<br />
47 sprengningsuhell<br />
Det ble i 2010 registret 71 uhell<br />
med transport av farlig gods, der<br />
en person omkom. Det er registrert<br />
47 sprengningsuhell, 205<br />
el-ulykker med personskade og 52<br />
uhell i bedrifter som oppbevarer/<br />
behandler/tilvirker brannfarlige<br />
eller eksplosive varer.<br />
Omkomne i brann<br />
65 personer omkom i brann i 2010.<br />
Dette er akkurat på gjennomsnittet<br />
siden målingene startet i 1979.<br />
40 av de 65 omkomne var menn,<br />
23 var kvinner og 2 var barn. 75<br />
prosent omkom i bolig, litt under<br />
gjennomsnittet siden 1986 (drøyt<br />
80 prosent). Hele 31 av de 65 omkomne<br />
(48 prosent) var 70 år eller<br />
eldre.<br />
Bygningsbranner<br />
I 2010 har DSB registrert 5.344<br />
bygningsbranner. Det er snaut<br />
3.000 flere branner enn i 2009.<br />
Årsaken til den store forskjellen<br />
er at det er gjort en endring i statistikken<br />
fra 2010. Pipebranner,<br />
som tidligere ble registrert kun på<br />
kvartalsrapport, rapporteres nå<br />
enkeltvis, og blir inkludert i statistikken<br />
over bygningsbranner.<br />
Det er registrert 1.621 pipebranner<br />
i 2010. I tillegg har det vist seg at<br />
en del branner som tidligere år har<br />
blitt registrert som «Annen brann»<br />
(på kvartalsrapport) skulle ha<br />
vært rapportert til DSB som bygningsbranner.<br />
For flere tall se Statistikkbanken<br />
på dsb.no.<br />
Artikkelen er publisert på dsb.no<br />
www.nso.no<br />
SIKKERHET <strong>nr</strong>. 6 • <strong>2011</strong> 17
i NSO-fokus<br />
NSO<br />
mener<br />
Ta kontakt med kommunen<br />
– vi har felles interesser<br />
I forslag til ny beredskapsforskrift<br />
kreves det at virksomheten skal ha<br />
oversikt over egen risiko og at dette<br />
skal danne grunnlaget for all bygging<br />
av beredskap.<br />
Det forutsettes at virksomhetene<br />
vurderer hva som kan skje av uønskede<br />
hendelser innenfor eget ansvarsområde.<br />
Vi snakker om hendelser<br />
som er av en slik størrelse at<br />
det er nødvendig å ha en opplært,<br />
utstyrt og øvet beredskapsorganisasjon.<br />
En beredskap som raskt og<br />
effektivt kan aksjonere for å stoppe<br />
eller redusere konsekvensene dersom<br />
ulykken skulle skje.<br />
«Skjer det en større hendelse<br />
på en virksomhet forventes<br />
det at den kommunale<br />
beredskapen stiller opp og<br />
yter bistand.»<br />
Forskriften pålegger alle større<br />
industrivirksomheter å skaffe seg<br />
denne innsikten gjennom en systematisk<br />
gjennomgang av alle typer<br />
risiko innunder «HMS-paraplyen»,<br />
mennesker, miljø og materielle verdier.<br />
Kommunal beredskap<br />
Samtidig er kommunene, gjennom<br />
lov, pålagt å kartlegge hvilke uønskede<br />
hendelser som kan inntreffe,<br />
og utarbeide en oversikt over hva<br />
som finnes av risiko og beredskapsmessige<br />
utfordringer innenfor kommunens<br />
grenser.<br />
Skjer det en større hendelse på<br />
en virksomhet forventes det at den<br />
kommunale beredskapen stiller opp<br />
og yter bistand, eller i andre sammenheng<br />
overtar ulykken.<br />
Kommunen har uten tvil felles interesser<br />
med virksomheten, slik at<br />
skadene minimaliseres og alt raskt<br />
normaliseres.<br />
Del kunnskap!<br />
Kommunen har ansvaret for å skaffe<br />
seg oversikt innenfor egne grenser.<br />
Det betyr ikke at vi må sitte stille<br />
å vente. De aller fleste industribedrifter<br />
som omfattes av den nye beredskapsforskriften<br />
er gode, til dels<br />
meget gode på beredskap. De har<br />
som oftest allerede både oversikt og<br />
innsikt i egen risiko. De har også<br />
etablert en beredskap for å møte<br />
«Som virksomhet har du mye<br />
å bidra med. Gi kommunen<br />
innsikt i egen virksomhets<br />
risiko.»<br />
hendelsene dersom det forebyggende<br />
arbeidet skulle svikte. Denne kunnskapen<br />
bør deles med kommunen.<br />
Initiativ<br />
Som virksomhet har du mye å bidra<br />
med. Gi kommunen innsikt i egen<br />
virksomhets risiko, noe som i tillegg<br />
til å sikre relevant hjelp i en vanskelig<br />
situasjon, også kan forhindre at<br />
det etableres boliger eller annen aktivitet<br />
tett opptil områder du vurderer<br />
som risikoutsatt. Områder som på<br />
sikt kan gi deg store beredskapsmessige<br />
problemer.<br />
Ta initiativet! Søk kontakt og legg<br />
frem dine vurderinger av egen virksomhet.<br />
Gi innspill der du ser at nyetablering<br />
kan skape utfordringer.<br />
Vi har felles interesser.<br />
Trygve Finsal<br />
Direktør<br />
18 SIKKERHET <strong>nr</strong>. 6 • <strong>2011</strong> www.nso.no
i NSO-fokus<br />
Industriver<strong>nr</strong>apporten <strong>2011</strong><br />
må leveres før jul<br />
På grunn av nytt regelverk fra årsskiftet,<br />
ønsker NSO å innhente rapporten allerede<br />
inneværende år.<br />
Av: Marit Bjerknes og Tor-Åge Fløtnes, NSO<br />
Nok et år på hell, og industrivernledere rundt omkring<br />
i virksomhetene har allerede begynt å planlegge<br />
nye aktiviteter til et nytt beredskapsår. Som<br />
tidligere må vi også dette året ta et tilbakeblikk på<br />
året som har vært. Det gjør vi gjennom å innhente<br />
årets industriver<strong>nr</strong>apport. Denne rapporten bruker<br />
vi til å utarbeide ulike statistikker for å se på endringer/trender<br />
fra år til år. Dette gir oss et godt bilde<br />
av virksomhetens aktiviteter og om dere etterlever<br />
de gjeldende myndighetskravene til industrivern.<br />
FIG 1<br />
Før jul<br />
På grunn av nytt regelverk fra årsskiftet, ønsker<br />
NSO å gjøre et unntak fra en mange års tradisjon.<br />
Vi ønsker å innhente rapporten allerede inneværende<br />
år. Fristen for innlevering av rapporten er derfor<br />
satt til 15. desember <strong>2011</strong>. Ved innlevering av rapporten<br />
rapporteres det for hele året, også for de aktivitetene<br />
dere skal gjennomføre innen året er omme.<br />
De aller fleste virksomhetene er veldig flinke til å<br />
overholde tidsfristen, men det er alltid en liten prosent<br />
som utsetter innlevering, og «glemmer» seg. De<br />
virksomhetene som er gjengangere fra år til år, og<br />
bedrifter med alvorlige og/eller mange avvik, vil vi<br />
gi en ekstra «oppmerksomhet» fremover.<br />
FIG 2<br />
Virksomhetens side<br />
Utfyllingen er webbasert, og dere finner tilgang på<br />
nso.no. Her går dere inn på virksomhetens side (se<br />
fig. 1) og logger dere inn med bedriftsnummer og<br />
PIN-kode (se fig. 2). Bedriftsnummer og PIN-kode<br />
er sendt per brev til industrivernleder. Inne på virksomhetens<br />
side vil dere blant annet finne tidligere<br />
års innleverte rapporter, svarbrev fra NSO, og årets<br />
rapport klar for utfylling (fig. 3).<br />
Det er veldig viktig at dere kontrollerer at bedriftens<br />
organisasjonsnummer, navn, adresse og oppgitte<br />
kontaktpersoner stemmer.<br />
Lykke til!<br />
FIG 3<br />
www.nso.no<br />
SIKKERHET <strong>nr</strong>. 6 • <strong>2011</strong> 19
i NSO-fokus<br />
Svein Kristiansen (f.v.), Karin Moen og Inger Utengen Hansen fikk utdelt NSOs hedersdiplom av industrivernleder ved Aker Solutions Tranby,<br />
Morten Pettersen. Foto: Aker Solutions Tranby<br />
Tre hedersdiplom til Aker Solutions<br />
Tre medlemmer av industrivernet<br />
på Tranby gikk av i september etter<br />
lang og tro tjeneste: Svein Kristiansen,<br />
Karin Moen og Inger Utengen<br />
Hansen.<br />
Industrivernleder Morten<br />
Pettersen har bare positive ting å si<br />
om sine tidligere kollegaer.<br />
Godt samarbeid<br />
– Svein Kristiansen har hatt mange<br />
roller i industrivernet siden han begynte<br />
som pumpemann i 1983, men<br />
har primært jobbet innenfor sanitet.<br />
Han var fagleder for sanitet helt<br />
frem til 1995 da han overtok som<br />
innsatsleder og nestleder i industrivernet,<br />
sier Morten.<br />
Svein ga seg om innsatsleder i<br />
2010, men har vært nestleder i<br />
industrivernet frem til han gikk av<br />
med pensjon.<br />
– Svein har bidratt til et godt<br />
samarbeid på tvers av alle faggruppene.<br />
Han sier selv med et smil at<br />
han har slitt ut fire industrivern-<br />
ledere og har nå begynt på sin femte,<br />
smiler Morten.<br />
Sanitet<br />
Karin Moen var den som etablerte<br />
saniteten på Tranby i 1985, og har<br />
alltid vist et stort engasjement for<br />
industrivernet.<br />
– Karin sier selv at hun har lært<br />
mye gjennom å være med i industrivernet.<br />
Blant annet føler hun seg<br />
godt rustet til å håndtere kritiske situasjoner,<br />
enten det er på jobb eller<br />
privat, forteller industrivernlederen.<br />
– Inger Utengen Hansen startet i<br />
ordensvernet i 1993 der hun var aktiv<br />
frem til 1998 da hun ble overført<br />
til sanitetsgruppen. Siden 2001 har<br />
Inger også vært aktivt med i hjertestartergruppa,<br />
og hun har også bidratt<br />
i vaktordningen gjennom 10 år,<br />
sier Morten og takker alle tre for den<br />
store innsatsen for industrivernet.<br />
Alle tre fikk utdelt diplom fra NSO<br />
under en markering på fabrikken 26.<br />
september.<br />
Hedersdiplom<br />
Næringslivets sikkerhetsorganisasjons<br />
(NSO) hedersdiplom kan<br />
tildeles både enkeltpersoner, grupper<br />
og bedrifter. Diplomet tildeles<br />
av NSO etter forslag fra bedriften.<br />
Typisk vil en som har vært industrivernleder<br />
i minst 10 år eller<br />
mannskap i 20 år, være kandidater<br />
til å få det. Andre kriterier vil<br />
også bli vurdert av NSO.<br />
Diplomet blir underskrevet av<br />
NSOs direktør, og NSO fører oversikt<br />
over hvem som er blitt tildelt<br />
dette hedersbeviset.<br />
Dersom du vil anbefale noen for<br />
dette diplomet, må du sende en<br />
forespørsel med begrunnelse til<br />
NSO ved nso@nso.no.<br />
20 SIKKERHET <strong>nr</strong>. 6 • <strong>2011</strong> www.nso.no
i NSO-fokus<br />
Innsatslederen<br />
– den som kan gjøre en forskjell<br />
Odd Halvorsen.<br />
Foto: TrioVing<br />
God innsatsledelse krever fokus på aktuelle momenter både før,<br />
under og etter en kritisk hendelse.<br />
Hedersdiplom til<br />
Odd Halvorsen<br />
Odd Halvorsen gikk av som industrivernleder<br />
for TrioVing og VingCard<br />
Elsafe etter 10 år og 10 måneder.<br />
Han ble behørig takket for innsatsen<br />
både i industrivernet og alle andre<br />
oppgaver han har hatt ved TrioVing.<br />
30. oktober var det overrekkelse<br />
av gaver fra kolleger, industrivern<br />
og samarbeidspartnere. I tillegg fikk<br />
Halvorsen overraskt NSOs Hedersdiplom<br />
for sin innsats i industrivernet.<br />
Johan Svendsen blir takket for sin lange innsats<br />
i industrivernet ved brannsjef Morten Hustad<br />
som overrakte diplom fra NSO og gave fra industrivernet,<br />
brannhjelm på sokkel.<br />
Hedersdiplom til<br />
Johan Svendsen<br />
Her blir en av veteranene i industrivernet<br />
ved Norske Skog Skogn A/S<br />
takket for sin lange innsats i industrivernet.<br />
Johan Svendsen begynte<br />
sin karriere i industrivernet ved<br />
bedriften i 1977 som innsatsmann.<br />
I 1990 og helt fram til siste øvelse<br />
9. november i år, har Johan vært<br />
lagleder for innsatslag 2. Johan blir<br />
sett på som en meget kunnskapsrik<br />
og som en utmerket ambassadør for<br />
industrivernet i alle sammenhenger<br />
her på bedriften.<br />
Ledelsen i industrivernet er stolt<br />
over å ha hatt Johan med på laget.<br />
Tekst og foto: Ole K. Stubben<br />
Hvordan kan man skape handlingsrom<br />
og god situasjonsforståelse ved<br />
gode forberedelser? Hvordan kan<br />
man med god opplæring og trening<br />
øke evnen til å mestre akutte hendelser?<br />
Dette er problemstillinger<br />
som du kan møte som innsatsleder<br />
på din arbeidsplass. Ole Andre Bråten<br />
ser mange likhetstrekk mellom<br />
det å være innsatsleder i politiet og<br />
innsatsleder som en del av en virksomhets<br />
egenberedskap.<br />
– Hva gjør en innsatsleder unik?<br />
– Ved en uønsket hendelse er det<br />
viktig å snu negative tanker til noe<br />
positivt – du må se på den rollen du<br />
har som innsatsleder som viktig og<br />
som den som kan gjøre en forskjell.<br />
Dette bør være en av hovedmotivasjonene<br />
for å bli innsatsleder – at du<br />
faktisk kan være den som er der til<br />
støtte og hjelp for dine kolleger i en<br />
kritisk situasjon. Som innsatsleder<br />
må du ha kontroll over innsatspersonellet,<br />
ressurser, situasjonen og<br />
ikke minst deg selv. Det krever at<br />
du innehar nødvendig kunnskap,<br />
ferdigheter og evne til å lede personellet<br />
til en målrettet og effektiv<br />
innsats.<br />
– Hvilke egenskaper bør en innsatsleder<br />
være i besittelse av?<br />
– Det å tåle og mestre stress. Stress<br />
påvirker oss på flere måter. Finmotorikken<br />
kan svekkes og sanseinntrykkene<br />
endres ved at hørselen<br />
svekkes, synet styrkes, mens alt<br />
oppleves som om det går i sakte film.<br />
Hjernens evne til å håndtere og sortere<br />
informasjon påvirkes også, noe<br />
som påvirker vår evne til å analysere,<br />
fatte beslutninger og iverksette<br />
tiltak.<br />
www.nso.no<br />
Ole Andre Bråten<br />
har bred operativ bakgrunn fra politiet og<br />
forsvaret, i tillegg til spesialkompetanse innen<br />
krisehåndtering fra Universitetet i Oslo.<br />
Han foreleser på nasjonalt studie i innsatsledelse<br />
ved Politihøgskolen og på innsatslederkurset<br />
ved Oslo Politidistrikt.<br />
Bråten er spesielt opptatt av hvordan enkeltindivid,<br />
grupper og ledelse best mulig kan<br />
håndtere kritiske hendelser.<br />
– Hva kan motvirke dette?<br />
– Gjennom bevissthet og innsikt. En<br />
forutsetning er at basisferdighetene<br />
er på plass både på individ, gruppe/<br />
team og ledelsesnivå. I tillegg må<br />
innsatspersonellet være samtrent og<br />
øvet for å kunne møte de uønskede<br />
hendelsene som kan inntreffe på<br />
egen arbeidsplass. Skal dette fungere,<br />
må øvelsene være realistiske<br />
og gjennomføres på en slik måte at<br />
stress oppleves som reelt. Dette er<br />
spesielt viktig for innsatsleder. Ved<br />
en uønsket hendelse vil tid alltid<br />
være en kritisk faktor. Det er derfor<br />
viktig at man fatter raske og riktige<br />
avgjørelser. Ved å øve på uønskede<br />
hendelser ved din virksomhet, bygger<br />
du relevante erfaringer og vurderingene<br />
skjer raskt og intuitivt<br />
uten at du behøver å bruke mye tid<br />
på å analysere situasjonen.<br />
SIKKERHET <strong>nr</strong>. 6 • <strong>2011</strong> 21
i NSO-fokus<br />
SIMKAT-kurset vil også bli holdt til neste år. Foto: Karoline K. Åbyholm, NSO<br />
Nye risiko- og regelverksseminar<br />
Her kan du lese om noen av tilbudene fra NSO fra 2012.<br />
Av: Harald Bergmann, NSO<br />
I forbindelse med overgang til ny<br />
forskrift, faller NSOs monopol på<br />
industrivernlederkurs og innsatslederkurs<br />
bort. Dette er en nødvendig<br />
følge av at det ikke lenger kommer<br />
til å være krav om bestemte<br />
kurs, men krav om tilstrekkelige<br />
kvalifikasjoner.<br />
Vi har tro på at mange av de seriøse<br />
opplærings- og øvingssentrene<br />
rundt i landet kan tilby påtroppende<br />
innsatsledere god opplæring. Du<br />
som er ansvarlig for beredskapen må<br />
passe på at det blir en passelig blanding<br />
av teori og praksis, og at det er<br />
ledelse som blir tema. Innsatsleder<br />
skal ha trygghet og myndighet til å<br />
lede innsatsgruppen, hun behøver<br />
ikke være den beste i brannslokking<br />
eller førstehjelp.<br />
Gamle nisjer – nye tilbud<br />
NSO vil konsentrere seg om de nisjer<br />
der vi mener det er, og vil være<br />
i lang tid framover, udekkede behov.<br />
Dette er «gamle» emner som virksomhetene<br />
er nødt til å ha kjennskap<br />
til; risikovurdering og regelverk.<br />
Seminar i risikovurdering over<br />
én dag tar ikke mål av seg til å sette<br />
deltakeren i stand til å gjennomføre<br />
en risikovurdering alene, eller å lede<br />
arbeidet med risikovurdering i bedriften.<br />
Målet med seminaret er å gi<br />
deltakeren nok innsikt til å forstå<br />
hvordan en risikoanalyse er utarbeidet,<br />
og hvordan den skal brukes til<br />
å finne de uønskede hendelsene som<br />
beredskapen skal dimensjoneres etter.<br />
Ikke enten eller<br />
Seminar i risikovurdering erstatter<br />
ikke todagerskurset, men det kan<br />
være nyttig for dem som ikke har<br />
vært borti risikovurdering på en<br />
stund, og som trenger en oppfris-<br />
22 SIKKERHET <strong>nr</strong>. 6 • <strong>2011</strong> www.nso.no
king. Det kan også være hensiktsmessig<br />
for dem som først vil ha en<br />
enkel innføring i risikovurdering, så<br />
sysle litt med det i egen virksomhet<br />
en tid, for så å ta todagers-kurset etter<br />
å ha skaffet seg litt erfaring.<br />
Veiledning i regelverket<br />
Den nye forskriften vil bli funksjonsrettet,<br />
og beredskapen må være<br />
et svar på de behovene som er avdekket<br />
gjennom risikovurderingen.<br />
De gamle retningslinjene for industrivern<br />
var så detaljerte at industrivernlederkurset<br />
var som en skoletime<br />
der man gjennomgikk fasit for<br />
en hvilken som helst oppgave. Heretter<br />
vil det være umulig å gi én ferdig<br />
og detaljert beskrivelse av hvordan<br />
beredskapen skal dimensjoneres<br />
og utstyres, læres opp og øves.<br />
Vurderingen<br />
Det nye dagsseminaret for beredskapsledere<br />
vil ha oppmerksomhet<br />
på de vurderinger de må gjøre heretter.<br />
Den nye forskriften pålegger<br />
nemlig virksomhetene selv å vurdere<br />
hva som er godt nok. Og det samme<br />
gjelder kvalitetskontrollen av at det<br />
man har valgt, faktisk er godt nok.<br />
For NSO blir det viktig å formidle<br />
hvordan virksomheten kan fastlegge<br />
sitt eget beredskapsbehov, og hvordan<br />
den dimensjonerer beredskapen<br />
i forhold til de utfordringene. Det<br />
blir å gi innsikt i tanken som ligger<br />
bak.<br />
Bedriftsinterne tilbud<br />
NSO har i en årrekke hjulpet virksomhetene<br />
med å trene redningsstab<br />
i krisehåndtering. Det har vært en<br />
slags SIMKAT-i-bedrift. Dette vil vi<br />
fortsette med så langt kapasiteten<br />
rekker. Det samme gjelder bedriftsinterne<br />
risikoanalysekurs. I den grad<br />
vi har tid til det, vil vi hjelpe bedriftene<br />
med slike tiltak.<br />
i NSO-fokus<br />
NSO-kurs og<br />
seminarer i 2012<br />
GAMLE<br />
SIMKAT, simulering av katastrofe<br />
3 dager<br />
Kurs i praktisk risikoanalyse<br />
2 dager<br />
Fagseminar 2 dager<br />
NYE<br />
Seminar i risikovurdering, enkel<br />
versjon 1 dag<br />
Regelverksveiledning – seminar<br />
1 dag<br />
Hvert av de to nye seminarene vil<br />
bli arrangert åtte ganger i 2012: Fire<br />
ganger på Gardermoen, én gang i<br />
Stavanger, Møre, Tromsø og Bergen.<br />
(Se aktivitetskalenderen på nest siste<br />
side i <strong>Sikkerhet</strong> og på nso.no).<br />
De vil holdes to påfølgende dager,<br />
slik at den som vil velge ett av dem<br />
kan gjøre det, og de som vil ha begge<br />
i samme slengen, kan velge det.<br />
Et nettbasert styringssystem for<br />
kriser og uønskede hendelser.<br />
EMERGENCY<br />
LOG UNIT<br />
Funksjoner<br />
Utkalling SMS - vaktoppsett<br />
Situasjonsplott<br />
Hendelseslogg<br />
Filtrering av informasjon<br />
SMS kommunikasjon via logg<br />
Rapport modul<br />
Mobilt grensesnitt<br />
Møt oss på NSO-konferansen i Sandefjord<br />
OTAL<br />
AFETY<br />
MacBook Pro<br />
www.totalsafety.no<br />
www.enovate.no<br />
Tlf: 99 43 15 62<br />
Email: post@totalsafety.no<br />
www.nso.no<br />
SIKKERHET <strong>nr</strong>. 6 • <strong>2011</strong> 23
i NSO-fokus<br />
– Takk for tilliten!<br />
Karoline K. Åbyholm og Ole Karsten Stubben er godt fornøyde med<br />
tilbakemeldingene fra leserne av <strong>Sikkerhet</strong>.<br />
I oktober sendte NSO ut en spørreundersøkelse<br />
til 880 industrivernledere<br />
om bladet <strong>Sikkerhet</strong>. Per 1. november<br />
har vi mottatt 171 svar.<br />
– Av de 171 som har svart, sa 130<br />
at de leser noe i hvert nummer av<br />
<strong>Sikkerhet</strong>. Det må vi si oss fornøyde<br />
med, smiler redaktør Karoline Åbyholm.<br />
I tillegg sa nesten 40 prosent at<br />
de leser alt eller mesteparten av bladet.<br />
Faglig utbytte<br />
Over 80 prosent av de som svarte<br />
sa at de har en del, stort eller veldig<br />
stort faglig utbytte av artiklene i<br />
<strong>Sikkerhet</strong>.<br />
– I tillegg er det godt å se at <strong>Sikkerhet</strong><br />
når et stort antall lesere ved<br />
den enkelte virksomhet, sier seniorrådgiver<br />
Ole Stubben.<br />
Artikler om fagstoff er mest populært,<br />
tett etterfulgt av reportasjer<br />
fra bedrifter og artikler om regelverk.<br />
– Tilbakemeldingene fra leserne<br />
er noe vi tar på alvor – det er tross<br />
alt leserne vi lager blad for. Vi kommer<br />
til å gå gjennom kommentarene<br />
vi har fått og se om vi kan gjøre<br />
<strong>Sikkerhet</strong> enda mer relevant for våre<br />
Seniorrådgiver i NSO Ole Stubben og redaktør Karoline Åbyholm ønsker at <strong>Sikkerhet</strong> skal være<br />
nyttig for leserne. Foto: Harald Bergmann<br />
medlemsbedrifter, sier Åbyholm.<br />
<strong>Sikkerhet</strong> på nett<br />
Mange etterlyser tidligere utgaver av<br />
bladet på nett, men dette finnes allerede.<br />
– På nso.no finner du nyeste ut-<br />
givelse samt tidligere utgaver av bladet<br />
som nedlastbare pdf-filer. Vi har<br />
dessverre ikke mulighet til å legge<br />
ut artiklene som noe annet enn pdf,<br />
men håper dette likevel er nyttig for<br />
leserne, sier Åbyholm.<br />
Kommentarer<br />
Her er et utvalg av kommentarene<br />
fra leserne:<br />
«Får mange HMS-blad.<br />
Det er kun dette jeg leser.<br />
Jeg er veldig fornøyd!»<br />
«Et bra blad som sveiser<br />
oss sammen på tvers av<br />
bedrifter og bransjer.»<br />
«Flere omtaler på hendelser,<br />
med muligheten til å lære<br />
av andres feil.»<br />
«Artiklene om planlegging<br />
og gjennomføring<br />
av øvelser gir meg gode<br />
innspill til egen bedrift»<br />
24 SIKKERHET <strong>nr</strong>. 6 • <strong>2011</strong> www.nso.no
Spørrespalten<br />
Om industrivern<br />
Juridisk rådgiver Inger H. Bye svarer på spørsmål<br />
om egenbe skyttelse/industrivern.<br />
Send dine spørsmål til inger.bye@nso.no<br />
Spørsmål:<br />
Hvordan regner man ut gjennomsnittlig antall sysselsatte i<br />
året?<br />
Jeg ser at vi i ny forskrift selv må finne ut om vi er omfattet.<br />
Næringskoden som vi er registrert i finner jeg igjen i § 2. Ser<br />
også at grensen på antall sysselsatte gjennomsnittlig i året er<br />
videreført. Vår virksomhet har store svingninger i antall sysselsatte.<br />
I sommermånedene er vi langt over 40 medregnet alle<br />
innleide. Ellers i året er det i perioder bare oss fast ansatte.<br />
Hvordan skal jeg regne ut gjennomsnittet?<br />
Waldemar ble <strong>nr</strong> 150<br />
Oppslutningen om årets Fagseminar er<br />
oppmuntrende. Waldemar Olsen, Eramet<br />
i Sauda, ble deltaker <strong>nr</strong> 150.<br />
– Jeg er industrivernleder og sikkerhetskoordinator<br />
ved Eramet i Sauda, forteller Waldemar<br />
Olsen.<br />
– Jeg har vært på Fagseminar én gang tidligere,<br />
og avtalte nå med en kollega på Eramet i<br />
Porsgrunn at vi skulle melde oss på. Som regel<br />
har det kollidert med andre ting.<br />
Waldemar sier at det er både for å treffe andre<br />
og for å høre foredragene, og han ser fram<br />
til Sandefjord-turen.<br />
– Jeg syntes sist at utstillingen også ga meg<br />
nyttig informasjon.<br />
Eramet Sauda er i beredskapsklasse 2, og har<br />
cirka 40 personer i sin beredskap.<br />
En førstehjelpsveske er på vei, Waldemar!<br />
Per dags dato (15.11) er det 193 påmeldte<br />
deltakere.<br />
Svar:<br />
Det stemmer at virkeområdet med industrielle og håndverksmessige<br />
virksomheter som gjennomsnittlig sysselsetter 40 eller<br />
flere personer i året, er videreført. Nytt er at ny forskrift er<br />
helt konkret på hvilke typer virksomheter som er omfattet. Er<br />
dere registret i Brønnøysundregistrene med næringskode som<br />
dere finner igjen i tabellen i § 2, så er dere omfattet forutsatt<br />
at dere er mange nok sysselsatte. Nytt er også at det ikke blir<br />
fattet vedtak, men at virksomheter som faller inn under forskriften<br />
må sende melding til NSO.<br />
Når du skal regne ut om dere er underlagt forskriften, tar<br />
du utgangspunkt i antall sysselsatte for den enkelte måned,<br />
summér alle tolv og del så på tolv. Bruk samme dato i hver<br />
måned.<br />
I eksemplene nedenfor har vi brukt antall sysselsatte pr.<br />
den første i hver måned. Velg gjerne en annen dato om det<br />
passer bedre for dere. Det er ikke tatt høyde for at gjennomsnittet<br />
i den enkelte måned kan være høyere eller lavere.<br />
Som du ser vil virksomhet i eksempel 1 være omfattet,<br />
mens den i eksempel 2 ikke er det.<br />
Eksempel 1 Eksempel 2<br />
Måned Antall sysselsatte Antall sysselsatte<br />
1. jan. 33 30<br />
1. feb. 31 30<br />
1. mar. 28 25<br />
1. apr. 28 25<br />
1. mai. 29 25<br />
1. jun. 75 75<br />
1. jul. 76 75<br />
1. aug. 60 60<br />
1. sep. 30 30<br />
1. okt. 30 30<br />
1. nov. 30 30<br />
1. des. 30 30<br />
480 465<br />
Gjennomsnittlig antall sysselsatte pr. måned:<br />
40 39<br />
www.nso.no<br />
SIKKERHET <strong>nr</strong>. 6 • <strong>2011</strong> 25
-sidene<br />
Næringslivets <strong>Sikkerhet</strong>sråd (NSR) er en<br />
selvstendig medlemsforening som forbygger<br />
kriminalitet i og mot næringslivet. NSR<br />
er rådgivende for medlemmene innenfor<br />
fysisk-, teknisk-, og personellsikkerhet,<br />
og er næringslivets kontaktpunkt mot<br />
myndighetene innenfor de nevnte områder.<br />
NSR har regelmessige møter med<br />
myndighetene gjennom vårt konsultative<br />
råd bestående av Politiets sikkerhetstjeneste,<br />
Politidirektoratet, Kripos, ØKOKRIM,<br />
Nasjonal sikkerhetsmyndighet, Toll- og<br />
avgiftsdirektoratet og Direktoratet for<br />
samfunnssikkerhet og beredskap. I det<br />
konsultative rådet møter dessuten representanter<br />
for et bredt spekter av næringslivets<br />
virksomheter, LO og YS.<br />
NSR deltar i ulike myndighetsutvalg på<br />
vegne av næringslivet. NSRs administrasjon<br />
holder til på Majorstua i Oslo.<br />
Internett: www.nsr-org.no<br />
E-post: nsr@nsr-org.no<br />
AKTUELT:<br />
Mer informasjon:<br />
www.nsr-org.no<br />
www.krisino.no<br />
www.morketallsundersokelsen.no<br />
www.sikkerhetskonferansen.org<br />
NSRs stiftere:<br />
mener<br />
Datakrimutvalget<br />
2012<br />
Norske PC-er er blant de minst infiserte i verden, viser<br />
tall fra Microsofts Security Intelligence Report (SIR).<br />
Tallene er basert på tilstanden hos<br />
cirka 550 millioner PC-er verden<br />
over. SIR viser at av de infiserte norske<br />
PC-ene er de fleste infisert med<br />
programvare som brukeren må si ja<br />
til, og har den først fått én infeksjon<br />
har den gjerne flere også. Dette forteller<br />
noe om brukernes sikkerhetsbevissthet;<br />
de fleste oppdaterer PCene<br />
og er varsomme med hva de sier<br />
ja til, mens en liten gruppe er ubevisst<br />
og får mye rusk i maskineriet.<br />
Mangefasettert<br />
Når det gjelder næringsliv og virksomheter<br />
kan datakriminalitetsbildet<br />
være noe mer mangefasettert. Det<br />
mistes datautstyr med informasjon,<br />
det plantes målrettede trojaner for<br />
spionasje, og det skrives om virksomheten<br />
og ansatte på sosiale medier,<br />
og det snakkes om virksomheten<br />
i mobiltelefoner i det offentlige rom.<br />
Disse forhold kan alle utgjøre en potensiell<br />
risiko for virksomhetene, og<br />
det er her hovedhensikten med<br />
Mørketallsundersøkelsen kommer<br />
inn; nemlig å få den samlede oversikten<br />
over trusler, risiko og tiltak<br />
mot datakriminalitet mot næringslivet.<br />
Veiledning for outsourcing<br />
Tidligere Mørketallsundersøkelser<br />
har blant annet medført utarbeidelse<br />
Erland Løkken<br />
Direktør<br />
Næringslivets <strong>Sikkerhet</strong>sråd<br />
av en veiledning for outsourcing av<br />
IKT, konkrete råd til Fornyings- og<br />
administrasjonsdepartementet om<br />
tiltak for økt datasikkerhet i næringslivet,<br />
og NSRs støtte til utarbeidelse<br />
av en ID-tyveritest for næringslivet<br />
i regi av NorSIS, Datatilsynet<br />
og NSR.<br />
Datakrimutvalg<br />
Det er NSRs Datakrimutvalg (DKU)<br />
som utarbeider Mørketallsundersøkelsen,<br />
og for 2012 består DKU<br />
av følgende ressurspersoner: Arne-<br />
Johan Helle (Telenor), Christophe<br />
Birkeland (Norman), Eiliv Ofigsbø<br />
(NSM/NorCERT), Håvard Folkedal<br />
(Kripos), Janne Hagen (Proactima),<br />
Johnny Mathisen (Telenor), Sofie<br />
Nystrøm (DNB), Tone Tingbø (Ernst<br />
& Young), Tore Orderløkken (NorSIS),<br />
Vidar Østmo (ITAKT/Ventelo) og Erland<br />
Løkken (NSR).<br />
NSR er svært takknemlige for at<br />
slike kompetanser har sagt ja til å<br />
delta i utvalget. Mørketallsundersøkelsen<br />
2012 er den åttende i rekken,<br />
og vil bli presentert på neste års sikkerhetskonferanse,<br />
tentativt medio<br />
september 2012.<br />
Erland Løkken<br />
Direktør<br />
26 SIKKERHET <strong>nr</strong>. 6 • <strong>2011</strong> www.nsr-org.no
-sidene<br />
Villedende tilbud og<br />
telefonsalg<br />
Vær særskilt våkne for alle tilbud om nettkatalogoppføringer<br />
og domenenavnselgere.<br />
Av: Arne Røed<br />
Simonsen, NSR<br />
Næringslivets <strong>Sikkerhet</strong>sråd (NSR)<br />
får daglig henvendelser om selskaper<br />
som selger nettopplysningstjenester<br />
og domenenavn, enten skriftlig eller<br />
pr telefonsalg. Mange misforstår<br />
tilbudene og får ikke med seg særlige<br />
vilkår. Vi ber næringsdrivende<br />
være særskilt våkne for alle tilbud<br />
om nettkatalogoppføringer og domenenavnselgere.<br />
I noen tilfeller vil det<br />
være et brudd på bokføringsforskriften<br />
å benytte tilbud utformet som en<br />
faktura. I mange tilfeller klarer ikke<br />
selger å dokumentere at det er en<br />
tilbudspris i forhold til fastpris som<br />
er oppgitt. Det er også i flere tilfeller<br />
ikke et produkt å vise til.<br />
Tilbud på giroblankett<br />
På varslingslisten.no finner du informasjon<br />
om hvordan du bør forholde<br />
deg og lenker til aktuelle rettsavgjørelser<br />
og artikler.<br />
På Varslingslisten har vi også listet<br />
opp de mest aktuelle fremgangsmåtene<br />
som flere nettkatalogselskaper<br />
benytter seg av.<br />
En av de aktuelle fremgangsmåtene<br />
er å sende en giroblankett som<br />
er veldig lik en faktura. Man må se<br />
nøye etter for å skjønne at dette er<br />
et tilbud. I motsetning til veldedige<br />
organisasjoner som ønsker gaver eller<br />
medlemskap, så går det ikke klart<br />
frem fra nettkatalogselskapet at dette<br />
er et tilbud.<br />
Angrerett<br />
Nylige rettsavgjørelser viser også<br />
at selgere som aktivt kontakter en<br />
potensiell kunde, har en særlig<br />
plikt til å opplyse om alle vilkår i<br />
avtalen. NSR erfarer at mange blir<br />
oppmerksomme på disse vilkårene<br />
først etter at avtalen er inngått, og<br />
at leverandørene kjører hardt på<br />
at næringsdrivende ikke har angrerett.<br />
Næringsdrivende har ikke<br />
angrerett som en vanlig forbruker.<br />
Dersom man mener seg villedet eller<br />
lurt, kan det imidlertid etter en<br />
konkret vurdering være grunnlag<br />
for å hevde at man ikke er bundet og<br />
at det derfor ikke er betalingsplikt.<br />
Dersom produktet ikke er i henhold<br />
til avtalen, vil den næringsdrivende<br />
kunne gjøre gjeldende såkalte misligholdsbeføyelser,<br />
typisk prisavslag<br />
eller heving.<br />
Bokføringsloven<br />
Mange næringsdrivende er heller<br />
ikke kjent med kravene som stilles<br />
til salgsdokumentasjon i bokføringsforskriften.<br />
Kjøper har etter bokføringsreglene<br />
et selvstendig ansvar for at<br />
kjøpsdokumentasjonen er riktig, jf.<br />
bokføringsforskriften § 5-5 og bokføringsloven<br />
§ 10. Her fremgår det at<br />
kjøpsdokumentasjonen skal oppfylle<br />
de kravene som stilles til salgsdokumentasjon<br />
etter bokføringsforskriften<br />
§ 5-1. Dersom selger ikke overholder<br />
disse reglene og sender kjøper<br />
et mangelfullt salgsdokument, har<br />
kjøper selv ansvar for å sørge for at<br />
hans kjøpsdokument oppfyller kravene<br />
i bokføringsreglene. Kjøper skal<br />
da kreve ny salgsdokumentasjon<br />
fra selgeren som oppfyller kravene i<br />
bokføringsforskriften § 5-1, jf. bokføringsforskriften<br />
§ 5-5.<br />
Merverdiavgift<br />
Kjøper bør være spesielt oppmerksom<br />
på om salgsdokumentet er påført<br />
organisasjonsnummer fra Enhetsregisteret<br />
og om foretaket er<br />
registrert i Merverdiavgiftsregisteret,<br />
da skal organisasjonsnummeret etterfølges<br />
av bokstavene MVA. Det er<br />
dette nummeret og det offisielle navnet<br />
fra Foretaksregisteret som skal<br />
stå på fakturaen (salgsdokumentet).<br />
Det er bare de som er registrert i<br />
Merverdiavgiftsregisteret som kan<br />
oppgi merverdiavgift i salgsdokumentasjon<br />
og opplyse i prisangivelse<br />
at vederlaget omfatter merverdiavgift,<br />
jf. merverdiavgiftsloven § 15-14.<br />
Overholder ikke kjøper disse pliktene,<br />
kan man risikere straffeansvar<br />
etter bokføringsloven § 15 og at man<br />
ikke får fradrag for inngående merverdiavgift<br />
på kjøpet og at skattefradrag<br />
kan nektes. Kjøper har således,<br />
under straffeansvar, en plikt til å<br />
be selger utstede en formriktig faktura<br />
før denne bokføres i regnskapet,<br />
og risikerer også å tape fradrag for<br />
skatt og merverdiavgift hvis det ikke<br />
gjøres. Å si ja til tilbud utformet som<br />
en faktura kan koste deg dyrt på<br />
flere måter.<br />
www.nsr-org.no<br />
SIKKERHET <strong>nr</strong>. 6 • <strong>2011</strong> 27
-sidene<br />
– Beskytt deg i sosiale medier<br />
Selskap som ikke beskytter sin virksomhet i sosiale medier risikerer både<br />
økte kostnader og tap av omdømme, viser en undersøkelse.<br />
Av: Symantec<br />
Symantec offentliggjorde 18. oktober<br />
resultatene av sin undersøkelse<br />
Social Media Protection Flash Poll<br />
<strong>2011</strong>, som undersøker hvordan organisasjoner<br />
beskytter seg mot negative<br />
konsekvenser av å bruke sosiale<br />
nettverk som Facebook og Twitter og<br />
andre nettfora. Undersøkelsen viste<br />
at sosiale medier gjennomsyrer selskapet<br />
og at IT-avdelingene har gode<br />
grunner til å være urolig. Den typiske<br />
bedriften opplevde ni hendelser<br />
i sosiale medier siste år, for eksempel<br />
ved at ansatte publiserte konfidensiell<br />
informasjon, og 94 prosent har<br />
opplevd negative konsekvenser på<br />
blant annet omdømme, tap av kundenes<br />
tillit, tap av data og tap av<br />
inntekter.<br />
Kontroller<br />
– Etter hvert som organisasjoner deler<br />
stadig mer forretningsinformasjon<br />
på sosiale medier for å kommunisere<br />
med kunder, partnere og ansatte,<br />
øker også risikoen for å publisere<br />
konfidensiell informasjon, sier<br />
Kåre Juvkam i Symantec Norge.<br />
– Det er viktigere enn noen gang<br />
at selskapene har kontroller på plass<br />
som kan fange opp informasjon i sosiale<br />
medier for å oppfylle forespørsler,<br />
tilsyn og for eksempel regelverk<br />
som Financial Industry Regulatory<br />
Authority (FINRA) 10-06 endringer,<br />
eller på eDiscovery-krav.<br />
Beskyttelse<br />
Analyseselskapet Gartner sier at «i<br />
slutten av året 2013 vil 50 prosent<br />
av alle selskap ha blitt bedt om å<br />
Symantec anbefaler virksomheter å beskytte seg i sosiale medier. Illustrasjon: Karoline K. Åbyholm<br />
hente fram materiale fra sosiale medier<br />
for eDiscovery.» En arkiveringsløsning<br />
kan hjelpe organisasjoner<br />
til å la ansatte bruke sosiale medier<br />
profesjonelt og bevare, søke og oppdage<br />
spesifikt innhold fra for eksempel<br />
Facebook, Twitter, LinkedIn,<br />
SharePoint og blogger.<br />
– Bedriftene vet hvor viktig det<br />
er å beskytte og bevare e-post direktemeldinger,<br />
kalkyler og annen<br />
ustrukturert informasjon. Nå må de<br />
innse at informasjonen som flyter<br />
gjennom sosiale nettverk er like viktig,<br />
sier Kåre Juvkam.<br />
Sensitiv informasjon<br />
Symantecs undersøkelse fant at 82<br />
prosent av selskapene i alle fall diskuterer<br />
å innføre arkiveringsløsninger<br />
for å samle, bevare og oppdage<br />
sensitiv forretningsinformasjon<br />
som sendes gjennom sosiale medier,<br />
sammen med andre tiltak som for<br />
eksempel brukerpolicyer for sosiale<br />
medier og opplæringsprogrammer<br />
for ansatte. Derimot har mindre enn<br />
en fjerdedel faktisk gjennomført<br />
noen av disse teknikkene og strategiene.<br />
Undersøkelsen fant at de tre viktigste<br />
sosiale medier-hendelsene det<br />
typiske selskapet har opplevd siste år<br />
var:<br />
• ansatte delte for mye informasjon i<br />
offentlige forum (46 prosent)<br />
• tap av eller avsløring av konfidensiell<br />
informasjon (41 prosent)<br />
• økt eksponering for rettstvister (37<br />
prosent)<br />
Negative konsekvenser<br />
Over 90 prosent av respondentene<br />
opplevde en hendelse i sosiale medier<br />
som også fikk negative konsekvenser<br />
som følge, blant annet:<br />
28 SIKKERHET <strong>nr</strong>. 6 • <strong>2011</strong> www.nsr-org.no
-sidene<br />
NSR møtte Microsofts<br />
World Wide Chief Strategist<br />
• senket aksjekurs (gjennomsnittlig<br />
kostnad: 1.038.401 USD)<br />
• saksomkostninger (gjennomsnittlig<br />
kostnad: 650.361 USD)<br />
• direkte finansielle kostnader (gjennomsnittlig<br />
kostnad: 641.993 USD)<br />
• skade på omdømme/ tap av kundenes<br />
tillit (gjennomsnittlig kostnad:<br />
638.496 USD)<br />
• inntektstap (gjennomsnittlig kostnad:<br />
619.360 USD)<br />
– Dette er grunnen til at vi har lagt<br />
til en mulighet i Enterprise Vault 10<br />
for at organisasjonen kan bevare,<br />
søke og finne informasjon på sosiale<br />
nettverkssteder, foruten e-post og<br />
andre ustrukturerte data, sier Kåre<br />
Juvkam.<br />
– Opplæring av ansatte og korrekt<br />
bruk av sosiale medier i jobben<br />
er like viktig som å ha teknologiene<br />
på plass.<br />
Symantec<br />
Symantec er en global leder<br />
innenfor sikkerhet, lagring og<br />
systemadministrasjon som hjelper<br />
forbrukere og organisasjoner<br />
å sikre og håndtere sin informasjon-drevet<br />
verden. Vår programvare<br />
og tjenester beskytter<br />
mot flere risikoer på flere<br />
punkter og mer fullstendig og<br />
effektivt, slik at trygghet sikres<br />
uansett hvor informasjon brukes<br />
eller lagres.<br />
Mer informasjon er tilgjengelig<br />
på www.symantec.com.<br />
Det er for tiden en slags «kald cyber krig»,<br />
hevder Microsofts Jim Simon.<br />
Av: Arne Røed Simonsen, NSR<br />
NSR har et stort fokus på informasjonssikkerhet<br />
og datakriminalitet.<br />
Vi har også engasjert oss<br />
i debatten rundt behovet for en<br />
nasjonal IKT-sikkerhetsstrategi<br />
(cyber security strategi). Statsråd<br />
Rigmor Aasrud avslørte på NSRs<br />
sikkerhetskonferanse 20.-21. september<br />
at Nasjonal sikkerhetsmyndighets<br />
utkast til en nasjonal<br />
cyber security strategi er skrinlagt<br />
i foreslått form. I stedet skal<br />
NSMs utkast til en sikkerhetsstrategi<br />
inngå som et grunnlag<br />
for den pågående revideringen av<br />
de Nasjonale retningslinjer for å<br />
styrke informasjonssikkerheten.<br />
Dette innebærer at den i hovedsak<br />
vil gjelde for offentlig sektor, slik<br />
målgruppen er beskrevet i 2007-<br />
2010 utgaven av dokumentet.<br />
Strukturert samarbeid<br />
På bakgrunn av NSRs engasjement<br />
ønsket Microsofts sjefsstrateg<br />
for offentlig sektor, Jim Simon,<br />
å møte NSR under sitt Norgesbesøk.<br />
Han fikk fremlagt NSRs syn<br />
på IKT-sikkerhet og behovet for et<br />
koordinert offentlig-privat samarbeid,<br />
samt en kort orientering om<br />
Mørketallsundersøkelsen. Det var<br />
et fruktbart møte. Simon og NSR<br />
hadde stort sett sammenfallende<br />
syn; IKT-sikkerhet kan bare oppnås<br />
gjennom et strukturert samarbeid<br />
mellom privat og offentlig<br />
sektor. Den nasjonale kritiske infrastrukturen<br />
eies i dag av private,<br />
ikke staten alene. Det borger for et<br />
koordinerings- og avklaringsbehov<br />
lenge i forkant av en hendelse.<br />
Største truslene<br />
NSR fikk informasjon om noen av<br />
de største truslene og bekymringene<br />
Simon så i ulike deler av verden.<br />
Han kunne blant annet fortelle<br />
at Kina også opplevde Cyber<br />
crime, men begått av kinesiske cyber<br />
worriers opplært av kinesiske<br />
myndigheter.<br />
Flere stater har kapasitet til å<br />
gjøre stor skade på andre staters<br />
IKT-infrastruktur og økonomi,<br />
men at disse kapasitetene ikke<br />
nødvendigvis blir brukt. Det er for<br />
tiden en slags «kald cyber krig», i<br />
følge Jim Simon, med enkelte forpostfektninger.<br />
En ny konflikt der<br />
NATO er involvert vil gjerne ta<br />
form som en «slow speed conflict»<br />
der nettet er slagmarken og aktørene<br />
dataingeniører.<br />
En større bekymring er at kriminelle<br />
miljøer leier inn eller outsourcer<br />
oppdrag til hackermiljøer.<br />
For eksempel jobber nå somaliske<br />
pirater med et program hvor de<br />
kan påvirke fartøyers IKT-systemer.<br />
Konsekvensene av dette kan<br />
bli store, men det er fortsatt usikkert<br />
hvordan dette programmet vil<br />
fungere.<br />
www.nsr-org.no<br />
SIKKERHET <strong>nr</strong>. 6 • <strong>2011</strong> 29
Smånytt<br />
Follum fikk HMS-pris<br />
Norsk Skog Follum har fått konsernets HMS-pris, og har ikke hatt fraværsskader<br />
siden april 2009. Foto: NSO<br />
Norske Skog Follum har mottatt konsernets HMS-pris for<br />
<strong>2011</strong>. Det skriver ringblad.no.<br />
Bakgrunnen er arbeidet papirfabrikken har gjort for å<br />
forebygge fraværsskader og få ned sykefraværet. Follum<br />
har ikke hatt fraværsskader siden april 2009. Fokuset på<br />
å få ned sykefraværet har også gitt resultater.<br />
– Hittil i år har sykefraværet ligget på under fire prosent.<br />
I fjor var det seks prosent. Det er en stor nedgang,<br />
og det er vi veldig fornøyde med, sier personalsjef Inger-<br />
Johanne Hjellseth ved Norske Skog Follum.<br />
Hun jobber videre mot målet om å komme ned mot tre<br />
prosent, og opplever ikke at ny usikkerhet i Norske Skog<br />
påvirker fraværet blant de ansatte.<br />
Beredskapspris til Bamble<br />
Hvert år deler Direktoratet for<br />
samfunnssikkerhet og beredskap<br />
ut samfunnssikkerhets- og beredskapsprisen<br />
til en av landets<br />
kommune. Prisen for 2010 gikk til<br />
Bamble kommune i Telemark.<br />
Det er landets fylkesmannsembeter<br />
som nominerer kommuner fra sitt fylke til<br />
den årlige beredskapsprisen, og Fylkesmannen i<br />
Telemark har i flere år nominert Bamble.<br />
Prisen for 2010 er den tolvte i rekken.<br />
Mangelfull oversikt<br />
kan true sikkerheten<br />
Hver fjerde kontrollerte virksomhet mangler oversikt<br />
over risiko for arbeidstakere, samfunn og miljø. Det viser<br />
resultatene av en felles tilsynsaksjon gjennomført av<br />
Klima- og forurensningsdirektoratet (Klif), Strålevernet,<br />
Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap (DSB)<br />
og Arbeidstilsynet i nær 800 virksomheter.<br />
– Det er alvorlig når virksomhetene<br />
ikke har oversikt<br />
over hva som kan utgjøre en<br />
fare på arbeidsplassen. For å<br />
iverksette gode tiltak og redusere<br />
risikoen for arbeidstakerne,<br />
samfunnet og miljøet, er det<br />
helt nødvendig å ha oversikt<br />
over hvilke farer som faktisk<br />
finnes, sier direktør Ingrid Finboe<br />
Svendsen i Arbeidstilsynet<br />
på vegne av alle tilsynsmyndighetene<br />
som har medvirket i<br />
Direktør i Arbeidstilsynet<br />
Ingrid Finboe Svendsen.<br />
Foto: Arbeidstilsynet<br />
aksjonen.<br />
Les mer om de viktigste funnene<br />
under tilsynsaksjonen på<br />
dsb.no.<br />
Seminar om eksplosjonssikkerhet<br />
I starten av november ønskeet GexCon velkommen til et<br />
nytt seminar om eksplosjonssikkerhet i lys av gjeldende<br />
regelverk.<br />
GexCon AS, som er en del av CMR (Christian Michelsen<br />
Research) har gjennom en årrekke arrangert eksplosjonsrelaterte<br />
kurs med fokus på de europeiske ATEXdirektivene.<br />
Kurset fokuserte på både gass- og støveksplosjoner<br />
samt på eksplosjonsrelaterte regelverk.<br />
På kurset i november var det 15 deltakere.<br />
Neste kurs arrangeres i april.<br />
30 SIKKERHET <strong>nr</strong>. 6 • <strong>2011</strong> www.nso.no
Aktivitetskalender NSO<br />
Påmelding – bruk NSOs nettsted www.nso.no; NSO kurs.<br />
Risikovurdering<br />
– hvordan og hvorfor? 1 - 2<br />
Dato Sted Varighet<br />
07. mars Gardermoen 1 dag<br />
14. mars Sandnes<br />
21. mars Ålesund<br />
28. mars Gardermoen<br />
13. juni Tromsø<br />
12. sept. Gardermoen<br />
19. sept. Bergen<br />
31. okt. Gardermoen<br />
Industrivernforskriften<br />
– forstå kravene 2 - 3<br />
Dato Sted Varighet<br />
08. mars Gardermoen 1 dag<br />
15. mars Sandnes<br />
22. mars Ålesund<br />
29. mars Gardermoen<br />
14. juni Tromsø<br />
13. sept. Gardermoen<br />
20. sept. Bergen<br />
1. nov. Gardermoen<br />
Risikovurdering i praksis 4<br />
Dato Sted Varighet<br />
07.–08. feb. Asker 2 dager<br />
05.–06. juni Asker<br />
25.–26. sept. Asker<br />
13.–14. nov. Asker<br />
SIMKAT, simulering av katastrofe 5<br />
Dato Sted Varighet<br />
14.–16. feb. Asker 3 dager<br />
08.–10. mai Asker<br />
16.–18. okt. Asker<br />
20.–22. nov Asker<br />
Fagseminar 2012<br />
Dato Sted Varighet<br />
04.–05. des. Sandefjord 2 dager<br />
1) Seminaret gir en kort og lettfattelig<br />
gjennomgang av risikovurderingen; hvordan<br />
den gjennomføres og at den avdekker<br />
de uønskede hendelsene. Erstatter ikke<br />
kurset Risikovurdering i praksis.<br />
2) Seminarene Risikovurdering og Industrivernforskriften<br />
arrangeres to påfølgende<br />
dager. De to må ses på som en helhet, men<br />
kan gjennomføres enkeltvis.<br />
3) Seminaret Industrivernforskriften gir<br />
en innføring i hvordan forskriften om<br />
egenberedskap/industrivern skal forstås<br />
– det nærmeste en kommer det tidligere<br />
Industrivernlederkurset.<br />
4) Risikovurdering i praksis kvalifiserer til<br />
å delta i arbeidet med risikovurderinger i<br />
egen virksomhet. Nyttig for den som skal<br />
være oppdragsgiver/kontaktperson dersom<br />
det engasjeres eksterne til å gjøre risikovurderingen.<br />
Kan med fordel gjennomføres<br />
noen måneder etter endagsseminaret når<br />
man har fått litt praksis.<br />
5) SIMKAT er utviklet for personell i<br />
redningsstab og ledende innsatspersonell i<br />
virksomheter med høyere risiko enn gjennomsnittet.<br />
Erfaring fra beredskapsarbeid<br />
er en fordel.<br />
Utgivelsesplan 2012<br />
Nr. Manus Utgiv.<br />
1 16. jan uke 06<br />
2 05. mar uke 13<br />
3 23. april uke 20<br />
4 13. aug uke 35<br />
5 01. okt uke 43<br />
6 12. nov uke 49<br />
Bladet SIKKERHET er gratis<br />
for virksomheter tilknyttet<br />
NSO og medlemsvirksomheter<br />
i NSR.<br />
Antall blader virksomheten<br />
mottar står i forhold til<br />
antall mannskaper i<br />
industrivernet.<br />
NSR-medlemmer mottar<br />
ett eksemplar.<br />
Tilknyttede virksomheter<br />
kan tegne tilleggsabonnement<br />
for 50 % av ordinær<br />
pris.<br />
Førtrykk:<br />
Arne Gustafson<br />
agustaf@online.no<br />
Trykk:<br />
Merkur Trykk<br />
Stanseveien 9, Oslo<br />
Tlf.: 23 33 92 00<br />
www.merkurtrykk.no<br />
Abonnement:<br />
Kr. 350/år. Tilleggsab.<br />
medlemmer: kr. 175/år.<br />
sikkerhet@nso.no<br />
Arrangementene er åpne for alle. Ingen av dem er myndighetspålagte.<br />
Mer informasjon, betingelser og påmelding: www.nso.no.<br />
Forbehold om endringer.<br />
www.nso.no<br />
SIKKERHET <strong>nr</strong>. 6 • <strong>2011</strong> 31
www.braco.no<br />
Vi sees på NSO-konferansen i Sandefjord!<br />
Aeros øvelseskar<br />
nå med mulighet for adaptersett<br />
Besøk oss under konferansen for informasjon og priser på Aeros<br />
og andre kvalitetsprodukter.<br />
Vi benytter anledningen til å ønske alle en GOD JUL !