05.12.2012 Views

Menighetsblad nr 2/12 - Den norske kirke i Drammen

Menighetsblad nr 2/12 - Den norske kirke i Drammen

Menighetsblad nr 2/12 - Den norske kirke i Drammen

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Menighetsblad</strong>et<br />

Skoger Gamle <strong>kirke</strong> Foto: Tormod Lystrup<br />

for Konnerud<br />

og Skoger<br />

Mai 20<strong>12</strong>, 46. årgang<br />

Innhold<br />

Sportskapellet ved<br />

Tverken s. 2<br />

Andakt s. 3<br />

Dåpsopplæring s. 4<br />

Pinse s. 5<br />

Hva skjer i Skoger og<br />

Konnerud menigheter? s. 6-7<br />

Konfirmanter s. 8<br />

Åpen hall s. 9<br />

Nytt om orgelet s. 9<br />

Slekters gang s. 11<br />

Tårnagenthelg s. <strong>12</strong><br />

Lys våken s. <strong>12</strong>


Sportskapellet ved Tverken<br />

Sportskapellet har fått nytt uthus, det gamle var i<br />

elendig forfatning. Mye gjøres på dugnad, men akkurat<br />

denne jobben ble satt bort til en byggmester,<br />

og resultatet har blitt bra. Det gamle ble revet på 2<br />

dugnadslørdager, og innflyttingen i det nye på nok<br />

en lørdagsdugnad.<br />

Nå er det ikke sikkert at alle som leser dette er kjent<br />

med Sportskapellet. Kapellet ligger i <strong>Drammen</strong><br />

nordmark, ca 45 minutters gange på god skogsvei,<br />

om en har parkeringsplassen ved Landfalltjern som<br />

utgangspunkt.<br />

Det ble innviet i 1938, og eies av Frogner menighet<br />

i Lier, Bragernes, Åssiden, Strømsø, Strømsgodset,<br />

Konnerud, Fjell og Tangen menigheter. Det er<br />

gudstjenester / sportsandakter nå i vårsesongen<br />

med oppstart 15 april og sommeravslutning 10 juli.<br />

KONNERUD OG SKOGER MENIGHETER<br />

Besøksadresse: Gramsborgv. 3, inngang i kjelleretasjen på nordenden.<br />

Postadresse: PB 9099, 3006 DRAMMEN – www.drammen.<strong>kirke</strong>n.no.<br />

E-post: konnerud@drammen.<strong>kirke</strong>n.no. Fax: 32 98 92 81.<br />

For henvendelser i forbindelse med dåp, bryllup, dødsfall, attester m.m. ring sentralbord: 32 98 91 00<br />

mandag-fredag kl. 08.30–15 samt torsdag til kl. 17.<br />

Ansatte i prestegjeldet<br />

Sokneprest Konnerud Trond Sandhaug 32 98 92 87<br />

Sogneprest Skoger Knut Ole Hol 32 98 92 82<br />

Organist Victor Riakhin, 32 98 92 83<br />

Organist Edward A. Rogers 32 98 92 84<br />

Diakon Beate Schmidt 32 98 92 85<br />

Kateket Karin Vaskinn 32 98 92 88<br />

Menighetspedagog Nina Fergestad 32 98 92 89<br />

Trosopplærer Per Arne Edland 32 98 92 03<br />

Kirketjener Konnerud Ivar Vik 916 36 134<br />

Kirketjener Skoger Vidar Kjeksrud 489 59 604<br />

Menighetens barnehage Ann-Cecilie Undrum 32 98 91 70<br />

Konnerud menighetsråd v/ Jon Terje Halle Karlsen, Stubberudveien <strong>12</strong>1A, 3031 <strong>Drammen</strong>, tlf. 32 88 45 43<br />

Skoger menighetsråd v/ leder Jakob Vik, Mælen 172, 3039 <strong>Drammen</strong>, tlf. 419 00 210<br />

2<br />

Alle gudstjenester starter kl <strong>12</strong>.00. Se informasjon<br />

i fredagsavisen sammen med de øvrige <strong>kirke</strong>r i<br />

<strong>Drammen</strong>.<br />

Det er mulighet for å bruke kapellet til utflukt og<br />

overnatting for 25 personer. Det er enkle fasiliteter,<br />

utedo og ingen dusj. Men det er et fullt utstyrt kjøkken<br />

med kjøleskap, komfyr, kaldt og varmt vann.<br />

Det er litt forunderlig at ikke eiermenighetene bruker<br />

det mere til overnatting med forskjellige grupper,<br />

det er ikke økonomien det står på i så fall, det<br />

er gratis å leie for alle i eiermenighetene. Det er lett<br />

og fint terreng videre innover mot Skimten, enten<br />

en bruker ski, eller beina. Hva med en måneskinnstur<br />

på barmark til Skimten, ca ½ time å gå fra kapellet?<br />

Før i tiden var det rift om å leie det i helgene,<br />

fortelles det. Nå er det en del leietagere, men det er<br />

rom for flere. Ønsker du flere opplysninger, prøv<br />

Wikipedia eller søk etter Sportskapellet ved Tverken<br />

på www.<strong>kirke</strong>norge.no. Undertegnede har ansvaret<br />

for utleie / kan svare på spørsmål: inge.otterskred@ebnett.no<br />

Tlf. 950 30 072<br />

Inge Otterskred


Bønnesvar<br />

<strong>Den</strong>ne historien fikk jeg på sms av en<br />

rørlegger jeg tidvis jobber med:<br />

En ateist satt ved siden av en liten<br />

jente på flyet.<br />

Han henvendte seg til henne, og sa:<br />

vil du prate litt? Flyreisen går fortere<br />

om man har noen å prate med» Jenta<br />

svarte: «hva vil du prate om da?» Ateisten<br />

sa: « tja, hva mener du om at det<br />

ikke finnes noen Gud i himmelen, ei<br />

helvete eller et liv etter døden ?»<br />

-Ok sa jenta. «Det kan være interessant å snakke om<br />

det, men la meg stille deg et spørsmål først: en ku,<br />

en hest og et rådyr spiser alle gress. Hvorfor driter<br />

da kua store bløte klatter, hesten klumper og rådyret<br />

små harde kuler?»<br />

Ateisten var overrasket over jentas spørsmål, tenkte<br />

litt og sa: «nei, det vet jeg ikke»<br />

<strong>Den</strong> lille jenta sa da: « kjenner du deg virkelig kvalifisert<br />

til å diskutere Gud og hans eksistens, himmel<br />

og helvete, og livet etter døden, når du ikke kan forklare<br />

en dritt?»<br />

Hva har så dette med bønnesvar å gjøre?<br />

Kvelden før denne sms-en, var det min tur til å si<br />

noen ord i et menighetsrådsmøte.<br />

Andakt<br />

Blant annet ba jeg om at Gud måtte<br />

hjelpe oss til å åpne oss om troen vår, i<br />

møte med mennesker vi treffer på vår<br />

vei. Det kan være vanskelig, å få flettet<br />

dette inn i en samtale, det vet jeg<br />

av egen erfaring. Vel, dagen etter stod<br />

jeg på en grøftekant med noen karer. I<br />

grøfta var det en rørlegger som reparerte<br />

en vannledning. Plutselig så han<br />

opp, etter å ha tuklet med telefonen<br />

sin litt. Han sa: se på den historien jeg<br />

har sendt til dere, den er artig, synes<br />

jeg.<br />

Må in<strong>nr</strong>ømme at jeg himlet litt med øynene: Nå<br />

kommer det en slibrig historie med terningkast 1 i<br />

en kategori som ikke fortjener 1 som terningkast engang.<br />

Der tok jeg feil. Jeg ser hendelsen som et svar på min<br />

bønn: «Her har du et eksempel på god bruk av sms<br />

og en historie som illustrerer hvor lite dere vet. Dessuten,<br />

det er flere som sliter med å åpne seg uten å bli<br />

beskyldt for å «misjonere»».<br />

Hva synes du som leser dette? Jeg for min del synes<br />

det er god misjon å bruke små historier og humor.<br />

Dessuten er de såkalte sosiale mediene glimrende<br />

for bruket.<br />

Inge Otterskred<br />

Påskedag i vår <strong>kirke</strong> er første søndag etter første fullmåne etter vårjevndøgn, i perioden 22. mars (1818 og 2285) til<br />

25. april (1943 og 2038). Pinsedag er 50 dager etter påske. Navnet pinse kommer av det greske ordet «pentekoste»,<br />

som betyr femtiende.<br />

Dagstur til Kistefoss skulpturpark,<br />

Hadeland glassverk og Søster<strong>kirke</strong>ne<br />

Mandag 11. juni kl. 09.00 til ca. kl. 17.00<br />

For Konnerud og Skoger menigheter<br />

Pris: kr. 700-800,- (avhenger av antall deltakere)<br />

Prisen inkluderer i tillegg til reisen: kaffe og rundstykker på Kistefossmuseet, 2-retters middag og kaffe<br />

på Hadeland Glassverk og omvisning i Søster<strong>kirke</strong>ne. Stopper både ved Skoger og Konnerud <strong>kirke</strong><br />

ved avtale.<br />

Velkommen til en hyggelig dag!<br />

Påmelding til Diakon Beate Schmidt, innen 1.juni 20<strong>12</strong>.<br />

schmidt@drammen.<strong>kirke</strong>n.no / kontortlf: 32 98 92 85<br />

3


IDET DERE DØPER DEM OG LÆRER DEM – lyder<br />

noen av ordene som leses under dåpshandlingen i<br />

våre <strong>kirke</strong>r. De er hentet fra dåpsbefalingen - den<br />

siste ”marsjordren” Jesus ga disiplene sine; befalingen<br />

om å spre de gode nyhetene om ham og hva han<br />

hadde lært dem ut i all verden. (”Evangelium” betyr<br />

”Godt Nytt”) Siden har ordene blitt lest på alle kontinenter<br />

og på mange tusen språk og dialekter i snart<br />

to tusen år når nye mennesker døpes og legges til en<br />

kristen menighet.<br />

Av: Wenche Yamamoto<br />

I vårt <strong>kirke</strong>samfunn døper vi også barn, noe vi forsvarer<br />

blant annet med at vi døper, ”på Jesu ord og befaling”,<br />

selv om det lille barnet ikke forstår noe av hva<br />

som skjer, og SÅ, etter hvert som de vokser til, lærer vi<br />

dem. Det betyr derfor at alle barn som døpes med den<br />

kristne dåp må få opplæring i hva den kristne tro går<br />

ut på. Foreldre og faddere lover høytidelig ved døpefonten<br />

at de vil følge opp dette ansvaret. Inntil for litt<br />

over enn en generasjon siden gjorde vi dette i trygg<br />

forvissning om at de døpte barna ville få den nødvendige<br />

opplæring i bibelhistorie og kristen troslære<br />

(katekismen) på skolen. Faget ble riktignok av mange<br />

ikke ansett for å være blant de mest spennende, men<br />

man fikk med seg det mest nødvendige (– inklusive<br />

disse mange og innfløkte salmeversa). Presten kom<br />

på besøk til skolen, og klassene marsjerte til <strong>kirke</strong>n på<br />

skolegudstjenester.<br />

Dette endret seg i 1969. Da kom storingsvedtaket som<br />

slo fast at kristendomsfaget heretter ikke kunne regnes<br />

som trosopplæring for den lutherske <strong>kirke</strong>, men<br />

som et vanlig kunnskapsfag. Kirken ble pålagt å utforme<br />

og gjennomføre sin egen dåps/trosopplæring.<br />

På den tiden var det bare konfirmantundervisningen<br />

som var lovpålagt <strong>kirke</strong>lig undervisning, og i den grad<br />

det ble satt av midler til <strong>kirke</strong>lig undervisning gikk<br />

de gjerne med til nytestamenter til konfirmantene (og<br />

husleie hvis man hadde undervisningen andre steder<br />

enn <strong>kirke</strong>rommet eller et klasserom). Bortsett fra konfirmantundervisningen<br />

var det stort sett de kristne<br />

DÅPSBEFALINGEN<br />

– også kalt MISJONSBEFALINGEN<br />

Da trådte Jesus fram og talte til dem: “Jeg har<br />

fått all makt i himmelen og på jorden. Gå derfor<br />

og gjør alle folkeslag til disipler: Døp dem<br />

til Faderens og Sønnens og <strong>Den</strong> hellige ånds<br />

navn og lær dem å holde alt det jeg har befalt<br />

dere. Og se, jeg er med dere alle dager inntil<br />

verdens ende.”<br />

Matteus 28,18-20<br />

4<br />

Dåpsopplæring<br />

frivillige organisasjonene som drev (et imponerende)<br />

arbeid blant barn og unge. Nå ble det påtrengende å<br />

begynne å bygge opp en modell for en systematisk<br />

trosopplæring for våre døpte barn og unge. På samme<br />

tid kom også loven om katekettjenesten (se faktaboks)<br />

- og så, i 1978 kom den neste store forandringen: Forsøkene<br />

med 8 måneders konfirmasjonsundervisning<br />

– med muligheter for blant annet konfirmantleire.<br />

Men det viktigste er likevel ikke det teoretiske om<br />

kristendommen, det kan man slå opp og lese om.<br />

DØPER DEM OG LÆRER DEM Å HOLDE, det betyr<br />

rett og slett at troen er noe mer enn bare teori. Det<br />

viktigste er hva denne troen gir oss hver dag vi lever.<br />

Så lenge <strong>kirke</strong>n lot skolen drive sin dåpsopplæring ble<br />

hovedvekten lagt på læring, det teoretiske – nå legger<br />

vi mer og mer fokus på resten av denne setningen fra<br />

dåpsbefalingen. Vi erkjenner at troen inneholder elementer<br />

som bare kan sanses, som for eksempel gjennom<br />

kunst og musikk, lys, sang, drama og bilder. Det<br />

er dette som hjelper oss når hverdagene kommer.<br />

SAMMEN MED DENNE MENIGHET, skal opplæringen<br />

i kristen tro skje, ble foreldre og faddere lovet i<br />

forbindelse med løftene de ga ved døpefonten. Det<br />

betyr blant annet at troen ”sitter i beina”, - man må<br />

komme seg dit hvor kristne samles. Etter hvert som<br />

KATEKET<br />

Kateketen er menighetens undervisningsleder,<br />

eller gjerne: rektor for all undervisning i<br />

<strong>kirke</strong>n.<br />

I old<strong>kirke</strong>n var kateketen den som underviste<br />

de som skulle forberedes til dåp. I<br />

Danmark-Norge fikk man i 1705 kateketer i<br />

en del bymenigheter, kombinerte preste- og<br />

lærerstillinger som siden falt bort. Lov om<br />

katekettjeneste ble innført i 1969, samme år<br />

som skoleloven ble endret, og skolen ikke<br />

lenger hadde ansvaret for dåpsopplæringen.<br />

Kateketen er utdannet lærer eller lektor med<br />

bachelor eller mastergrad i kristendom og<br />

pedagogikk. Han / hun har ansvar for tilrettelegging<br />

og gjennomføring av den undervisningsplan<br />

som er vedtatt av undervisningsutvalg<br />

og menighetsråd, og godkjent av<br />

biskopen. I tillegg skal kateketen være med<br />

under planlegging og utbygging av nye planer<br />

og modeller.<br />

Skoger og Konnerud menigheter har i tillegg<br />

til kateket en menighetspedagog i 100% stilling<br />

og en trosopplærer i 40% stilling.


årene har gått har behovet for systematisk opplæring<br />

av barn vist seg å være stadig viktigere. For eksempel<br />

har mange unge som kommer til konfirmantundervisning<br />

ikke det kjennskap til Bibelen og kristen tro<br />

som foreldregenerasjonen hadde. (Vi har for eksempel<br />

konfirmanter som ikke vet hvorfor vi feirer påske og<br />

pinse, noen har verken hørt om Peter eller Judas, og vi<br />

bruker mye lenger tid på elementærkunnskap.)<br />

Vi har allerede tilbud til flere aldersgrupper, alt fra<br />

”knøtteklubb”, søndagsskole og fireårs-bok - til konfirmantundervisning,<br />

ungdomsklubb og lederopplæring<br />

for å nevne noen. Det som nå skjer er at våre<br />

menigheter skal utarbeide et systematisk tilbud til<br />

alle døpte barn, fra spebarn til 18 år, en fantastisk<br />

Pinse:<br />

Stille susing…<br />

Jeg stod på Akropolis, høyden over byen Aten…<br />

Mørke, regntunge skyer lå som et teppe over landskapet,<br />

og det var så vidt vi kunne skimte fjelltoppene<br />

mellom skyene. Regnet øste ned. Lyden av regnet som<br />

slo i bakken overdøvet alle andre lyder; fra mennesker<br />

og fra trafikken langt borte.<br />

Med ett ble det helt stille… Det sluttet å regne, og en<br />

smal stripe av himmelen kunne skimtes mellom skyene.<br />

Stillheten gikk over i svak susing. Det begynte å blåse<br />

– og vinden blåste sterkere og sterkere. Det blå feltet<br />

på himmelen blir større og større, og etter få minutter<br />

er skyene borte, vinden stilner og sola skinte igjen fra<br />

en skyfri himmel.<br />

Det er snart pinse og kristne over hele verden feirer denne<br />

høytiden – det er den av de kristne høytidene vi kjenner<br />

minst til – som også regnes som <strong>kirke</strong>ns fødselsdag.<br />

Før Jesus forlot sine disipler lovet han å sende <strong>Den</strong><br />

Hellige Ånd. ”Jeg lar dere ikke bli igjen som foreldreløse<br />

barn, jeg kommer til dere…”<br />

Han skulle ikke bare sende et ekstra krafttilskudd.<br />

<strong>Den</strong> Hellige Ånd er hjelperen – talsmannen; som betyr<br />

hjelper, trøster og advokat. <strong>Den</strong> Hellige Ånd er en del<br />

av guddommen – den tredje personen i treenigheten –<br />

og det er den som gjør at vi tror!<br />

Det er vanskelig å forklare noe som vi ikke kan se.<br />

Når Jesus skal forklare bruker han bilder:<br />

Ingen kan se vinden. Men vi kan merke at den er der…<br />

Slik er det også med <strong>Den</strong> Hellige Ånd; vi kan ikke se<br />

den, men vi kan merke at den er der…<br />

I sin samtale med Nikodemus bruker Jesus vinden<br />

KONFIRMANTER I SKOGER OG<br />

KONNERUD<br />

<strong>12</strong>1 konfirmanter i 20<strong>12</strong><br />

<strong>12</strong>3 konfirmanter i 2011<br />

<strong>12</strong>4 konfirmanter i 2010<br />

mulighet. Vi vil i påfølgende nummer av menighetsbladet<br />

holde dere orientert om hvordan det går med<br />

arbeidet med denne reformen i våre menigheter, - den<br />

største undervisningsreformen i vår <strong>kirke</strong> siden 1736.<br />

Vi gleder oss!<br />

som bilde:<br />

”Vinden blåser dit den vil, du hører den suser,<br />

men du vet ikke hvor den kommer fra<br />

og hvor den farer hen.<br />

Slik er det med den som er fylt av Ånden.”<br />

Duen er et annet symbol eller bilde på <strong>Den</strong> Hellige Ånd;<br />

og vi hører om duen da Jesus ble døpt i elven Jordan.<br />

”Straks han steg opp av vannet,<br />

så han himmelen åpnet seg<br />

og Ånden kom ned over ham som en due”.<br />

Da vi ble døpt fikk vi <strong>Den</strong> Hellige Ånd.<br />

Oppdraget er; å døpe og lære… og til å gå ut til alle<br />

folkeslag.<br />

I dåpsbefalingen ligger også et løfte;<br />

”… og se, jeg er med dere alle dager, inntil verdens ende.”<br />

<strong>Den</strong> Hellige Ånd kan komme som en storm, men den<br />

kan også komme som stille susing…<br />

Karin Vaskinn<br />

5


Hva skjer i Skoger og Konnerud m<br />

Ukeplan<br />

Mandag<br />

Knøtteklubben<br />

kl. 11.00 – 13.00. Se egen omtale<br />

Konnerud <strong>kirke</strong>s formiddagstreff<br />

Møtes den 3.mandagen i måneden kl 11-1330;<br />

Siste treff før sommeren mandag 21.mai kl. 11.<br />

Hjertelig velkommen til sang, underholdning,<br />

andakt, bevertning og utlodning.<br />

Mandag 11. juni arrangeres dagstur, se egen<br />

annonse.<br />

KoS tensing<br />

Øver mandager i Konnerud <strong>kirke</strong> kl. 19-21.<br />

Mandag 21. mai, BusSing på Kuffen<br />

Kontaktperson:<br />

Kristoffer Tonheim, tlf. 97137564<br />

Søndagsskolen i<br />

Konnerud <strong>kirke</strong><br />

Søndagsskolen i Konnerud <strong>kirke</strong> vokser stadig, og vi er<br />

fin gjeng som samles i underetasjen mens det er gudstjeneste<br />

i <strong>kirke</strong>rommet. Vi synger, leker, hører bibelfortelling<br />

og gjør forskjellige aktiviteter. På søndagsskolen<br />

deltar barn i alderen 4 – 10 år, men det er åpent for både<br />

yngre og eldre også. Vi har søndagsskole ca to ganger i<br />

måneden, og så deltar vi på familiegudstjenester en gang<br />

i måneden.<br />

- Noen kommer hver gang, og andre har bare mulighet<br />

til å være med innimellom, og det er helt greit, sier leder<br />

for søndagsskolen, Ann Kristin Karlsen. Hvis du ønsker<br />

kontakt med oss i søndagsskolen kan sende mail til akk@<br />

lekogtrivsel.no eller fergestad@drammen.<strong>kirke</strong>n.no.<br />

6<br />

Tirsdag<br />

Morgenbønn<br />

Staben i <strong>kirke</strong>n inviterer til kort morgenbønn<br />

kl. 09.00.-09.15.<br />

Første tirsdag i måneden er det nattverd.<br />

Etter skoletid<br />

For barn som går i 4. til 7. klasse.<br />

Hver tirsdag rett etter skoletid kl. 13.30 til kl. 16.30.<br />

med unntak av skolens ferie og i juni, juli og august.<br />

Se egen omtale<br />

Minigospel<br />

For barn fra 4 år til og med 1. klasse.<br />

Øvelser i Konnerud <strong>kirke</strong> kl. 17.00 til kl. 17.45.<br />

Chorisma<br />

Blandet kor for voksne har øvelse i Konnerud <strong>kirke</strong><br />

tirsdager kl. 19.00-21.30<br />

Kontakt dirigenten: Victor Riakhin, tlf. 32 98 92 83<br />

Kirkegårdsskyss, Skoger<br />

Henterute med tider:<br />

Kl. 10.00 Stillerud (ved returpunkt)<br />

Lerpeveien<br />

Kl. 10.10 Lollandkrysset<br />

Kl. 10.11 Nedre Eik<br />

Gamle E-18<br />

Kl. 10.15 Skoger st.<br />

Kl. 10.17 Unelsrød<br />

Kl. 10.20 Skoger <strong>kirke</strong>/Sten gård og gartneri<br />

Kl. 10.30 Fjell (gul kiosk ved snuplass)<br />

Kl. 10.35 Skoger <strong>kirke</strong>/Sten gård og gartneri<br />

Kl. 11.00 Konnerudsenteret, parkeringsplass<br />

Meny (v/returpunkt)<br />

Kl. 11.05 Svingen<br />

Jarlsbergveien<br />

Onsdag<br />

Søndagsskolen<br />

i Skoger <strong>kirke</strong><br />

Skoger eldretreff<br />

Skoger eldretreff har siste treff før sommeren onsdag<br />

23.mai kl 1130 i Mælen 70. Mandag 11.juni arrangeres<br />

dagstur, se egen annonse.<br />

Foto: Karin Vaskinn.<br />

Det er søndagsskole under gudstjenesten<br />

i Skoger <strong>kirke</strong> ca en<br />

gang hver måned. Vi prøver å ha<br />

søndagsskole hver gang det er<br />

dåp slik at de barna som er med i<br />

dåpsfølgene kan bli med på søndagsskolen<br />

og få et barnetilpasset<br />

opplegg når dåpen er ferdig.<br />

Dette har vi veldig gode erfaringer<br />

med. Spørsmål om søndagsskolen<br />

i Skoger kan sendes på mail til fergestad@drammen.<strong>kirke</strong>n.no<br />

eller på telefon til Solveig<br />

Øvrebø Steen, 922 98 140.<br />

Kl. 11.10 Sten gård og<br />

gartneri/Skoger <strong>kirke</strong><br />

Langs hele ruten kan man<br />

stå på de ordinære bussholdeplassene.<br />

Ved spesielle behov<br />

kan sjåfør ringes på tlf.<br />

93498678<br />

Tilbaketur<br />

Foto: Karin Vaskinn.<br />

Avreise:<br />

Kl. <strong>12</strong>.20 Skoger <strong>kirke</strong> retning Østbygda<br />

Kl. <strong>12</strong>. 45 Skoger <strong>kirke</strong> retning Fjell<br />

Kl. 13.00 Skoger <strong>kirke</strong> retning Vestbygda/Konnerud


enigheter?<br />

Torsdag<br />

Åpen <strong>kirke</strong><br />

(Konnerud <strong>kirke</strong>)<br />

På torsdager kl. 11.00 til 13.00 inviteres alle som<br />

går forbi Konnerud <strong>kirke</strong> inn til vafler og kaffe. Vi har<br />

åpent hver torsdag fram til 24. mai (unntatt 17. mai).<br />

Første gang etter sommeren er torsdag 30.august.<br />

Åpent kapell (Skoger)<br />

Hver torsdag fra 10. mai til 9. august kl. 10.00-14.00<br />

(ikke 17. mai)<br />

Bussen er gratis og merket med ”KIRKESKYSS”<br />

(plakat i frontvindu). Bussen kjører innom Sten gartneri.<br />

Kapellet er åpent fra kl. 11.00-13.00 og der blir<br />

det servert kaffe og vafler.<br />

Se rutetider på side 6.<br />

Etter skoletid<br />

Gudstjenester<br />

Fredag<br />

Kommer’U ungdomsklubb<br />

starter opp igjen fredag 7. september.<br />

Konnerud <strong>kirke</strong><br />

20. mai kl.10.30 og 13.00 Konfirmasjonsgudstjeneste. Sandhaug,<br />

Vaskinn og Riakhin. Søndagsskole kl. 11.00.<br />

26. mai kl.10.30 og 13.00 Konfirmasjonsgudstjeneste.<br />

Sandhaug og Vaskinn.<br />

27. mai kl.11. Pinsedag. Gudstjeneste. Dåp og nattverd.<br />

Hol.<br />

03. juni kl.10.30 og 13.00 Konfirmasjonsgudstjeneste.<br />

Hol og Vaskinn. Søndagsskole kl. 11.00.<br />

10. juni kl.11. Gudstjeneste. Dåp og nattverd. Sandhaug og<br />

Rogers.<br />

17. juni kl.11. Familiegudstjeneste. Dåp. Hol, Fergestad<br />

og Rogers. Sommeravslutning med søndagsskolen.<br />

24. juni kl.11. Gudstjeneste i Konnerud gamle <strong>kirke</strong>. Dåp og<br />

nattverd. Hol og Rogers.<br />

08. juli kl.11. Gudstjeneste i Konnerud gamle <strong>kirke</strong>.<br />

Dåp og nattverd. Hol og Rogers.<br />

22. juli kl.11. Gudstjeneste i Konnerud gamle <strong>kirke</strong>.<br />

Dåp og nattverd. Sandhaug og Rogers.<br />

05. aug. kl.11. Gudstjeneste i Konnerud gamle <strong>kirke</strong>.<br />

Dåp og nattverd. Sandhaug og Rogers.<br />

19. aug. kl.11. Familiegudstjeneste. Dåp. Hol og Rogers.<br />

Utdeling av bok til 6- åringer.<br />

26. aug. kl.11. Gudstjeneste. Dåp. Sandhaug og Rogers.<br />

Søndagsskole. Nattverd.<br />

02. sept. kl.11. Gudstjeneste. Dåp og nattverd. Sandhaug,<br />

Schmidt og Riakhin.<br />

Lør & Søn<br />

Tensingkonsert<br />

Lørdag 2. juni kl. 18.00 DoTS-konsert i Konnerud<br />

<strong>kirke</strong>.<br />

KoS tensing (Konnerud og Skoger tensing)<br />

har slått seg sammen med andre tensingkor i<br />

<strong>Drammen</strong> og inviterer til konsert.<br />

Gudstjenester og søndagsksole i<br />

Skoger og Konnerud <strong>kirke</strong>r,<br />

Se nedenfor.<br />

Foto: Ole Bjørn Roald.<br />

Hver tirsdag fra starten av september til utgangen av mai er det åpent i <strong>kirke</strong>n<br />

for skolebarn fra 4.-7. klasse. Da er det fullt liv i det meste av arbeids<strong>kirke</strong>n med<br />

barn som leker, driver med hobbyaktiviteter, gjør lekser, spiller spill eller spiser.<br />

Tilbudet er gratis og drives i hovedsak av godt voksne frivillige ledere. Mange av disse er pensjonister, og vi er glade for<br />

å kunne tilby barna profesjonell hjelp til lekser, i og med at vi har mange pensjonerte lærere som er hos oss.<br />

Det kan komme endringer i gudstjenesteprogrammet.<br />

Se gudstjenesteannonsering i <strong>Drammen</strong>s tidende.<br />

09.sep. kl.11. Gudstjeneste. Dåp og nattverd. Hol,<br />

og Rogers. Søndagsskole.<br />

16.sep. kl.11. Gudstjeneste. Dåp og nattverd. Hol og Rogers.<br />

23. sept. kl.11. Gudstjeneste. Dåp. Sandhaug, Vaskinn.<br />

Presentasjon av konfirmanter. Søndagsskole<br />

Skoger <strong>kirke</strong><br />

17. mai kl.08.20. Gudstjeneste. Hol og Riakhin.<br />

27. mai kl.11. Gudstjeneste. Dåp. Nattverd. Sandhaug og<br />

Riakhin.<br />

10. juni kl.11. Konfirmasjonsgudstjeneste. Hol, Vaskinn<br />

og Riakhin.<br />

1. juli kl.11. Gudstjeneste i Skoger gamle <strong>kirke</strong>. Dåp.<br />

Nattverd. Hol og Riakhin.<br />

15. juli kl.11. Gudstjeneste i Skoger gamle <strong>kirke</strong>. Dåp.<br />

Nattverd. Hol og Rogers.<br />

29. juli kl.11. Gudstjeneste i Skoger gamle <strong>kirke</strong>. Nattverd.<br />

Sandhaug og Rogers.<br />

<strong>12</strong>. aug. kl.11. Gudstjeneste i Skoger gamle <strong>kirke</strong>. Dåp.<br />

Nattverd. Sandhaug og Riakhin.<br />

26. aug. kl.11. Gudstjeneste. Dåp. Nattverd. Søndagsskole.<br />

Hol og Riakhin.<br />

9. sept. kl.11. Familiegudstjeneste. Skoger turn. Utdeling av<br />

bok til 6- åringer. Dåp. Sandhaug og Riakhin.<br />

23. sept. kl.11. Gudstjeneste. Hol, Fergestad. Presentasjon av<br />

konfirmanter. Søndagsskole.<br />

7


Årets konfirmanter i Konnerud og Skoger<br />

Konfirmanter<br />

Konnerud <strong>kirke</strong><br />

20. mai 20<strong>12</strong> kl. 10.30<br />

Emilie Horgen Bekke<br />

Ingunn Solberg Christoffersen<br />

Anne-Lene Larsen<br />

Caroline Lysebo<br />

He<strong>nr</strong>iette Ness<br />

Amalie Sandviken Sydsæther<br />

Hedevig Skoglund Weberg<br />

Sondre Nilsen Braathen<br />

Marius Eie<br />

Sigve Basgård Lillegaard Jensen<br />

Magnus Deinboll Moldjord<br />

Daniel Stefan Morales<br />

Sander Reiersgård<br />

Elias Stenerud<br />

Bjørnar Hansen Sundet<br />

Alexander Sæthern<br />

Lasse Larsen Thorsbye<br />

Oscar Eynden van der Wike<br />

Håvar Strande Årnes<br />

Konnerud <strong>kirke</strong><br />

20. mai 20<strong>12</strong> kl. 13.00<br />

Maren Ruth Larsen<br />

Vilde Ruth Larsen<br />

Sine Hægstad Mathisen<br />

Ina Sofie Fossum Nilsen<br />

Truls Sildnes Baklid<br />

Rasmus Møller Guttormsen<br />

Audun Heimdal<br />

Sondre Thoen Kollerud<br />

Espen Erik Otto Svendsen<br />

Magnus Wibstad<br />

Konnerud <strong>kirke</strong><br />

26. mai 20<strong>12</strong> kl. 10.30<br />

Caroline Bergman<br />

Eirin Bergum Eckholdt<br />

Mina Eriksen<br />

Nora Anette Kløvstad<br />

Kristiane Neset Korbu<br />

Ida Straand Moengen<br />

Nora Skyttersæter Saugerud<br />

Ida Kristine Haugrud Vernholt<br />

Emilie Hellesmark Wilhelmsen<br />

Thor André Olander Dyrhovd<br />

Christoffer Fronth-Andersen<br />

Hans Jeiger Gram<br />

Marcus Raakjær Kristiansen<br />

Chrisander Lynghaug<br />

Erik Atle Løken<br />

Stig Arne Pedersen<br />

Ole André Skonnord<br />

8<br />

Peter Nagell Strandos<br />

Tor Oscar Thoresen<br />

Håvard Gramsborg Ullereng<br />

Snorre Ødegaard<br />

Konnerud <strong>kirke</strong><br />

26. mai 20<strong>12</strong> kl. 13.00<br />

Jenny Katrine Stubberud Bergerud<br />

Anniken Tjellaug Finnestrand<br />

Frida Hennum<br />

Maren Lumkjær Hoel<br />

Connie Skarding Johannessen<br />

Elise Andrea Lundstad<br />

Gina Martinsen<br />

Elise Berntzen Mathisen<br />

Hannah Onshuus<br />

Sara Linja Skistad<br />

Sebastian Bech<br />

Erik Bakken Bekkestad<br />

Tobias Fjeldbo Clausen<br />

Amanoeil Eivazi<br />

Øystein Hageløkken Gravdal<br />

Ole Jørgen Bjørnerud Jacobsen<br />

Michael Lybeck Mørk<br />

Håkon Narum<br />

Fredrik Bjørnsgård Narvesen<br />

Mathias Wikhaug Olsen<br />

<strong>Den</strong>nis Pettersen<br />

Sivert Christoffer Skålin<br />

Mathias Svarrer<br />

Jens Thomas Yttreeide<br />

Konnerud <strong>kirke</strong><br />

3. juni 20<strong>12</strong> kl. 10.30<br />

Mathilde Haugan Bråtesveen<br />

Trine Lise Watnebryn Eriksen<br />

Kaja Aune Fossberg<br />

Kamilla Dahler Markhus<br />

Una Viel Jaren Samuelsen<br />

Anna Marie Weel<br />

Mats Andersen<br />

Vegard Eek<br />

Anders Rognan Fjeld<br />

Tobias Wike Gurrik<br />

Andre Jahn-Larsen<br />

Morten Laksberg<br />

Erik Stensrud Larsen<br />

Tobias Skjørdal Rismoen<br />

Benjamin Nordby Sæther<br />

William Gellein Vangen<br />

Konnerud <strong>kirke</strong><br />

3. juni 20<strong>12</strong> kl. 13.00<br />

Tora Emilie Fransplass<br />

Oline Mathilde Fatland Gravseth<br />

Emma Bjanes Hildebrand<br />

Mette Iversen<br />

Ida Marie Jørnsen<br />

Malin Løkke Moen<br />

Benedicte Højer Mørkve<br />

Lillyann Andrea Nystad<br />

Ida Simensen<br />

Gard Eggesbø<br />

Theodor Harket<br />

Ola Heen<br />

Nicolay Colin Nilsen Iverin<br />

Aleksander Vieira Johansen<br />

William Årmot Korsmo<br />

Ole Martin Larsen<br />

Brynjar Braaten Nærø<br />

Johan Sebastian Mala Schjerven<br />

Daniel Storleer Thorbjørnsen<br />

Bendik Fahmi Valstad<br />

Skoger <strong>kirke</strong><br />

10. juni 20<strong>12</strong> kl. 11.00<br />

Ingrid Helene Bakken<br />

Britt Marie Rønnow Blomholt<br />

Marthe Sørensen Gjerløw<br />

Magnhild Sævre Tollefsen<br />

Andreas Dahl<br />

Even Ekeberg<br />

Christoffer Gundesø<br />

Bjørn-Sivert Haldorhamn<br />

Jonas Røine<br />

Ole Håkon Steen<br />

Vetle Wessel<br />

Knøtteklubben<br />

Hver mandag samles en stor gjeng<br />

glade barn og voksne i menighetssalen<br />

i <strong>kirke</strong>n for å leke, synge, prate<br />

og spise. Dette er en sosial arena<br />

for de som er hjemmeværende med<br />

småbarn, enten fordi barna er for<br />

små til barnehage eller fordi de av<br />

ulike grunner ikke går i barnehage.<br />

For de voksne har Knøtteklubben<br />

ofte betydd utveksling av erfaringer<br />

og etablering av nye vennskap. For<br />

barna er det moro å treffe andre og<br />

leke. Knøtteklubben holder stengt<br />

i juli, halve august og følger ellers<br />

skolenes ferier. Spørsmål om Knøtteklubben<br />

kan stiles til fergestad@<br />

drammen.<strong>kirke</strong>n.no.


Åpen hall i Skoger<br />

Tekst og foto: Knut Ole Hol<br />

Mellom 30-35 ungdommer fra 13-18 år var med på<br />

åpen hall i Skogerhallen lørdag 14. april. Arrangører<br />

var Skoger menighetsråd, Skoger turn og Skoger<br />

IL. En stor takk til Eirunn Finsrud og Kim Ottesen<br />

for deres hjelp og bidrag. Store deler av menighetsrådet<br />

deltok i aktivitetene i hallen eller stod i kiosken<br />

og bidro med påfyll til slitne kropper.<br />

Vi spilte volleyball, basketball, fotball og bordtennis.<br />

I tillegg var det mange luftige svev fra trampetten<br />

og i hoppegropa.<br />

I tillegg til ulike aktiviteter var det god tid til å prate<br />

med venner og til å kose seg med mat fra kiosken.<br />

Vi hadde en pause underveis der prest Knut Ole<br />

Hol hadde en kort appell for ungdommene.<br />

Alle var enige om at dette var et bra tiltak som man<br />

ønsket skulle fortsette til høsten. Det håper vi å få<br />

til, så følg med på informasjon som kommer da.<br />

Nytt om orgelet<br />

Like inn i det nye året hadde vi et fjernt håp<br />

om å runde én million kroner før påske, og<br />

med en tildeling fra Sparebank1-<strong>Drammen</strong><br />

på kr 100.000,- for året 2011, en gave på kr<br />

50.000,- fra én glad giver i menigheten og<br />

en gave på kr 25.000,- til minne om Barbro<br />

Winnæss, en tidligere kasserer i menighetsrådet<br />

og verdsatt baker i <strong>kirke</strong>kaffe-tjenesten,<br />

kan vi melde at saldoen i orgelfondet var pr.<br />

13.04.<strong>12</strong> på hele kr 1 144 047,18!<br />

HERVED EN STOR TAKK FOR DISSE OG<br />

ANDRE GAVER PÅ VEIEN MOT ET NYTT<br />

ORGEL I KONNERUD KIRKE!<br />

9


STØTT VÅRE ANNONSØRER - DE STØTTER OSS<br />

Ønsker du å annonsere<br />

i menighetsbladet?<br />

Inst. Ove E. Thoresen AS<br />

Alt elektrisk installasjonsarbeid<br />

utføres fagmessig!<br />

10<br />

Ta kontakt med<br />

Jan Olav Walding,<br />

tlf. 32 88 52 49<br />

Tannlege<br />

TOR BERGVAD<br />

Koldtbord fra kr 185,-<br />

Snitter 5 stk kr 135,-<br />

For varm mat og andre retter<br />

se www.danvik.no<br />

eller ring 32 26 76 16<br />

Priser er pr. kuvert<br />

(ta kontakt også for andre tilbud)<br />

e-mail: catering@danvikfhs.no<br />

www.danvik.no<br />

Åpent: 07.00 – 16.30<br />

Torsdag til 18.00. Lørdager stengt.<br />

Bernåsbakken 36.<br />

Mail: firmapost@konnerudror.no<br />

Tlf. 32 88 90 90<br />

Pakking & Sortering � Makulering<br />

Møtemat & Catering � Montering<br />

Plastpakking � Gartner & Anlegg<br />

Snekkerverksted � Ved & Briketter<br />

Masseutsendelser � Jobbfrukt.no<br />

Lekestuer & Anneks<br />

HVA KAN VI GJØRE FOR DEG?<br />

onsdager<br />

Alle dager 07-23.<br />

Søndag 10-21<br />

Pettersvollen 3, 3032 <strong>Drammen</strong><br />

Tlf. 32 88 59 01 - Fax 32 88 59 31<br />

Tlf. 32 88 87 00 � www.sorvangen.no<br />

Elektroentreprenør<br />

Tlf. 32 21 84 00<br />

Turkjøring i inn- og utland<br />

eller turarrangement for grupper<br />

Tlf.: 32 88 93 80 - Mobil: 918 27 888<br />

tore@autoreiser.no • www.autoreiser.no<br />

Aut. fotterapeut<br />

Tone Haug He<strong>nr</strong>iksen<br />

Blichsgt. 1, 3044 <strong>Drammen</strong><br />

Tlf. 934 86 993<br />

Rimi Konnerud<br />

8-22 (8-20)<br />

Kobbervikdalen 59, 3036 <strong>Drammen</strong><br />

Tlf. 32 88 90 10<br />

www.sjok.no<br />

Guldlisten 20<br />

ved Gulskogensenteret


Slekters gang<br />

Døpte fra Konnerud<br />

Theodor Wallem Kopperud<br />

Mathilde Lindhom Ackenhausen<br />

Leah Marie Breivik<br />

Linus Bryde Hagen<br />

Filip Hansen-Zahl<br />

Odin Marvin<br />

Mina Myrvang Claussen<br />

Daniel Bergene Larsen<br />

Tony Vincent Wattana Lund<br />

Marcus Regstad-Martinsen<br />

Leah Isabelle Larsen Wulfsberg<br />

Mia Bach-Wermskog<br />

Birk Bøyum<br />

Gabriel Frost<br />

Malin Rech<br />

Benedicte Renå-Lund<br />

Døpte fra Skoger<br />

Liam Wrangen Rødseth<br />

Thea Thoresen<br />

Maja Pedersen<br />

Sondre Brauer<br />

Leah Espeland Hagen<br />

Tommy Lindal Mathiasen<br />

Else Lolland Iversen<br />

Sofia Østhagen<br />

Vielser i Konnerud<br />

Marie Neverdal og<br />

Magnus Andersen<br />

Søker du:<br />

Et inkluderende fellesskap for<br />

verdibasert utvikling?<br />

Du finner oss på internett<br />

www.tempelridderordenen.no<br />

Bernåsbakken 2,<br />

3032 <strong>Drammen</strong><br />

tlf. 32 88 70 03<br />

www.dinkiropraktor.no<br />

GOD RYGG FOR GOD HELSE<br />

Linn-Kristin Gartland og Daniel<br />

Hillestad Kristiansen<br />

Døde Konnerud<br />

Marte Dannemark<br />

Gunnar Andersen<br />

Arngrim Reiertsen<br />

Vidar Eivind Eskerud<br />

Roald Kalmo<br />

Runar Gundersen<br />

Elise Marie Andreassen<br />

Døde Skoger<br />

Reidun Knutsen<br />

Inger Rikke Skurdal<br />

Rolf Brunes<br />

Skoger skole. Foto: Karin Vaskinn.<br />

Husebysletta 19, 3400 Lier • Tlf. 32 24 28 40<br />

RT St. Bernhard<br />

Aut. fotterapeut<br />

Jorunn Ødegaard og Ann Cecilie S. Kristensen<br />

Jarlsbergsenteret. Tlf. 32 88 66 10<br />

NESTE<br />

MENIGHETSBLAD<br />

kommer i september 20<strong>12</strong><br />

Redaksjonen må ha stoff<br />

senest 1. august<br />

Konnerud og Skoger <strong>Menighetsblad</strong><br />

Redaksjonskomite:<br />

Karin Vaskinn, 32 98 92 88,<br />

Wenche Yamamoto, 32 88 37 24,<br />

Gina Finsrud,<br />

Annonseansvarlig: Jan Olav Walding,<br />

32 88 52 49<br />

Distribusjon:<br />

Åse E. Hope 482 20 783<br />

Trond Hagen 32 88 54 93<br />

Adresse: Konnerud og Skoger <strong>Menighetsblad</strong>,<br />

Postboks 9099, Konnerud,<br />

3006 <strong>Drammen</strong><br />

Fellesgiro: 2310.21.80623<br />

Layout: Print Konsult, Andebu<br />

Trykk: Trykk-service A/S, <strong>Drammen</strong><br />

Døgntelefon<br />

32 85 25 00<br />

www.akasien.no<br />

11


Tårnagenthelg<br />

Helga 21.- 22. april og 5.-6. mai<br />

sto i mysterienes tegn i Skoger<br />

og Konnerud <strong>kirke</strong>r. Mange glade<br />

agenter var samlet for å løse<br />

oppdrag og utforske <strong>kirke</strong>n og<br />

Bibelen. Tårnagenthelg er et tilbud<br />

til barn i 2. og 3. klasse og<br />

er et såkalt trosopplæringstiltak.<br />

- Vi ønsker at barna skal kjenne<br />

sin lokale <strong>kirke</strong>, føle at den tilhører<br />

dem og vite at de er velkommen<br />

der med all sin undring, lek<br />

og iver, sier menighetspedagog<br />

Nina Fergestad. I tillegg er det<br />

viktig for oss at de møter bibelfortellinger<br />

og lærer om den kristne<br />

tro. I Bibelen, mysterienes bok,<br />

Foto: Knut Ole Hol.<br />

Lys våken<br />

Tekst og foto: Nina Fergestad<br />

<strong>12</strong><br />

finner agentene både agenttips og<br />

fortellinger som kan hjelpe dem i<br />

livet.<br />

På Tårnagenthelg får barna møte<br />

<strong>kirke</strong>n som arena for både lek og<br />

høytid. I tillegg er Tårnagenthelg<br />

spennende. De fleste som kommer<br />

til <strong>kirke</strong>n, oppholder seg<br />

bare i selve <strong>kirke</strong>rommet, men<br />

<strong>kirke</strong>huset har jo så mye mer å<br />

by på! Konnerud <strong>kirke</strong> er jo en<br />

ganske ny <strong>kirke</strong> og har ikke noe<br />

tradisjonelt <strong>kirke</strong>tårn, så tårnagentene<br />

på Konnerud har utforsket<br />

<strong>kirke</strong>tårnet på gamle<strong>kirke</strong>n. I<br />

Skoger har vi også to <strong>kirke</strong>r, men<br />

der oppholdt vi oss bare i den nye<br />

<strong>kirke</strong>n som før jul feiret <strong>12</strong>6 år! Vi<br />

har klatret opp i de spennende<br />

<strong>kirke</strong>tårnene på smale trappetrinn,<br />

stått med skjelvende føtter<br />

på spinkle planker og sett på<br />

utsikten fra tårnet. Vi fant spindelvev<br />

og muselort og støv som<br />

har ligget der i over 100 år, og vi<br />

har funnet ut at <strong>kirke</strong>klokker blir<br />

blankslitt der pendelen treffer.<br />

Tårnagenthelg er ikke bare å utforske<br />

<strong>kirke</strong>bygget. En tårnagent<br />

jobber for det gode, og bruker<br />

både hjertet og hodet. Temaet for<br />

utforskingen av Bibelen var ”<strong>Den</strong><br />

gode gjeter”. Noen av barna malte<br />

bilde inspirert av fortellingen<br />

fra Johannes kapittel 10, og noen<br />

lagde skuespill. På søndagen fei-<br />

Helgen 11.-<strong>12</strong>. februar arrangerte vi LysVåken for 11 åringer i Konnerud<br />

<strong>kirke</strong>, og 15 barn deltok. Navnet LysVåken handler ikke om<br />

at vi skal være våkne hele natta, men at vi skal være våkne overfor<br />

det som skjer i oss og rundt oss. Vi skal være våkne overfor Gud,<br />

hverandre og oss selv. Ikke minst kan vi oppleve at Gud er LysVåken<br />

for oss. LysVåken er kjempemorsomt og spennende tilbud til<br />

denne aldersgruppen. Det var første gang vi her på Konnerud fikk<br />

til å arrangere dette, men nå har det kommet for å bli!<br />

Det blir LysVåken til høsten også: I Skoger 17.-18. november og i<br />

Konnerud første helga i advent.<br />

Er du 2. eller<br />

3. klassing<br />

neste år og vil være<br />

Tårnagent?<br />

Konnerud i mars<br />

Skoger i april<br />

ret vi Tårnagentgudstjeneste, og<br />

agentene sang, viste skuespill,<br />

leste tekster og bønner og viste<br />

fram bildene sine.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!