Nr. 38 - Këshilli Gjyqësor i Kosovës

GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË KOSOVËS / PRISHTINË: VITI III / Nr. 38 / 20 SHTATOR 2008LIGJI PËR PROCEDURËN KONTESTIMOREatëherë në mënyre adekuate do të aplikohen dispozitate këtij ligji me të cilat parashihet mënyra emarrjes së shkresave prej palëve apo personave tëtretë.328.2 Po që se duhet të këqyret sendi që ndodhet tek organishtetëror, ose personi juridik, të cilit i është besuarushtrimi i autorizimeve publike, për marrjen etyre do të zbatohen dispozitat e këtij ligji me të cilatështë rregulluar mënyra e marrjes së dokumentevenga këto organe apo persona juridik.328.3 Për kryerjen e këqyrjes palët ndërgjyqëse njoftohenrregullisht.SHKRESATFuqia provuese e shkresaveNeni 329329.1 Shkresa të cilën e ka hartuar në formën e caktuarorgani shtetëror brenda kufijve të kompetencës sëvet, si dhe shkresa të cilën në formë të tillë e kahartuar ndërmarrja apo organizata tjetër në ushtrimine autorizimeve publike që i janë besuar meligj (dokumenti publik), provon saktësinë e asaj qëkonfirmohet apo caktohet në të.329.2 Të njëjtën fuqi provuese e kanë edhe shkresat tjeratë cilat, me dispozita të veçanta, në pikëpamje tëfuqisë provuese janë barazuar me shkresat publike.329.3 Lejohet që të provohet se në shkresën publike faktetjanë konstatuar jo saktësisht apo se shkresaështë hartuar në mënyrë jo të rregullt.329.4 Po që se gjykata dyshon në autenticitetin e shkresës,mund të kërkojë që për këtë të deklarohet organinga i cili shkresa duhet të jetë hartuar.Neni 330Po që se me kontratë ndërkombëtare nuk është përcaktuarndryshe, shkresat publike të huaja të legalizuara sipasligjit, kanë, me kusht reciprociteti, të njëjtën fuqi provuesesikurse shkresa publike e vendit.Neni 331331.1 Çdo palë ndërgjyqëse detyrohet kryesisht tëparaqesë shkresat që ka përdorur për të provuarthëniet e veta.331.2 Së bashku me shkresën e hartuar në gjuhë të huajparaqitet edhe përkthimi i legalizuar nga ana e përkthyesitgjyqësor të përhershëm.Neni 332Po që se dokumenti ndodhet tek organi shtetëror, ose personijuridik, të cilit i është besuar ushtrimi i autorizimevepublike, kurse pala vetë nuk është në gjendje ta dorëzojëapo tregojë atë, atëherë gjykata sipas propozimit të palësdo ta marrë sipas detyrës zyrtare këtë dokument.Neni 333333.1 Në qoftë se njëra palë i referohet një shkrese dhepohon se ajo ndodhet tek pala kundërshtare, gjykatame aktvendim do të thërras këtë të fundit që taparaqes shkresën, duke ia caktuar për këtë një afattë arsyeshëm.333.2 Kundër aktvendimit nga paragrafi 1 i këtij neni nuklejohet ankim i veçantë.Neni 334Pala nuk mund të refuzojë paraqitjen e dokumentit, po qëse ajo vetë i është referuar dokumentit si mjet provues përthëniet , apo në qoftë se është fjala për dokumentin të cilinsipas ligjit ka për detyrë ta dorëzojë ose ta tregojë apo, nëqoftë se dokumenti, duke marrë parasysh përmbajtjen e tijkonsiderohet si i përbashkët për të dy palët.Neni 335335.1 Në pikëpamje të së drejtës së palës për të refuzuarparaqitjen e dokumenteve të tjera, do të zbatohennë mënyrë adekuate dispozitat e neneve 342 dhe343 të këtij ligji.335.2 Kur pala që është ftuar të paraqesë shkresën mohonse shkresa ndodhet tek ajo, atëherë për konstatimine këtij fakti gjykata mund të marrë prova.Neni 336Duke marrë parasysh të gjitha rrethanat e rastit konkret,gjykata do të çmojë, sipas bindjes së vet, se çfarëdomethënie ka fakti se pala që e ka në posedim shkresënnuk është e gatshme ta dorëzoj atë në gjykatë. Kjo vlenedhe për rastin kur pala nuk vepron sipas aktvendimit përdorëzimin e dokumentit, apo kur mohon se ai ndodhet nëposedimin e saj.Neni 337337.1 Sipas propozimit të palës gjykata mund ta urdhërojëpersonin e tretë që ta paraqesë dokumentin54