SeSong- InFoRMASJon 2011 ⁄ 2012 - Kopenhagen Fur

SesongINFORMASJON 2011/201226 KOPenHAgen FUR27FARMCOCKPITSALGSBETINGELSERbETINGELSER FOR SALG AV SKINN PÅ KOPENHAGEN FURFarmCockpittet er delt op i følgende menuer:Dine oplysninger• KontoinformasjonOversikt/Nøkkeltall• Oversikt – Prisindeks/VerditallØkonomi• Økonomisk oversikt• Kontoutskrift• Bilag/Kontoutskrift• Forskudd - Tidlig oppgjør• RenteneOppdrettsdyr• Hitliste• SalgslisteSkinn• Skinn på lager• Oppdretterkatalog• Auktionspriser Live• FurStat– Egen skinn– Alle skinnManagement• Kopenhagen Fur AcademyBibliotekE-Arkiv1 MOTTAKELSE OG TILBUDRå pelsskinn produsert på farm mottas til salg på KopenhagenFur på kommisjon i henhold til dansk kommisjonslov - lov nr243 av 8. mai 1917 - med senere endringer. Skinnene selgesfor innsenderens/oppdretterens regning, men i KopenhagenFurs navn. Skinnene forblir oppdretterens eiendom frem tildisse er solgt på auksjon. Sorteringen foretas i henhold tilregler og kriterier fastsatt av Kopenhagen Fur. KopenhagenFur forbeholder seg retten til å utsette salg av skinn til ensenere auksjon dersom forhold vedrørende sorteringsprosessen,auksjonspolitikken eller annet måtte gjøre seg gjeldende.2 MERKING AV SKINNSkinn innlevert for salg skal være merket med merkingsmaterialelevert fra Kopenhagen Fur i form av merkelapper påførtinnsenderens kontonummer.3 INNSENDING AV SKINNTransportkostnader til Kopenhagen Fur eller til innleveringssentralerautorisert av Kopenhagen Fur, påhviler oppdretteren.Kopenhagen Fur betaler transport omkostninger fra deautoriserte innleveringssentraler til Kopenhagen Fur.4 FORSIKRINGSkinnene er forsikret i henhold til forsikring tegnet av KopenhagenFur mot brann, tyveri, ran, røveri, hærverk og vannskade.Forsikringen yter dekning fra det tids punkt oppdretterenmottar kvittering for innlevering av skinn enten fra autorisertinnleveringssentral eller fra Kopenhagen Fur.5 FORSKUDDSBETALINGForskuddsbetaling for skinn som er innlevert til KopenhagenFur kan ytes i hen hold til de til enhver tid gjeldende reglerfastsatt av Kopenhagen Fur. De innlever te skinn tjener sompant for ytet forskuddsbetaling i henhold til kommisjonslovensregler. Forskuddene forrentes til den av KopenhagenFur fastsatte rente fra utlånsdato til avregningsdato.6 MINSTEPRISER - OPPDRETTSMENGDEROppdrettsmengdene skal oppfylle betingelsene som erfastsatt for hver sesong. Minstepris godtas kun på aksepterteoppdrettsmengder av råskinn. Ønske om minstepriser skalmeddeles skriftlig senest 24 timer innen første salgsdag.Even tuell endring av minstepris til en senere auksjon er kungjeldende såfremt den er innsendt skriftlig senest 10 dagerfør en auksjon. Dersom minsteprisene er esti mert for høyt iforhold til den forventede salgspris, forbeholder KopenhagenFur seg retten til å ikke legge skinnene ut for salg.8 AVREGNING AV SOLGTE SKINNAvregning av solgte skinn vil normalt bli foretatt 21 dageretter siste salgsdag - ”prompt-day” - såfremt tekniske ogøkonomiske forhold gjør det mulig. Utbetaling av forskuddog avregninger foretas i danske kroner. Veksling av betalingertil utenlandsk valuta kan foretas dersom oppdretteren ønskerdette. Alle omkostnin ger og risiko i forbindelse med dettebekostes av oppdretteren.9 RETURNERING AV SKINNEtter at skinnene er innlevert til Kopenhagen Fur eller til enautorisert innleve ringssentral kan skinnene av sorteringstekniskegrunner ikke tilbakeleveres. Oppdretteren gir avkall på åfå skinnene i retur og har kun krav på salgs provenyet.10 ANSVAR FOR FEILBEHANDLEDE SKINNDersom Kopenhagen Fur må yte erstatning til kjøper av skinnsom har vært beheftet med feil som skyldes uprofesjonell,uriktig eller uhensiktsmessig behandling fra oppdretterensside, er oppdretteren erstatningspliktig overfor KopenhagenFur.11 SORTERINGS- OG SALGSAVGIFTERSorterings- og salgsavgifter fastsettes av Kopenhagen Fur. Defastsatte satser kan til enhver tid endres av Kopenhagen Furuten videre meddelelse.12 DIVERSEOvenstående regler skal gjelde selv om Kopenhagen Furskulle unnlate å hånd heve en eller flere av disse, eller selv omen eller flere av disse måtte bli erklært ugyldig.13 VERNETINGEnhver tvist som måtte oppstå mellom Kopenhagen Fur ogoppdretteren, eller den som oppdretteren måtte ha overdrattsine rettigheter og forpliktelser til, skal avgjøres av Sjø- ogHandelsretten i København på grunnlag av dansk rett, medmindre Kopenhagen Fur foretrekker å la saken bli avgjort vedet annet kompetent verneting.14 OVERSETTELSEDisse salgsbetingelser er utferdiget på dansk og oversatt tiltysk, engelsk, neder landsk, svensk, norsk, polsk, finsk ogrussisk. Ved eventuelle uoverensstemmelser ved rørendefortolkningen eller forståelsen av salgsbetingelsene skal dendanske tekst være gjeldende.7 VERDILØSE SKINNVerdiløse skinn, det vil si skinn der den minstepris som erfastsatt av Kopenhagen Fur ikke kan oppnås, destrueres, ogoppdretteren underrettes om dette. På verdi løse skinn kreveset gebyr fastsatt av Kopenhagen Fur.