Last ned PDF - Norsk Flygelederforening

sktesting i aprilBEVISET: Slik serspråkbeviset man får etterengelsktesten ut.EKSAMINATORER:Bak fra venstre er SteinNielsen, Anthony Culley,Johan Steinkjer ogMargareth Mikaelsen.Foran fra venstre KristineStøvik, Michael Kay ogRikhard Helenius. GeirPetter Mikkelborg var ikketilstede da bildet ble tatt.eksaminator. Selve testen starter med enlytteprøve som skal teste dimensjon 5,Comprehension. To og to testes samtidigmed høretelefoner der de vil høre en litensamtale og deretter svare på to eller trespørsmål (multiple choice) der man skaldemonstrere at man har forstått hva det blesnakket om. Totalt 30 slike spørsmål skalbesvares, testen tar cirka 30 minutter, blirrettet av eksaminatoren og resultatet sendtinn i RELTA. Et resultat på 27 korrekte svar avtotalt 30 vil trolig medføre nivå 6, slik at mankrever ikke 100 prosent korrekt besvarelsefor å få toppscore.Den praktiske demonstrasjonen av atman behersker engelsk gjennomføres en ogen der eksaminatoren fungerer som fly/nabosektor og den som testes fungerer somflygeleder i et realistisk jobbscenario. Det vilvære en fiktiv flyplass/luftrom og det er særdelesviktig å understreke at prestasjonensom flygeleder er helt uinteressant i testsammenhengen,det som blir vurdert er detengelske språk og bruken av dette.TESTPERSONEN blir sittende med headsetog mikrofon foren en PC-skjerm der det vilkomme opp såkalte «prompts» som skaltrigge en respons fra kandidaten. Slikutvikler «ATC-spillet» seg og man introdusererhendelser som tvinger kandidatentil å bruke vanlig språk og ikke kunfraseologi. Hele prøven avsluttes med atkandidat og eksaminator gjennomfører enstandardisert samtale på engelsk om hvasom har skjedd i løpet av testen og derkandidaten kan gi sine synspunkter på bådebilder fra testen og andre luftfartsrelatertesituasjoner. Den praktiske delen skal ikke tamer enn 30 minutter.ETTER CIRKA TRE uker kommer så detendelige resultatet som blir gjort kjent forUtdanning og Trening, Luftfartstilsynet samtden enkelte kandidat. Eksaminatoren fårikke vite resultatet. Dersom det oppnås 3eller lavere vil en ny test bli gjennomførtetter en måned eller to. Man kan fortsette åjobbe operativt da alle norske flygelederehar «grandfathers right» frem til 17. mai2010.Hvis man ikke består en test etter dennedatoen, vil sertifikatet være ugyldig. Vedbestått prøve på nivå 4, vil man måtte blitestet igjen innen tre år, ved nivå 5 i løpet avseks år og ved nivå 6 slipper man å bli testetpå nytt. Det er derfor en betydelig besparelsebåde for den enkelte og Avinor om såmange som mulig oppnår 5 eller 6 påtesten. Dersom alle legger litt innsats somen forberedelse til denne RELTA engelsktesten, vil kanskje Avinor oppnå de sammeresultatene som LVNL har oppnådd der hele40 prosent av flygelederne har oppnåddnivå 6. Det er i hvert fall et mål å strekke segetter.flygelederen 1 0935