Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
■ NYTT OM NYTT<br />
NYE BØKER<br />
42<br />
Ustø i engelsk?<br />
Stewart Clark & Graham Pointon:<br />
Words: A User’s Guide<br />
Pearson Education Limited<br />
Reign eller rein? Meeting eller appointment?<br />
Engelsk er et ordrikt<br />
språk, og det er lett å bomme. Words:<br />
A User’s Guide er et referanseverk du kan gripe til hvis<br />
du er usikker. Her er mer enn 5000 ord forklart, sammen<br />
med ord du kan komme til å blande dem sammen<br />
med – enten fordi skrivemåten ligner, eller fordi du ikke<br />
er helt stø <strong>på</strong> nyansene. Boka hjelper deg også med uttale,<br />
stavemåter, vendinger og graden av formalitet.<br />
Pointon har tidligere undervist ved <strong>NTNU</strong>, mens Clark<br />
arbeider som seniorrådgiver i <strong>NTNU</strong>s studieavdeling.<br />
Gambler du med millioner?<br />
Boligkjøperboka.<br />
Undersøk boligen før du kjøper.<br />
SINTEF Byggforsk<br />
Den nye Boligkjøperboka, som også<br />
inneholder kjøpevettregler fra Forbrukerrådet,<br />
er et skreddersydd<br />
verktøy for å unngå feller og økonomisk uføre i<br />
kjølvannet av et boligkjøp. Boka illustrerer ved hjelp av<br />
sjekklister og fotoer hva du bør undersøke før boligkjøp.<br />
Ting du bør være spesielt oppmerksom <strong>på</strong>, er markert<br />
med varseltrekant. Ofte er dette områder hvor du risikerer<br />
store utgifter hvis feil og mangler viser seg etter<br />
kjøpet.<br />
Boka omtaler beliggenhet, solforhold, støykilder<br />
og irritasjonsmomenter, samt naboskap og nærhet<br />
til servicefunksjoner. Den gir også tips om hva man<br />
bør undersøke vedrørende planløsning og bokvalitet<br />
– som takhøyde, dagslys og utsyn, entré, bodplass,<br />
tilgjengelighet, fleksibilitet, lydisolering og brann<br />
sikkerhet. Andre viktige sjekkpunkter er ventilasjon og<br />
inneklima, oppvarming/energieffektivitet, elektrisk<br />
anlegg, bad/våtrom, drenering og kjeller, ytterkledning<br />
og vinduer, balkonger/terrasser, samt loft og tak.<br />
NY CD<br />
Særegen klang<br />
Bjørn Alterhaug Quintet:<br />
Songlines. Rainbow Studio<br />
Songlines inneholder i hovedsak nye<br />
og gamle komposisjoner av Bjørn Alterhaug,<br />
men også originale jazzkomposisjoner og folkemusikk<br />
og klassisk musikk i bearbeidet form.<br />
Musikken er fundamentert i moderne jazz fra 1960tallet,<br />
inspirert av Miles Davis kvintettkombinasjoner fra<br />
den tiden, og videre til coolmusikken, Konitz/Marsh og<br />
Lasse Gullin. Kombinasjonen barytonsax og altsax i<br />
kvintettsammenheng er uvanlig i jazzen og gir helt<br />
spesiell klang og uttrykk.<br />
Bjørn Alterhaug Quintet består av internasjonalt<br />
kjente jazzmusikere fra <strong>NTNU</strong>: John Pål Inderberg, Frode<br />
Nymo, Vigleik Storaas, Erik Nylander og Bjørn Alterhaug.<br />
.<br />
Skilter skipsvrak<br />
En rekke norske skipsvrak er vernet av Kulturminneloven. Nå blir også en del av dem<br />
skiltet som fredet kulturminne. Det gjelder først og fremst populære dykkermål med<br />
opplevelsesverdi. Skiltene settes opp under vann og signaliserer forbud mot inngrep.<br />
Skiltingen skjer i regi av <strong>NTNU</strong> Vitenskapsmuseet, i samarbeid med dykkerklubber,<br />
gjennom en slags fadderordning.<br />
Måler vann-, olje-, og gassnivå<br />
I samarbeid med SINTEF har et forskerteam fra StatoilHydro utviklet en målestav som måler<br />
vann-, olje- og gassnivået i oljeseparatorer ved hjelp av trykkmålinger. Måleren skal kunne benyttes<br />
<strong>på</strong> alle typer separasjonsprosesser både til lands og til vanns. Problemet med tidligere<br />
målemetoder har vært at sensorene tettes, eller at slam med radioaktive materialer forstyrrer<br />
målingene. Den nye trykkmåleren har mikrosensorer nedover hele staven. En typisk stav <strong>på</strong> tre<br />
meter vil ha hundre sensorer– hver <strong>på</strong> 30 mm. Den nye generasjonen trykkmålere er nøyaktige,<br />
små og billige. Trykkmålerene skal kunne måle overgangen mellom sjiktene vann/olje og<br />
olje/gass og tykkelsen <strong>på</strong> emulsjonen av vann og olje. SINTEF har laget to målestaver, og<br />
StatoilHydro er nå i en pilotfase med utprøving blant annet <strong>på</strong> Oseberg feltsenter.<br />
Til havs – <strong>på</strong> kontoret<br />
Et nytt dataprogram for design av offshorebåter beregner hvilke fysiske egenskaper en<br />
båt vil få når den kommer i vann. Programmet kan dermed hjelpe både kunde og designer<br />
med å ta gode beslutninger tidlig i utviklingsfasen. Målet er å finne det optimale<br />
designet <strong>på</strong> en kostnadseffektiv, miljøvennlig og trygg måte. Det kan<br />
spare skipsbyggerne for store summer.<br />
Designprogrammet er ifølge prosjektleder<br />
Bjørn Ola Berge interaktivt og gjør det mulig å<br />
printe ut designforslagene underveis.<br />
Programmet er et resultat av<br />
et utviklingsprosjekt og er<br />
utviklet av Marintek <strong>på</strong> oppdrag<br />
av STX Europe (tidligere<br />
Aker Yard Projects).<br />
Dramatisk press <strong>på</strong> framtidas sykehus<br />
Bruker vi sykehusene <strong>på</strong> samme måte som nå, må helsevesenet ansette annenhver<br />
ungdom – og framskaffe 5000 nye sengeplasser i 2030. Ferske beregninger fra sykehusforskere<br />
i SINTEF viser at eldrebølgen, som starter for alvor i 2016–17, vil gi dramatiske<br />
utslag i helsevesenet dersom befolkningen forsetter å ligge like ofte og like<br />
lenge <strong>på</strong> sykehus som i dag. Seniorforsker Stein Ø. Petersen og sykehusplanlegger<br />
Asmund Myrbostad ved SINTEF Teknologi og samfunn står bak beregningene. De<br />
understreker at det er praktisk umulig å bygge ut 5000 nye sengeplasser <strong>på</strong> 20 år<br />
– siden vi verken har tid nok eller arbeidskraft nok til å betjene dem. Men de <strong>på</strong>peker<br />
at en rekke tiltak kan brukes til å redusere liggetid og antall innleggelser.<br />
<strong>gemini</strong> • nr. 4 • desember 2009<br />
Foto: Nils Aukan<br />
Foto: Utlånt fra Marintek