English 4 Deutsch 10 Français 16 Italiano 22 ... - Black & Decker

SVENSKAAnvändningsområdeDin borrmaskin/skruvdragare från Black & Decker kan användastill skruvdragning och för borrning i trä, metall, plast ochmjukare byggnadssten.Verktyget är endast avsett som konsumentverktyg.Allmänna säkerhetsreglerVarning! Samtliga anvisningar ska läsas. Fel som uppstår tillföljd av att anvisningarna nedan inte följts kan orsaka elchock,brand och/eller allvarliga kroppsskador. Nedan använt begrepp”Elverktyg” hänför sig till nätdrivna elverktyg (med nätsladd)och till batteridrivna elverktyg (sladdlösa).TA VÄL VARA PÅ SÄKERHETSANVISNINGARNA.1. Arbetsområdea. Håll arbetsplatsen ren och välbelyst. Oordning påarbetsplatsen och dåligt belyst arbetsområde kan leda tillolyckor.b. Använd inte elverktyget i explosionsfarlig omgivningmed brännbara vätskor, gaser eller damm.Elverktygen alstrar gnistor som kan antända dammet ellergaserna.c. Håll under arbetet med elverktyget barn ochobehöriga personer på betryggande avstånd. Om dustörs av obehöriga personer kan du förlora kontrollen överelverktyget.2. Elektrisk säkerheta. Elverktygets stickpropp måste passa till vägguttaget.Stickproppen får absolut inte förändras.Använd inte adapterkontakter tillsammans medskyddsjordade elverktyg. Oförändrade stickproppar ochpassande vägguttag reducerar risken för elchock.b. Undvik kroppskontakt med jordade ytor som t. ex.rör, värmeelement, spisar och kylskåp. Det finns enstörre risk för elchock om din kropp är jordad.c. Skydda elverktyget mot regn och väta. Tränger vattenin i ett elverktyg ökar risken för elchock.d. Misshandla inte nätsladden. Använd inte sladdenför att bära eller hänga upp elverktyget och inteheller för att dra stickproppen ur vägguttaget.Håll nätsladden på avstånd från värme, olja, skarpakanter och rörliga maskindelar. Skadade ellertilltrasslade sladdar ökar risken för elchock.e. Använd när du arbetar med ett elverktyg utomhusendast förlängningssladdar som är godkända förutomhusbruk. Om en avsedd förlängningssladd förutomhusbruk används minskar risken för elchock.3. Personlig säkerheta. Var uppmärksam, se på vad du gör och användelverktyget med förnuft. Använd inte elverktyget närdu är trött eller om du är påverkad av droger,alkohol eller mediciner. Under användning av elverktygkan även en kort ouppmärksamhet leda till allvarligakroppsskador.b. Använd personlig skyddsutrustning. Bär alltidskyddsglasögon. Den personliga skyddsutrustningensom t. ex. dammfiltermask, halkfria säkerhetsskor, hjälmeller hörselskydd – med beaktande av elverktygets modelloch driftsätt – reducerar risken för kroppsskada.c. Undvik oavsiktlig igångsättning. Kontrollera attströmbrytaren står i avstängt läge innan du kopplarelverktyget till nätet. Det kan vara mycket farligt attbära ett elverktyg med fingret på strömbrytaren ellerkoppla det till nätet med strömbrytaren i till-läge.d. Ta bort alla inställningsverktyg och skruvnycklarinnan du startar elverktyget. Ett verktyg eller en nyckeli en roterande komponent kan medföra kroppsskada.e. Sträck dig inte för långt. Se till att du alltid harsäkert fotfäste och balans. På så sätt kan du lättarekontrollera elverktyget i oväntade situationer.f. Bär lämpliga kläder. Bär inte löst hängande klädereller smycken. Håll hår, kläder och handskar undanfrån rörliga delar. Löst hängande kläder, smycken ochlångt hår kan dras in av roterande delar.g. Vid elverktyg med dammutsugnings- och -uppsamlingsutrustning kontrollera att anordningarnaär rätt monterade och används på korrekt sätt. Dessaanordningar reducerar riskerna i samband med damm.4. Bruk och skötsel av elverktyga. Överbelasta inte elverktyget. Använd rätt elverktygför det aktuella arbetet. Med ett lämpligt elverktyg kandu arbeta bättre och säkrare inom angivet effektområde.b. Ett elverktyg med defekt strömbrytare får inteanvändas. Ett elverktyg som inte kan kopplas till ellerfrån är farligt och måste repareras.c. Dra stickproppen ur vägguttaget innan inställningarutförs, tillbehörsdelar byts ut eller elverktyget ställsundan. Denna skyddsåtgärd förhindrar oavsiktlig inkopplingav elverktyget.d. Förvara elverktygen oåtkomliga för barn. Låt inteelverktyget användas av personer som inte ärförtrogna med dess användning eller inte läst dennaanvisning. Elverktygen är farliga om de används avoerfarna personer.46