English 4 Deutsch 10 Français 16 Italiano 22 ... - Black & Decker

ESPAÑOLPueden consultar la dirección de su servicio técnico más cercanoponiéndose en contacto con la oficina local de Black & Deckeren la dirección que se indica en este manual. Como alternativa,puede consultar en Internet la lista de servicios técnicosautorizados e información completa de nuestros servicios deposventa y contactos en la siguiente dirección:www.2helpU.comBaterías◆◆Las baterías Black & Decker pueden recargarsemuchas veces. Cuando se agoten, deséchelasrespetando las normas de protección del entorno:Utilice la batería hasta que se agote por completo y luegoretírela de la herramienta.Las baterías NiCd y NiMH son reciclables. Llévelas acualquier servicio técnico autorizado o a un centro dereciclado.Declaración de conformidad CEXTC143BK/XTC183BK/XTC243BKBlack & Decker declara que estos productos cumplen lasnormas siguientes:98/37/CEE, 89/336/CEE, 73/23/CEE, EN 60745, EN 60335,EN 55014, EN 61000Kevin HewittDirector de Ingeniería del ConsumidorSpennymoor, County Durham DL16 6JG,Reino Unido1-10-2005GarantíaBlack & Decker confía plenamente en la calidad de sus productosy ofrece una garantía extraordinaria. Esta declaración degarantía es una adición, y en ningún caso un perjuicio, a susderechos legales. La garantía es válida dentro de losterritorios de los Estados Miembros de la Unión Europea y dela Zona Europea de Libre Comercio.Si un producto Black & Decker XT (excluidos los accesorios,acoplamientos, baterías, cargadores y portabrocas) resultaradefectuoso debido a materiales o mano de obra defectuosos,o bien a falta de conformidad durante un período de 3 añosdesde la fecha de compra, Black & Decker garantiza la sustituciónde todas las piezas defectuosas, la reparación de los productos,sujeta a un desgaste y rotura razonables, o la sustitución detales productos siempre que éstos hayan sido registrados enel sitio web de garantía Black & Decker XT en un plazomáximo de 90 días a partir de la fecha de compra. Si elproducto no se ha registrado, entonces se aplicará únicamentela garantía estándar (2 años).La garantía no se aplica si:◆ el producto ha sido utilizado con propósitos comerciales,profesionales o de alquiler;◆ el producto ha sido sometido a un uso inadecuadoo negligente;◆ el producto ha sufrido daños causados por objetoso sustancias extrañas o accidentes;◆ se han intentado reparaciones por parte de personal noautorizado;◆ el producto ha sufrido adaptaciones, del modo que sea,respecto a sus especificaciones originales;◆ se han utilizado accesorios o acoplamientos inadecuados.La garantía ampliada no se aplica si:◆ no se presenta prueba de compra y el certificado degarantía ampliada original.Haga el registro on-line de su producto ahora enwww.blackanddecker.es/xt para poder optar a lagarantía ampliada (3 años) y estar al día sobre nuevosproductos y ofertas especiales.Para realizar reclamaciones en garantía, será necesariopresentar la prueba de compra al vendedor o al serviciotécnico de reparaciones autorizado. Puede consultar ladirección de su servicio técnico más cercano poniéndose encontacto con la oficina local de Black & Decker en la direcciónque se indica en este manual. Como alternativa, puedeconsultar en Internet la lista de servicios técnicos autorizadose información completa de nuestros servicios de posventa ycontactos en la siguiente dirección: www.2helpU.comEncontrará información adicional sobre la marca Black &Decker y nuestra gama de productos enwww.blackanddecker.com39