English 4 Deutsch 10 Français 16 Italiano 22 ... - Black & Decker

ESPAÑOL◆◆◆Use brocas de mampostería para taladrar mamposteríablanda.Use un lubricante para taladrar metales distintos delhierro fundido y el latón.Haga una marca con un punzón de perforar en el centrodel agujero que desea taladrar para mayor precisión.Atornillado◆ Use siempre el tipo y el tamaño adecuado de punta.◆ Si le resulta difícil apretar los tornillos, intente aplicar unapequeña cantidad de jabón o líquido jabonoso comolubricante.◆ Sujete siempre la herramienta y la punta en línea rectacon el tornillo.MantenimientoSu herramienta Black & Decker está diseñada para que funcionedurante un largo período de tiempo con un mantenimientomínimo. El funcionamiento satisfactorio continuado dependede un cuidado apropiado y una limpieza periódica de laherramienta.Su cargador no requiere ningún mantenimiento aparte de unalimpieza periódica.¡Atención! Antes de efectuar cualquier mantenimiento en laherramienta, retire la batería de la herramienta. Desenchufe elcargador antes de limpiarlo.◆Limpie periódicamente las ranuras de ventilación de laherramienta y del cargador con un cepillo suave o un pañoseco.◆◆Limpie periódicamente la carcasa del motor con un pañohúmedo. No utilice ninguna sustancia limpiadora abrasivao que contenga disolventes.Abra periódicamente el portabrocas y golpéelosuavemente para extraer el polvo del interior.Protección del medio ambienteSeparación de desechos. Este producto no debedesecharse con la basura doméstica normal.Si llega el momento de reemplazar su producto Black & Deckero éste ha dejado de tener utilidad para usted, no lo desechecon la basura doméstica normal. Asegúrese de que esteproducto se deseche por separado.La separación de desechos de productos usados yembalajes permite que los materiales puedan reciclarsey reutilizarse. La reutilización de materiales recicladosayuda a evitar la contaminación medioambiental yreduce la demanda de materias primas.La normativa local puede prever la separación de desechos deproductos eléctricos de uso doméstico en centros municipalesde recogida de desechos o a través del distribuidor cuandoadquiere un nuevo producto.Black & Decker proporciona facilidades para la recogida y elreciclado de los productos Black & Decker que hayan llegadoal final de su vida útil. Para hacer uso de este servicio,devuelva su producto a cualquier servicio técnico autorizado,que lo recogerá en nuestro nombre.Características técnicasXTC143BK XTC183BK XTC243BKVoltaje V DC14,4 18 24Velocidad sin carga min -1 0-420/0-1.300/0-2.000 0-420/0-1.300/0-2.000 0-420/0-1.300/0-2.000Tasa de impacto min -1 0-6.300/0-19.500/0-30.000 0-6.300/0-19.500/0-30.000 0-6.300/0-19.500/0-30.000Par de torsión máximo Nm 46 58 60Capacidad del portabrocas mm 13 13 13Máxima capacidad de taladrado de acero/madera mm 13/30/13 13/35/13 13/35/13L pA(presión de sonido) dB(A) 96 96 98L WA(potencia acústica) dB(A) 107 107 109K pA(incertidumbre de presión acústica) dB(A) 3 3 3K WA(incertidumbre de potencia acústica) dB(A) 3 3 3Vibraciones soportadas en mano/brazo m/s 2 13,0 14,5 12,0Cat. no. batería A1714 A1718 A24Peso (sin batería) kg 1,7 1,7 1,7Batería§ A1714 A1718 A24Voltaje V DC14,4 18 24Capacidad Ah 1,7 1,7 1,2Peso kg 0,7 0,9 1,038Cargador30 minTensión de la red V AC230Tiempo aproximado de carga min 30Peso kg 0,5