English 4 Deutsch 10 Français 16 Italiano 22 ... - Black & Decker

FRANÇAISPacks-batteries◆◆Les batteries Black & Decker peuvent êtrerechargées de nombreuses fois. A la fin de leurdurée de vie technique, jetez les batteries enrespectant l’environnement :Videz complètement la batterie, puis retirez-la de l’outil.Les batteries NiCd et NiMH sont recyclables. Apportez-lesà votre réparateur agréé ou à un centre de recyclagelocal.Déclaration de conformité CEXTC143BK/XTC183BK/XTC243BKBlack & Decker déclare que ces produits sont conformes à :98/37/CEE, 89/336/CEE, 73/23/CEE, EN 60745, EN 60335, EN55014, EN 61000Kevin HewittDirecteur Ingénierie ClientSpennymoor, County Durham DL16 6JG,Royaume Uni1-10-2005GarantieBlack & Decker est confiant dans la qualité de ses produits etvous offre une garantie très étendue. Ce certificat de garantieest un document supplémentaire et ne peut en aucun cas sesubstituer à vos droits légaux. La garantie est valable surl’ensemble des territoires des États Membres de l’UnionEuropéenne et de la Zone de Libre Echange Européenne.La garantie ne s’applique pas si :◆ Le produit a été utilisé dans un but commercial,professionnel ou a été loué.◆ Le produit a été mal utilisé ou avec négligence.◆ Le produit a subi des dommages à cause d’objetsétrangers, de substances ou à cause d’accidents.◆ Une personne non qualifiée a tenté de réparer la machine,◆ Le produit a subi une modification en regard de sesspécifications d’origine.◆ Des accessoires ou annexes inappropriés ont été utilisés.La garantie étendue ne s’applique pas si :◆ Une preuve d’achat et le certificat de garantie étendued’origine n’ont pas été produits.Enregistrez dès à présent votre produit en ligne àwww.blackanddecker.fr/xt afin de pouvoir bénéficierde la garantie étendu (3 ans) et recevoir des informationssur les nouveaux produits et les offres spéciales.Pour avoir recours à la garantie, il est nécessaire de fournirune preuve d’achat au vendeur ou à un réparateur agréé.Pour connaître l’adresse du réparateur agréé le plus proche dechez vous, contactez le bureau Black & Decker à l’adresseindiquée dans ce manuel. Vous pourrez aussi trouver une listedes réparateurs agréés de Black & Decker et de plus amplesdétails sur notre service après-vente sur le site Internet àl’adresse suivante : www.2helpU.comPour plus d’informations concernant la marque Black & Deckeret notre gamme de produits, consultez notre sitewww.blackanddecker.frSi un produit Black & Decker XT (sauf les accessoires,annexes, batteries, chargeurs et embouts) est défectueux enraison d’un défaut matériel, de main d’fiuvre ou de conformitédans les 3 ans suivant son acquisition, Black & Deckergarantie le remplacement des pièces défaillantes, répare toutproduit sujet à une usure ou des dégâts normaux voireremplace le dit produit, dans la mesure où il est enregistré surle site Internet de garantie Black & Decker XT dans les 90 jourssuivant l’acquisition. Si le produit n’est pas enregistré, alorsseule la garantie standard (2 ans) s’applique.21