English 4 Deutsch 10 Français 16 Italiano 22 ... - Black & Decker

FRANÇAIS◆Tenez toujours l’outil et l’embout de tournevis en lignedroite par rapport à la vis.EntretienVotre outil Black & Decker a été conçu pour fonctionner pendantlongtemps avec un minimum d’entretien. Un fonctionnementcontinu satisfaisant dépend d’un nettoyage régulier et d’unentretien approprié de l’outil.Votre chargeur ne nécessite aucun entretien autre qu’unnettoyage régulier.Attention ! Avant de procéder à tout entretien de l’outil,retirez la batterie. Débranchez le chargeur avant de le nettoyer.◆◆◆Nettoyez régulièrement les orifices de ventilation de votreoutil et le chargeur à l’aide d’une brosse douce ou d’unchiffon sec.Nettoyez régulièrement le carter du moteur à l’aide d’unchiffon humide. N’utilisez pas de produit abrasif ou à basede solvant.Ouvrez régulièrement le mandrin et tapotez dessus pourretirer toute poussière à l’intérieur.Protection de l’environnementCollecte séparée. Ce produit ne doit pas être jetéavec les déchets domestiques normaux.Si vous décidez de remplacer ce produit Black & Decker, ou sivous n’en avez plus l’utilité, ne le jetez pas avec vos déchetsdomestiques Rendez-le disponible pour une collecte séparée.La collecte séparée des produits et emballages uséspermet le recyclage des articles afin de les utiliser ànouveau. Le fait d’utiliser à nouveau des produitsrecyclés permet d’éviter la pollution environnementaleet de réduire la demande de matières premières.Les réglementations locales peuvent permettre la collecteséparée des produits électriques du foyer, dans desdéchetteries municipales ou auprès du revendeur vous ayantvendu votre nouveau produit.Black & Decker fournit un dispositif permettant de collecter etde recycler les produits Black & Decker lorsqu’ils ont atteint lafin de leur cycle de vie. Pour pouvoir profiter de ce service,veuillez retourner votre produit à un réparateur agréé qui sechargera de le collecter pour nous.Pour connaître l’adresse du réparateur agréé le plus proche dechez vous, contactez le bureau Black & Decker à l’adresseindiquée dans ce manuel. Vous pourrez aussi trouvez un listedes réparateurs agréés de Black & Decker et de plus amplesdétails sur notre service après-vente sur le site Internet àl’adresse suivante : www.2helpU.comCaractéristiques techniquesXTC143BK XTC183BK XTC243BKVoltage V DC14,4 18 24Vitesse à vide min -1 0-420/0-1.300/0-2.000 0-420/0-1.300/0-2.000 0-420/0-1.300/0-2.000Vitesse d’impact min -1 0-6.300/0-19.500/0-30.000 0-6.300/0-19.500/0-30.000 0-6.300/0-19.500/0-30.000Couple max. Nm 46 58 60Capacité mandrin mm 13 13 13Capacité de perçage max.dans l’acier / le bois / la maçonnerie mm 13/30/13 13/35/13 13/35/13L pA(pression sonore) dB(A) 96 96 98L WA(puissance acoustique) dB(A) 107 107 109K pA(incertitude de la pression acoustique) dB(A) 3 3 3K WA(incertitude de la pression acoustique) dB(A) 3 3 3Poids de la vibration sur la main/bras m/s 2 13,0 14,5 12,0Cat. no. batterie A1714 A1718 A24Poids (sans batterie) kg 1,7 1,7 1,7Batterie A1714 A1718 A24Voltage V DC14,4 18 24Ampérage Ah 1,7 1,7 1,2Poids kg 0,7 0,9 1,020Chargeur30 minTension secteur V AC230Temps de chargement approx. min 30Poids kg 0,5