English 4 Deutsch 10 Français 16 Italiano 22 ... - Black & Decker

FRANÇAISc. Retirez la fiche de la prise de courant avantd’effectuer des réglages sur l’appareil, de changerles accessoires ou de ranger l’outil. Cette mesure deprécaution empêche une mise en marche par mégarde.d. Rangez les outils électroportatifs hors de portéedes enfants. Ne laissez pas les personnes n’étantpas familiarisées avec l’outil ou n’ayant pas lu cesinstructions l’utiliser. Les outils électroportatifs sontdangereux lorsqu’ils sont utilisés par des personnes noninitiées.e. Prenez soin des outils électroportatifs. Vérifiez queles parties en mouvement fonctionnent correctementet qu’elles ne sont pas coincées ; vérifiez qu’il n’y apas de pièces cassées ou endommagéessusceptibles de nuire au bon fonctionnement del’outil. S’il est endommagé, faites réparer l’outilavant de l’utiliser. De nombreux accidents sont dusà des outils électroportatifs mal entretenus.f. Maintenez les outils de coupe aiguisés et propres.Des outils soigneusement entretenus avec des bordstranchants bien aiguisés se coincent moins souvent etpeuvent être guidés plus facilement.g. Utilisez les outils électroportatifs, les accessoires,les outils à monter etc. conformément à cesinstructions et aux prescriptions en vigueur pour cetype d’outils. Tenez compte également desconditions de travail et du travail à effectuer.L’utilisation des outils électroportatifs à d’autres fins quecelles prévues peut entraîner des situations dangereuses.5. Utilisation des outils à batterie et précautionsa. Assurez-vous que l’interrupteur est effectivementen position d’arrêt avant d’insérer la batterie.L’introduction de la batterie dans l’outil alors que soninterrupteur est sur la position marche est susceptible deprovoquer un accident.b. Ne rechargez la batterie qu’avec le chargeurspécifié par le fabricant. Un chargeur prévu pour untype de batterie présente un risque d’incendie s’il estutilisé avec un autre type de batterie.c. N’utilisez les outils électroportatifs qu’avec lesbatteries spécifiquement conçues pour eux.L’utilisation d’autres batteries peut comporter un risquede blessures ou d’incendie.d. Quand vous ne l’utilisez pas, rangez la batterie loind’autres objets métalliques tels que trombones,pièces, clous, vis ou autres pouvant créer uneconnexion entre deux bornes. Court-circuiter les bornesde la batterie peut provoquer des brûlures ou un incendie.e. Dans des conditions inappropriées, la batterie peutrejeter du liquide. Évitez le contact. Si un contactaccidentel se produit, rincez à l’eau. Si le liquidetouche les yeux, consultez un médecin. Le liquiderejeté par la batterie peut causer une irritation cutanée oudes brûlures.6. Réparationsa. Faites réparer votre outil électroportatif uniquementpar du personnel qualifié et seulement avec despièces de rechange d’origine. Cela garantira lemaintien de la sécurité de votre outil.Instructions de sécurité supplémentaires pour lesperceuses à percussion◆ Portez une protection auditive avec les perceuses àpercussion. L’exposition au bruit peut causer des pertesde l’audtion.◆ Utilisez les poignées additionnelles fournies avecl’outil. Une perte de contrôle peut provoquer des blessures.◆ Avant de percer les murs, les planchers ou les plafonds,vérifiez l’emplacement des fils électriques et des tuyaux.◆ Evitez de toucher l’extrémité d’un foret juste après avoirpercé car il peut être chaud.Instructions de sécurité supplémentaires pour lesbatteries et chargeursBatteries◆ Ne tentez jamais d’ouvrir pour quelque raison que ce soit.◆ N’exposez pas la batterie à l’humidité.◆ Ne stockez pas dans des endroits où la température peutdépasser 40 °C.◆ Chargez uniquement à température ambiante, entre 10 °Cet 40 °C.◆ Chargez uniquement en utilisant le chargeur fourni avecl’outil.◆ Lorsque vous jetez des batteries, suivez les instructionsdonnées à la section « Protection de l’environnement ».Chargeurs◆ Utilisez uniquement votre chargeur Black & Decker pourcharger les batteries fournies avec votre outil ou de mêmetype et modèle. D’autres batteries pourraient exploser etcauser des dommages ou blessures.◆ Ne tentez jamais de charger des batteries non-rechargeables.◆ Remplacez immédiatement les fils électriques défectueux.◆ Ne mettez pas le chargeur en contact avec de l’eau.◆ N’ouvrez pas le chargeur.◆ Ne testez pas le chargeur.17