Last ned - Scana Industrier ASA
Last ned - Scana Industrier ASA Last ned - Scana Industrier ASA
96Årsrapport 2012 Scana Industrier ASANote 14. Finansielle instrumenterValutakontrakter:Nedenfor listes en sammenfatning av samtlige åpne valutakontrakter pr. 31.12.12UrealisertValuta Netto Pålydende Forfallsperiode gevinst / tap(-)EUR Kjøp 1 287 2013 -30GBP Kjøp 170 2013 -59JPY Kjøp 66 400 2013 -304USD Kjøp 4 119 2013 -699EUR Kjøp 0 2014 -118SEK Salg 161 700 2014 -801USD Kjøp 0 2014 -458Sum -2 469Terminkontraktene inngår som en del av konsernets styring av valutarisiko. Se note 22 i konsernregnskapet.Rentebytteavtale:Konsernet mener at det er risikoreduserende over tid å ha deler av gjelden til fast rente. På bakgrunn av dette anvendes rentebytteavtale for å bytteflytende rente mot fast. Når den faste renten er lavere enn flytende, mottar og inntektsfører Scana rentedifferansen. Når den faste renten er høyereenn flytende, betaler og kostnadsfører Scana rentedifferansen. Inntektene / kostnadene blir periodisert over den aktuelle renteperioden.Pr. 31.12.12 har selskapet en rentebytteavtale på MSEK 200, der selskapet betaler en fast rente og mottar en flytende rente. Den flytende rentenblir fastsatt hvert kvartal basert på STIBOR 3mnd-renten.Valuta Beløp Fastrente Forfall Virkelig verdiSEK 200 000 3,00 % 25.10.2016 -11 031Note 15. Annen kortsiktig gjeldAv annen kortsiktig gjeld utgjør skyldige offentlige avgifter 1 052.Note 16. Hendelser etter balansedagen og fortsatt driftViser til konsernregnskapet note 27 om hendelser etter balansedagen og note 28 vedrørende fortsatt drift.Stavanger, 11. april 2013Bjørn TorkildsenStyrelederJohn Arild ErtvaagStyremedlemKnut ØgreidStyremedlemElisabeth SaupstadStyremedlemMartha Kold BakkevigStyremedlemPer RavnestadStyremedlemRolf RoverudKonsernsjef
97Erklæring fra styrets medlemmer og konsernsjefStyret og konsernsjefen har i dag behandlet og godkjentårsberetning og årsregnskap for Scana Industrier ASA, konsernog morselskap for 2012.Konsernregnskapet er avlagt i samsvar med EU-godkjente IFRS-erog tilhørende fortolkningsuttalelser, samt ytterligere norskeopplysningskrav som følger av regnskapsloven. Årsregnskapetfor morselskapet er avlagt i samsvar med regnskapsloven og norskgod regnskapsskikk per 31.12.2012.Årsberetningen for konsern og morselskap er i samsvar med regnskapslovenskrav og Norsk Regnskapsstandard 16 per 31.12.2012.Etter vår beste overbevisning:- er årsregnskapet 2012 for konsernet og morselskapet utarbeideti samsvar med gjeldende regnskapsstandarder- gir opplysningene i regnskapet et rettvisende bilde av konsernetsog morselskapets eiendeler, gjeld og finansielle stilling og resultatsom helhet per 31. desember 2012- gir årsberetning for konsernet og morselskapet en rettvisendeoversikt over utviklingen, resultatet og stillingen til konsernet ogmorselskapet, samt de mest sentrale risiko- og usikkerhetsfaktorerkonsernet og selskapet står overforÅrsrapport 2012 Scana Industrier ASAStavanger, 11. april 2013Bjørn TorkildsenStyrelederJohn Arild ErtvaagStyremedlemKnut ØgreidStyremedlemElisabeth SaupstadStyremedlemMartha Kold BakkevigStyremedlemPer RavnestadStyremedlemRolf RoverudKonsernsjef
- Page 45 and 46: egnskapsåret 201246 ÅrsberetningS
- Page 47 and 48: 47tidspunkt i 2011. Ved utgangen av
- Page 49 and 50: leveranser til FPSO-prosjekter i Ko
- Page 51 and 52: FORSKNING OG UTVIKLINGArbeidet med
- Page 53 and 54: 53Scana Konsern Oppstilling over fi
- Page 55 and 56: 55Scana Konsern Oppstilling av endr
- Page 58 and 59: 58Årsrapport 2012 Scana Industrier
- Page 60 and 61: 60Årsrapport 2012 Scana Industrier
- Page 62: 62Årsrapport 2012 Scana Industrier
- Page 65 and 66: 65Canada 3,4 7,5Øvrige Sør - Amer
- Page 67 and 68: 67Note 6. Skatt2012 2011Årets skat
- Page 69 and 70: 69Patenter Utviklings- Kunderelasjo
- Page 71 and 72: 71Maskiner, Bygg og fastVarige drif
- Page 73 and 74: 73Erklæring om fastsettelse av lø
- Page 75 and 76: 75Årets pensjonskostnad er beregne
- Page 77 and 78: 77Oppstilling nedenfor viser pålø
- Page 79 and 80: 79Note 19. Leverandørgjeld2012 201
- Page 81 and 82: 81KredittrisikoKonsernet har retnin
- Page 83 and 84: 83Tabellen nedenfor viser effekter
- Page 85 and 86: 85Virkelig verdi - verdihierarkiSca
- Page 87 and 88: 87Note 27. Hendelser etter balansed
- Page 89 and 90: 89morselskap Balanse(NOK 1000) Note
- Page 91 and 92: 91morselskap NoterNote 1. Regnskaps
- Page 93 and 94: 93Note 3. Varige driftsmidlerMaskin
- Page 95: 95Note 8. Godtgjørelser og honorar
- Page 99: 99Årsrapport 2012 Scana Industrier
- Page 102 and 103: 102Årsrapport 2012 Scana Industrie
- Page 104 and 105: 104Årsrapport 2012 Scana Industrie
- Page 106: Scana Industrier ASAStrandkaien 2,
97Erklæring fra styrets medlemmer og konsernsjefStyret og konsernsjefen har i dag behandlet og godkjentårsberetning og årsregnskap for <strong>Scana</strong> <strong>Industrier</strong> <strong>ASA</strong>, konsernog morselskap for 2012.Konsernregnskapet er avlagt i samsvar med EU-godkjente IFRS-erog tilhørende fortolkningsuttalelser, samt ytterligere norskeopplysningskrav som følger av regnskapsloven. Årsregnskapetfor morselskapet er avlagt i samsvar med regnskapsloven og norskgod regnskapsskikk per 31.12.2012.Årsberetningen for konsern og morselskap er i samsvar med regnskapslovenskrav og Norsk Regnskapsstandard 16 per 31.12.2012.Etter vår beste overbevisning:- er årsregnskapet 2012 for konsernet og morselskapet utarbeideti samsvar med gjeldende regnskapsstandarder- gir opplysningene i regnskapet et rettvisende bilde av konsernetsog morselskapets eiendeler, gjeld og finansielle stilling og resultatsom helhet per 31. desember 2012- gir årsberetning for konsernet og morselskapet en rettvisendeoversikt over utviklingen, resultatet og stillingen til konsernet ogmorselskapet, samt de mest sentrale risiko- og usikkerhetsfaktorerkonsernet og selskapet står overforÅrsrapport 2012 <strong>Scana</strong> <strong>Industrier</strong> <strong>ASA</strong>Stavanger, 11. april 2013Bjørn TorkildsenStyrelederJohn Arild ErtvaagStyremedlemKnut ØgreidStyremedlemElisabeth SaupstadStyremedlemMartha Kold BakkevigStyremedlemPer RavnestadStyremedlemRolf RoverudKonsernsjef
Change language