13.07.2015 Views

Last ned - Scana Industrier ASA

Last ned - Scana Industrier ASA

Last ned - Scana Industrier ASA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

96Årsrapport 2012 <strong>Scana</strong> <strong>Industrier</strong> <strong>ASA</strong>Note 14. Finansielle instrumenterValutakontrakter:Nedenfor listes en sammenfatning av samtlige åpne valutakontrakter pr. 31.12.12UrealisertValuta Netto Pålydende Forfallsperiode gevinst / tap(-)EUR Kjøp 1 287 2013 -30GBP Kjøp 170 2013 -59JPY Kjøp 66 400 2013 -304USD Kjøp 4 119 2013 -699EUR Kjøp 0 2014 -118SEK Salg 161 700 2014 -801USD Kjøp 0 2014 -458Sum -2 469Terminkontraktene inngår som en del av konsernets styring av valutarisiko. Se note 22 i konsernregnskapet.Rentebytteavtale:Konsernet mener at det er risikoreduserende over tid å ha deler av gjelden til fast rente. På bakgrunn av dette anvendes rentebytteavtale for å bytteflytende rente mot fast. Når den faste renten er lavere enn flytende, mottar og inntektsfører <strong>Scana</strong> rentedifferansen. Når den faste renten er høyereenn flytende, betaler og kostnadsfører <strong>Scana</strong> rentedifferansen. Inntektene / kostnadene blir periodisert over den aktuelle renteperioden.Pr. 31.12.12 har selskapet en rentebytteavtale på MSEK 200, der selskapet betaler en fast rente og mottar en flytende rente. Den flytende rentenblir fastsatt hvert kvartal basert på STIBOR 3mnd-renten.Valuta Beløp Fastrente Forfall Virkelig verdiSEK 200 000 3,00 % 25.10.2016 -11 031Note 15. Annen kortsiktig gjeldAv annen kortsiktig gjeld utgjør skyldige offentlige avgifter 1 052.Note 16. Hendelser etter balansedagen og fortsatt driftViser til konsernregnskapet note 27 om hendelser etter balansedagen og note 28 vedrørende fortsatt drift.Stavanger, 11. april 2013Bjørn TorkildsenStyrelederJohn Arild ErtvaagStyremedlemKnut ØgreidStyremedlemElisabeth SaupstadStyremedlemMartha Kold BakkevigStyremedlemPer RavnestadStyremedlemRolf RoverudKonsernsjef

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!