6Årsrapport 2012 <strong>Scana</strong> <strong>Industrier</strong> <strong>ASA</strong>Konsernsjefens kommentar2012 ble ikke som forventet for <strong>Scana</strong>. Etter at deneuropeiske gjeldskrisen avløste en dyp, global finansiellkrise, så vi ved inngangen til 2012 en vekst innen demarkeder vi opererer. Imidlertid fortsatte ikke dennepositive utviklingen og vi fikk tvert i mot en megetkrevende avslutning på året.Selv om vi har redusert vår eksponering vesentlig motdet svake europeiske markedet, er vi fortsatt avhengigeav dette markedet for å få nok tonnasje i stålselskapenevåre. Det var denne type ordre som sviktet mot sluttenav 2012. Usikkerhet knyttet til markedsutviklingenved inngangen til 2013, kombinert med ønsket om ådra <strong>ned</strong> lagerbeholdninger ved årsskiftet, gjorde atetterspørselen etter mindre raffinerte produkter blekraftig redusert.Litt forenklet kan vi si at vi trenger de enkle produktenemed god tonnasje for å dekke de faste kostnadene ogvi trenger mer avanserte og bearbeidede komponenterog produkter for at resultatet skal bli bra. Ved inngangentil 2012 etterlyste vi de mer avanserte ordrene – dehar vi imidlertid fått en god del av mot slutten av2012 for leveranse frem til 2014, men da var det altsåvolumproduktene som midlertidig ble borte. Dette galikviditetsutfordringer og behov for kapitaltilførsel. <strong>Scana</strong>er heldig som har aksjonærer som stiller opp og bidrartil å dekke kapitalbehovet.Det er ikke til å legge skjul på at veien tilbake til positiveresultater er blitt lengre enn vi forventet. Vi la ikke tilgrunn i våre prognoser en så langvarig internasjonallavkonjunktur. En sterk norsk og svensk krone iforhold til viktige valutaer, gir oss ekstra utfordringer iforhold til våre konkurrenter og slår ekstra sterkt ut nårmarkedsprisene allerede er presset. Hver må<strong>ned</strong> måvi kompensere for de drøyt 10 mill kr. som den sterkekronen påvirker driftsresultatet med sammenliknet med2009. Det er et betydelig beløp for et selskap på vårstørrelse.Men vi mener det er mulig å gjenvinne lønnsomheteni <strong>Scana</strong> selv under dagens internasjonale klima og vier sikre på at vi er posisjonert til å levere betydeligeresultater når markedet normaliseres. Hovedfokus for2013 blir selvfølgelig å gjenskaffe lønnsomhet!For å lykkes må vi ha sterk fokus på våre styrker: vårmaterialkunnskap, leveransepresisjon og kvalitet, samtnærhet til kunder. Vi er små og fleksible og har ansattesom står på og gjør en stor innsats hver eneste dag.Disse fortrinnene skal vi utnytte!Våre selskaper er i dag ledende i sine nisjer og vi harverdensledende kunder. Dette gir et godt utgangspunktfor videre arbeid. Likevel er det slik at vi ikke kan takundenes gunst for gitt. Vi må levere hver eneste gang,noe vi dessverre ikke alltid greier. Da må vi, gjennomselvransakende internt arbeid og en åpen og ærligdialog med kunden, ta tak i utfordringene og få tilendringer slik at vi gjenvinner tillit.Mange kjenner <strong>Scana</strong> som en anerkjent leverandør avhøykvalitets stål. De siste årene har vi gradvis laget merkomplette produkter og systemer. Vi konkurrerer ikkeom å levere en stang stål i konkurranse med en mengdestålverk over hele kloden. Vår konkurransekraft liggeri den verdiskapningen vi kan gi våre kunder når vi tarhøykvalitets stål og bearbeider til mer ferdige produkterpå en måte svært få andre klarer.<strong>Scana</strong> er en miljøbedrift og fremstiller noe av det renestestål som kan skaffes, som igjen benyttes i egne produktog av våre kunder. Utgangspunktet er skrap somgjennom våre prosesser blir til høykvalitets produkter.Det er et mål for oss å belaste miljøet minimalt ifremstillingen, uansett hvor i verden vi produserer.Vi har også et solid utgangspunkt når det gjelderansattes kompetanse og holdninger. Når <strong>Scana</strong> lykkesmed omstillingstiltak, er dette både fordi vi alle ser atendring er nødvendig, men ikke minst fordi vi alle ønskerå ta vare på virksomheten og arbeidsplassene. Godlagånd, sammen med et fortsatt svært lavt sykefravær,er styrker vi må ta vare på. Jeg vil takke alle ansatte forstor innsats og for en positiv innstilling også gjennom etkrevende 2012!Hva så med utviklingen videre? Vi gjennomførerkrevende endringer for å styrke vår fremtidigekonkurranseposisjon. Vi er i en prosess mot leveranseav mer avanserte produkter, komponenter og systemerog hvor vi samhandler tett med våre kjernekunder foren mest mulig kostnadseffektiv verdikjede. Dette er enkrevende reise, men det vil over tid gi <strong>Scana</strong> et mersolid ståsted og økt konkurransekraft. Vi har de sisteårene tatt over deler av verdikjeden til flere av vårenøkkelkunder, noe som har krevd store produksjons- ogkompetanseendringer. På sikt styrker dette vårt ståstedvesentlig, samtidig som det også er til gunst for kunden.
7I tillegg går vi fra en investeringsbasert drevet kundemassetil en noe mer vedlikeholdsbasert kundemasse.Service og reparasjon er mindre konjunkturutsatt ennnysalg. Innen <strong>Scana</strong> Propulsion har vi hatt en kraftigøkning av service og reparasjonsleveranser de sisteårene. Dette gjør at vi kan skape resultater innen forretningsområdetselv om nysalget er på lavt nivå som følgeav historisk lav global byggeaktivitet. Samme utviklingenser vi også innen olje og gass, og for begge områderhar vi et godt utgangspunkt for vekst de kommendeårene.Årsrapport 2012 <strong>Scana</strong> <strong>Industrier</strong> <strong>ASA</strong>Vi skal fortsatt ha tilstedeværelse nær kundene i utvalgteområder. Dette må skje uten at vi drar på oss formange kostnader. De ståstedene vi har i dag i Europa/Nordsjøen, Nord-Amerika/Mexico-gulfen, Brasil, Sør-Øst Asia med Singapore, Kina og Sør-Korea, er viktigefor oss. Vi har ingen planer om å spre oss mer. Dogselger vi gjerne til kunder som opererer i andre områder,men da uten egen tilstedeværelse.En viktig pågående endring er at vi dreier konsernetmer og mer mot energi/offshore. Dette fordi mange avvåre selskaper allerede er sterke innen dette segmentetog har forutsetninger for å lykkes. I tillegg vil verdensenergibehov være sterkt økende de neste tiårene. Ensterkere posisjonering mot energirelatert virksomheter derfor interessant for oss. Også denne endringener krevende. Det er langt mer utfordrende å levere motkunder i dette segmentet enn i andre markeder. Men påsikt er det riktig og da må vi ta steget.Heller ikke 2013 blir en dans på roser for <strong>Scana</strong>, men vimå likevel levere på et annet nivå enn i 2012. Vår hovedoppgaveblir å stabilisere de selskapene våre som harstått for de største tapene, slik at lønnsomhet for konsernetkan gjenvinnes. Dette kan ikke skje utelukkende ved åkutte kostnader. Det aller viktigste er å vinne gode ordrerog levere disse på tid med forventet kvalitet.I tillegg vil vi tenke alternativ utvikling for hvert enkeltforretningsområde og for selskapene innen disse. Detteinnbefatter også at vi vil søke samarbeid med andreselskaper for å skape ”vinn-vinn” for begge parter. Vi harved inngangen av 2013 startet dette arbeidet for <strong>Scana</strong>Energy og vi ser at vi også har mye å hente for andreforretningsområder eller enkeltselskaper. Gjennomsamarbeid kan vi komplettere hverandre i forhold tilmarkeder, produkter og kompetanse og skape nyeforretningsmuligheter.I tillegg vil vi jobbe for å utvikle våre eiendomsverdier.Også dette vil etter hvert skje i samarbeid med eksternepartnere.Fortsatt er det imidlertid slik at små hendelser vil kunnegjøre mer markerte utslag i vårt resultat enn tidligere. Enhendelse som i høykonjunktur ikke hadde blitt registrertpå resultatet, vil i slike situasjoner kjennes merkbart. Viopplevde at det i 2012 ble mye ”stang ut”. I 2013 må detbli flere scoringer og seire, noe som er nødvendig for ågjenskape lønnsomhet. Vi har en organisasjon som erveldig tent på å klare den oppgaven!Med vennlig hilsenRolf Roverudkonsernsjef