13.07.2015 Views

Samisk selvbestemmelse - Gáldu - Resource Centre for the Rights ...

Samisk selvbestemmelse - Gáldu - Resource Centre for the Rights ...

Samisk selvbestemmelse - Gáldu - Resource Centre for the Rights ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GÁLDU ČÁLA 2/2008I en utredning om høgere utdanning fra2000 (NOU 2000:14) ble det under omtalenav samisk høgere utdanning understreket atutdanning og <strong>for</strong>skning må ses som en del avden generelle utviklingen av norsk samepolitikk,og at den på mange måter dannerselve fundamentet og <strong>for</strong>utsetningen <strong>for</strong> atdenne politikken skal kunne lykkes på langsikt.I Finland har grunnloven dennebestemmelsen fra 1999:Samerna så som urfolk samt romerneoch andre grupper har rätt att bevaraoch utveckle sin kultur.Sametinget i Finland har dessuten en lovfestet<strong>for</strong>handlingsrett med staten, noe somogså burde ha vært innarbeidet i lovgivningenom Sametinget i Norge og Sverige også. Detstår slik i Sametingslagens §9 om dette:Myndigheterna skal förhandla medsametinget om alle vittsyftande ochviktiga åtgärder, som på ett direkt ochsärskilt sätt kan inverka på samernasställning som ett urfolk.I 2005 ble en avtale om konsultasjonmellom Sametinget i Norge og regjeringenfastsatt ved kongelig resolusjon 1. juli sammeår, som er et viktig skritt i denne retning.I Sverige er ikke samene omtalt på grunnlovnivå.Men i 2006 uttrykte den svenskeregjeringen seg slik i Sveriges rapporteringkring efterlevandet av FNs konvention omekonomiska, sociala och kulturella rättigheter:Det är Sveriges regerings uppfattning atturfolk har rätt till självbestämmande då deutgör folk enligt den betydelse som avses iden gemensamma artikel 1 i 1966 års internationellakonvention om medborgerliga ochpolitiska rättigheter och 1966 års internationellakonvention om ekonomiska, socialaoch kulturella rättigheter.Så vidt vites, fins ingen offisielle bestemmelsereller tiltak vedrørende samisk <strong>for</strong>skningi Russland.Da Danmark/Norge og Sverige/Finlandtrakk opp grensen seg imellom i 1751, blesom kjent grensetraktaten ledsaget av en«lappekodisill» som skulle være like uoppsigeligsom grenseavtalen selv. Ensidig norsklovgivning, som Norge har vedtatt, kan ikkebringe Kodisillen ut av kraft. I <strong>for</strong>arbeidenetil Kodisillen er det slått fast at den er «nødvendigtil den Lappiske Nations Conservation(Hielmstierne og Stampe 16.9.1750). Kodisillensprinsipielle <strong>for</strong>mål er bevaring og utviklingav et urfolks kultur og samfunn. Dette var ensærdeles avansert idé når man tenker på atdet skjedde <strong>for</strong> 255 år siden. I utkastet til ennordisk samekonvensjon, som ble lagt fram26.10.2005 av en finsk, norsk, svensk ogsamisk ekspertgruppe med Carsten Smith somleder, slås retten til <strong>selvbestemmelse</strong> fast i art3. Forskning er omtalt i utkastets art. 27 slik:Statene skal i samarbeid med sametingeneskape gode <strong>for</strong>utsetninger <strong>for</strong><strong>for</strong>skning som bygger på kunnskapsbehoveti det samiske samfunnet ogfremmer rekrutteringen av samiske<strong>for</strong>skere. Ved planlegging av slik<strong>for</strong>skning skal det tas hensyn til despråklige og kulturelle <strong>for</strong>holdene i detsamiske samfunnet. Statene skal i samrådmed sametingene fremme samarbeidmellom samiske og andre<strong>for</strong>skningsinstitusjoner i de enkelte landog over landegrensene, samt styrke<strong>for</strong>skningsinstitusjoner med <strong>for</strong>skningsom nevnt i første ledd som primæroppgave.Forskning som gjelder samiske<strong>for</strong>hold, må tilpasses slike etiske reglersom samenes urfolksstilling krever.Selv om dette bare er et <strong>for</strong>slag, peker denmot en fremtidig utvikling. Det slås fast atSamene har selvfølgelig behov <strong>for</strong> <strong>for</strong>skningsom andre folkegrupper, og <strong>for</strong>skning ernødvendig <strong>for</strong> å sikre samisk språk og kultur.Det betyr at samenes egne behov og målsetningerskal vektlegges. Videre er det viktigat det rekrutteres <strong>for</strong>skere som har sin tilhørigheti det samiske samfunnet.Internasjonalt er det selvsagt erklæringenom urfolks rettigheter som er det sentraledokumentet når det gjelder retten til <strong>selvbestemmelse</strong>,der paragraf 31 direkte omtalerutdanning som en del av <strong>selvbestemmelse</strong>srettenog nevner manifestations of <strong>the</strong>irsciences, technologies and cultures. Urfolkskal ha rett til «autonomy or self-government87

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!