13.07.2015 Views

Samisk selvbestemmelse - Gáldu - Resource Centre for the Rights ...

Samisk selvbestemmelse - Gáldu - Resource Centre for the Rights ...

Samisk selvbestemmelse - Gáldu - Resource Centre for the Rights ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GÁLDU ČÁLA 2/2008rettigheter til land og naturressurser i samsvarmed statens folkerettslige <strong>for</strong>pliktelser.Den mest framtredende stortingsrepresentantenfra Finnmark fylke er blant annet avden oppfatning at reindriften ikke <strong>for</strong>tjenerlivets rett <strong>for</strong>di reindriftsnæringen står i veien<strong>for</strong> industriutvikling i Finnmark. 26 Detteviser at man heller ikke i norsk sammenhenghar noen garanti <strong>for</strong> <strong>for</strong>tsatt positiv samepolitiskutvikling, og heller ingen garanti <strong>for</strong> atman ikke kan oppleve en dramatisk negativsamepolitisk og -rettslig utvikling.De prinsipielle problemstillingene vedrørendeløsrivelsesproblematikken burdelikevel ikke representere et uoverkommeligproblem i en nordisk statlig-samisk sammenheng.Spesielt <strong>for</strong>di man under <strong>for</strong>handlingeneom FNs urfolkserklæring faktisk haddefull nordisk statlig-samisk enighet om hvordandette prinsipielt kan løses på grunnlag avgjeldende folkerettslige normer. Denne enighetenvar et uttrykk <strong>for</strong> en felles <strong>for</strong>ståelse avat retten til <strong>selvbestemmelse</strong> på lik linje medalle andre rettigheter, som <strong>for</strong> eksempelstaters rett til territoriell integritet, ikke kanbetraktes som en absolutt rettighet.Den nordiske statlige og samiske enighetkom blant annet til uttrykk i <strong>for</strong>bindelse medat de nordiske stater (Danmark, Finland,Island, Norge og Sverige) i 2003 fremmet etfelles <strong>for</strong>slag i FNs arbeidsgruppe <strong>for</strong> urfolkserklæringen.Det nordiske <strong>for</strong>slaget tok siktepå å etablere en balanse mellom urfolks rett til<strong>selvbestemmelse</strong> og statenes rett til territoriellintegritet, på en måte som er i samsvar medanerkjente og gjeldende internasjonale rettsligenormer (understrekningen representerer dettillegget som de nordiske land <strong>for</strong>eslo inntatti paragraf 15 i urfolkserklæringens <strong>for</strong>tale): 27«Bearing in mind that nothing in thisDeclaration may be used to deny anypeoples <strong>the</strong>ir right of self-determination,and fur<strong>the</strong>r emphasizing that nothing inthis Declaration shall be construed asauthorizing or encouraging any actionwhich would dismember or impair,totally or in part, <strong>the</strong> territorial integrityor political unity of sovereign and independentStates conducting <strong>the</strong>mselves incompliance with <strong>the</strong> principle of equalrights and self-determination of peoples,and thus possessed of a governmentrepresenting <strong>the</strong> peoples belonging to <strong>the</strong>territory without distinction of any kind.» 28Sametingene i Finland, Norge og Sverigestøttet dette <strong>for</strong>slaget, mens Samerådet påsin side ikke hadde noen prinsipielle innvendingermot <strong>for</strong>slaget. Det nordiske <strong>for</strong>slagetinneholdt flere viktige elementer: (1) Aturfolkserklæringens innhold ikke skal brukestil å <strong>for</strong>nekte noen folk deres rett til <strong>selvbestemmelse</strong>;(2) at urfolkserklæringen ikkeskal framstilles eller antas å opp<strong>for</strong>dre til helteller delvis å oppdele eller svekke det territorielleeller politiske samhold i stater som opptreri samsvar med prinsippet om folkenes likerett til <strong>selvbestemmelse</strong>; og (3) anerkjennelseav at det kan finnes flere enn ett folk i etbestemt territorium med rett til <strong>selvbestemmelse</strong>(se framheving av bokstaven s i ordetpeoples i siste setning: de nordiske stater<strong>for</strong>eslo at begrepet folk burde skrives i flertalls<strong>for</strong>m(peoples) i stedet <strong>for</strong> den tradisjonelle<strong>for</strong>muleringen hele folket (<strong>the</strong> whole people)<strong>for</strong> å markere at begrepet folk ikke nødvendigvisinnebærer landets samlede befolkning).De nordiske stater, sammen med NewZealand og Sveits, framla et lignende felles<strong>for</strong>slag i 2004. Dette <strong>for</strong>slaget er identisk medhvordan artikkel 2 i erklæringen fra verdenskonferansenom menneskerettigheter (1993)er <strong>for</strong>mulert, med den <strong>for</strong>skjell at <strong>for</strong>muleringenalle folk ble erstattet med urfolk. 2926 Finnmarken (Allan Klo), «Vil fjerne reindriftspenger» – artikkel om stortingsrepresentant Olav Gunnar Ballos uttalelser under folkemøte i Kvalsund2. juni 2008, http:www.finnmarken.no/lokale_nyheter/article3582322.ece27 UN Working Group established in accordance with Commission on Human <strong>Rights</strong> resolution 1995/32 of 3 March 1995, 9th session, Geneva, 15-26September 2003: Conference Room Paper, Proposal by <strong>the</strong> Nordic countries (Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden)28 Den del av teksten som er undertreket ble av de nordiske stater <strong>for</strong>eslått inntatt i teksten.29 Felles <strong>for</strong>slag til om<strong>for</strong>mulering av artikkel 3 i urfolkserklæringen, framsatt av de fem nordiske stater, sammen med New Zealand og Sveits, i FNsarbeidsgruppe <strong>for</strong> urfolkserklæringen i 2004 (document Conference Room Paper 1). Den tekst som her er understreket ble av disse stater <strong>for</strong>eslåttinntatt i urfolkserklæringens artikkel 3: «Indigenous peoples have <strong>the</strong> right of self-determination. By virtue of that right <strong>the</strong>y freely determine<strong>the</strong>ir political status and freely pursue <strong>the</strong>ir economic, social and cultural development. Taking into account <strong>the</strong> particular situation of peoplesunder colonial or o<strong>the</strong>r <strong>for</strong>ms of alien domination or <strong>for</strong>eign occupation, it is recognized that peoples have <strong>the</strong> right to take any legitimate action,in accordance with <strong>the</strong> Charter of <strong>the</strong> United Nations, to realize <strong>the</strong>ir inalienable right of self-determination. The denial of <strong>the</strong> right of self-determinationis a violation of human rights and underlines <strong>the</strong> importance of <strong>the</strong> effective realization of this right. In accordance with <strong>the</strong> Declarationon Principles of International Law concerning Friendly Relations and Cooperation among States in accordance with <strong>the</strong> Charter of <strong>the</strong> United Nations,this shall not be construed as authorizing or encouraging any action which would dismember or impair, totally or in part, <strong>the</strong> territorial integrityor political unity of sovereign and independent States conducting <strong>the</strong>mselves in compliance with <strong>the</strong> principle of equal rights and self-determinationof peoples and thus possessed of a Government representing <strong>the</strong> whole people belonging to <strong>the</strong> territory without distinction of any kind.»23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!