Brukervennlighet - Oras

Smart VannDet er på tide å tenke smart når det gjelder vann. Smartere enn noengang før. Det faktum at Oras er ledende innen utvikling og produksjonav elektroniske kraner på verdensbasis, gjør det mulig å si at vinærmer oss en ny epoke i verdsettelsen av vann – samtidig som visparer på det. Det er enkelt og hygienisk å bruke våre berøringsfriekraner, og det er bare begynnelsen: vår nye Oras Eterna kan faktiskvise ideell lengde på en dusj. Med Oras betyr elektronisk ikke baresmart. Funksjonalitet og innovasjon ligger i alle detaljene, somtrosser konvensjonell tankegang og gir deg den mest brukervennligeopplevelsen en kran kan gi. Smart ligger i enkel installering, sikkerhet,anvendelighet og pålitelighet; i kraner, dusjsett og tilbehør i hele vårtutvalg. Alle Oras-kraner er brukervennlige, økologiske og trygge.Og hvis de dessuten er berøringsfrie, elektroniske eller eksepsjoneltfunksjonelle og nyskapende, har de gjort seg fortjent til symbolet duser over. Smart.7

ØkologiRent vann er i ferd med å bli en ressurs vi bare unntaksvis kan ta forgitt. Og selv om du bor på et sted der det er rikelig med rent vann, kandet hende du blir overrasket over at varmtvann kan utgjøre mer ennen tredjedel av husholdningens strømutgifter. Dette er grunnen til at viikke skaper noen teknologi uten at den bygger på økologi. Vår førstekran med én hendel, utformet for å spare vann og energi, ble skapt i1976. Etter dette har vi ønsket å vise vei når det gjelder å kombineremoderne teknologi med grønne verdier. Dette vises til og med i våreenkleste ettgrepskraner, som er utstyrt med økofunksjoner, samt ivåre avanserte termostater og våre elektroniske kraner. I sin renesteform merker vi økologi med et symbol – som du finner i alle våreproduktfamilier.9

SikkerhetDu brenner deg ikke på overflaten av en Oras-kran.Og heller ikke under kranen: til og med noen av våre basismodeller erutstyrt med en sikkerhetsknapp som beskytter små barnehender motskålding. Samtidig som den er energibesparende. En stabil temperaturer en viktig sikkerhetsfaktor også i dusjen. Og når du velger Orasberøringsfrie kraner, er det ikke mulig å la vannet renne uten at du ertil stede. Det samme gjelder for Oras elektroniske avstengningskranfor oppvaskmaskin, som stenges etter at oppvasken er ferdig. Detteer grunnen til at Oras er førstevalget for småbarnsfamilier – og ogsåfor husholdninger med eldre eller funksjonshemmede. I Europa har vifor eksempel flere pensjonister enn noen gang før. Så vi er stolte overå kunne si at alle våre produkter er enkle og trygge å bruke. Alltid ogfor alle. Og særlig når du ser dette symbolet.11

HygieneIfølge Verdens helseorganisasjon (WHO) finnes det tusenvis avsykdommer, fra vanlig forkjølelse til mer alvorlige sykdommer, somspres gjennom berøring, og antallet øker rundt om i verden. Det ergrunnen til at hygiene er med å bestemme utformingen og funksjonen tilvåre produkter – som Oras Bidetta hånddusj for personlig hygiene. Ogselvsagt våre berøringsfrie kraner. De er enkle, trygge og behageligeå bruke uten at de må berøres. De bidrar også til å holde hjemmetelegant og ryddig. Det er derfor de fortjener vårt spesielle symbol forhygiene.13

LuksusLuksus er ikke bare eleganse og skjønnhet. Luksus er ogsåfunksjonalitet som gjør at du kan ha glede av vann i hverdagen.Vårt design bygger på behov og perfeksjoneres deretter i estetikk.Det innebærer at du kan slå kraner på og av ved å berøre demmed én hånd. Eller uten å berøre dem i det hele tatt. Luksus ervann med akkurat den temperaturen du vil ha, uten at du måregulere temperaturen hver gang. Luksus er overflaten på enkran som aldri blir skåldende het eller iskald. Ved hjelp av våreinternasjonalt anerkjente designere når luksus noen ganger ethelt uimotståelig nivå. I ren form, med fantastiske detaljer ellerstrømlinjeformet. Eller alt dette. Du vil se et symbol – hvis du daikke har fortapt deg i kranen.15

Din Oras-opplevelse er i gode henderStefano GiovannoniFødt i La Spezia i 1954, bor og arbeider i Milano. Giovannonidriver med undervisning og forskning samtidig som han er enprisvinnende industriell designer, interiørdesigner og arkitekt,og han har samarbeidet med selskaper som Alessi, Flos,Magis, Seiko, Kankyo, Inda, Laufen, Siemens og Oras. Hanhar utformet en rekke kommersielle og kritikerroste produktersom ”Il Bagno Alessi One” for Oras. Arbeidene hans er en delav de permanente samlingene ved Centre Georges Pompidouog MOMA i New York.Alessandro MendiniFødt i Milano i 1931. Denne høyt anerkjente arkitekten hararbeidet med internasjonale firmaer som Alessi, Philips,Swarovski og Swatch. Han arbeider med produkter, møbler,interiør og installasjoner. Han er æresmedlem av BezabelAcademy of Arts and Design i Jerusalem; han har vunnetdesignprisen Compasso d’Oro, Architectural League-prisen iNew York og har fått utmerkelsen Chevalier des Arts et desLettres i Frankrike. Arbeidene hans er utstilt i flere museer ogprivate samlinger.Wiel AretsWiel Arets ble født i Heerlen i 1955. I 1984 startet hanWiel Arets Architect & Associates studio, og flyttet seneretil Maastricht i 1996. Han er tungt involvert i forskjelligeundervisningsroller over hele verden. Hans designspråk ersvært enkelt, men med strenge føringer som blir mildnetav åpne flater, lys og refleksjoner, takket være en sværtsofistikert bruk av materialer.16

Jorma VennolaIndustridesigner, født i 1943. Vennola har praktisertindustridesign i forskjellige former siden tidlig på1970-tallet. Han startet sin karriere i USA ved å utformeleketøy for barn og glasselementer, fortsatte medglass, husholdningsapparater, forpakninger til tekniskekjemiprodukter og traktorer. Denne anerkjente designeren avhøyteknologiske kraner begynte å designe for Oras alleredepå 1970-tallet. Han skapte deretter en lang rekke klassikere –og for dette oppnådde han bred anerkjennelse.Kirsi SvärdEn av de mest kjente finske designere av den yngre generasjon.Hun ble født i 1961 i Tampere og ble uteksaminert fra KuopioPolytechnic, Kunst og design i 1988 som industridesigner.Hennes fagfelt omfatter styling, design management,merkevaredesign og strukturelle konsepter, grafisk design,modellering og designanalyser. Kirsi Svärd har utformet elementerfra bittesmå pipetter til store husholdningsapparater. For Oras harhun designet både Oras Vienda og det nye og svært populæreutvalget av Oras Cubista-kraner.17

På kjøkkenet19

La oss rydde kjøkkenet.Ta bort altunntatt brukervennlighet.Og din fantasi.20

La Cucina Alessi by OrasLa Cucina Alessi by Oras er resultatet av et samarbeidsprosjekt mellomverdensberømte Alessi og Oras, med det mål å bringe både fantasi og optimalfunksjonalitet inn i kjøkkenet. Kranseriene omfatter en krankombinasjon formgitt avStefano Giovannoni, med to atskilte kraner: én for matlaging (togrepskran) og én forhåndvask (berøringsfri kran). Begge kranene kan monteres enten på samme vask,ved siden av hverandre, eller atskilt, ved at for eksempel en berøringsfri kran ermontert på en servant.La Cucina Alessi by OrasDen siste kjøkkenkranen fra La Cucina Alessi by Oras er en ettgrepskran formgitt avAlessandro Mendini. Den har et helt spesielt design med en høy, skulpturell tut somappellerer til øyet og gir kjøkkenet særpreg. Kranen fås også som standard medavstengningskran til oppvaskmaskin.Oras VenturaOras Ventura er et enestående presisjonsverktøy for kjøkkenet. En vakker kran somer trygg å bruke; det er en drøm som går i oppfyllelse for matlagningsentusiastenei hjemmene. Den nedre berøringsfrie tuten gir varmt vann automatisk til håndvask.Det er både hygienisk og vannbesparende. Dette er også viktig når kjøkkenetbrukes av barn eller kokker med nedsatt førlighet. Når du trenger helt varmt ellerhelt kaldt vann til matlagingen, får du det raskt fra den øverste tuten. Under denøverste tuten er det også god plass til å vaske store kasseroller eller skylle salat.Oras Ventura fås med elektronisk avstengning til oppvaskmaskin som stengesautomatisk for å hindre vannskader. Design: Jorma Vennola.23

Oras AventaOras Aventa kombinerer moderne design med brukervennlighet ogallsidighet. Alle nødvendige reguleringer kan gjøres med et enkelt grep,samtidig som den høye plasseringen av tuten gir deg god plass til åarbeide. Og for de stedene der det er vanskelig å komme til, trekk ut denuttrekkbare tuten – så er du klar på et øyeblikk! Dette er brukervennlighetsatt i system av Oras. Design: Jorma Vennola.Oras CubistaKunst blir til brukervennlighet i den svært omfattende Oras Cubistaserien.Design og funksjonalitet er sterkt påvirket av de geometriskeformene i kubismen: kjegler, sylindere og kuler. Serien omfatter kranerfor alle vannpunkter i hjemmet: kjøkken, bad og andre sanitærrom.Spesialiteten til Oras Cubista kjøkkenkraner ligger i den såkalt tidsstyrtesikkerhetskranen: tilkoblingen til oppvaskmaskinen stenges automatisketter tre eller tolv timer – det betyr at man ikke kan glemme det. Denbuede tuten på Oras Cubista kjøkkenkran gjør Oras Cubista til et reeltmidtpunkt i kjøkkenet. Samtidig gir den arbeidsrom nok når de størstegrytene og kasserollene skal vaskes. Design: Kirsi Svärd.Oras ViendaEn kranfamilie som kombinerer flere tiårs erfaringer med dagenstankegang. Utviklingen av Oras kjerneverdier i kranutforming ogbraukervennlighet har gjort Oras Vienda til en svært enkel, intuitiv ogfunksjonell kran for daglig bruk. Vanntemperaturen og vannmengdenkan justeres trinnløst. Den runde formen gjør at dråper renner bortuten å lage vannflekker. Dette holder kranen renere og mer hygienisk.Kjøkkenkranen har en tut med høy bue, som gir mer arbeidsrom underkranen. Oras Vienda er svært funksjonell og sparer dermed vann ogenergi. Når du har en Oras Vienda, kan du ta det med ro. Design: KirsiSvärd24

Oras VegaMed denne kranen kunne man spare vann allerede i 1976. I det åretskapte vi vår første kran med én hendel, som ble utformet for å sparevann og energi. Da vi utviklet Oras Vega-serien, var utgangspunktet å brukeeksisterende og garantert Oras-teknologi og forbedre kranens anvendelighetved hjelp av solid og brukervennlig design. På den nye Oras Vega er deten kompakt hendel med økoknapp, som gjør det lettere å spare vann ogenergi. Når du åpner kranen, renner vannet med begrenset – men stortsett tilstrekkelig – vannmengde. Hvis du ønsker mer vann, trykker duinn økoknappen samtidig som du løfter hendelen, og vannstrømmen blirkraftigere enn det som er standard. Oras Vega er en ekte original, i mangemoderne varianter.Oras SafiraOras Safira er klassikeren, en produktfamilie av varige og allsidigeettgrepskraner med et enestående stort utvalg av kraner til både badog kjøkken. Oras Safira leveres også med en innebygd mulighet for åbegrense vanntemperaturen og vannmengden. Alt for å gjøre livet littlettere. Og på samme måte som for alle våre ettgrepskraner, kan OrasSafira leveres med hjelpehendler for å tilrettelegge for brukere medspesielle behov. Disse hendlene kan være til hjelp for eldre og personermed funksjonshemming – særlig i situasjoner der hygiene er av størsteviktighet.25

På badet27

Hvis du tar vekk interiøretog alle materialer,hva er det som er vesentlig for ågjøre et bad smart, økologiskog luksuriøst?28

SmartHer kombineres innovasjon og teknologifor å gi smarte vannvalg.31

ØkologiÅ spare vann er å spare energi. Med Oras kandu gjøre det fullt ut. Uten å måtte gi avkall påen dråpe av dusjkomforten.33

LuksusLuksus er alltid fristende. Og vi klarteikke å motstå fristelsen til å invitereAlessi til å hjelpe oss med å få det til.35

Il Bagno Alessi One by OrasIl Bagno Alessi One by Oras er et baderomskonsept med vakker utforming,som omfatter et stort utvalg kraner, møbler, speil, belysning, badekar ogbaderomstilbehør skapt i samarbeid med Laufen og Inda. Det fås ogsåberøringsfrie servantkraner til Il Bagno Alessi One by Oras. Dermed kombineresluksuriøst design med vann- og energibesparende funksjoner.Hygienen blir komplett med Bidetta hånddusj. Brukervennligheten sikres gjennomtemperaturregulering som lett stilles inn. Og berøringsfrie kraner vil ikke dryppeettersom vannet stenges automatisk etter vask. Design: Stefano GiovannoniIl Bagno Alessi Dot by OrasTenk på hvor enkel en sirkel er, så ser du det sentrale i Wiel Arents’elegante design. Hoveddesignelementet, en sirkel, er den samme foralle delene. De samme formene gjentas i alle baderomsproduktene.Diameteren på kranene har samme størrelse; alle er like. Og rene. Ogpasser også til servanter med runde former. ”Vannet renner fra kranenelike fritt som et naturlig vannfall,” beskriver Wiel Arets. Viktigheten avharmoni er sentral.Oras VenturaOras Ventura gir badet et mykt og harmonisk preg. Harmoniske linjer,enkel å bruke og lett å holde ren er det som preger Oras Ventura medberøringsfri funksjon. Den har også en intuitiv ettgrepshendel om duforetrekker å bruke den. Få en komplett løsning for personlig hygiene vedå kombinere Oras Bidetta med Oras Ventura servantkran.Design: Jorma Vennola.36

Oras CubistaDen svært omfattende Oras Cubista-serien gir et kunstnerisk ogbrukervennlig bidrag til badet, som er gjennomført helt ned til OrasCubista termostatkran for dusj. I den berøringsfrie servantkranen kanOras Cubista oppleves i sin reneste form. En fryd for både øyet og miljøet:ettersom den er berøringsfri, får du alltid akkurat så mye vann som dutrenger. Som en bonus slipper du også fingermerker på overflaten. Forå gjøre den personlige hygienen komplett, kan du velge en Oras Bidettahånddusj som tillegg til Oras Cubista servantkran. Design: Kirsi Svärd.Oras ElectraMer enn 30 års erfaring med elektroniske kraner kommer godt frem iOras Electra, vårae mest brukte og allsidige berøringsfrie kraner. Den fåsnå også til private hjem. Berøringsfrie kraner gjør at vannforbruket kanreduseres til det halve, samtidig som brukervennligheten og hygienen nåret helt nytt nivå. Det enkle designet står i kontrast til de høyteknologiskeelementene på innsiden, og den forteller deg umiddelbart hvor enkeltOras Electra er å bruke – og å holde ren. Det store utvalget av OrasElectra-kraner til bruksområder i hele huset, med dokumentert pålitelighetfra tallrike offentlige installasjoner, viser hvorfor Oras er verdensledendeinnen berøringsfrie kraner. Design: Kirsi Svärd.Oras ViendaNye Oras Vienda er like anvendelig og nyskapende, enten det er på baderommeteller som en ekstra kran på kjøkkenet. Kranen har en sofistikert og minimalistiskutforming som passer perfekt inn i moderne design, og funksjonene vil fascineredeg fra første stund. Du får temperert vann uten å måtte ta på kranen. Enkelt,hygienisk og alltid behagelig ren. Oras Vienda passer perfekt på mindre rom, og erspesielt utformet til gjestetoalettet. Den nye berøringsfrie kranen kompletterer denklassiske kranserien Oras Vienda. Design: Kirsi Svärd.37

Oras ViendaOras Vienda er like enkel, intuitiv og funksjonell på badet som på kjøkkenet.Kranen er enkel å skru av og på, og regulering av vannstrømmen ogtemperaturen er også lekende lett. Den runde formen gjør at dråper rennerbort uten å lage vannflekker. Dette holder kranen renere og mer hygienisk.Når du har en Oras Vienda, kan du ta det med ro. Design: Kirsi Svärd.Oras VegaVår opprinnelige vann- og energisparende kran er nå videreutviklettil å passe inn i ethvert bad. Den solide tokomponenthendelen medOras økoknapp gjør det enklere å spare vann og energi. Når du åpnerkranen, renner vannet med begrenset – men stort sett tilstrekkelig –vannmengde. Hvis du ønsker mer vann, trykker du inn økoknappensamtidig som du løfter hendelen, og vannmengden blir kraftigere enn detsom er standard. Økoknappen er også en sikkerhetsfunksjon idet denfungerer som en temperaturbegrenser. Oras Vega er en ekte original. Imange moderne varianter.Oras SafiraVår basismodell, en produktfamilie som består av varige og allsidigeettgrepskraner, fås i et svært omfattende utvalg av kraner til både bad ogkjøkken. Kombinert med hånddusjen Oras Bidetta kan denne kranen brukestil mange formål. Oras Safira leveres også med en mulighet for å begrensevanntemperaturen og vannmengden. Alt for å gjøre livet litt lettere.38

Oras EternaDet er på tide å tenke smart når det gjelder vann. Smartere enn noengang før. Den nye Oras Eterna har en revolusjonerende funksjonalitet idesign og i alle detaljer. EcoLed-funksjonen forteller deg hva som er ideelllengde på dusjen – uten å sløse med vann og energi. Tuten på kranen kanvris 90 grader, og den sofistikerte termostaten kombinerer luksus medintuitive løsninger. Automatisk badekarfylling opp til en fastsatt mengdevann gjør det hele perfekt. Særlig når Oras Eterna kombineres med detOras-dusjsettet du liker best – for eksempel Oras Natura. Du må bareoppleve Oras Eterna for å tro det. Design: Kirsi SvärdOras OptimaPresisjon og balanse gjør hverdagen enklere. Oras Optima har eneksepsjonelt nøyaktig termostat, som reagerer automatisk selv på deminste svingninger i vanntrykk og vanntemperatur. Mens du dusjer,kan du enkelt øke eller senke vanntemperaturen med et hendigtemperaturratt. Skåldesperren på temperaturrattet sørger for at du ikkeved et uhell setter vanntemperaturen for høyt og brenner deg. Samtidigsparer du vann og energi. En annen viktig faktor er at overflaten påkranen ikke blir varm. Det gjør Oras Optima til et trygt valg også for barn.Keramisk tetning sikrer pålitelighet – og ingen overraskelser.Design: Jorma VennolaOras NovaNår det strømlinjeformede og enkle smelter sammen, blir det en frydfor øyet. Det er det som gjør Oras Nova elegant. Alt er skåret ned tildet vesentlige, det er ingen kompliserte deler som samler skitt og ervanskelige å rengjøre. Kranen er enkel og trygg å bruke. Rattene fortemperatur- og vannmengdejustering glir lett. Termostaten reagererautomatisk selv på små endringer i vanntrykk og temperatur.Oras Nova finnes også til omvendt vanninstallasjon.Design: Jorma Vennola39

Oras OramixGjennomført og grundig utprøvd teknologi er det som særpreger OrasOramix. Den er utformet for bygninger med et stort antall vannuttakog store volumer varmt vann i vannsystemet. Under slike forhold, foreksempel i boligblokker eller rekkehus, er det stadige svingninger ivanntrykket, og kranen må derfor kunne reagere på trykkendringer rasktog presist. Oramix trykkstyrt dusjkran garanterer at vanntemperaturenholdes stabil selv om det tappes vann i andre kraner på sammeledningstrekk samtidig. Sikkerhet og brukervennlighet er naturligvisstandard. Design: Jorma Vennola.Oras HydraVelvære og mye mer. I Oras Hydra dusj faller vannet som dråper ogføles som mykt, behagelig regn. Det betyr lavere vannforbruk enn meden konvensjonell vannstrøm. Den håndholdte Oras Hydra-dusjen har toforskjellige funksjoner. I tillegg til en normal, myk stråle, får du også enoppfriskende Hydra-funksjon med kraftigere stråle. Hydra-bryteren erplassert praktisk på hånddusjen, slik at den enkelt kan betjenes med énhånd. Dusjen har en kompakt, dreibar tut. I tillegg har settet en praktisksåpeholder for vegg. Design: Kirsi Svärd40

Oras Natura50 % mindre vann. 100 % dusjglede. Oras Natura dusjsett har en unikfunksjon som sparer både vann og energi. Du kan ta en forfriskende dusjog samtidig spare opptil 50 % av vann- og energiforbruket sammenlignetmed en vanlig dusj. Vann- og energisparefunksjonen aktiveres vedå trykke inn økoknappen på dusjhodet. Den grønne ringen viser atfunksjonen er aktivert. Økofunksjonen halverer vannmengden fra dusjen.Oras Natura er enkel å installere og passer sammen med alle Orastermostatstyrte og trykkstyrte kraner. Design: Kirsi SvärdOras SensivaOpplev velværen. Føl flyten. Oras Sensiva er to dusjopplevelser i én: envanlig dusj eller en dusj med massasjeeffekt. Den praktiske glideskinnenpå dusjen er utformet som et heissystem som til og med barn kanbetjene. Og selvfølgelig er Oras Sensiva selvrensende.Oras ApolloOras Apollo dusjsett gir en rikelig, men behagelig stråle gjennomstråleplaten, med en liten mengde vann. Oras Apollo hånddusj er lettog enkel å bruke. Oras Apollo dusjstang gjør det enkelt å regulere bådehøyden og retningen på dusjen. Kromstangen har også en separatsåpeskål for plassering av sjampoflasker. Stangen er enkel å demontereog rengjøre. Design: Jorma Vennola41

Opprinnelse.Her oppe i nordverdsetter vi vann.Og slik er det over hele verden. Men kanskje det er noe i det faktum atden nordiske naturen er så nært knyttet til vann, i alle former, hele året.Kanskje det var dråpen som satte det i gang hos Oras, den ambisjonen vihar hatt i over 65 år: å konstant utforske og levere brukervennlige, smarte,økologiske, hygieniske, behagelige og trygge måter å glede oss over vannpå.Hvordan vises det?Det vises ved at alle Oras-kraner fremstilles i våre egne fabrikker i Europa.Hvert eneste produkt er gjennomtestet og har en internasjonal produktgodkjenning.Prosessene våre er godkjent ifølge sertifikater for miljø, kvalitetog yrkeshygiene, og de oppfyller de høyeste europeiske industristandarderfor kraner med hensyn til kvalitet og bærekraftighet.Faktisk ble vår første kran for å spare vann og energi, skapt i 1976. I dager vår kassett for ettgrepskraner standard for alle typer, komplettert medfunksjonelle og pålitelige keramiske skiver. Ut fra flere tiårs erfaringer ogvårt omfattende testprogram er vi stolte over å tilby en 5 års dryppfrigarantifor våre ettgrepskraner.Bruken av multiteknologi i alle våre prosesser har ført til mange ideelleløsninger, for eksempel å bruke det best mulige korrosjonsbestandigematerialet (DZR-messing) og teknisk plast for hindre kalksteinsdannelse ogandre urenheter. Ved å legge til elektronikk har vi tatt Oras-brukervennlighetentil et høyere nivå. I årenes løp har vi gått fra å være i forkant nårdet gjelder termostatstyring, til å introdusere banebrytende økoknapperog automatisk avstegning av oppvaskmaskiner – og til å være en ledendeutvikler og produsent av elektroniske kraner. De er ikke bare berøringsfrie,men de kan også være smarte, og for eksempel fortelle deg den ideellelengden på en dusj.Og i morgen? Mulighetene er enorme, og det samme er den globale utfordringenmed å spare vann og energi, som vi alle har felles. Noe som betyrat vår kontinuerlige innovasjonsreise fortsetter. Det er på den måten vi kansikre Oras-kvaliteten – slik at du får oppleve den.43

Produkter45

La Cucina Alessi by OrasOras på kjøkkenetLa Cucina Alessi by Oras, kjøkkenkranOras nr. 8530F, NRF nr. 4200331Oras Ventura ( -60 satin)La Cucina Alessi by Oras,kjøkkenkran med avstegningskranfor oppvaskmaskinOras nr. 8535F, NRF nr. 4200332La Cucina Alessi by Oras, kjøkkenkranOras nr. 8520F, NRF nr. 4201639La Cucina Alessi by Oras, berøringsfrikran for kjøkken (6 V)Oras nr. 8528, NRF nr. 4201642La Cucina Alessi by Oras,kjøkkenkran med avstegningskranfor oppvaskmaskinOras nr. 8525F, NRF nr. 4201641Oras Ventura kjøkkenkran 230/12 VOras nr. 8020NRF nr. 4201672Oras Ventura kjøkkenkran medavstegningskran for oppvaskmaskin230/12 VOras nr. 8025, NRF nr. 4201671Oras Ventura kjøkkenkran230/12 V, satinOras nr. 8020-60NRF nr. 4201693Oras Ventura kjøkkenkran medavstegningskran for oppvaskmaskin230/12 V, satinOras nr. 8025-60, NRF nr. 4201691Oras AventaOras Aventa kjøkkenkranOras nr. 5930NRF nr. 4201741Oras CubistaOras Aventa kjøkkenkran medavstegningskran for oppvaskmaskinOras nr. 5932NRF nr. 4201742Oras Vienda ( -60 satin)Oras Cubista kjøkkenkranOras nr. 2838FNRF nr. 4200335Oras Cubista kjøkkenkranOras Vienda kjøkkenkranOras Vienda kjøkkenkran medmed elektronisk sikkerhetskran Oras nr. 1720Favstegningskran for oppvaskmaskinfor oppvaskmaskin 6 VNRF nr. 4201631Oras nr. 1725F, NRF nr. 4201633Oras nr. 2839F, NRF nr. 420033646 F=Leveres med fleksible rør.

Oras Vienda ( -60 satin)Oras VegaOras Vienda kjøkkenkranOras nr. 1738F, NRF nr. 4201635Oras VegaOras Vienda kjøkkenkran medavstegningskran for oppvaskmaskinOras nr. 1739F, NRF nr. 4201637Oras Vega kjøkkenkranmed høy tut og økoknappOras nr. 1838F, NRF nr. 4200347Oras Vega kjøkkenkran med høy tut,avstegningskran for oppvaskmaskinog økoknapp,Oras nr. 1839F,NRF nr. 4200348Oras Vega kjøkkenkran med økoknappOras nr. 1820F, NRF nr. 4200345Oras SafiraOras Vega kjøkkenkran medavstegningskran for oppvaskmaskinog økoknappOras nr. 1825F, NRF nr. 4200346Oras Vega kjøkkenkran meduttrekkbar hånddusj og økoknappOras nr. 1832F, NRF nr. 4200343Oras Vega kjøkkenkran med vaskebørsteog økoknappOras nr. 1828, NRF nr. 4200349– Med avstegningskran for oppvaskmaskinOras nr. 1829, NRF nr. 4200344Oras Safira kjøkkenkranOras nr. 1030F, NRF nr. 4200356Oras SafiraOras Safira kjøkkenkran medavstegningskran for oppvaskmaskinOras nr. 1035F, NRF nr. 4200355Oras Safira kjøkkenkran meduttrekkbar hånddusjOras nr. 1032F, NRF nr. 4200359Oras Safira kjøkkenkran medvaskebørsteOras nr. 1022, NRF nr. 4200362– Med avstegningskran foroppvaskmaskinOras nr. 1027, NRF nr. 4200361Oras Safira kjøkkenkranOras nr. 1038FNRF nr. 4200358Oras Safira kjøkkenkranmed avstegningskran for oppvaskmaskinOras nr. 1039F, NRF nr. 4200357Oras kjøkkenkran med hjelpehendelOras nr. 1093F, NRF nr. 4200363F=Leveres med fleksible rør.47Brukervennlig Smart Økologisk Sikker Hygienisk Luksuriøs

Oras på badetIl Bagno Alessi One by OrasIl Bagno Alessi One by Oras,berøringsfri servantkran medklikkeventil (6 V)Oras nr. 8514F, NRF nr. 4200047Il Bagno Alessi One by Oras,berøringsfri servantkran medklikkeventil og Bidetta hånddusj (6 V)Oras nr. 8516F, NRF nr. 4200048Il Bagno Alessi One by Oras,servantkran med oppløftventilOras nr. 8500FNRF nr. 4201231Il Bagno Alessi One by Oras,servantkran med hånddusjOras nr. 8502FNRF nr. 4201233Il Bagno Alessi One by Oras, kar- ogdusjkranOras nr. 8545NRF nr. 4202071Il Bagno Alessi One by Oras, dusjkranOras nr. 8560NRF nr. 4201881Il Bagno Alessi One by Oras, 4-hullsbadekranOras nr. 8540NRF nr. 4202072Il Bagno Alessi One by Oras, frontplate tilinnebygd termostatstyrt dusjkranOras nr. 8577, NRF nr. 4200485Il Bagno Alessi One by Oras, frontplate tilinnebygd termostatstyrt bad- og dusjkranOras nr. 8578, NRF nr. 4200639Il Bagno Alessi One by Oras,termostatstyrt dusjkranOras nr. 8570NRF nr. 4200481Alessi by OrasIl Bagno Alessi One by Oras,termostatstyrt kar- og dusjkranOras nr. 8575NRF nr. 4200631Il Bagno Alessi Oneby Oras, gulvmontertbadekranOras nr. 8550NRF nr. 4202073Alessi by Oras,berøringsfri servantkran (6 V)Oras nr. 8527NRF nr. 4201405Il Bagno Alessi One by OrasdusjhodeOras nr. 238080NRF nr. 4205021Il Bagno Alessi One by OrasdusjbendOras nr. 248090NRF nr. 4205022Il Bagno Alessi Oneby Oras dusjutstyrOras nr. 8590NRF nr. 420302148

Il Bagno Alessi Dot by OrasIl Bagno Alessi Dot by Oras,servantkran med klikkeventil,Oras nr. 8610FNRF nr. 4200025Il Bagno Alessi Dot by Oras,servantkran med klikkeventil ogBidetta hånddusjOras nr. 8612NRF nr. 4200026Il Bagno Alessi Dot by Oras,servantkran med klikkeventil ogforhøyet sokkelOras nr. 8601F, NRF nr. 4200023– Med Bidetta hånddusjOras nr. 8602, NRF nr. 4200024Il Bagno Alessi Dot by Oras,bidetkran med klikkeventil,Oras nr. 8618FNRF nr. 4201438Il Bagno Alessi Dot by Oras,badekarkran for montering på fliskant,4-hulls,Oras nr. 8650NRF nr. 4200632Il Bagno Alessi Dot by Oras, frontplatetil innebygd termostatstyrt dusjkranOras nr. 8687, NRF nr. 4200483Il Bagno Alessi Dot by Oras, frontplatetil innebygd termostatstyrt bad- ogdusjkranOras nr. 8688, NRF nr. 4200633Il Bagno Alessi Dot by Oras,innebygd termostatstyrt dusjkranmed dusjgarnityr• Termostatstyrt innmuringskran fordusjOras nr. 7117, NRF nr. 4204455• Kranoverdel for innebygd dusjkranOras nr. 8687, NRF nr. 4200483• DusjgarnityrOras nr. 8690, NRF nr. 4204422• Innebygd dusjbendOras nr. 248095, NRF nr. 4204424Oras VenturaIl Bagno Alessi Dot by Oras,• tutOras nr. 221240, NRF nr. 4204432Oras Ventura kombinert servantkranmed klikkeventil (6 V)Oras nr. 8010NRF nr. 4202035Oras Ventura kombinert servantkranmed klikkeventil og Bidetta hånddusj(6 V)Oras nr. 8012NRF nr. 4202036Il Bagno Alessi Dot by Oras,dusjhodeOras nr. 238090,NRF nr. 4204423F=Leveres med fleksible rør.49Brukervennlig Smart Økologisk Sikker Hygienisk Luksuriøs

Oras ElectraOras Electra berøringsfri servantkranmed temperaturratt (6 V)Oras nr. 6150FNRF nr. 4202762Oras Electra berøringsfri servantkran(6 V)Oras nr. 6250FNRF nr. 4202761Oras Electra berøringsfri servantkran(6 V) – tut 200 mmOras nr. 6179, NRF nr. 4200015*Tut 100 mm:Oras nr. 6172,NRF nr. 4200022*Oras Electra berøringsfri kranoverdeltil termostatstyrt dusjkran (6 V)Oras nr. 6657C, NRF nr. 4204898Passer til innmuringskran,Oras nr. 6217A, NRF nr. 4204892Oras Electra berøringsfri servantkran(6 V), tut 120 mmOras nr. 6330F, NRF nr. 4200008Oras Electra berøringsfri servantkran(6 V), tut 170 mmOras nr. 6331F, NRF nr. 4200009Oras Electra berøringsfri servantkran(6 V), tut 120 mmOras nr. 6330F, NRF 4200008– Med sokkel 140 mmOras nr. 6931, NRF nr. 4202889Oras Electra berøringsfriservantkran (6 V), tut 170 mmOras nr. 6331F, NRF nr. 4200009– Med sokkel 140 mmOras nr. 6931, NRF nr. 4202889Oras Electra berøringsfri servantkran(6 V), tut 120 mmOras nr. 6330F, NRF nr. 4200008– Med sokkel 60 mmOras nr. 6930, NRF nr. 4202888Oras Electra berøringsfri servantkran(6 V), tut 170 mmOras nr. 6331F, NRF nr. 4200009– Med sokkel 60 mmOras nr. 6930, NRF nr. 4202888For ytterligere informasjon:www.oras.comOras Electra berøringsfri trykkstyrtdusjkran (6 V)Oras nr. 6180, NRF nr. 4200482*50Oras Electratermostatstyrt dusjpanelOras nr. 6662GNRF nr. 4202818* Uten rosetter og kuplinger.

Oras CubistaOras Cubista berøringsfri servantkran(6 V)Oras nr. 2814FNRF nr. 4200039Oras Cubista berøringsfri servantkranmed Bidetta hånddusj (6 V)Oras nr. 2816FNRF nr. 4200041Oras Cubista servantkran, høybordmodell med klikkeventilOras nr. 2801FNRF nr. 4200035Oras Cubista servantkran, høybordmodell med klikkeventil ogBidetta hånddusjOras nr. 2802NRF nr. 4200036Oras Cubistaservantkran med klikkeventilOras nr. 2804FNRF nr. 4200031Oras nr. 2810F (uten klikkeventil)NRF nr. 4200033Oras Cubista servantkran medklikkeventil og Bidetta hånddusjOras nr. 2808FNRF nr. 4200032Oras nr. 2812F (uten klikkeventil)NRF nr. 4200034Oras Cubista servantkranmed lang tut og klikkeventilOras nr. 2805FNRF nr. 4200037Oras Cubista servantkran med langtut, klikkeventil og Bidetta hånddusjOras nr. 2806NRF nr. 4200038Oras Cubistabidetkran med klikkeventilOras nr. 2818FNRF nr. 4201439Oras Cubista,termostatstyrt dusjkranOras nr. 2870NRF nr. 4202501*Oras Cubista, termostatstyrtkar- og dusjkranOras nr. 2875NRF nr. 4200635*Oras Cubista, kranoverdel tiltermostatstyrt dusjkranOras nr. 2887, NRF nr. 4204435Oras Cubista, kranoverdel tiltermostatstyrt kar- og dusjkranOras nr. 2888, NRF nr. 4204436F=Leveres med fleksible rør.51Brukervennlig Smart Økologisk Sikker Hygienisk Luksuriøs

Oras Cubista og Oras HydraOras Cubista termostatkranmed Oras Hydra dusjutstyrOras nr. 2874NRF nr. 4202825*Oras Cubista termostatkranmed Oras Hydra dusjutstyr medoverdusjOras nr. 2890NRF nr. 4202891*Oras Cubistatermostatkran medOras Hydra dusjutstyr medoverdusj og hånddusjOras nr. 2892NRF nr. 4202893*Oras termostatkraner for innmuringTermostatstyrt innmuringskranfor dusjOras nr. 7117, NRF nr. 4204455Termostatstyrt innmuringskranfor kar/dusjOras nr. 7118, NRF nr. 4204456Termostatstyrt innmuringskranfor berøringsfri servant- eller dusjkranOras nr. 6217A, NRF nr. 420489252F=Leveres med fleksible rør.

Oras Vienda ( -60 satin)Oras Vienda, berøringsfri servantkran(6 V)Oras nr. 1714FNRF nr. 4200003Oras Vienda servantkran medoppløftventilOras nr. 1704F, NRF nr. 4201172Oras Vienda servantkranOras nr. 1710F, NRF nr. 4201171Oras Vienda servantkran med Bidettahånddusj og oppløftventilOras nr. 1708FNRF nr. 4201174Oras Vienda servantkran med BidettahånddusjOras nr. 1712FNRF nr. 4201173Oras Vienda bidetkran medoppløftventilOras nr. 1718FNRF nr. 4201435Oras Vienda dusjkranOras nr. 1760NRF nr. 4201916*Oras Vienda kar- og dusjkranOras nr. 1740NRF nr. 4201918*Oras Vienda kar- og dusjkranOras nr. 1750NRF nr. 4201921Oras VegaOras Vega servantkranmed oppløftventil og økoknappOras nr. 1804FNRF nr. 4200016Oras Vega servantkran medoppløftventil, Bidetta hånddusj ogøkoknappOras nr. 1806FNRF nr. 4200017Oras Vega servantkran med økoknappOras nr. 1810FNRF nr. 4200018Oras Vega servantkran med Bidettahånddusj og økoknappOras nr. 1812FNRF nr. 4200019Oras Vega bidetkran med oppløftventilOras nr. 1818FNRF nr. 4201441Oras Vega dusjkran med økoknappOras nr. 1870NRF nr. 4200636*Oras Vega kar- og dusjkran medøkoknappOras nr. 1870, tut 221220NRF nr. 4200636, 4204288** Uten rosetter og kuplinger.53Brukervennlig Smart Økologisk Sikker Hygienisk Luksuriøs

Oras SafiraOras Safira servantkran medoppløftventilOras nr. 1004F, NRF nr. 4201158– Uten oppløftventilOras nr. 1010F, NRF nr. 4201157Oras Safira servantkran medoppløftventil og Bidetta hånddusjOras nr. 1008F, NRF nr. 4201161– Uten oppløftventilOras nr. 1012F, NRF nr. 4201159Oras Safira servantkranmed 125 mm svingbar tutOras nr. 1015, NRF nr. 4201162Oras servantkran med hjelpehendelOras nr. 1091FNRF nr. 4200028Oras Safira dusjkranOras nr. 1070, NRF nr. 4200488*Oras Safira kar- og dusjkranOras nr. 1070, tut 221220NRF nr. 4200488, 4204288*Oras Safira kar- og dusjkranOras nr. 1055, NRF nr. 4200486Oras EternaOras Eterna termostatstyrt dusjkranmed sparefunksjon (3 V)Oras nr. 6370, NRF nr. 4200484*Oras Eterna termostatstyrt kar- ogdusjkran med sparefunksjon (3 V)Oras nr. 6375, NRF nr. 4200638*Oras Eterna termostatstyrt dusjkranmed sparefunksjon (3 V) +Oras Natura dusjutstyr med økoknappOras nr. 6388, NRF nr. 4204887Oras Eterna termostatstyrt kar- og dusjkranmed sparefunksjon (3 V) +Oras Natura dusjutstyr med økoknappOras nr. 6389, NRF nr. 420488854* Uten rosetter og kuplinger.F=Leveres med fleksible rør.

Oras Optima ( -60 satin)Oras Optima termostatstyrtdusjkran*Oras nr. 7161NRF nr. 4202511Oras Optima termostatstyrtkar- og dusjkran*Oras nr. 7161, NRF nr. 4202511Tut Oras nr. 221220NRF nr. 4204288Oras Optima termostatstyrt dusjkranmed Oras Sensiva dusjutstyr*Oras nr. 7176NRF nr. 4202826Oras NovaOras Nova termostatstyrt dusjkran*Oras nr. 7461NRF nr. 4201981Oras Nova termostatstyrtkar- og dusjkran*Oras nr. 7461, NRF nr. 4201981Tut Oras nr. 221220,NRF nr. 4204288Oras Nova termostatstyrt dusjkranmed Oras Apollo dusjutstyr*Oras nr. 7452NRF nr. 4202829Oras OramixOras Oramix trykkstyrt dusjkran*Oras nr. 7263NRF nr. 4202662Oras Oramix trykkstyrt kar- ogdusjkran*Oras nr. 7263, tut 221220NRF nr. 4202662, 420428855Brukervennlig Smart Økologisk Sikker Hygienisk Luksuriøs

Oras HydraOras Hydra dusjutstyrOras nr. 390NRF nr. 4202742Oras Hydra dusjutstyr med overdusjOras nr. 391NRF nr. 4202743Oras Hydra dusjutstyr med overdusjog hånddusjOras nr. 392NRF nr. 4202744Oras Natura Oras Sensiva Oras ApolloOras Natura dusjutstyrmed økoknappOras nr. 500NRF nr. 4204965Oras Sensiva dusjutstyr medmassasjeinnstilling og heisautomatikkOras nr. 350, NRF nr. 420303256Oras Apollo dusjutstyrOras nr. 320, NRF nr. 4203001Oras Apollo sparedusjutstyrOras nr. 304, NRF nr. 4203005Brukervennlig Smart Økologisk Sikker Hygienisk Luksuriøs

Spørsmål?Du finner alle svarene på oras.comOg mer. Du vil finne inngående informasjon om våre produkter og spesifikasjoner: inspirasjon, opplysningerog måter å spare vann, energi og penger på. Som en begynnelse. Men før du klikker degvidere, har vi samlet noen nøkkelspørsmål om våre produkter her – med svar. For å hjelpe deg å fåOras-opplevelsen.1. Hvilken type garanti har kranene?Våre kraner kommer med to års garanti (råmateriale ogproduksjonsfeil) fra innkjøpsdato eller første bruksdag,dokumentert ved hjelp av kvitteringen, eller to år fra produktetsmerkede produksjonsår (produksjonsår + to år til). Kassetten tilettgrepskraner har fem års garanti mot drypping med respektivebegrensninger. Se fullstendige garantivilkår: www.oras.com2. Hvordan rengjøres kranen?Rengjøring av overflatene til kranen er den samme som forrengjøring av malte overflater på andre husholdningsartikler.Kranene må rengjøres med nøytralt eller mildt alkalisk(pH 6-9) flytende rengjøringsmiddel. Bruk og dosering avrengjøringsmiddelet må alltid være i henhold til produsentensanvisninger.Fukt en svamp eller en myk klut med såpevann. Skyll kranengodt med mye rent, lunket vann, og avslutt med å tørke avkranen.VIKTIG! Ikke bruk sprayflaske til å påføre rengjøringsmiddelpå kranen. Gjør deg kjent med medfølgende anvisninger forrengjøring av kranen.3. Er Oras-produkter sertifiserte?Vårt kvalitets- og miljøsystem er godkjent i henhold tilde internasjonale standardene ISO 9001:2000 og ISO14001:2004. Godkjenningene gjelder utvikling, produksjon,markedsføring, salg og salgsoppfølging for kraner og ventiler.4. Kan kranene monteres i en badstue?Vi anbefaler ikke å installere kraner i damprom. Temperaturender kraner og tilhørende utstyr er installert må ikke komme over+65 °C. Dersom kranen er direkte installert i en badstue, måden plasseres så lavt og så langt unna ovnen som mulig.5. Hvordan endre tutens svingområde?På alle Oras kjøkkenkraner kan tutens sving begrenses ellerendres. Se www.oras.comfor ulike krantyper.6. Hva er en “økoknapp”?Økoknappen på Oras sine kranerer vannbesparende. Økoknappenkutter maksimum vannmengdeslik at vannmengden stilles inn påøkonomisk nivå, på 60 - 90 % avmaksimum, avhengig av kranensplasseringssted. Likevel forhindrer ikke økoknappen maksimumvannmengde dersom dette er nødvendig – dersom du har behovfor mer vann trykker du på økoknappen og løfter spaken oppsamtidig.7. Hva er en “sikkerhetsknapp”?En sikkerhetsknapp hindrer at du vedet uhell setter vannets temperaturfor høyt. Grensen kan justeresetter hvor varmt vannet i rørene er.Sikkerhetsknappen gjør at kranen ertrygg å bruke også for barn.57

8. Hva er en termostatstyrt kran?En termostatstyrt kran er en kran som holder temperaturen påvannet jevnt på innstilt temperatur, uansett temperatur på vanneti rørene. Alle våre termostatstyrte kraner er utstyrt med sammehurtigvirkende og sikre innstillingsdeler, selv ved kalkholdigvann.9. Hva er en trykkstyrt kran?En trykkstyrt kran er en kran som holder vannets trykk jevnt påinnstilt nivå, uansett endringer i trykket i rørene. En trykkstyrtkran egner seg på steder med flere vannuttak, og der detalltid er rikelig med varmt vann (f. eks. i bygninger med mangeleiligheter, fabrikker, svømmehaller). I denne typen bygningerendrer vannets trykk seg alltid, men det er alltid nok varmt vann.Trykkstyrte kraner reagerer raskt ogpresist på endringer vanntrykket.10. Hva er en berøringsfri kran?Hvilke fordeler har den?Oras berøringsfrie kraner er hygieniskeog enkle og sikre i bruk. Du kan ikke“glemme” å stenge kranen, siden destenges automatisk. Du kan vaskehendene uten å berøre kranen. Berøringsfrie kraner sparer bådevann og energi.12. Er kassetten den samme i alleOras-kraner?Ja, den samme kassetten (reservedelnr. 158890) passer til alle Oras sinekraner produsert siden 1982.13. Hvorfor er det en snor påSensiva dusjsett?Oras Sensiva dusjsett er utstyrt meden “automatisk heis” -automatikk. Vedhjelp av håndtaket i enden av snorakan også barn med ett lett grep stilledusjhodet i passende høyde.14. Hvorfor bruker dere plast ikranene?Plast er hovedsaklig brukt på kranensoverflate og på hendelen til noen avkranene. De delene av kranen somutsettes for trykk er laget av avsinkingsbestandig messing.Plast er et viktig komfortelement, spesielt på kraner for badog dusj. Det reduserer lyder og hindrer kranens overflate i åbli oppvarmet. Høykvalitets (teknisk) spesialplast er valgt medstørste omhu, og våre produkter har lang levetid og er sikker ibruk selv under ulike forhold.11. Hvordan virker denelektroniske avstengingskranenfor vaskemaskin?Den elektroniske avstengingskranenfor vaskemaskin kan åpnes ved åtrykke på tilhørende bryter. Et rødtlys blinker hvert 5. sekund. Kranenstenges automatisk etter 3 timer. Den kan også stenges ved åtrykke på bryteren. Kranen vil være åpen i 12 timer dersom mantrykker på bryteren og holder den inne i omtrent 5 sekunder.58

Oras er en betydelig utvikler,produsent og markedsfører avkjøkken- og baderomskraner. Heltsiden selskapet ble grunnlagt i 1945i Rauma, Finland, har Oras værtfokusert på å produsere produkterav høy kvalitet og design medbrukervennlige teknologiske løsningertil markedet. Hver teknologiskeløsning er utformet for å bidra tilvann-og energisparing. Så tidlig sompå 1990-tallet, presenterte Oras denberøringsfrie, elektroniske kranentil det europeiske markedet. Vårvisjon er å bli den reelle eier av detelektroniske kranmarkedet i Europa.Oras er eid av familieselskapet OrasInvest. Alle Oras-kraner er produserti Europa, i selskapets to fabrikkersom ligger i Rauma, Finland og iOlesno, Polen. Likeledes er råstoffog komponenter som brukes iproduksjonen hentet fra europeiskeleverandører. For mer informasjon,besøk www.oras.com.Det Norske Veritas AS harsertifisert Oras OY, Rauma Finlandi kvalitetssystemet ISO 9001,miljøsystemet ISO 14001, samtstyringssystemet for arbeidsmiljøetter OHSAS 18001. Systemenegjelder for utvikling, produksjon,markedsføring, salg og oppfølging forblandebatteri, tilbehør og ventiler.TÜV CVERT Sertifikasjonsavdeling avTÜV NORD miljøsertifiseringsselskapGmbH har sertifisert Oras Olesnosp. z o. o. i Olesno, Polen ikvalitetssystemet ISO 9001,miljøsystemet ISO 14001,samt styringssystemet forarbeidsmiljø etter OHSAS 18001.Systemene gjelder for utvikling,produksjon,markedsføring, salg ogoppfølging for blandebatteri, tilbehørog ventiler.Alle Oras-kraner er identifisert med symboler som best beskriver produktenes unike funksjoner.Disse produktsymbolene hjelper deg å finne det produktet som oppfyller dine behov og ønsker.BrukervennlighetGjør livet ditt enklereSmart vannMer glede med innovativefunksjonerØkologiSpar vann og energiSikkerhetEnkel og trygg å brukeHygieneMaksimal hygienemed minimal innsatsLuksusForm skapt utav funksjonalitetORAS ARMATUR AS7120 LEKSVIKTlf. 74 85 41 10, Telefax 74 85 79 10www.oras.comE-mail: info.Norway@oras.comOslokontor:Grenseveien 820663 OSLOTlf. 74 85 41 10 (Leksvik)Telefax 22 64 81 91991011NO.HK. 05.2012Oras forbeholder seg retten til å endre produktspesifikasjoner uten nærmere varsel.60