<strong>NIM</strong>Fs styreJon Olav Drogset, lederOrt.avd., St. Olavs Hospital, 7006 TrondheimTlf.: 73 86 80 00 (a)E-post: Jon.O.Drogset@medisin.ntnu.no.Ove Talsnes, sekretærOrt.avd., Sykehuset Innlandet, 2418 ElverumTlf.: 62 43 83 97 (a)E-post: ove.talsnes@sykehuset-innlandet.noKnut Fjeldsgaard, kassererKir.avd., Haraldsplass Diakonale Sykehus, 5009 BergenTlf.: 55 97 85 00 (a)E-post: kfje@haraldsplass.noTerje Halvorsen, styremedlem<strong>NIM</strong>I, P.b. 3843, US, 0805 OsloTlf.: 23 26 56 56 (a)E-post:Terje.halvorsen@nimi.noHarald Jodalen, styremedlemNordstrand Legesenter, Nordstrandv. 62, 1164 OsloTlf.: 22 28 56 05/22 74 65 25 (a)E-post: harald.jodalen@samfunnsmed.uio.noAgnar Tegnander, styremedlemOrt.avd., St. Olavs Hospital HF, 7006 TrondheimTlf.: 73 86 94 98 (a)E-post: agnar.tegnander@stolav.noKetil Egge, styremedlemTorps Legesenter, 2316 HamarTlf.: 62 51 00 15 (a)E-post: ketile@online.noMona Nysted Elvebakk, varamedlemOrt.avd St Olavs Hospital HF, 7006 TrondheimTlf.: 73 86 80 00 (a)E-post: mona.elvebakk@stolav.noEva Kristin Birkelund, varamedlemOrt.avd., Sykehuset Innlandet, 2418 ElverumTlf.: 62 43 80 00 (a)E-post: evabirk@broadpark.noFFIs styreBjørn Fossan, leder/kontaktpersonOlympiatoppen / Toppidrettsenteret, Sognsvn 228, 0822 OsloTlf.: 22 02 57 00 (a)E-post: bjorn.fossan@olympiatoppen.noKari Bø, nestlederNorges Idrettshøgskole, P.b. 4014 US, 0806 OsloTlf.: 23 26 20 09 (a)E-post: kari.bo@nih.noIrma Blaker, sekretærHillvåg Fysioterapi og trening, Kvalebergvn. 21, 4016 StavangerTlf.: 51 58 96 86 (a)E-post: irma_blaker@hotmail.comTerje L.Toften, kassererSortland Fysioterapi og Treningssenter, Grønnslettvn. 8,8400 Sortland.Tlf.: 76 11 05 30 (a)E-post: terje.toften@c2i.netMerete Fosdahl, styremedlemFysioterapiavdelingen, Rikshospitalet, 0027 OsloTlf: 23 07 00 00 (a)E-post: fosdahl@c2i.netChris Drummond, styremedlemMensendieck Klinikken Fysioterapi,Kristian August gt. 19, 0164 Oslo.Tlf.: 22 36 38 03 (a)E-post: drummond@start.noThomas T. Ødegaard, styremedlemNorsk Idrettsmedisinsk Institutt, Sognsvn. 75d, 0805 OsloTlf.: 23 26 56 20 (a)E-post: ttoeddis@frisurf.noNORSK IDRETTS-MEDISINSK FORENINGJon Olav Drogsetleder <strong>NIM</strong>FNår dette leses er det kun dager igjentil The First Congress on SportsInjury Prevention i Oslo. Det fagligeprogrammet med internasjonalt anerkjenteforelesere vil kunne sikre at dette blir en kongressmed en vinkling som mange flere avvåre medlemmer burde være opptatt av.Dessverre har det vært slik at ressursfordelingenmellom forebyggende og terapeutiskmedisin i altfor liten grad har støttet det forebyggendeaspektet. Det har vel ligget en tankeom at hvis det blir for mye forebyggelse, blir det lite terapi – og kanskje ikke noen jobb på meg.Innen forebyggende medisin er det god dokumentasjon på at det hjelper å stumpe røyken, gåned i vekt og spise mer frukt og grønt. Håpet er at man med tiden kan få like god dokumentasjonpå at forebyggelse av idrettsskader nytter. Dette både for å hindre lidelse, spare helseutgifterog forsterke inntrykket av at fysisk aktivitet er sunt. Kongressens sosiale aspekt medblant annet båttur på Oslofjorden på St. Hans aften virker forlokkende. All honnør til arrangørenesom har nedlagt et stort arbeid med det faglige og sosiale programmet. Disse har ogsågjort en formidabel innsats når det gjelder markedsføring av kongressen, noe andre kongressarrangørerburde ta lærdom av.Jeg vil gratulere kommende styremedlem i <strong>NIM</strong>F Thor Einar Andersen som disputerte torsdag17. og fredag 18. mars på temaet: "How do football injuries occur? - Video analysis of injury situationsand mechanisms in elite football". Dette arbeidet er et viktig bidrag i forståelsen av hvordanfotballskader oppstår og dermed hvordan de kan forebygges.<strong>NIM</strong>F styret for øvrig har for tiden fokus på å opparbeide en bedre hjemmeside og på å utarbeideet nytt prinsipp- og handlingsprogram for foreningen. Jeg vil med dette ønske alle medlemmerav foreningen en god sommer.NFFsFAGGRUPPE FORIDRETTSFYSIOTERAPIBjørn Fossanleder FFIHer jeg sitter og skriver, kjenner jeg atjeg gleder meg til den foreståendeVerdenskongressen i forebygging avidrettsskader på Holmenkollen Park Hotell iOslo 23.- 25. juni. At kongressen var fulltegnetmed 500 deltakere mer enn to måneder i forveien,taler sitt tydelige språk om at arrangementskomiteenhar gjort en fantastisk godjobb. Siden majoriteten av deltakerne kommerfra Norge er det tydelig at vi som er interesserti idrettsmedisin denne gangen har kjentvår besøkelsestid og forstått hvilken enestående hendelse dette er. Her vil vi nemlig få en fantastiskoversikt over temaet forebygging av idrettsskader i løpet av bare tre dager, presentertved foredrag av hele verdenseliten, som vi ville sagt det på idrettsspråket.Det ser heldigvis også ut til å bli bra deltakelse på FFIs/IFSPs dagsseminar om rehabilitering ogtrening, som finner sted like i forkant av og i tilknytning til Verdenskongressen. Også dette vil blien fantastisk begivenhet, med ledende verdenskapasiteter på sine felter som foredragsholdere.Med tanke på fagets utvikling har det de seinere årene vært mye å glede seg over. På våreidrettsmedisinske høstkongresser kommer dette tydelig til syne i form av presentasjoner av frieforedrag av meget høy kvalitet. Dette gjenspeiler naturlig nok i stor grad det gode forskningsarbeidetsom nedlegges. Imidlertid kan det se ut som om noen nå føler at lista for selv å holdeet foredrag ligger så høyt at de ikke lenger tør å stå fram. Derfor ønsker jeg med dette å slå etslag for presentasjoner av pasientkasuistikker. Alle som jobber i praksisfeltet vet at det er enforutsetning for fagutvikling at det drives klinisk rettet forskning. Men det er også meget læreriktå få dele kunnskap fra det praktiske arbeidet med undersøkelse, behandling og rehabiliteringav pasienter. Derfor vil jeg så sterkt jeg kan oppfordre deg som har reflektert over noeuvanlig eller spennende du har opplevd i klinikken om å stå fram og presentere dette, gjernesom et fritt foredrag på Høstkongressen eller på FFI seminarene. Jeg vet at det er mange somkommer til å sette pris på nettopp det!Av viktige saker styret ellers arbeider med for tida er selvsagt masterutdannelsen i idrettsfysioterapi,som forhåpentligvis skal behandles av Fondet i nær fremtid. Vi føler selv vi har enmeget god sak og håper fortsatt på et positivt resultat. Vi er også i gang med å fornye og oppdaterekravene til titlene ”Autorisert idrettsfysioterapeut FFI” og ”Spesialist i idrettsfysioterapi”.Men dette skal dere få vite mer om seinere. Dermed ønsker jeg dere alle på vegne av FFI-styreten riktig god og energifornyende sommer!2IDRETTSMEDISIN 2•2005
Fysisk aktivitet for menneskermed funksjonsnedsettelserAV SVERRE MÆHLUMPFIZERI 2000 utga Sosial og helsedirektoratet(SHdir) en anbefalingsrapport om fysiskaktivitet for funksjonsfriske. Det ble isamband med fremleggingen av dennerapport påpekt at det var et behov foren anbefalingsrapport om fysisk aktivitetfor mennesker med funksjonsnedsettelser.SHdir nedsatte derfor en arbeidsgruppebestående av Arne Fagerlie, PerMorten Fredriksen, Arvid Heiberg, NilsHjeltnes, Nina Kahrs, Inge Morisbak,Sverre Mæhlum, Cecilie Røe, HildeNancy Skaug og Siw Vestengen for åutarbeide en slik rapport. Ellen Haug fraSHdir har koordinert arbeidet.Rapporten, som ble fremlagt i juni2004, omtaler de største gruppene ogmest vanlige formene for funksjonsnedsettelsersamt noen mindre grupper. Detskal påpekes at det er begrenset medstudier omkring effekt av fysisk aktivitetinnen de enkelte gruppene som eromtalt i rapporten. Likeledes gjør denstore variasjon i stadie og affeksjonsgrad atdet blir vanskelig med en enhetlig tilnærmingtil temaet. Man har dog forsøkt ågradere kunnskapsgrunnlaget som følger:Nivå 1: Kunnskap som bygger på systematiskmetaanalyse av randomiserte kliniskeforsøk (RCT) eller som bygger påminst ett RCT.Nivå 2: Kunnskap som bygger på minst engodt utformet klinisk studie uten randomiseringeller som bygger på minst enannen type godt utformet kvasieksperimentellstudie.Nivå 3: Kunnskap som bygger på andregodt utformede, ikke eksperimentellebeskrivende studier, som sammenlignendestudier, korrelasjonsstudier ogcase studier.Nivå 4: Kunnskap som bygger på rapportereller oppfatninger fra ekspertkomiteer,og/eller klinisk ekspertise hos respektiveautoriteter.I hovedsak er de gitte anbefalingerfremkommet etter dokumentasjon pånivå 3 og 4. Det er generelt så stor variasjoni sykdomsgrupper, treningsformerog sykdomsstadier i de tilgjengelige vitenskapeligestudier at kunnskapsbaserterfaring kan være vel så valid som forskningsgrunnlagetnår aktivitet skal tilpassespå individuelt nivå.Det påpekes også i rapporten at enviktig målsetting med ulike offentligeutredninger og stortingsmeldinger deseneste årene har vært å tilrettelegge slikat alle grupper i samfunnet gis mulighetentil å leve et aktivt liv. En funksjonsnedsettelsevil i denne sammenhengførst og fremst være en praktisk vanskelighet.Løsningen ligger i å påvirke samspilletmellom miljø, aktivitet og individ.Det lettest tilgjengelige og oppnåeligeaktivitetsområdet for alle er nærmiljøet.Det er derfor viktig at slike områder oganlegg planlegges ut fra forutsetningenom at de skal være tilgjengelige for alle.Videre er barnehage og skole sentralearenaer for alle barn, og fysisk aktivitet iskolehverdagen og i kroppsøvingsfagetbør få oppmerksomhet med tanke påbarns helhetlige utvikling og læring.Generelle offentlige ordninger og ulikespesielle virkemidler/ordninger er til godhjelp for å gi mennesker med funksjonsnedsettelseret mest mulig likeverdig tilbudav tjenester som resten av befolkningen.Alle lesere av Norsk Idrettsmedisinanbefales å lese rapporten i sin helhet.Her følger et sammendrag av de ulikekapitlene som omhandler de ulike funksjonsnedsettelsene(en noe omskrevetutgave av det sammendrag som finnes iselve rapporten).Barn og unge med medfødtehjertefeilMange barn med medfødte hjertefeil har,grunnet bedret kirurgisk behandling desenere år fått mulighet til å vokse opp ogleve et tilnærmet normalt liv. Mange vildog ha nedsatt arbeidskapasitet. Det er fåstudier der man har undersøkt effekt avfysisk trening. Mye av rådene må derforgis på basis av den tilgjengelige kunnskapom de patofysiologiske forandringer somer tilstede hos det enkelte barn. Noe avdet viktigste ved tilrettelegging av fysiskaktivitet for disse barna er å la dem få enopplevelse av å mestre fysiske belastningerog få en generell bevegelseserfaring. Inoen studier har man vist at aerob utholdenhetkan bedres gjennom trening ogsåhos barn med medfødte hjertefeil. Detanbefales at personer med medfødtehjertefeil testes fysisk (tredemølle ellerergometersykkel) før de starter treningen.Det er også viktig at de som haransvaret for disse barna er kjent med risikofaktorerog ”kjøreregler” i forbindelsemed fysisk aktivitet for denne gruppen.Personer med bevegelseshemningerRapporten tar for seg personer medmedfødte eller ervervede deformiteter imuskel- og skjelettsystemet, bindevevssykdommer,muskelsykdommer og sykdomog skade i perifere nerver. Dissepersonene taper fysisk kapasitet raskt.Generelt anbefales derfor gradvis tilvenningog opptrening etter inaktive perioder;sykdomsforverring eller operasjoner.Tilstrekkelig restitusjonstid må vektlegges.Enhver form for bevegelse og aktivitet eri de fleste tilfeller bedre enn total inaktivitet.Fysisk aktivitet ved deformiteter i muskelogskjelettsystemet bør stort sett foregåIDRETTSMEDISIN 2•2005 3