46.4257 Hyundai I40 2011-

More documents

Recommendations

Info

6Nationale richtlijnen betreffende de montagegoedkeuring moeten in acht worden genomen.Elke wijziging van de aanhanger is verboden. Wijziging leidt tot verval van de gebruikstoestemming.Isolatiemassa of de beschermende laag van het voertuig - indien aanwezig - van de contactvlakken van de trekinrichtingverwijderen.De aanhanger is bedoeld voor het trekken van aanhangers en het gebruiken van lastdragers. Ander gebruik is verboden.Bij voertuigen met parkeerhulp kunnen zich na montage van de aanhanger defecte functies voordoen omdat onderdelen(kogelstangen, koppelingskogels) zich in het waarnemingsbereik van de sensors kunnen bevinden. In dit geval moet hetwaarnemingsbereik worden aangepast of de parkeerhulp worden gedeactiveerd. Bij gebruik van aanhangers met verwijderbareresp. zwenkbare kogelstangen is een defecte werking van de parkeerhulp onwaarschijnlijk als de kogelstang uit gebruikspositiewordt gezet.De aanhanger is veiligheidsonderdeel en mag alleen door vakkundig personeel worden gemonteerd. Bij verkeerde montagebestaat ernstig gevaar voor ongevallen! De Zweedse tekst van deze handleiding is bindend. Wijzigingen voorbehouden.Prosz przestrzega krajowych wytycznych dotyczcych odbioru technicznego.Wszelkie zmiany lub przebudowy haka holowniczego s zabronione. Spowoduj one utrat wanoci wiadectwa homologacji.Prosz usun mas izolacyjn lub zabezpieczenie podwozia pojazdu (jeli s) w obszarze styku haka holowniczego.Hak holowniczy montowany jest w transporterach i suy do cignicia przyczep. Niezgodne z przeznaczeniem zastosowanie jestzabronione.Po zamontowaniu haka holowniczego w pojazdach z systemem wspomagania parkowania mog wystpi usterki, jeli dreklub kula haka holowniczego znajduj si w zakresie wykrywalnoci czujników. W tym przypadku naley dostosowa zakreswykrywalnoci lub dezaktywowa system wspomagania parkowania. W przypadku zastosowania haka holowniczego zezdejmowanym lub odchylanym drkiem kulkowym mona unikn wadliwego dziaania systemu wspomagania parkowaniapoprzez wyjcie drka lub jego wysunicie z pozycji roboczej.Hak holowniczy stanowi element bezpieczestwa i moe zosta zamontowany wycznie przez firm specjalistyczn. Wprzypadku nieprawidowego montau istnieje powane ryzyko wypadku! Tekst niniejszej instrukcji w jzyku szwedzkim jestwicy. Zmiany zastrzeone. / .- . . - - . . . , ( , ) . . / , . - , , . ! . .46.4257 - Rev 0146.4257 - Rev 01 7
80102032146.4257 - Rev 01040506M12x40M12x1,25x35(4x)NordicTEMPLATE46.4257 Hyundai i 40 2011-142Area to be cut awayUrskärningsområdeAusschneideflächeUitsparingUdskæringsområdeLeikkausalueM12x40M12 83Nm46.4257 - Rev 01 9R321683
Page 1 and 2: 46.4257 - 346066600001Dragkrok Mont
Page 3: 4Nationella riktlinjer beträffande
Page 7 and 8: 1246.4257 - Rev 01Bruksanvisning f
Page 9 and 10: Montáž tye s koulí:1.) Z úchytn
Page 11 and 12: Montering af kuglestangen:1.) Lukke
Page 13 and 14: Montage de la rotule :1.) Retirer l
Page 15 and 16: Installation of the ball bar:1.) Re
Page 17 and 18: Vonóhorog felszerelése:1.) A felv
Page 19 and 20: Montere kulestangen:1.) Trekk låse
Page 21 and 22: Monta drka kulowego:1.) Wycign kore
Page 23: NordicRTEMPLATEUrskärningsmallAuss

46.4257 Hyundai I40 2011-

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?