Guide 2011 - Visit Molde

6 Attraksjoner / Attractions / Sehenswürdigkeiten
Trollstigen / The Troll road
Dramatisk og spennende – en
stor natur- og kultur opplevelse!
Dette er den enkle beskrivelsen av
Trollstigen, som har vært en turistmagnet
helt siden vegen ble åpnet
i 1936. Den slynger seg i 11 svinger
oppover fjellet til 858 moh, omkranset
av fjelltoppene Bispen, Kongen
og Dronninga.
Noen steder er vegen hugd inn
i fjellet, andre steder er den bygd opp
med steinmurer.
I 2012 blir RV 63 Trollstigen Nasjo nal
Turistveg og oppgraderingen merkes
allerede med forbedrede og nye
utsiktspunkt, økt trygghet og vakker
arkitektur av høy internasjonal kvalitet.
Vegen er vinterstengt og åpner
vanligvis i slutten av mai.
Fakta om Trollstigen
l Norges mest besøkte turistvei
l Trollstigen er vinterstengt, åpner
vanligvis i slutten av mai – medio
oktober, informasjon om
åpning / stenging, se: www.
trollstigen.net
l Stigning 1:12
l Busser: maks lengde 12,40 m
l Kan kjøres begge veier
l Kan kjøres med caravan, maks
lengde 12,40 m
l Trollstigen vegmuseum på
toppen av Trollstigen er åpen fra
slutten av juni til ca 10. august.
Dramatic and thrilling
– a revelation of Norwegian
landscape and culture!
Trollstigen has been a magnet to tourists
since it opened in 1936. The 11
hairpin turns wind their way nearly
3000 feet up the mountain, with the
peaks Bispen, Kongen and Dronninga
looming overhead. Some places the
road is cut into the rock face, and
other places it is built on natural
foundations. In 2012 RV 63 will
become Trollstigen National Tourist
road and the upgrade is already visible
in terms of improved and new
viewpoints, better safety and beautiful
architecture of the highest international
quality. Trollstigen is closed
during winter and usually opens at
the end of May.
Facts about Trollstigen:
l It is the most visited tourist road
in Norway.
l lt is Closed during winter, and
stays open from the end of May
until the middle of October.
l Information about opening / closing:
www.trollstigen.net
l Gradient 1:12
l Max lenght vehicles: 12,4
l Open for traffic in both directions.
l Trollstigen Road Museum at the
center of Trollstigen, opens at
the end of June to the middle of
August.
Ein dramatisches, spannendes,
grosses Natur- und Kulturerlebnis!
Trollstigen ist schon seit der Eröffnung
der Strasse 1936 ein Touristen
Mag net. Die Strasse schlängelt sich
in 11 Kurven den Berg hinauf bis auf
858 Meter, umrahmt von den Gipfeln
Bispen (Bischof), Kongen (König) und
Dronningen (Königin). An einigen
STel:len ist die Strasse in die Felswand
hineingesprengt, an anderen Stellen
wird sie von Steinmauern gestützt.
Ab 2012 wird die RV 63 den Titel
Nationale Touristenstrasse Troll stigen
tragen und die Vorbereit ungen dafür
sind schon gut sichtbar; ein neu
erbauter Aussichts punkt, höhere Sicherheit
und beeindruckende Architektur
von internationaler Qual ität. Der
Trollstigen ist im Winter geschlossen.
Fakten über den Trollstigen
l Norwegens meistbesuchte
Touristenstrasse
l Im Winter geschlossen, ge öffnet
ab ca Ende Mai bis Mitte
October. Mehr Info:
www.trollstigen.net
l Steigung 1:12
l Max Länge für Busse 12.40 m
l Wohnwagen bis 12.40 m erlaubt
l Fahrbar von beiden
Richtungen aus.
l Trollstigen Strassenbau Museum,
geöffnet Ende Jun ibis Mitte
August.
Åndalsnes – Trollstigen – Geiranger (buss / bus) 22. juni – 17. august 2011
Fra / From / von Åndalsnes via Trollstigen Til / To / Nach Geiranger
Kl 08:20 08:55 / 09:20 kl 11:30
Kl 16:45 17:20 / 17:45 kl 19:40
Fra / From / von Geiranger via Trollstigen Til / To / Nach Åndalsnes
Kl 12:25 14:25/14:55 kl 15:30
Kl 18:10 20:00 / 20:15 kl 20:50
N Bussen kjører daglig (22.06 – 17.08) fra skysstasjonen i sentrum av Åndalsnes. Ingen plassreservering.
Mer info: www.fjord1.no eller turistinformasjonen på Åndalsnes.
E Bus runs daily from the train station in Åndalsnes (22nd of June – 17th of August). No reservations.
More information: www.fjord1.no or the Touristinformation in Åndalsnes.
D Buss fährt täglich (22.06 – 17.08). Keine Platzreservierung nötig.
Mehr Information: www.fjord1.no oder Touristinformation Åndalsnes.
Trollstigen Fjellstue
På toppen av Trollstigen fi nner du
stedets eneste kafeteria!
Stor suvenirbutikk inne i kafeteriaen.
This cafeteria is situated on the top
of the Trollstigen Road!
Large souvenir shop inside the cafeteria.
Cafe oben auf dem Trollstigen.
Bewirtung und Souvenirs.
Velkommen! Welcome! Willkommen!
6335 Trollstigen • Tel: +47 99 29 20 00
www.trollstigen.com
7