Guide 2011 - Visit Molde

44 Dagsturer / Day trips / Tagesausflüge
sykkelturer i romsdalen / bikerides in the region www.romsdal.com
Hanekamhaug
Enkel sykkeltur som går på godt
opparbeidet grusvei gjennom et
spennende skogsområde. Det finnes
flere rasteplasser med benker. 5,9
km, starter ved Istrabrua, 45 min en
vei. Passer godt for familier på tur.
Fra april–november.
An easy ride, suitable for families
. Graveled road and forest, with
several picnic areas. Distance 5.9 km
(45 min.each direction). Start at Istrabrua.
Open April–November.
Horgheimsheidet
Trollveggen. Fra Åndalsnes, følg
Romsdalsveien mot Neshagan og
Mjelva Camping. Sykkelstien starter
ved brua ned til Devold. Følg gamleveien
forbi Romsdalshorn og opp til
Horgheimseidet Rasteplass. Distanse:
24,5 km. Ca. 2,5 timer hver vei. Fra
april–november.
Trollveggen. From Åndalsnes,
take Romsdalsveien to Neshagan and
Mjelva Camping. The bike path starts
by the bridge, before Devold. Continue
past Romsdalshorn and onto
Horgheimseidet picnic area. Distance:
24,5 km. Ca. 2,5 hrs each way. Open
April–November.
Kolmanneset
Start fra Åndalsnes. Fin familietur
på sykkel langs fjorden til flott
friområde ved sjøen med bademuligheter.
Følg veien langs
havna / gamleveien og sykkelsti til
Isfjorden. Ta av fra hovedveien i
Isfjorden og følg veien inn til Hen
sentrum og kirka. Sykle gamleveien
mot Tokle og videre utover Brevikstranda.
Følg denne veien helt til
avkjøring til Skorgedalen. Kryss
hovedveien og inn på parkeringsplassen
ved Kolmanneset 15,6 km en vei,
tar ca 2 timer. Fra april–november
Start from Åndalsnes exit left
just after the bridge. Ride along the
fjord, where the bicycle path runs
parallel to the main road to Isfjorden.
Continue to Tokle, and then along the
fjord by Brevikstranda. Cross the road
by the exit to Skorgedalen at the parking
lot to Kolmanneset. Distance is
15,6 km, and takes 2 hrs each way.
Stays open April–November.
isfjorden
Terrengsykling i Isfjorden. Start
ved Isfjorden Feriesenter og sykle
langs elva. Eller opp til Liabygda og
Vengedalen. Her er det mange muligheter
for flotte sykkelopplevelser i et
svært variert terreng. For nedlasting
av GPS­koordinater og info se: www.
romsdal.com.
Offroad and mountain biking in
Isfjorden. Starts by Isfjorden Feriesenter
/ Camping. Ride along the river, or
go up the road to Liabygda and Vengedalen.
In this area there’s a variety
of trails and paths for all levels. To
download GPS coordinates, visit:
www.romsdal.com
Trollstigen
Start i Åndalsnes sentrum, går
gjennom Isterdalen og til slutt klatrer
du den bratte stigningen opp til Trollstigen,
705 moh. Her kommer du tett
innpå alle elementene. Oppe på toppen
kan du nyte utsikten fra det nye
utsiktspunktet. Veien har til tider stor
sommertrafikk. 19,6 km­2 timer.
Periode fra slutten av mai – Oktober.
For mer info: www.romsdal.com
Starts in Åndalsnes, through
Isterdalen, before starting the climb
up to Trollstigen. The ride will bring
you close to the elements, and
reward you with an almost surreal
back drop, and view at the top. There
is a lot of traffic during summer season.
Take precaution and stay safe.
Distance – 19.6 km (2 hrs each way)
Open late May – October. For more
detailed directions and descriptions
with maps, visit: www.romsdal.com
GEirANGEr, NorWAY
UNESCO World Heritage Natural Site
Geirangerfjord | Sightseeing
Dalsnibba | Panoramic Viewpoint (1500 meter above fjord)
www.geirangerfjord.no | booking@geirangerfjord.no | +47 70 26 30 07
45