03.12.2012 Views

Guide 2011 - Visit Molde

Guide 2011 - Visit Molde

Guide 2011 - Visit Molde

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

12 Attraksjoner / Attractions / Sehenswürdigkeiten<br />

raumabanen / The rauma Line / Die raumabahn<br />

Raumabanen er en av Europas<br />

mest spektakulære jernbanestrekning.<br />

Den strekker seg 114 km, mellom<br />

fjord og fjell, fra Åndalsnes til<br />

Dombås. Fra Dombås er det videre<br />

forbindelse med tog til Oslo og Trondheim.<br />

Deler av Harry Potter og Halvblodsprinsen<br />

ble filmet langs den<br />

magiske strekningen langs Raumabanen<br />

i 2008. Nærmere ekte trolldom<br />

kommer du ikke.<br />

Reisen med Raumabanen byr på fantastisk<br />

utsikt til Trollveggen, fascinerende<br />

steinbruer, fossefall og lakseelva<br />

Rauma. Hver dag året rundt går<br />

det tog til og fra Åndalsnes og om<br />

sommeren er det høytalerguide<br />

om bord og fotostopp underveis.<br />

Noen avganger går også tur / retur<br />

Åndalsnes – Bjorli. På denne timesturen<br />

får du med deg noe av det mest<br />

spektakulære norsk natur kan by på.<br />

Timetable and prices<br />

The Rauma Railway and corresponding trains with the Dovre Railway from 28 May <strong>2011</strong> to 28 August <strong>2011</strong>.<br />

Dovre Railway<br />

Oslo S 0807 1417<br />

Gardermoen 0833p 1445p<br />

Lillehammer 1015 1624<br />

Dombås 1207 1821<br />

Trondheim S 0825 1525<br />

Dombås<br />

Rauma Railway<br />

1100 1758<br />

Dombås 1215 1828<br />

Bjorli 1148 1249x 1505 1902x<br />

Åndalsnes 1248 1349 1605 2002<br />

a Only for embarking p Only for boarding x Stops if necessary<br />

For more information see nsb.no<br />

Raumabanen will give you one<br />

of the most spectacular train rides in<br />

Europe. The 114 km of train tracks<br />

winds from the fjord along magnificent<br />

scenery, from Åndalsnes to Dombås.<br />

From Dombås there are connecting<br />

departures to Oslo and<br />

Trondheim. Parts of Harry Potter and<br />

the Half Blood Prince was filmed<br />

along Raumabanen in 2008. Secretly<br />

the entire crew stayed for three<br />

weeks to experience the magic of the<br />

real world.<br />

A journey with Raumabanen offers a<br />

fantastic view of Trollveggen,<br />

en chanting, old stone bridges, waterfalls<br />

and the river, Rauma, famous for<br />

it’s abundance of salmon. The train<br />

runs all year around to and from<br />

Åndalsnes, and during the summer<br />

season, and audio guiding is provided<br />

on board with photo stops en route.<br />

Some departures also make a return<br />

trip from Åndalsnes to Bjorli. This<br />

hour­long trip is your chance to experience<br />

some of the most spectacular<br />

natural features of the Norwegian<br />

countryside.<br />

Rauma Railway<br />

Åndalsnes 0913 1025 1351 1616<br />

Bjorli 1017x 1127 1453 1719<br />

Dombås 1055 1756x<br />

Dovre Railway<br />

Dombås 1104 1802<br />

Lillehammer 1300 2005<br />

Gardermoen 1440a 2143a<br />

Oslo S 1511 2212<br />

Dombås 1210 1824<br />

Trondheim S 1445 2100<br />

Die Raumabahn ist eine der<br />

spektakulärsten Bahnstrecken Europas.<br />

Sie erstreckt sich über 114 km<br />

zwischen Fjord und Gebirge von<br />

Åndalsnes nach Dombås. Von Dombås<br />

besteht Zugverbindung nach Oslo<br />

und nach Trondheim.<br />

Harry Potter und der Halbblut prinz<br />

verwendet den Zauber der Strecke<br />

entlang der Rauma Linie als Kulisse<br />

für diesem Film. Das ist so nah an<br />

Magie sie kommen!<br />

Die Reise mit der Raumabahn bietet<br />

fantastische Aussichten auf die Trollveggen,<br />

die höchste senkrechte Felswand<br />

Europas, auf faszinierende<br />

Steinbrücken und Wasserfälle und auf<br />

den Lachsfluss Rauma. Das ganze Jahr<br />

über gehen jeden Tag Züge von und<br />

nach Åndalsnes – im Sommer mit<br />

einem <strong>Guide</strong> über Lautsprecher und<br />

Fotostops unterwegs. Es ist auch<br />

möglich, nur die Strecke Åndalsnes<br />

– Bjorli hin und zurück zu befahren.<br />

Auf dieser einstündigen Fahrt<br />

erleben Sie die überwältigende norwegische<br />

Natur von ihrer schönsten<br />

Seite.<br />

Over the counter<br />

prices in Norway One way<br />

Adult NOK 216,-<br />

Children<br />

4-15 years* NOK 108,-<br />

Groups (10 or<br />

more, per person NOK 195,-<br />

Prices Dombås - Åndalsnes<br />

* One child travels free when<br />

accompanied by an adult.<br />

The Rauma railway<br />

The most beautiful train journey in Norway<br />

The line between Åndalsnes and Dombås offers<br />

passengers a unique opportunity to experience<br />

close-up one of Norway’s most spectacular natural<br />

regions. From 28 May to 28 August, all departures<br />

are tailored for maximum scenic experience,<br />

combining a leisurely tempo with photostops at<br />

Trollveggen and Kylling Bridge.<br />

See our presentation video at<br />

nsb.no/RaumaRailway<br />

Book your ticket at nsb.no or by calling<br />

+47 815 00 888<br />

Europ’s most<br />

spectacular<br />

train journeys<br />

Flåm

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!