13.07.2015 Views

Gulvvarmefordeler, installation - Roth

Gulvvarmefordeler, installation - Roth

Gulvvarmefordeler, installation - Roth

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(DK) Vejledende indreguleringstabel / (SV) Vägledande injusteringstabell/(NO) Veiledende innreguleringstabell / (FI) Suuntaa antava säätötaulukko<strong>Roth</strong> X-PERT 10,5 x 1,3 mm70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 1070 4,00 1,50 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,7565 4,00 1,50 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,7560 4,00 1,50 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,7555 4,00 1,50 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,7550 4,00 1,00 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,7545 4,00 1,00 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,7540 4,00 1,00 0,75 0,75 0,75 0,75 0,7535 4,00 1,00 0,75 0,75 0,75 0,7530 4,00 1,00 0,75 0,75 0,7525 4,00 1,00 0,75 0,7520 4,00 1,00 0,7515 4,00 0,7510 4,00(DK) Eksempel / (SV) Exempel /(NO) Eksempel / (FI) Esimerkki<strong>Roth</strong> X-PERT 16 x 2,0 mm100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10100 4,00 3,50 2,75 2,00 2,00 1,50 1,00 1,00 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,7595 4,00 3,50 2,75 2,00 2,00 1,50 1,00 1,00 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,7590 4,00 3,50 2,75 2,00 1,50 1,50 1,00 1,00 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,7585 4,00 3,50 2,75 2,00 1,50 1,50 1,00 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,7580 4,00 2,75 2,75 2,00 1,50 1,00 1,00 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,7575 4,00 2,75 2,00 2,00 1,50 1,00 1,00 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,7570 4,00 2,75 2,00 2,00 1,50 1,00 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,7565 4,00 2,75 2,00 1,50 1,00 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,7560 4,00 2,75 2,00 1,50 1,00 1,00 0,75 0,75 0,75 0,75 0,7555 4,00 2,75 2,00 1,00 1,00 0,75 0,75 0,75 0,75 0,7550 4,00 2,75 1,50 1,50 1,00 0,75 0,75 0,75 0,7545 4,00 2,75 2,00 1,00 0,75 0,75 0,75 0,7540 4,00 2,75 1,50 0,75 0,75 0,75 0,7535 4,00 2,75 1,50 0,75 0,75 0,7530 4,00 2,00 0,75 0,75 0,7525 4,00 1,00 0,75 0,7520 4,00 2,00 0,7515 4,00 1,5010 4,00<strong>Roth</strong> X-PERT 20 x 2,0 mm120 115 110 105 100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10120 4,00 3,50 2,75 2,75 2,00 2,00 1,25 1,25 1,00 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75115 4,00 3,50 2,75 2,00 2,00 2,00 1,25 1,00 0,75 1,00 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75110 4,00 3,50 2,75 2,00 2,00 2,00 1,50 0,75 1,00 1,00 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75105 4,00 3,50 2,75 2,00 2,00 1,50 1,25 1,00 1,00 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75100 4,00 3,50 2,75 2,00 2,00 1,25 1,50 1,00 1,00 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,7595 4,00 3,50 2,75 2,00 2,00 1,50 1,00 1,00 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,7590 4,00 3,50 2,75 2,00 2,00 1,50 1,00 1,00 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,7585 4,00 3,50 2,75 2,00 2,00 1,50 1,00 1,00 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,7580 4,00 3,50 2,75 2,00 1,50 1,50 1,00 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,7575 4,00 3,50 2,75 2,00 1,50 1,00 1,00 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,7570 4,00 2,75 2,00 2,00 1,50 1,00 1,00 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,7565 4,00 2,75 2,00 2,00 1,50 1,00 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,7560 4,00 2,75 2,00 1,50 1,00 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,7555 4,00 2,75 2,00 1,50 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,7550 4,00 2,75 2,00 1,00 1,00 0,75 0,75 0,75 0,7545 4,00 2,75 1,00 1,00 0,75 0,75 0,75 0,7540 4,00 2,75 2,00 1,00 0,75 0,75 0,7535 4,00 2,75 1,50 1,00 0,75 0,7530 4,00 2,00 1,50 0,75 0,7525 4,00 2,00 1,00 0,7520 4,00 2,00 0,7515 4,00 1,5010 4,00(DK) EksempelPå fordeleren er der monteret 4 slanger á længder på 60, 50, 35 og 15meter. Fordelerens længste slange på 60 meter skal åbnes helt, hvilketbetyder 4 omgange fra lukket position. Find derefter de andre indreguleringsværdierved at følge rubrikken med 60 meter og gå vandret og aflæsde andre værdier under hhv. 50, 35 og 15 meter. Du kan aflæse værdierne2,00 , 1,00 og 0,75 omgang.Tabellerne er vejledende, kontakt <strong>Roth</strong> teknisk support for indreguleringsværdier der tager højde for forskellige forhold.(SE) ExempelTill fördelaren är det kopplat fyra slingor vars längder är 60 m, 50 m, 35 msamt 15 m. Fördelarens längsta slinga, 60 m, lämnas helt öppen, 4 varv.Följ från tabellen enligt längsta slingan (60 m) vågrätt de övriga injusteringsvärdena.Du får värdena (4) 2,00 , 1,00 och 0,75 varv från helt stängdventil.Injusteringstabbelerna är endast vägledande. En beräkning från <strong>Roth</strong>Nordic tar även hänsyn till varierande effekter och olika förutsättningar.(NO) EksempelTil fordeleren er det koblet fire kurser med lengder 60 m, 50 m, 35 m samt15 m. Fordelerens lengste kurs er 60m med helt åpen innjusteringsverdi.Dette betyr 4 omdreininger fra stengt posisjon.Følg fra tabellen ifølge lengste kursen (60 m) vannrett de øvrige innjusteringsverdiene.Du får verdiene (4) 2,00 , 1,00 og 0,75. Dette er omdreiningeropp fra stengt ventil.Justeringstabellene er veiledende. For en beregning som tar i betraktningvarierende effekter, konstruksjoner samt rørdimensjoner, takontakt med <strong>Roth</strong> teknisk support.(FI) EsimerkkiJakotukkiin on liitetty neljä putkipiiriä, joiden pituudet ovat 60 m, 50m, 35 ja 15 m. Jakotukin pisin piiri on 60 m ja säätöventtiilin on oltavatäysin auki, ts. 4 kierrosta suljetusta asennosta laskien. Seuraa taulukostapisimmän putkipiirin (60 m) vaakariviä muiden putkipiirien arvoihin asti.Saat lukemat (4) 2,00 , 1,00 ja 0,75 jotka siis ovat kierroksia suljetustaasennosta laskien.Esisäätöarvot ovat suuntaan antavia. Tarkemmat laskelmat mihin huomioidaanvaihtelevat tehot, rakenteet ja putkikoot ota yhteyttä <strong>Roth</strong>tekniseen tukeen.3/4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!