Folk og Kirke. - Haugesund Kirke - Den norske kirke

KommentarTull om tallForfatteren Kjell Aukrust brukteSolan Gundersen til å foreta enberegning som endte med enpåstand om at vikingene kun var29 cm høye.Sitat: Solan hadde fra forskningssjefeni Statistisk sentralbyrå(Kjell Aukrusts bror) at den norskesoldat var 179 centimeterhøy (i 1977) og han ble 0,8 millimeterhøyere hvert år. Solangikk den andre veien. Han regnetseg bakover i tid og kom frem tilat «Dessa oppskrytte råskinnasom barka sammen i slaget påStiklestad var itte høyere enn 29centimeter!». (kilde: www.viblireldre.no)På samme måte har forskere nåfunnet ut at ingen går til kirkenom 30 år.Vel, vi tar det forholdsvis tungtat ikke flere går til gudstjenestesøndag formiddag. Men iHaugesund opplever vi ingen stordramatikk. Egentlig forbausendeliten forandring de siste årene.Men det er selvsagt for dårlig nårvi egentlig ønsker å vokse. En avforklaringene er at han og hunsom gikk hver eneste søndag tilmesse tidligere er blitt erstattetav opptil flere andre som gårsjeldnere. Siden folk ikke registreresmed navn ved hvert fremmøte,kan vi ikke bevise følgendepåstand, men jeg mener altsåbestemt at flere går til gudstjeneste,men ikke så mange gangeri året. Derfor går statistikkennedover…På min 82 årsdag inviterer jegderfor dere alle sammen til å fåbeviset. Det er noen som fortsattgår til gudstjeneste. Etterpå byrjeg på kirkekaffe!Tomla2Kjære konfirmanterGode investeringerDet begynner å nærme seg konfirmasjon, men ogsånoe mer… Dere begynner å bli såpass gamle at derefår ta stadig flere valg. Valg som kommer til å betymye både for dere selv, og for de rundt dere. Derevil få stadig flere ressurser å forvalte. Ressursersom, om dere forvalter dem godt, vil gi mye godttilbake til dere. Jeg vil si noe om å investere toav de aller viktigste ressursene dere har: tid ogoppmerksomhet.Det er lurt å investere tid og oppmerksomhet pådem som er glade i deg! Det er lett å tenke at manmå ha de rette klærne eller den rette telefonen for atfolk skal bry seg. Det er lett å tenke at man må reisepå spennende ferier eller ha en veltrent kropp for åvære interessant for andre. Men de som er glad i deghar ikke behov for slikt! Det de trenger er din tid ogoppmerksomhet. De trenger at du viser at du setterpris på dem. Slik kan du styrke forholdet til dem.Mye av det samme kan også sies om forholdet tilGud. Det er lurt å gi tid og oppmerksomhet til Gud.NYTT FRA KirkevergenNy struktur i kirkenKirken er ikke bare et gammelt hus, den er ogsåen gammel organisasjon –kanskje den eldste ilandet vårt, og enda har den ikke funnet sinendelige form. Den kirkelige organisasjonen erdynamisk og stadig i endring. I årene fremover stårvi framfor større endringer enn vi har hatt på flerehundre år i den kirkelige struktur. Stortinget harvedtatt grunnlovsendringer som gjør at forholdetmellom kirke og stat endres. Kirken har fått ioppgave å lage en tjenlig organisasjonsstruktur,og Kirkemøtet, som er Kirkens øverste organ, harsagt at de ønsker en organisasjon som har trenivå. Grunnenheten er menighetsrådet, deretter ettjenlig forvaltningsnivå og så Kirkemøtet som detøverste organ. I tillegg har Kirkemøtet sagt at detbør jobbes for å få en felles arbeidsgiverlinje, slikat prestene har samme arbeidsgiver som de øvrigekirkelige ansatte. Diskusjonen går nå på hva somer et tjenlig forvaltningsnivå. De fleste snakker omat fellesrådsnivået er for lite og bispedømmenivåetfor stort. Et justert prostinivå er nok det mestInfo om utgiverFolk og Kirke-nytt fra Vår Frelsers, Rossabø og Skåre menigheter.Utgis 6 ganger pr.år.Redaktør:Tom Landås – tom.landas@haugesund.kirken.noNoe av det aller flotteste jeg vet om i den kristnetroen, er Guds kjærlighet. Den er tydeligst beskreveti Joh 3,16: ”For så høyt har Gud elsket verden at hanga sin Sønn, den enbårne, for at hver den som trorpå ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.” For åstyrke forholdet til Gud er det viktig med bibellesing,bønn og å være der hvor du får lære mer om troslivet.Du kan få mye godt ut av det videre i livet.Hva kan du forvente dersom du åpner deg for Gudskjærlighet, og gir av tid og oppmerksomhet til demsom bryr seg om deg?Du kan i hvert fall forvente to ting:I gode tider har du noen å glede deg med både Gudog mennesker.I vanskelige tider har du noen å støtte deg til bådeGud og mennesker.Kateket i Skåre menighet, Sverre Sørensensannsynlige tjenlige forvaltningsnivå. Det betyr atflere kirkelige fellesråd slås sammen på tvers avkommunegrenser. Mange fellesråd er i dag alt forsmå til å kunne ha en profesjonell forvaltning av allefelt en er ansvarlig for. Det vil være mange fordelermed et større forvaltningsnivå, men også noenutfordringer.Menighetsrådene som skal velges til høsten kommertil å være med på å legge premissene for hvordankirkestrukturen skal bli. Det blir en spennende tidi kirken de neste årene. Vi trenger medarbeidere irådene som viser engasjement og interesse for disseviktige sakene. Spørsmål vi skal stille oss er hvordanstrukturen bør være, slik at vi er profesjonellearbeidsgivere, profesjonelle forvaltere av kirkeligebygg og gravlunder, og profesjonelle forvaltere avøkonomiske midler som stat og kommune tildeleross. Men mest av alt hvordan strukturen bør væreslik at vi når flest mulig med det gode budskap.Kirkeverge Merethe EndresenBestilling av annonser:52 80 95 00 eller post@haugesund.kirken.noAdr: Kirkekontoret, pb.612, 5501 HaugesundSamarbeidspartner layout/trykk:Karmøy Trykkeri as

Årsrapport for 2010Det spirer og grorÅrsmeldingen for Den norskekirke i Haugesund er lagt fram ogviser et mangfold av aktiviteter.Menighetene jobber målbevisstmed å rekruttere nye medlemmermed spesielt fokus på barn og unge.Det er de unge som er framtida.Etter at trosopplæringen ble satti verk i alle byens menigheter, ermålet at troen skal formidles tilalle mellom 0 og 18 år. Dette eret stort arbeid som krever myeressurser. I dette arbeidet må detogså inn mange frivillige, så det erviktig med ledertrening. Like etterkonfirmasjonen får de unge tilbudom å delta i ledertreningsarbeidetmed kursene MILK, LIV og LIV2.Menighetene samarbeiderom dette, og deltakelsen pålederkursene er bra. Det er å håpeat disse kursene på sikt vil bidra tilå skaffe flere frivillige i barne- ogungdomsarbeidet.Rossabø menighet satser stort påtiltak for alle med alder 2,4,6,8,10år osv. Mange gode tilbud finnesalt, og nye dukker opp. Et populærtnytt tiltak er TWEEN musikkafé medmatlaging, band og kor i samarbeidmed Haugesund KFUK-KFUM. EllersProduktivt og kreativt iRossabøble det åpnet ny lekeplass utenforungdomsavdelingen i høst. I tilleggtil at den brukes av kirkens egetbarne-og ungdomsarbeid, er denogså blitt populær for skoler ogbarnehager i nærheten.Skåre menighet forteller at Udlandkirke besøkes av hundrevis av barnog unge hver uke. Tilbudene ermange og varierte, og er bygd oppgjennom flere år, spesielt siden defikk tildelt trosopplæringsmidlerallerede i 2004. Til tross fornedskjæringer i midlene har defremdeles klart å opprettholdebarne- og ungdomsarbeidet.Og nye tilbud dukker opp, bl.a.er det planlagt oppstart mednytt breddetiltak for unge ialdersgruppen 13+ våren 2011.Vår Frelsers menighet driver etvariert arbeid både i sentrum, påRøvær og i Skåredalen. De har iår fått forsterket staben med envoluntør-ettåring, Lea Schmidfra Tyskland. Hun har vært enverdifull medarbeider i barne- ogungdomsarbeidet, og også deltattpå Barn er bra! Nytt tiltak i sentrumer lørdagsGODT for 5-7 klasse.Mye av barnearbeidet foregåri Skåredalen som er en stadigvoksende bydel, men også påøysamfunnet Røvær er det tilbudUngdomsklubb medfilm og idrett-Film skaper engasjement, ogidrett aktivitet. Dette er en godkombinasjon, forteller ThereseLandås i Skåre menighet. I samarbeidmed Bjørg Lund og BirgerN. Torsvik inviterer de nå til en nyklubb for ungdom.-Vårens store premiere er her,og Udland kirke ruller ut denrøde løperen for å ønske filminteressertog sporty ungdomhjertelig velkommen til oppstartav Popcorn, en ny klubb medfilm og idrett, forteller reklamenfor den nye klubben. Den er forungdom fra åttende klasse.-Samtidig ønsker vi også de litt eldreungdommene velkommen, sierTherese.Udland barnekor medpause i sangøvelsenom aktiviteter.Alle menighetene har tilbudom Babysang, førskolearbeid,søndagsskole, gospelkor, speiderog klubber for ulike alderstrinn.Nytt i 2010 både i Rossabø og VårFrelsers menigheter var BABYSANGfor de aller yngste barna sammenmed foreldre. Her formidles troenvia lek, sang og musikk, rim ogregler. Populært og spennendetiltak!Av fellestiltak kan nevnessommerleir i Danmark, Barn er bra!-festivalen, Lys Våken, ledertreningog PIT STOP. Menighetene harvarierte tilbud til voksne, såsom formiddagstreff for eldre,misjonsforeninger, kirkeringer,turer, korarbeid, konserterosv. Spennende arrangement iKulturkirken Skåre er fellestiltakfor menighetene. Samtidig vilKulturkirken Skåre fungere somen vanlig kirke, selv om det er fågudstjenester der.Søndagsgudstjenestene, er jevntbra besøkt. På spesielle gudstjenester,der enkelte grupperForeningslivKlubben er i gang og har fått sine førstemedlemmer. Som alt nytt vil man gi seggod tid til å bygge opp klubben.Dette er en klubb i regi avtrosopplæringsprosjektet ”Kirkehuset0-18”, som det heter i Skåre menighet.Denne klubben går derfor inn i rekken avtilbud som dekker hele aldersgruppenfra 0 til 18 år.-Vi ønsker et aktivt engasjementgjennom film og idrett. Film kanengasjere eller kun brukes for å slappeav. Noen ganger har man behov for åbare sitte stille, mens andre gangerønsker man å være mer aktiv, sierTherese, og tror derfor kombinasjonenfilm og idrett er god.Av Oddveig Bergsagerinviteres, er det flere som møter.Men menighetene ser gjerne atenda flere finner veien for å ta deli fellesskapet. Etter gudstjenesteneer det vanligvis kirkekaffe. Her kandu slappe av med en kaffekopp,prate og bli kjent med andre.Antall døpte og konfirmerte harogså vært jevnt de siste årene. Ii 2010 valgte 78% av 15 åringenei Haugesund å konfirmere seg ikirken! 75 % av de fødte ble døpti Den norske kirke i fjor.Kirkebygg krever jevnlig vedlikehold.Vår Frelsers kirkerehabiliteres både inn- og utvendig,mens i Rossabø skal det montereslyskastere innvendig. Skåre kirkefikk nytt lydanlegg, og Udland kirkehar også bedret lydforholdene fortale i 2010. Ellers er det på gangrenovering av kapellet på VårFrelsers gravlund. Presteboligerkrever vedlikehold og gravlundenpå Udland skal utvides. Stadig nyeting på gang både inne og ute!Store konserter og musikalsk liv iVår Frelsers5

TemasideAv Tom LandåsTa imot!Nattverdmåltidet vevd i et teppe i Skåre kirkeskulisser forteller om at påske angår folk iHaugesund.Prost Norodd Stavenjord inviterer alle til å ta med sine”palmegrener” og hylle kongenes konge.Hyller kongen-Har du med avleggere, spurte en av byens ”gladegutter” da Folk og Kirke hadde med seg palmegrener forfotoseanse med prosten i Haraldsgata. Det var i grunnenrimelig ”to the point”!Poenget var å få prost Norodd Stavenjord til å stå i gågataog vifte med palmegrener, slik det ble gjort for et partusen år siden, for å se om det kunne inspirere folk til åhylle kongenes konge.-Jeg ønsker at mange skal bli med på feiringen i påsken,sier prosten. Han kan igjen invitere til Vår Frelsers kirkesom stadig er under opppussing. Men i påske er den åpen.-I historiens lys er det flott at vi har palmesøndag som enjubeldag, sier prosten. Dagen da Jesus kom ridende tilJerusalem var opptakten til korsfestelse og død, men eri vår tid også en seiersdag. –Vi må få lov til å gi uttykk forgleden. Vi vet fasiten, sier prosten.Det ble nok ingen stor effekt av at prosten viftet medpalmegrener i gågata. Men han håper mange blir med påfeiringen.-Da Jesus kom ridende inn i byen var det mange folk der.Mange pilegrimer. Det var noen som møtte Jesus, somvisste at han kom, og det var flere som fulgte etter.-Det er viktig for oss å holde fast på påsken. Hver dagog gudstjeneste i høytiden har også sin egen symbolikk,sier Norodd Stavenjord. Han oppfordrer folk til å deltaenten de er hjemme eller borte. I landet eller utlandet. -Vikonkurrerer med folks tid. Det er mye reising, sier han,men håper folk likevel deltar i feiringen. Han håper ogsåat folk er frimodige til å oppsøke kirken. -Du trenger ikkegi noen forklaring for å gå til gudstjeneste, det er bare åmøte opp, sier han, og tenker på alle som kanskje ikkeføler seg helt vant med å gå til messe. I så måte utfordrerhan også kirkegjengerne selv: -Folk må invitere med segnoen til gudstjeneste!8-Vi er tilstede, sammenmed dem, sier KarolineEmmerhoff, og ser påteppeveven som kunstnerenElse Marie Jakobsen har lagetog tilpasset KulturkirkenSkåre. Interiøret i kirken ervevd inn i motivet der Jesushar det siste måltidet medsine disipler.Ta imot, sier Karoline Emmerhoff-Jesus er den samme for oss idag som han var for disipleneden gang, sier Karoline. -Ta imot det jeg har å gi dere, sier hun, og med det forsøkerhun å tenke høyt om hva Jesus ønsket med å innføre nattverden. Nattverd blir feirethele året i kirkene våre, men har sin helt spesielle plass skjærtorsdag.-Jeg er livets brød, hadde Jesus sagt tidligere, forteller Karoline, og med det henspeilerhun på et av elementene i nattverdfeiringen. Brødet brytes og vinen drikkes til minneom Jesus. -Fellesskap og sang er også viktige elementer i nattverdfeiringen. Visynger mens vi feirer, sier Emmerhoff. Hun er nattverdmedhjelper i Skåre menighetog vet mye om hvordan det er å være med på utdelingen og feiringen.-Det er høytid. Et viktig element i denne feiringen. Kjærligheten også. Vi gir og vi tarimot. Nattverd er også bekjennelse av troen. Det er fint å se folk gå til nattverd. Nårjeg ser noen gå for første gang kommer tårene, sier Karoline Emmerhoff.Sterke saker-Lidelseshistorien er sterke saker, siersokneprest Arnold Skaatan. Kristusfiguren iUdland kirke, gjennomboret av fem rør, taler sitttydelige språk om den korsfestede og lidendeKristus. Fem sårmerker er fremtredende.Siden han var barn har han hatt et sterkt forholdtil langfredag.-Jeg føler en helt egen stemning. Jeg fornemmeratmosfæren, sier han. Han er likevel usikkerpå om folk flest føler det slik nå til dags. –Detbrede lag av befolkningen er kanskje ikke inærkontakt med historien på samme måtesom før, sier han.Med et blikk på Kristusfiguren i Udland sierhan: - Det var brutalt. Her kommer det tydeligfrem at det er den korsfestede, men også denoppstandne. Det gir mening å tro på dette,sier soknepresten. På tross av en brutalhistorie. -Jeg blir ikke plaget av å se dette,men takknemlig, sier han. Han tenker atlidelseshistorien og forsoningen ikke er ”in”

å snakke om, men håper folk skaloppleve budskapet som befriende.-Det handler ikke om selvplageriog at vi skal tyne oss selv (slik somKristus), men at Kristus solidarisererseg med oss. Guds sønn lider foross, sier soknepresten, som håperat det fortsatt er rom for begrep somforsoning og tilgivelse blant folk.-Forsoning er muliggjort. Jeg forstårat det er brutalt, men Jesus døde forat vi skal slippe å være offer og gåmed tornekrans. Vi snakker om enstedfortredende lidelse, sier ArnoldSkaatan.Kristusfiguren i Udland kirke hengerpå veggen hele året. I påsken, ogikke minst langfredag, ser mangjennomboringen og industrirørenetydeligere enn ellers. Samtidig erdet tydelig å se at den store figurenser ut til å henge i løse luften. Fri fraalt som stenger.Ja til full pakke!Et øyeblikk blir jeg litt i stuss når sokneprestenforan alterbildet av den oppstandne Kristusnøler med å snakke om sine følelser forpåskedag. Er ikke det bare glede og bevis påat Gud finnes?-Jo, vel, ja… Glede og jubel? Det kan være littvanskelig. Det hender jo at jeg tviler, siersokneprest Tor Egil Eriksen. Men tonen blirraskt en annen. -Hvis Gud finnes, så er det dettesom er sannheten, sier Eriksen, og henviser tilfiguren av den oppstandne Kristus som ruverpå alterveggen i Rossabø kirke. -Med troen påden oppstandne Kristus kan jeg forholde megtil Gud som en som ønsker å være sammen medmeg, sier han.-Enten er det ”full pakke”, eller ingenting, sierhan kompromissløst. Han avslutter samtidig allsin tvil. –Det er ”full pakke”, sier han. –Hele denførste kristne kirke var en oppstandelseskirke.De levde i oppstandelsen og viste glede overoppstandelsen, sier Eriksen.-Kristus tar oss inn til segmed høyre hånd og sendeross ut med den venstre,sier han, med henvisning tilalterbildet.Han håper mange vil la segbegeistre denne påsken.Over den oppstandneKristus. Han er meropptatt av at kirken måskape mer Kristusglede,enn å klage over at ikkeflere kommer til kirkeni påske. -Men hjemmehos oss diskuterer vi ikkegudstjenestedeltakelseto dager i året. Julaftenog påskedag. -Jeg ønskerat mange sier at påskedager viktig, sier sokneprestEriksen til slutt.Temaside-Kristus tar oss inn til segmed høyre hånd og sendeross ut med den venstre,sier Tor Egil Eriksen, medhenvisning til alterbildetLiv og død, lengsel, forræderi og kjærlighetPåskens drama dag for dagAv Anne Birgitte B. RuusDet er spennende lesning det som skjeri påsken! Her er det både liv og død,lengsel, forræderi og kjærlighet. Defire evangelistene Matteus, Markus,Lukas og Johannes forteller allesin versjon av det som skjedde, oghistorien blir bekreftet av samtidigehistorikere. Tre av bibelens fortellingerom påskehistorien har mange likheter,den fjerde, Johannesevangeliet, ersvært forskjellig fra de andre. Uansetter det spennende å lese historien isammenheng! I dette nummeret har visitert fra Matteus sin versjon, i kirkenedenne påsken får du smakebiter fra allefire.Gjennom hele boka er Matteus opptattav å vise at Jesus er den Messiassom det profeteres om i det gamletestamente. Derfor bruker han bevisstsitater fra profetene i sin tekst om Jesus.PalmesøndagVisste du at allerede mange hundre årfør Jesus ble født, ble det sagt at Messiasskulle komme ridende på en eselfole?Profeten Sakarja hadde sagt det slikMatteus her refererer. Bruken av et eseli stedet for en hest er viktig. Kongenered på hester i krig og triumftog, menMessias, fredskongen, skulle kommeydmyk og med fredligehensikter.Hosianna er et spesielt ord i Bibelen.Det blir bare brukt når det skal fortellesom Jesu inntog i Jerusalem. Hosiannaer egentlig et hebraisk bønnerop sombetyr ”Gi frelse”, men det kunne ogsåbli brukt mer som et ”Leve Kongen!”Det er interessant å se at selve ordetHosianna har de samme språkligerøttene som navnet Jesus.Matt 21,1-11Og mengden som gikk foran og de somfulgte etter, ropte:Hosianna, Davids sønn!Velsignet være han som kommer iHerrens navn!Hosianna i det høyeste!SkjærtorsdagVisste du at ordet nattverd betyr noeså enkelt som et kveldsmåltid? I dagblir det bare brukt om det som skjeri kirken når menigheten tar i motJesu legeme og blod. Helt fra Jesusbrøt brødet, takket og ga disiplene,har de kristne feiret nattverd. Avevangelistene er det bare Matteus somsier at Jesu blod ”utøses for mange tilsyndenes forlatelse”. I følge Matteuser det både begrunnelsen for Jesu livpå jorden og kjernen i det som skjer inattverden. Jesu dødgir menneskenesyndsforlatelse– tilgivelse, og inattverden får allemennesker del itilgivelsen.Matt 26,26-29 NattverdenMens de holdt måltid, tok Jesus et brød,takket og brøt det, ga disiplene og sa:«Ta imot og spis! Dette er min kropp.»Og han tok et beger, takket, ga dem ogsa: «Drikk alle av det! For dette er mittblod, paktens blod, som blir utøst formange så syndene blir tilgitt.»LangfredagMatteus beskriver hva som skjedde daJesus døde. Det er mørkt i hele tre timer,og han beskriver både jordskjelv og atforhenget i tempelet revnet. I profetenAmos brukes ”mørke midt på dagen”som et bilde på Guds dom. Det sammesier mange profeter at jordskjelvbetydde. Forhenget i tempelet varhengt opp for å skille mellom det helligerommet og det aller helligste. Da Jesusdøde, revnet dette forhenget i to –ovenfra! Det er et tegn på at det ikke varmennesker som gjorde at teppet revnet,men Gud! Alt som skjedde gjorde at denromerske offiseren og flere med hamtrodde at Jesus virkelig var den hanhadde sagt at han var –Guds sønn!Matt 27,38-53 Jesus blir korsfestetog dørFra den sjette time falt det et mørke overhele landet helt til den niende time. Ogved den niende time ropte Jesus medhøy røst: «Elí, Elí, lemá sabaktáni?» Detbetyr: «Min Gud, min Gud, hvorfor hardu forlatt meg?»1. PåskedagI Jerusalem var det en offentlig gravplassfor fattige, men de fleste familienehadde egne, private gravplasser utenforbyen. Som regel var gravplassene hogdut i fjellet. De rikeste kunne få lagetstore byggverk til seg selv. Liket bleenten lagt i en kiste av tre eller på enuthogd steinblokk. Gravene ble lukketmed en rullestein. Det skulle være muligå komme inn igjen, enten for å begraveen ny person, eller for å legge knoklenei egne steinkasser.Jesus døde som en forbryter, men hanble ikke gravlagt i en fellesgrav forfattige. Han ble gravlagt i graven tilJosef fra Arimatea, en rik mann, slikprofeten Jesaja hadde sagt. Det blesatt ut vakter ved graven. Dette gjordede religiøse lederne for å forhindre atdisiplene skulle komme og stjele liket.De hadde hørt Jesus si at han skulle ståopp fra de døde.Setningen engelen sier til de toMaria´ene: ”Han er ikke her, haner oppstått” er omtrent ordrett densamme både i Markus-, Lukas- ogMatteusevangeliet. Det er kjernen i alletre evangeliene, og viser at det Jesus saikke bare var noe han fant på. Seneretreffer kvinnene Jesus og de omfavnerføttene hans. Jesus var ikke noespøkelse, han var levende og virkeligstått opp fra de døde!Matt 28,1-10 Jesus står oppMen engelen tok til orde og sa tilkvinnene: «Frykt ikke! Jeg vet at deresøker Jesus, han som ble korsfestet.Han er ikke her, han er stått opp, sliksom han sa. Kom og se stedet hvor hanlå!»9

GudstjenestelivPrekestolen:Pust ut –pust innVi puster hele tiden, og de fleste av ossgjør det ubevisst og naturlig. Vi kjenneruttrykket ”å puste lettet ut”. Da handlerdet om å fri seg fra bekymring eller angst,og vi får en god følelse etterpå. Viderekjenner vi uttrykket ”å bli inspirert”. Dahandler det om å bli ”inn-åndet” eller fyltmed luft og livgivende ånd, som igjen kanskape liv og kreativitet. I meditasjon erdet viktig å fokusere på pusten, for å blirolig og fokusert.I tradisjonell kristen meditasjon er detvanlig å tenke følgende, mens en pusterrolig: Herre Jesus (på innpust) forbarmdeg over meg (på utpust). På latin er det:Kyrie (på innpust) Eleison (på utpust). Åtrekke pusten på denne måten, kan væreen hellig handling. En vender seg mot, ogåpner seg opp for Gud, som er en helliglivgivende Ånd som omgir oss. Når vi datror at vi fylles av Guds Ånd når vi pusterinn, da fylles vi av Gud og han blir en delav oss.Er det så enkelt? Vil Guds ånd komme inni mine lunger, og finne veien inn i mineblodårer og gi meg evig liv? Ja så enkelter det, og på samme måte som luften ergratis for alle, er Guds Ånd gratis for allesom vil tro. For Gud ønsker å fri oss fravåre byrder, og gi oss fred.Jeg vil anbefale deg å benytte deg avdenne type meditasjon når du har en ledigstund. Bli inspirert til et liv sammen medGud i hverdagen.Kapellan Torgeir VeaVelkommen til fest og glede!…eller en stille stund helt for deg selvHver søndag - året rundt...Hver søndag i byens kirkerog gudstjenestesteder vildu finne tilbud om varierteformer for gudstjenester.Gudstjenesteliturgien viloppleves forholdsvis lik frakirke til kirke. Men lokaleforskjeller vil kunne merkes.Noen søndager vil forskjellenevære større fra sted til sted ennandre ganger. Gudstjenestenetilpasses kirkeårstiden ogspesielle anledninger. Dennorske kirke utvikler stadignye måter og former for åfå et bedre gudstjenesteliv.Forutsetningen er først ogfremst at folk møtes, synger,hører og deltar.VÅR FRELSERSMENIGHET:Gudstjeneste i Vår Frelsers kirke/menighetshus hver søndag kl.11.00.Morgenbønn hver onsdag kl. 08.15 imenighetshuset. Formiddagsbønn medetterfølgende kafé hver fredag kl.11.00 imenighetshuset.Påske i Vår Frelsers kirke. NB! Kirkenåpner til påske!Palmesøndag kl. 11.00 Gudstjeneste.Dåp.Skjærtorsdag kl. 11.00Høymesse.Nattverd.Langfredag kl. 11.00Pasjonsgudstjeneste.Påskedag kl. 11.00 Høytidsgudstjeneste.Nattverd.2.påskedag kl. 11.00 Gudstjeneste. Dåp.2.påskedag kl. 19.00 Økumeniskpåskefestgudstjeneste i Rossabø kirke.Påske i Røvær bedehuskapellPåskedag kl. 14.00Høytidsgudstjeneste. Nattverd.Pinsedag kl. 14.00 Høytidsgudstjeneste.Nattverd.KonfirmasjonLørdag 14.mai kl. 13.00Konfirmasjonsgudstjeneste.Søndag 15.mai kl. 11.00 og 13.00Konfirmasjonsgudstjeneste.Lørdag 28.mai kl. 12.00Konfirmasjonsgudstjeneste.Flerbrukshallen i SkåredalenSøndag 22.mai kl. 11.00 GudstjenesteSøndag 19.juni kl. 11.00 Gudstjeneste.HverdagsmesseTorsdag 5.mai kl. 1000-1030.Torsdag 9.juni kl. 1000-1030.SKÅRE MENIGHET:Udland kirke:hver søndag kl. 12.00Påsken:Palmesøndag: 17. april er detfamiliedag i Udland kirke, vi starter medfamiliegudstjeneste kl.12.00. Udlandbarnegospel og barn fra Etter skoletiddeltar. Etter gudstjenesten blir detaktiviteter, kafé og utlodning.Skjærtorsdag: Nattverdgudstjenestekl.19.00Påskedag: Høytidsgudstjeneste kl.12.00Konfirmasjon:Udland kirke7. mai kl. 10.00 og 12.00 konfirmasjon8. mai kl.12.00 konfirmasjonKulturkirken Skåre1. mai kl. 10.00 og 12.00 konfirmasjonAvskjed med kapellan:5. juni blir det avskjedsgudstjeneste forkapellan Bård Egil Dyrhol.ROSSABØ MENIGHET:Rossabø kirke:Hver søndag kl.11.00Påskens gudstjenester i RossabøPalmesøndag feirer vi Barnas påskefest.Etter gudstjenesten er det kirkekaffe ogpåskeverksted.Skjærtorsdag kl. 19.00 er detnattverdsgudstjeneste. (NB! Merk tiden)Langfredagsgudstjeneste kl. 11.00Påskedag er det påskefrokost kl. 09.45,før høytidsgudstjenesten kl. 11.00.2. påskedag feirer vi økumeniskgudstjeneste sammen med HØR iRossabø kirke kl. 19.00.Onsdag 27. april er detnattverdgudstjeneste på Bjørgenesykehjem.St. GeorgsdagOnsdag 27. april kl. 18.00 samlesspeidere fra hele byen til flaggheis påHåvåsen, med oppmarsj til Rossabøkirke. Der feires det gudstjenestei anledning St. Georgs dag.Gudstjenesten er åpen for alle, bådemed og uten speidertilknytning!Konfirmasjonsgudstjenester i RossabøVelkommen til vårens vakreste eventyr!Rossabø-konfirmantene konfirmereslørdag 30. april kl. 11.00 og 13.00 ogsøndag 1. mai kl. 11.00 og 13.00.22. mai: Gudstjeneste med dåp. Vi taravskjed med kateket Reidun FlatenQvale.29. mai: Friluftsgudstjeneste påØrpetveit museumsgård kl. 12.00.Ta med campingstoler og turmat.Fellesaktiviteter etter gudstjenesten!Åpen kirkeUdland kirkeer åpen alle hverdager mellom klokkenåtte og to – i tillegg til når det erarrangement i kirken. Kirkerommet kanbrukes til stillhet og bønn. Lysglobenkan brukes til tenning av lys.Morgen- ogformiddagsbønnMorgenbønn hver onsdag kl. 08.15 i VårFrelsers menighetshus, 08.30 i Udlandkirke og 08.45 i Rossabø kirke.Formiddagsbønn hver fredag kl.11.00 iVår Frelsers menighetshus.SøndagsskoleHver søndag (utenomfamiliegudstjenester) i Rossabø kirkekl.11.00 og Udland kirke kl.12.00Søndagsskole samtidig somgudstjenesten. For barn fra 0 år.“Hellig Uro” for barn fra fjerde klasse iUdland kirke.Påskefest2. påskedag feirer viøkumenisk gudstjenestesammen med HØR iRossabø kirke kl. 19.00.KirkeskyssRing 52809500 for å få mer informasjonom kirkeskyss. Følg ellers med ikirkeannonsen i HA lørdager.-Ikke vær redd for å ta kontakt. Vihenter deg gjerne!10

«En ting har jeg bedt Herren om,at jeg må bo i Herrens hus alle mine dager»Salmenes bok 27,4Livets gangStedt til hvileVÅR FRELSERS MENIGHET:Norma Emilie Åberg f. 1943Malfried Blikshavn f. 1914Odd Ingarth Olsen f. 1944Odd-Ove Bjørnevik f. 1945Tora Margrethe Raake f. 1929Olaug Lie f. 1929Gerd Birgit Johannesen f. 1936Otto Andreas Hansen f. 1919Henny Smeseth f. 1920Kjell Stokland f. 1933Hermann Grutle f.1942Helga Tomine Knutsen f. 1921ROSSABØ MENIGHETMargith Sørensen f.1922Bertha Thorsen f.1916Sverre Gunnar Siglevik f.1955Egel Johan Saltvedt f.1945Ruth Mathisen Jensen f.1924Mats Kornelius Knutsen f. 2002Jarl Ingar Øyjordbakken f. 1952Anna Oline Johansen f. 1919Irene Jacobsen f. 1928Seselia Kyte f. 1925DøpteSKÅRE MENIGHETUdland kirke20. februar:Sara FørlandSigurd Friis HauskenLinnea Wegner LønningNilsenLilly Catalina SkoglandFrida Aase ThulinUlvar Tornes27.februar:Andrea Elstad-Aarseth13.mars:Oda JensenLotte Solberg JohannesenStian LieKenneth-Andrè Aase NylandAdrian Eidsvåg TopnesvågSKÅRE KIRKE9. januar:Alexander EikeAlfred Cornelius HansenOlivia Holden HersvikEline Orvedal-Brakestad6.februar:Tirill Johanna AthertonEven LøvvikMario Alexander HasseldalVestbøLukas Thommesen White6.mars:Ingunn Wendelbo AanensenWilliam EseVenke Malene HåvarsteinNoah Lilleskare JohannesenHåvard Rykkje LarsenKaroline Haug RossebøMalin SpångbergROSSABØ MENIGHETROSSABØ KIRKE13.februar:Lucas Åsland Taranger27.februar:Elise Gårder AaslandDaniel HansenJennifer LarsenJulie Andreassen LindøeSebastian Tønnesen Vestbø13.mars:Isaac Jacobsen MaagerudOskar Nathaniel MygeEven Hustvedt NjøsenMille Seeberg27.mars:Emilie Unhjem AskelandKristine LervikSanna Ly-ValleEmil Pensgaard-StøleMaiken Mathisen YtrelandVÅR FRELSERSMENIGHETVår FrelsersMenighetshus6.februar:Jonas Chatty20.februar:Emil Pleym IversenLeah Breivik KjerlandLucas Oliver MattsonLars Martin GregersenPedersen6.mars:Pål Henrik JohansenBørsethSkåredalen Skole:6.februar:Markus MiljeteigSvendsenRøvær Bedehuskapell13.mars:Ingeborg TorgersenHundhammerUTSIRA KIRKE27.mars:Amalie SkareUTSIRAHersleb Julius Helgesen f. 1922SKÅRE MENIGHETTurid Beate Pedersen f. 1950Harry Risanger f. 1921Magnus Johan Vikse f. 1931Kirsti Langaas Nipen f. 1946Audun Lothe Jacobsen f. 1917Turid Borgny Steinsnes f. 1934Karl Johannes Jakobsen f. 1924Rigmor Aasland f. 1933Hilgot Rønnevik Sørensen f. 1923Birger Engedal f. 1916Signe Skogland f. 1925Knut Mathias Birkeland f. 1923Trygve Gullesen f. 1918Lauritz Kvalevåg f. 1921Einar Torleif Havneraas f. 1936Carl Alfred Jansen f. 1946Maren Steensland f. 1916- Han er stått opp,slik som han saAv evangelisten Matteus (28,1-10 Jesus står opp)- Med troen på den oppstandneKristus kan jeg forholde meg tilGud som en som ønsker åvære sammen med meg, siersokneprest Tor Egil Eriksen.Da sabbaten var over og det begynte å lysne den førstedagen i uken, kom Maria Magdalena og den andreMaria for å se til graven. Med ett ble det et kraftigjordskjelv, for en Herrens engel steg ned fra himmelen,gikk fram og rullet steinen til side og satte seg på den.Han var som et lyn å se til, og drakten var hvit somsnø. Vaktene skalv av redsel da de så ham, og de bleliggende som døde. Men engelen tok til orde og satil kvinnene: «Frykt ikke! Jeg vet at dere søker Jesus,han som ble korsfestet. Han er ikke her, han er ståttopp, slik som han sa. Kom og se stedet hvor han lå!Skynd dere av sted og si til disiplene hans: ‘Han erstått opp fra de døde, og han går i forveien for dere tilGalilea; der skal dere få se ham.’ – Nå har jeg sagt deredet.» Da skyndte de seg bort fra graven, redde, menjublende glade, og de løp for å fortelle det til disiplene.Og se, Jesus kom mot dem og sa: «Vær hilset!» De gikkfram og omfavnet føttene hans og tilba ham. Jesus satil dem: «Frykt ikke! Gå og si til mine brødre at de skaldra til Galilea. Der skal de se meg.»11

NyttSiri Storesund Hansson har lagetpåskepynt. Nå kan også du gjøre likeså.Klipp og limDet er gøy å klippe og lime påskepynt.Palmesøndag er det mulighet igjen iRossabø! Da blir det påskeverksted ettergudstjenesten med høy fjærfaktor og gulpapp! Det er kjekt om både store og småtar seg tid til litt kreativt påskekos dennedagen!Reidun fra Rossabøtil SkåreReidun F. Qvale i en av sine mangeoppgaver som kateket. Her somprisutdeler til Supernytt under Barn erbra!-festival.Etter 14 år i Rossabø menighet skifterkateket Reidun Flaten Qvale beite. Hunskal overta som kateket i Skåre menighetetter Sverre Sørensen. –Jeg synes deter helt topp å kunne få fortsette åjobbe i kirken og samtidig få noen nyeutfordringer, smiler Reidun. –Vi i Rossabømenighet gleder oss på Reiduns vegne,men er samtidig spente på hvem som blirden nye kateketen i Rossabø, sier adm.leder Anne Birgitte B. Ruus. Stillingener lyst ut med søknadsfrist tirsdag etterpåske. –Den nytilsatte kateketen skalha hovedansvaret for menighetensundervisningstjeneste, sier Anne Birgitte.–Det vil si at en får hovedansvaret forkonfirmantundervisningen og kontaktenmellom kirken og skolene/barnehagene itillegg til å være involvert i trosopplæringsoggudstjenestearbeid.12Det er en spennende stilling, og vi håperat vi får mange søkere!Er du kateket, eller har du pedagogiskeller kristendomsfaglig bakgrunn? Seinformasjon om stillingen på www.haugesund.kirken.no og www.kirkejobb.no.Ny volontøri Vår Frelsers?Det jobbes nå med å søke om EU-midlerfor volontør også for neste år, fortellerInger-Mette Brommeland Austeid i VårFrelsers menighet. Menigheten har hattstor glede av Lea Schmid dette året. Detgav mersmak, og det søkes derfor på nyttom å få en volontør fra Tyskland, fortellerhun.Stor trivsel på TweenBakegjengen Frida, Ingunn Therese,Helene og Anna Tomine er i fartaTween musikk-café er et samarbeidmellom KM-huset og Rossabø menighet,men åpent for alle. Det byttes på å hasamlingene på KM-huset og i Rossabøkirke. Ved oppstart for ett år siden vardet samling en gang i måneden. Etterhvert ble det så populært at en nå samlesannenhver uke. Deltakerne koser seg ogfinner plassen sin der det måtte være påsang/dans, band eller kafègruppe medmatlaging. Etter samling i grupper, møtesalle til andakt og felles måltid. Et måltidtilberedt av kafégjengen, og servert medsaft til. Menyen er det ikke noe å si på,den har variert mellom innbakt pølse,eplekake, vafler, boller, pizzahorn, suppeog diverse salater med rundstykker til.Torsdag 24. februar var biskopen på besøkpå KM-huset, og han var også inne oghilste på Tweengjengen, stor stas! Her vardet full fart med baking av rundstykkerog oppskjæring av grønnsaker til suppe,mens bandet øvde på Kafè Scenen. Den20. mars deltok Tween på gudstjenesten iRossabø kirke med bl.a. sang, musikk ogandre oppgaver og gjorde en kjempeflottinnsats!Bildet er fra samling torsdag 24. mars.Tween musikk-café møtes annenhvertorsdag i partallsuker fra kl. 18.00-20.00,og er et tilbud til jenter og gutter fra 5. - 8.klasse.Oddveigs lille hjørneLAG ET PÅSKETREPåsken hører sammen med egg ogkyllinger. Egg er et gammelt symbol på atlivet seirer over døden. Egget og kyllingensom kommer ut av det, symboliserer atJesus stod opp fra de døde. Derfor passerdet fint at vi pynter med kyllinger og eggtil påske.Malte egg som påskepynt er å få kjøpt.Men hvorfor ikke samle hele familien oglage eggene selv? Lag hull i begge ender,blås ut eggene og tørk og mal dem medhobbylakk. For å kunne henge eggetopp til pynt, trenger du en sytråd og entannpirker/fyrstikk. Knekk fyrstikken,fest tråden rundt og putt den inni hulletpå toppen. Lag gjerne tråden dobbel slikat det er lettere å henge egget opp. Laggjerne mange egg, heng dem opp påkvister av løvtre som du setter i vann i envase. Kvistene vil snart skyte skudd, og dufår et fint, grønt bladverk mellom eggene.Alt dette minner oss om både påsken ogvåren som snart står for døren!BOKSTAVLEKStokk om på bokstavene og finn ord somhar med påske å gjøre:1. SOKR2. SELE3. MALERUJES4. TOLGAAG5. VEGRANSvar:1 kors2 esel3 Jerusalem4 Golgata5 gravenVITSERPer: Jeg kan gjø som en hund, så kattenreiser bust når den hører det.Anna: Det er vel ingenting. Jeg kan galesom en hane slik at sola står opp!Presten: Hver søndag ber vi for de fattige,og jeg ser av kollekten at de strømmer tilkirken!Ved gudstjenesten var følgende nummersatt opp på tavlen:142972115

AnnonserDet ledende norskeselskapet innensikkerhet ogberedskapstreningSjekk våre hjemmesider for mer info:www.resq.noRossabø menighet søkerKATEKET 100 %med hovedansvar for menighetensundervisningstjeneste.Vit at vi er derFor fullstendig utlysning vises det til våre nettsiderwww.haugesund.kirken.noSøknadsfrist: 26. april 2011.Søknad sendes elektronisk på www.kirkejobb.noTiltredelse august 2011, eller etter avtale.DEN NORSKE KIRKEi HaugesundPostboks 612,5515 Haugesund13

AnnonserVelkommen tilen handel med mening!Øvregt. 153, Haugesund – 52 72 56 90Strandgt. 192 – HaugesundVi ønsker å hjelpe til meden verdig begravelse.Telefon hele døgnet: 52 70 19 70E post. post@imibb.no • www.imibb.noHaugevn. 70 tlf 52 71 37 44Raglamyrsenteret tlf 52 71 78 95Kvalasenteret tlf 52 86 60 40Haraldsgt. 51 tlf 52 71 65 00TOOLS TOOLS butikken butikken på på RaglamyrTlf.52864900 Fax.52717071Tlf. 52 86 www.maskinforretningen.no49 00 • Fax. 52 71 70 71www.maskinforretningen.noSalhusveien 148, Tlf. 52 73 73 00Avd.Markedet, Tlf. 52 73 73 05GardsenteretDistriktets største sykkelbutikk og verksted.Karmsundgt. 178, Haugesund, tlf 52 70 57 70Firmareiser, Fritidsreiser,Utenlandsreiser, Skoleturer,IdrettsreiserI tillegg til transportenkan vi også ta oss av, hotell,båtreise, utflukter osv.www.busstur.comTlf: 52 83 98 00Raglamyrveien 11 – 5504 HaugesundTelefon 52 71 31 55Leverandør avLåssystem og dørbeslagKarmsundgt. 58 – P.b. 2129, 5504 HaugesundButikk: 52 80 60 70 – Mob. 408 06 070 – Vakttlf. 41 41 22 22O. J. Hanssen A/SHaraldsgt. 147 – 5527 HaugesundTlf. 52 70 10 80 – Fax 52 70 10 90Smedasundet 49 - 5528 HaugesundKnutsen OASShippingLokal trygghet siden 1945GRAVSTEINSe vår storeutstilling,ellerbe om katalogSkattkjær Skiferindustri asØrpetveitvn. 595534 Haugesund.www.skattkjaer.noTelefon 52 70 42 90Telefax 52 70 42 91E-mail: post@skattkjaer.noTelefon 52 72 15 55Haraldsgt. 120 - 5500 Haugesund - Tlf. 52 72 42 89JaDa, din frisør i Kvalasenteretog i Solvangen nærsenter.Langåpent hver dag!Kvalasenter, tlf: 52 73 66 00,Solvangen, tlf: 52 73 86 00Brandtzæg helsekostØvregt. 173 – 5525 HaugesundTlf. 52 72 95 00 / 48 48 84 48Kristelig bokhandelHaraldsgt. 119, pb. 182, 5501 Haugesundhaugesund@bokogmedia.noKURS OG STUDIER; DER DU BOR!www.folkeuniversitetet.noHAGLANDwww.hagland.comHvordan har du det…EGENTLIG?Krisetelefon 815 33 300SOS-Melding: www.kirkens-sos.noET MENNESKE Å SNAKKE MEDNÅR LIVET ER SOM VERSTRennesøygt.12,5537 HaugesundTlf. 52 73 85 40post@byggmesterkompaniet.nowww.byggmesterkompaniet.noHjelp til en personligog verdig avskjed!Åkra BilDiktervegen 8,5538 Haugesund52 70 60 00www.aakrabil.noÅkra BilimportRådhusgaten4270 Åkrehamn52 84 55 00www.aakrabilimport.noEN GOD KONTAKTPer VELde asVakttelefon: 52 71 60 5014Birger Aase Bilrekvisita as5500 HaugesundTelefon 52 73 70 25KvalaSkjoldavegen 121, 5519 HaugesundTlf. 52 71 77 11 – E-post: post@haugel.no

Vi informerer.Velkommen til klubb, kor, trim, speidergrupper, møter, arrangement ogfestival i byens menigheter! Sjekk www.haugesund.kirken.noVårturfor menighetene i Haugesund tirsdag7. juni 2011. Sett av dagen alleredenå! Programmet vil være variert, ogen legger opp til en flott dagstur!Brosjyren vil være klar i begynnelsenav mai.HØSTTUREN 2011GÅR TIL VALDRES29. aug. - 2. sept. er tiden formenighetenes høsttur 2011.Vi skal bo på Storefjell hotell påGolsfjellet mellom Hemsedal ogValdres. Det blir to innholdsrikedagsturer, med bl.a. båttur på Bygdin,besøk på Valdres Folkemuseum,omvisning i to av de gamle kirkene iValdres og en rolig dag på hotellet.Mer informasjon om tider og priser fårdu på kirkekontoret.Påmelding til kirkekontoret på telefon52809500 fra mandag 2. mai.Arve Dalby, diakonST. GEORGSDAGPå grunn av sen påske markerer allespeiderne i Haugesund St. Georgsdagonsdag den 27. april og ikke den23. april som egentlig er den rettedatoen. Markeringen blir i Rossabøkirke og starter med flaggheis vedHåvåsen skole. Deretter vil speidernemarsjere i flaggborg opp til kirken forå delta på speidergudstjeneste medløftefornyelse. De siste årene hardet vært godt frammøte med ca 200deltakere.På kirkekaffen etter gudstjenestenvil der bli ekstra god servering detteåret siden speideravdelingen fyller100 år. Gudstjenesten er åpen for alle.Velkommen!LØRDAGSKAFÉEN PÅ TURLørdagskaféen reiser på tur tilHogganvik gård lørdag 21. mai.VÅRBASAR FREDAG 29. APRILEtter formiddagsbønnen i kirkenfredag 29.april kl. 11.00 inviteresdet til fredagskafé og VÅRBASARpå menighetshuset. Gevinster tilloddboken og til åresalget kan levereskirkekontoret.Valg av menighetsråd Rossabø, VårFrelsers og Skåre menigheter-frist for innlevering avkandidatlisterNominasjon av kandidater til menighetsrådsvalgetskjer i tiden fram til 1. mai 2011.Forslag på kandidater til menighetsrådet kan meldestil byens menighetsråd innen 27.april 2011.Valgbare ermedlemmer av Den norske kirke som bor i soknet, ogsom senest i 2011 fyller 18 år, og som ikke er fradømtstemmerett i offentlige anliggende.Det er anledning til å levere inn alternativ kandidatlisteinnen fristen 1. mai 2011. Forslag til kandidatlisterskal være underskrevet av 10 stemmeberettigede. Enav underskriverne skal oppføres som kontaktperson.Kandidater skal være oppført med fornavn, eventueltmellomnavn, etternavn og alder, samt adresse ogyrke/stilling. Kandidatlisten skal ordnes i prioritertrekkefølge (ikke alfabetisk). Kandidatlister bør ha minst40 % representasjon av hvert kjønn, og minst 20 %representasjon av ungdom under 30 år. Kirkevalgetfinner sted 12. september 2011, med forhåndsstemmingfra 10. august. Direkte valg på leke medlemmerav bispedømmerådet finner sted samtidig medmenighetsrådsvalget.Vil du bli med på PÅSKEVERKSTED?Palmesøndag er det Barnas påskefest i Rossabø kirke.Tradisjonen tro, arrangeres det også i år påskeverkstedfor små og store etter gudstjenesten. Vi lager langbordog setter fram materiell, så er det fritt fram forpåskeforberedelser! Mange flotte modeller og ideerog godt sosialt felleskap. Alt foregår i menighetssalensamtidig med kirkekaffen.FAMILIEDAG I UDLAND KIRKEPALMESØNDAGFamiliegudstjeneste kl.12.00 med påfølgende aktiviteterog kafé til inntekt for barne- og ungdsomsarbeidet imenigheten. Etter Skoletid og Udland barnegospel deltar.Etter gudstjenesten blir det kafé, utlodning og aktiviteterfor store og små. Det blir seigmannskonkurranse,godteposefisking, ballkastingskonkurranse og mye mer.Inntektene denne søndagen går til trosopplæringsstillingeni Skåre menighet.Internasjonal samlingUdland kirke lørdag 16. april kl.14.00KIA jobber for flerkulturelt fellesskap i menighet ogsamfunn.Program: fellesskap og mat. Prost Norodd Stavenjordog KIA ansvarlig i Rogaland kommer. Barnekorsang ogformingsaktivitet for barn.Ta med en kake eller en rett du har lyst til at andre skalsmake. Vi ordner med kaffe, te og saft.Du er hjertelig velkommen!Kantoriet trenger korsangere tilMatteuspasjonen av BachsKantoriet skal etter sommerferien starte øvelser til et nyttog fantastisk flott prosjekt: Matteuspasjonen av JohannSebastian Bach. Dette verket er planlagt fremført med eneller to konserter i slutten av mars 2012.Bach, som gjerne blir omtalt som ”den 5. evangelist”,skrev sin Matteuspasjon for seks solister, to orkestre,barnekor og dobbeltkor og det er dermed et av destørste kirkemusikalske verk overhodet, og et absolutthøydepunkt i hele den europeiske kunstmusikken.Til dette store prosjektet trenger kantoriet flerekorsangere og inviterer sangere til prøvesang.Prøvesangen skal avholdes før sommeren, og interessertesangere kan allerede nå ta kontakt med kantoren i VårFrelsers kirke, Goos ten Napel. (52 82 77 79/mobil 988 17 676 eller e-post: gtn@haugesund.kirken.no)Nye sangere skal delvis delta på kantoriet sine øvelser(torsdager) og seminarer, og ellers ha egne øvelser i høstog vår. Følg med på kantoriet sine Facebooksider!DEN NORSKE KIRKE i Haugesundwww.haugesund.kirken.no post@haugesund.kirken.no Tlf 52 80 95 00 Faks 52 80 95 01 Pb 612, 5501 Haugesund.Felles kirkekontor: Skåregt.145. Menighetskontorene finnes i Vår Frelsers menighetshus, Rossabø kirke og Udland kirke.Kirkens SOS 815 33 350 – www.kirkens-sos.noVelkommen til menighetsliv for store og små!Menighetene i Haugesund inviterer folk i alle aldre til et bredt spekter av aktiviteter, møter og samlinger.Her nevner vi noen, for nærmere informasjon om faste møter og samlinger se www.haugesund.kirken.no eller ring tlf. 52 80 95 00Travelt åvære arbeideri HerrensVingårdavdelingUdland15

Til sluttVår Frelsers kapell100 år12. mai 1910 var det et formannskapsvedtaksom sa: ”Til opførelse af Kapell af murpaa den nye Kirkegaard – væsentlig ioverensstemmelse med architekt HallelandsPlan – bevilges indtil Kr. 13.150,-”. I et senerevedtak i 1910 ble det bestemt, etter forslag fraarkitekt Halleland, ”at den gamle tidsklokke,som benyttes til Brandklokke på BreidablikSkole at flytte til Kapellet”. Vår Frelserskapell var klar til bruk i 1911. I 1919 ble detbevilget 2.200,- til oppussing av kapellet.Vinduene hadde behov for reparasjon ogkapellet ble malt innvendig med en lys gulfarge på veggene, brunrødt gulv og benkeneble malt med en mahognyfarge. Fra 1911og fram til etter 2. verdenskrig foregikk detforholdsvis få seremonier fra kapellet, men12.juni 1952 stod det å lese i HaugesundDagblad at begravelsesskikkene i Haugesundhadde endret seg i de senere år. Det haddevært en sterk økning i antall begravelser frakapellet og begravelsene foregikk sjeldnerefra hjemmet. ”Det er en utvikling som er etmeget stort fremskritt. Hjemmebegravelsenegir mange problemer, og det blir en ganskeannen høytid over en gravferd når den foregårfra et pyntet kapell.”I samme artikkel kunne en lese:”Kapellet på Vår Frelsersgravlund må nå få telefon.Bilene vil ikke vente og mankan ikke forutbestille forkjøring hjem. Så må en gåhelt til nærmeste forretningfor å få bestilt drosjer, og iregnvær er det alt annet ennbra. Kapellet har fått bevilgning til telefon,den er også oppført i katalogen, men hvorforlegges den så ikke inn?” Artikkelen ga ogsåuttrykk for et ønske om at det måtte installereskurver til visittkort ved inngangsdøren slikat de som møtte fram for å følge kunnelegge kortet sitt nedi og på den måten gi sindeltakelse til kjenne. Det ble også påpektat kapellet var altfor lite og at det var høystpåkrevd med utvidelse.I 1955 ble det gjennomført en utvidelse ogstørre oppussing av kapellet. David Sandvedvar utførende arkitekt. Kapellet fikk dobbeltså mange sitteplasser i denne ombyggingen,fra 100 til 200 stoler, og arkitekt Sandvedinnførte helt nye farger til seremonirommet.I et avisutklipp fra 1/12-55 står det å leseat Haugesund har fått et av landets allervakreste kapeller. I et annet er overskriften”Gravkapellets interiør – en opplevelse.”Arkitekt Sandved brøt med tradisjonen forinnredning av seremonirom på Vestlandet.Det vanlige var å ha et dystrere fargevalg,men som den moderne arkitekt han var, turtehan å gi lyset og livsgleden plass også i etslikt rom.I 1968 fikk Vår Frelsers kapell et tilbygg medkrematorium og kontorlokaler, også dennedelen tegnet av arkitekt Sandved. Krematorietvar i drift fram til 01.03.07, da nye miljøkravsatte en stopper for fortsatt drift av anlegget.I 1992 ble kapellet tilrettelagt medrullestolinngang og i 2010-2011 har vi ogsåhatt en oppussing av kapellet. Det sompublikum vil se best er nyoppussede toaletter,nye gulvfliser, gulvbelegg og ikke minst nyestoler. Pga av regler om rømmingsveier erdet tatt bort 20 stoler på galleriet. Det totaleantall sitteplasser er i dag 180.Vår Frelsers kapell er et bygg allehaugesundere har et forhold til. Kapelleter livssynsnøytralt, til tross for navnet detbærer. Alle tros- og livssynsamfunn kan habegravelsesseremoni fra dette bygget og vihar et besøkstall på ca. 50.000 årlig.Selv om kapellet er et sorgens hus, og deter grått mange tårer her, så håper og tror viat rommet gir en fin og verdig ramme rundtseremoniene som foregår herfra.16