Tecnair dataroms kjølere - Børresen Cooltech AS

Stillegående, energi effektiv og robust.• Scroll kompressorene i “C” serien med direkte ekspansjonscoil, er mer stillegående enn andre tradisjonellekompressorer.• Scroll kompressorene har et mye lavere energiforbruk enntradisjonelle kompressorer, noe som kommer miljøet til gode.• Coilen på kald side på "downflow" enhetene (både vannside og kuldemedie side), er laget av aluminiums finnermed "hydrophylic" behandling som hindrer at smuss, fett ogandre partikler fester seg og tetter coilen, eller fører tilulike kjemiske reaksjoner. Denne behandlingen opprettholderderfor høy kjølekapasitet og begrenser unødig slitasje.• "C" serien bruker det miljøvennlige R407A kuldemediet.Aggregatene vil i løpet av 2009 bli levert med R410Akuldemedie.• Filteret over coilen har stor overflate og tilater derfor atluften kan passere i laver hastighet. Dette gir også etlavere trykkfall.• Lavt energiforbruk, kombinert med høy avgitt effekt, girsvært lav TEWI (Total equivalent warming impact).

nμAC micropross or fun : , , , filtering . r opt (modul v ele y-pass), pCO miroproessor ()grai display, standard μAC.pCO standard "Free cooling", "Two seasons" . moduln regul100 t 50% modul regu fr 100 pCO ) i μAC."C" loal-netrk m. , modem styre og overvåke enhetene gjennom BMS. v fr 100 to 10% . overhe : scroll ompressor all n: (m reset)l (auto reset) switche, term filter OCA, UCA model . ol OCA UCA

“C” seriesKjøling for data- og telekommunikasjons romEn eller to totalt uavhengige kompressorerkompressorer• Størrelse 21, 31, 41, 51, 71, 81, 101, 131 og 151 er utstyrtmed en scroll kompressor tilkoblet en kjølekrets• Størrelse 72, 102, 142, 162, 202, 262 og 302 er utstyrtmed to scroll kompressorer og to separate kjølekretser.Dette gir optimal sikkerhet.Vann kretsEnheter med vann-kjølt coil: OCU og UCU består bl.a.av coil med aluminiumsfinner og en 3-veis motorisert strupeventilfor regulering av vannmengde. Vannkretsen er beskyttetmed " anti-kondenserings" kobberrørs isolasjon.Coilene er optimalisert for å tolerere både vann med 7°C/12°Cog høyere drifts betingelser som for eksempel 12°C/17°C.Standard strupeventilen (3 punkts) tillater god moduleringav kjølekapasiteten. as a function of the environmentalconditions, especially with constant thermal loads,as it responds quite slowly to their quick changes.Modulerende regulering av kjølekapasiteten(enheter med vannkjølt coil)Ved spesielle behov, når det er krav om svært nøyaktig reguleringog høy respons på hastighet, kan en modulerendeventil (tilvalg) installeres som et alternativ til standardstrupeventil. Bruk av denne ventilen er spesielt anbefaltfor installasjone i rom hvor det er mye tilførsel av frisk luft.Den modulerende ventilen krever et analogt signal, slik atbenyttelse av en pCO microprosessor (tilvalg) er påkrevd.(tilvalg) er påkrevd.Denne styringen er som standard tilpasset de luftkjøltekondensatorene CEA and CEA/LN fra Tecnair LV.Ved behov for å tilpasse denne styringen til luftkjølte kondensatorerlevert fra en annen produsent, kan dette bestilles som et tilegg.as accessory.Filtre med stor overflateEnhetene blir som standard levert med klasse G4filtere. Disse filterne er skråstilt innstallert før coilen.Dette gir en større filter overflate og man oppnår en lavereluftpasserings hastighet, noe som resulterer i et lavere strøm-.forbruk En 450 mm skinne (tilvalg) kan installeres for tilpasningtil F7 klasse filter, vertikalt på avkast luften.Design tilpasset alle miljøer“C” serien har et pent og funksjonelt design, og egner segfor installasjoner i alle komersielle miljøer. Den strukturelleoppbyggingen består av aluminiums profiler med omsluttendepaneler. Både paneler og profiler er dekket med et mørkegrått PVC lag (anthracit), thermo-støydempende isolasjonmed et 25 mm tykt polyurethane lag, som videre er dekket medet plastbasert "anti-ripe" lag.To versjoner er tilgjengelige for "upflow" enhetene (OC): grilli front og utblåsning oppe (standard), eller blendet front panel,med innsugning fra bunn og utblåsning fra topp (tilvalg).KretskortAlle enhetene er utstyrt med et komplett kretskort med hovedbryterfor avstengningsventil. Magnettermiske switcher,kontaktorer, og alle nødvendige sikkerhets-komponenter erstandard, og følger nødvendige forskrifter.Krets kortet på enhetene med kompressorer ("A" er den tredjebokstaven i identifikasjons koden) har en standardfasevakt, som hindrer kompressoren å bli skadet underdrift.Kretskortet har også to terminaler som indikerer kumulativalarm, og i tilegg to terminaler som kan fjernkontrollere oppstartog stans av enheten. Det elektroniske panelet inkluderer ikkestyring som kan regulere viftene til luftkjølte kondensatorersom er levert fra andre leverandører.

nKjølingfor data- ogtelekommunikasjons romOCW…/FC, UCW…/FC “Free cooling” system , . miroproessor pressostati system regul (flooding valves). inlude iTecnair LV's . “free cooling” versj coil, same coil “Free cooling”, b chiller. . redusert risikofor system an diret epanson prim veksle til coilen på kjølevanns kretsencoil som er tilknyttetnettvannet.“Two seasons” prinsippet er tilgjengelige for enheter meddirekte ekspansjon krets OCA…./TS, UCA…./TS og enhetermed innebygget vannkjølt kondensator (tilvalg) og dobleisvanns kjølte coiler OCU…/TS, UCU…/TS: en forlokalt vann + nettvann eller vann fra byggets Chiller (Backup)chiller (backup).Enheter med “two seasons” prinsippet kan ikke benytte envarmtvanns basert coil, men kun en elektrisk. Aggregatet blir dalevert med pCO mikroprosessor.

“C” serienKjøling for data- og telekommunikasjons romUpflow ENHETER - UTBLÅSNING OVER AGGREGATETTEKNISKE SPESIFIKASJONEROCA: direkte ekspansjon med luft- eller vannkjølt kondensator og "upflow" utførelse 71-H 81-H 101-L 101-H 131-L 131-H 151-L 151-H21.4 23.3 28.3 32.5 38.8 43.3 42.9 47.321.4 21.7 23.9 30.7 33.6 40.5 35.3 42.16910 6910 6910 9330 9330 13880 9330 138803.39 3.38 3.32 3.47 3.34 3.54 3.27 3.453.64 3.62 3.50 3.68 3.46 3.86 3.38 3.7457 57 57 58 58 62 58 63860 860 860 1410 1410 1750 1410 1750880 880 880 880 880 880 880 8801990 1990 1990 1990 1990 1990 1990 1990300 315 330 400 420 440 420 470UCa: direkte ekspansjon med luft- eller vannkjølt kondensator og "upflow" utførelse72-H 102-L 102-H 142-L 142-H 162-L 162-H 202-L 202-H 262-L 262-H 302-L 302-H 24.4 27.8 32.4 40.3 44.8 43.6 48.6 56.8 67.4 73.7 78.7 85.4 96.0 22.3 23.8 31.7 34.7 41.4 35.8 43.0 46.0 60.6 57.4 65.6 68.0 82.06910 6910 9680 9680 13880 9680 13880 13510 18660 13510 18660 18660 20330 3.40 3.24 3.50 3.36 3.54 3.32 3.53 3.32 3.65 3.38 3.38 3.26 3.67 3.64 3.41 3.69 3.48 3.89 3.39 3.84 3.43 3.72 3.46 3.50 3.36 3.7657 57 58 59 62 59 63 64 67 62 67 68 68860 860 1410 1410 1750 1410 1750 1750 2300 1750 2300 2300 2640880 880 880 880 880 880 880 880 880 880 880 880 8801990 1990 1990 1990 1990 1990 1990 1990 1990 1990 1990 1990 1990315 330 440 470 490 460 500 520 580 540 620 660 740OCU: vannkjølt coil i "upflow" utførelse50 110 160 43.7 96.1 142.7 37.0 77.9 116.59360 18360 2768058 62 64860 1750 2640880 880 8901990 1990 1990 250 450 650

downflow ENHETER - UTBLÅSNING UNDER AGGREGATETTEKNISKE SPESIFIKASJONERUCa: direkte ekspansjon med luft- eller vannkjølt kondensator og "downflow" utførelseMODELLERYtelserTotal kjøle kapasitet :kWFølbar kjøle kap. :kWLuftsrøm: m 3 /hEER med standard vifterEER med EC vifter: dB(A)Dimensjoner og vektLengde: mmDybde: mmHøyde: mmNetto vekt: kg71-H 81-H 101-L 101-H 131-L 131-H 151-L 151-H21.4 23.3 28.3 32.5 38.8 43.7 42.9 47.521.4 21.7 23.9 30.7 33.6 40.7 35.3 45.06910 6910 6910 9330 9330 13880 9330 138803.39 3.38 3.32 3.51 3.34 3.56 3.27 3.463.64 3.62 3.40 3.62 3.46 3.85 3.38 3.7856 56 56 58 58 62 58 62860 860 860 1410 1410 1750 1410 1750880 880 880 880 880 880 880 8801990 1990 1990 1990 1990 1990 1990 1990300 315 330 400 420 440 420 470UCA: direkte ekspansjon med luft- eller vannkjølt kondensator og "downflow" utførelseMODELLERYtelserTotal kjøle kapasitet :kWFølbar kjøle kap. :kWLuftstrøm: m 3 /hEER med standard vifterEER med EC vifterLydnivå*: dB(A)Dimensjoner og vektLengde: mmDybde: mmHøyde: mmNetto vekt: kg72-H 102-L 102-H 142-L 142-H 162-L 162-H 202-L 202-H 262-L 262-H 302-L 302-H24.4 27.8 32.4 40.3 44.0 43.6 48.9 57.6 67.0 73.7 78.7 86.3 96.022.3 23.8 31.7 34.7 44.0 35.8 45.4 48.9 62.9 57.4 67.5 70.4 82.06910 6910 9680 9680 13880 9680 13880 13510 18660 13510 18660 18660 203303.40 3.24 3.50 3.36 3.48 3.32 3.55 3.37 3.63 3.38 3.38 3.29 3.673.64 3.41 3.69 3.48 3.88 3.43 3.86 3.46 3.77 3.46 3.47 3.37 3.7656 56 59 59 62 62 62 62 66 62 66 65 67860 860 1410 1410 1750 1410 1750 1750 2300 1750 2300 2300 2640880 880 880 880 880 880 880 880 880 880 880 880 8801990 1990 1990 1990 1990 1990 1990 1990 1990 1990 1990 1990 1990315 330 440 470 490 460 500 520 580 540 620 660 740UCU: vannkjølt coil i "downflow" utførelseMODELLERYtelserTotal kjøle kapasitet :kWFølbar kjøle kap. :kWLuftstrøm: m3/hLydnivå*: dB(A)Dimensjoner og vektLengde: mmDybde: mmHøyde: mmNetto vekt: kg50 110 16047.1 103.2 153.139.6 83.2 124.49360 18710 2821056 59 62860 1750 2640880 880 8901990 1990 1990250 450 650Ytelsene er tatt ut fra følgende betingelser: kuldemedie R407; kondeseringstemp.: 45°C; romtemp.: 24°C - 50% RH; vann: 7/12°C; tilgengelig statisk trykk: 30 PaEER = Electro Efficiency Ratio = Total kjølekapasitet / strømtilførsel kompressor + strømtilførsel vifter (luftkjølt kondensator er IKKE iberegnet)*Lydnivå er målt ved 2 m fra enheten og ved 1,5 m høyde.

Tilbehør• Eletroni ieletrodemoduln .• To r / coil ende.• tt to lt /.• plate ondensr.• Pressostati - v (OCA UCA ondensr).• variator Ma. 8A .• pCO miroprocessor standard μAC.• - modul v, i ( O).• -gas in v for modul regul:).• Eletroni epanson v, i l for regulering:100-10% .• Pressostati in v for regu: 100-60%.• F7 filter installe (h=450 mm).• Auto-transformer for /stati .• Eletroni EC inverter ontrol for onstant regul.• Eletroni EC inverter ontrol for regul t apait.• Eletroni EC inverter ontrol onstant .• : ma 200 m3/h.• enum (h=450 mm) .• .• . • . .• h=450 mm) for . 4 dB(A)• Doble la d panel. 2 dB(A) : 4 dB(A) downflow model: serie UC.• Dobbelt kledde panel med 25 mm isolasjon på innsiden.• Blind front panel (OC) og åpning for luft innsug under.• Tyngdekrafts baserte over-trykks befuktere (serie OC) på luft utblåsningen.• Motoriserte over-trykks befuktere (serie UC) på luft innsuget.• Fuktighets sensor og modulerende kort for avfuknings kontroll eller fjernstyring av befuktning. (ikke levertav Tecnair).• Klokke kort for overvåkning av tidsverdier.• RS 485 kommunikasjons kort.• Vann alarm (levert løst).• "Out-of-range" temperatur alarm på utblåsende luft.

76240207B.0208TECNAIR LVTECNAIR LV S.p.A21040 Uboldo - Varese - ItaliaVia Caduti della Liberazione, 53Tel. + 39 02.96.99.11.1Fax. + 39 02.96.78.15.70E-mail: sales@tecnairlv.itwww.tecnairlv.it