Bobiler 2011 - Dethleffs

Bobiler 2011

Innhold4 – 5 En venn av familien i 80 år6 – 7 Kvalitetsstyring8 – 13 Modelloversikt14 – 15 Kompakt-klassen16 – 23 GLOBEBUS24 – 25 Advantage-klassen26 – 45 ADVANTAGE46 – 53 GLOBE454 – 55 Esprit-klassen56 – 65 ESPRIT66 – 71 LIFESTYLE72 – 73 Globetrotter-klassen74 – 85 GLOBETROTTER86 – 87 Bomiljøer88 – 89 Gourmetkjøkken90 – 91 SovGodt92 – 97 Dethleffs merverdi98 – 99 Vintercamping

80 åren venn av familienKjære leser,”Ikke uten familien”, sa Arist Dethleffstil seg selv i 1931. Dermed oppfant hancampingvognen , fordi han ville ha familiensin hos seg på de lange forretningsreisene.Det var starten på en suksesssom nå er 80 år gammel. På dettetidspunktet ante ikke Arist Dethleffs athan la grunnsteinen til en helt ny måte å feriere på, og atideen hans skulle komme til å begeistre millioner av mennesker.Han lot seg bare lede av visjonen om en ”ideell reiseform”for familier. 1983 GLOBETROTTER PIRATEn visjon som Dethleffs har holdt liv i i 80 år, alltid med nyeideer og impulser for hele bobilbransjen.Men at vi aldri går tomme for gode og praktiske ideer, kanvi takke kunder og bobilvenner for! De støtter oss gjennomkundeutviklingsprosjektene og gir oss alltid mange nye impulser. 1986 GLOBETROTTER CDVi ønsker dere god tur med ”en venn av familien”Hjertelig hilsenThomas FritzVerkställande Direktör 2008 PREMIUM LINER

For at kunne have sin familie ved sig, opfandt Arist Dethleffs for 80 år siden campingvognen.4 – 5 · En venn av familien i 80 år

KvalitetsstyringBedre og bedre!Vårt mål:At du er fornøyd!Kvalitet betyr for oss fremfor alt én ting:At vi alltid er på leting etter forbedringer,etter den optimale løsningen forproduktene og for kundene våre.Derfor investerer vi hvert år store summeri modernisering av maskinparken,i nye produksjonsanlegg, i opplæringav medarbeidere og i optimering av arbeidsprosesser.En av impulsene våre erKaizen-tanken. Den innebærer at hver enkelt medarbeideralltid leter etter forbedringsmuligheter på sitt arbeidsområde.Disse forbedringene blir så realisert raskt og effektivt.På denne måten oppfyller vi de høye kvalitetskravene våreskritt for skritt.Günther WankVerksdirektørDen som kjøper en Dethleffs, får et kjøretøy med høy bruksverdiog kvalitet. Fabrikken vår i Isny i Allgäu er en av demest morderne i Europa, med kvalifiserte medarbeidere ogen gjennomgående kvalitetsprosess som går langt utoverden egentlige produksjonen. Fordi vi vil gi deg førsteklasseskvalitet også etter at du har kjøpt produktet.Pålitelig levering av reservedelerDerfor ligger det alltid 18 000 artikler på lager hos Dethleffs.Kontakt din Dethleffs-forhandlerService!I hele Europa har du et finmasket nettverk av kvalifiserte bedriftersom kan hjelpe deg. Bare i Norge er det nå 19, i heleEuropa til og med 369 forhandlere og servicepartnere dukan henvende deg til hvis det er nødvendig.Kundene våre liker at kvaliteten varer ved, også etter atkjøpekontrakten er underskrevet. Det er ikke for ingentingat vi i 2010 for tredje gang på rad har mottat prisen for kundetilfredsheti ”König Kunde Award” i tidsskriftet RMI.

Dethleffs forhandlere og servicepartnere i Europa6 – 7 · KvalitetsstyringSådan oplever kunden en ven affamilien efter købet!KINGCUSTOMERNUMBER 1OVERALL WINNERNUMBER 1forSERVICEKINGCUSTOMERNUMBER 1forWORKSHOPNUMBER 1forLIVINGCOMFORTNUMBER 1forCUSTOMERSFOCUSNUMBER 1forDESIGN

BobilklassenDin raske orienteringshjelpKompakt-klassenHer finner du kompakte og lette bobiler under 3,5 t. Disseegner seg godt til byferier og kjøring på smale og trangeveier. Med sine oversiktelige ytre mål er de også velegnetsom (bo)bil nummer to.Advantage-klassenMultitalentet i Dethleffs’ program. Enormt mangfoldig medmange forskjellige varianter og et kjempeutvalg i modeller.Alle har topp utstyr og fremragende funksjoner til engod pris.Esprit-klassenFor trendsettere som vet hva de vil ha! Friske farger, moderneformer og raffinerte interiørideer i mange variasjoner.Her kan du kombinere som du vil! Lag din egen individuellebobil.Globetrotter-klassenNyt de store rommene og det luksuriøse utstyret. Kjøretøyi Globetrotter-klassen har moderne dobbeltgulvteknikk ogoppfyller de høyeste kvalitetskrav. Her er snø og kulde ingenhindring! Opplev komfort uten kompromisser.Modelloversikt DelintegrertGLOBEBUS*Kompakt-klassen på side 14T 1 T 2 T 4T 11 T 14 T 15

ADVANTAGE*Advantage-klassen på side 24GLOBE4*Advantage-klassen på side 24ESPRIT*Esprit-klassen på side 548 – 9 · ModelloversiktT 5701 T 5841 T5871T 5881-4** T 5901-4** T 6401-4** T 6471-4**T 6700 T 6770 T 6810 T 6870T 6501 B T 6511 T 6871T 6671-4** T 6911-4** T 7151-4**** kan fås medklappseng* Modellene som er avbildet her, er eksempler på mangfoldet av farger påbobilene våre. Detaljerte oversikter over de enkelte byggeseriene finner dupå de følgende sidene.

FordelssymbolerVerdt å vite!Disse symbolene gjør deg oppmerksom på interessante fordeler.Initiativ for lettkonstruksjonMange modeller er som standard tillatt for4 pers. når de er tillatt for 3,5 t totalmasse.(Noen model. kan alt. tillates for 6 pers.)AirPlusDethleffs’ system for optimal utlufting bakoverskapene.DobbeltgulvkjøretøyVelegnet til vinterbruk og med ekstra myeoppbevaringsplass.SovGodtFaste senger med behagelige kaldskummadrasserpå sengebunner av tre i høy kvalitet(køyesenger med skummadrasser)FamilievennligKøyesengene er supre når du reiser medbarn.ALDEKan fås med vannbåren varme.Modelloversikt IntegrertGLOBEBUS*Kompakt-klassen på side 14I 1 I 2 I 4I 5 I 11 I 15

ADVANTAGE*Advantage-klassen på side 24ESPRIT*Esprit-klassen på side 54GLOBETROTTER XL*Globetrotter-klassen på side 7210 – 11 · ModelloversiktI 5701 I 5841 I 5871I 6700 I 6770 I 6810 I 6870I 6910-2 I 6940-2 I 7070-2 I 7850-2I 6501 B I 6511 I 6871I 7010 I 7090 I 7150I 7870-2 I 7870-2 L I 7910-2* Modellene som er avbildet her, er eksempler på mangfoldet av farger påbobilene våre. Detaljerte oversikter over de enkelte byggeseriene finner dupå de følgende sidene.

Mangfold etter dine ønskerModellprogram og spesielle katalogerVær oppmerksom på at bildene i denne katalogen til dels viseralternativ design eller ekstra tilbehør som koster ekstra.Ønskene og kravene som stilles til en bobil er like forskjelligesom menneskene som reiser på tur med den.Tilbudet i Dethleffs bobilkatalog 2011 er tilsvarende allsidig!Her finner du nesten alt som gjør campinglivet så avvekslingsrikt:delintegrert, integrert eller alkover, kompakt ellerluksuriøst – utvalget er enormt.Derfor har vi lagt ut mange 360° interiørbilder på Internett.Her får du god oversikt over rominndelingen, slik at det blirenklere å velge.Ta en tur innom på: www.dethleffs.no, www.dethleffs.dkModelloversikt AlkoverADVANTAGE*Advantage-klassen på side 14A 5831 A 5881 HG A 6971A 6981

ADVANTAGE A-2*Advantage-klassen på side 24LIFESTYLE*Esprit-klassen på side 54GLOBETROTTER XXL*Globetrotter-klassen på side 7212 – 13 · ModelloversiktA 7871-2(Dobbeltgulv)A 5471 A 5981 A 6671 A 9000-2**A 9800-2**** Kan fås med sofaløsning* Modellene som er avbildet her, er eksempler på mangfoldet av farger påbobilene våre. Detaljerte oversikter over de enkelte byggeseriene finner dupå de følgende sidene.

Kompakt-klassenGLOBEBUS T & IKort og godtDet er ikke alltid størrelsen det kommeran på. Med GLOBEBUS er det ikkenoe problem å kjøre smale og svingeteveier eller trange passasjer. Meden bredde på bare 215 cm og totallengdersom stort sett ligger under6 meter kombinerer denne bobilenkassebilens oversiktelige mål medbobilens komfort og funksjonalitet.På grunn av det lave understellet fraFiat er den enkel og grei å kjøre. Meden maksimalvekt på 3,5 t blir den ikkestoppet av generelle fartsbegrensninger(kan variere fra land til land).Senger, isolering, kjøkken og bad erde samme modulene som brukes tilDethleffs’ store bobiler. Du kommerogså fort til å bli venn med de uslåeligegunstige prisene.Høydepunkter ikompakt-klassen+ Kompakte mål:+ Bredde 215 cm, høyde 262 cm+ Vekt under 3,5 t(tekn. tillatt totalmasse)+ Ligger godt på veien på grunnav originalt lavt understell+ Komplett utstyr+ Attraktive utstyrspakker+ Gunstig pris I 5 LUXUS titansølv T 15 Hvit, T14 Dyprød metallic & titansølv T 14 Imperialblå & titansølv

I LUXUS / Titansølv Med kompakte GLOBEBUS er ingen veier for smale14 – 15 · Kompakt-klassen

GLOBEBUSHalvintegrertTa deg den frihetMan trenger ikke nødvendigvis å begrenseseg selv om man har få kvadratmeter!GLOBEBUS T byr på mange forskjelligekomfortkomponenter, f.eks. pået innebygd kokeapparat med 3 bluss,på et stort kjøleskap med fryseskap ogpå masse oppbevaringsplass.Flere praktiske detaljer: Belysningen iklesskapene og den behagelige travellounge, en sittebenk med rygglene somkan reguleres. Takvinduet i førerhusetkan settes opp og slipper inn masse lysog frisk luft. Travel lounge og takvinduer ekstrautstyr.Lesernes valgÅrets bobil:2008 1. plass: GLOBEBUS T2009 1. plass: GLOBEBUS T2010 1. plass: GLOBEBUS T T 11T 11 T 11

T 11 / Cypress Villa / ALHAMBRA16 – 17 · Kompakt-klassen globebus

GLOBEBUSIntegrert Klappseng med behagelig kaldskummadrass (ekstrautstyr)Komfort til kompakte priserMed GLOBEBUS I er det å reise en fantastiskavslappende sak – på alle måter.Globebus I blir jo sett på som dengunstigste og mest kompakte modelleni den ypperste klassen.Med om bord etter ønske: Klappsengenmed en flate på 190 x 140 cm –klar til bruk på et par sekunder.Plusspunkter Globebus I+ Panoramarute med fantastiskutsyn+ Solbeskyttelse for å reduserevarmeutviklingen i førerhuset+ Stor klappseng med to soveplasser(ekstrautstyr) I 4 Romslig sittegruppe med seter på langsI 4 I 4 Enkeltsenger kan konverteres til én stor dobbeltseng (ekstrautstyr)

I 4 / Vienna pæretre / ARABICA enkeltsengkomfort også i kompakt-klassen18 – 19 · Kompakt-klassen GLOBEBUS

GLOBEBUS I 5forvandlingskunstneren I 5 Beltefestet skjules i setet I 5 Enkeltsete med trepunkts belteGlobebus I 5 perfekt for par som vil haen kompakt integrert som er romsliginnvendig.Her kan passasjerene sitte behagelig ienkeltseter også inne i bobilen. Når bilenstår, har man den store sittegruppen,men den kan fort bygges om til to enkeltsetermed trepunkts sikkerhetsbeltemed et feste som skjules i setet når detikke er i bruk.Den store oppbevaringsplassen i hekkener praktisk og anvendelig. Du har også etstort skap som er tilgjengelig både utenfraog innenfra. Det er til og med plass tilet stort kjøleskap med separat fryseboksrett overfor kjøkkenet (ekstrautstyr). I 5 / Cypress Villa / ALHAMBRA bomiljø

Spotlights som kan stilles inn (1) Travel lounge (ekstrautstyr)GLOBEBUS T 14utviklet i samarbeid med kundene!T 14 er resultatet av et van-prosjekt somble utviklet i samarbeid med kundene ogfagtidsskriftet promobil.Det spesielle med denne bobilen er atden har enkeltsenger og en stor L-formetsittegruppe, selv om den har en totallengdepå bare 6,33 m. Men den størstehemmeligheten er det fleksible toalettrommet.Når det ikke brukes, er detsmalt. Når det er tid for morgentoalettet,kan du dra det ut og vips har du etfullt utstyrt sanitæranlegg.20 – 21 · Kompakt-klassen GLOBEBUSMer informasjon om utstyr finner du påsidene 86 - 87.(1)Gulvboks med plastbunn og vannavløp(ekstrautstyr) T 14 Sanitæranlegget i sin fulle lengde

GLOBEBUSUtstyrsvarianterStandard bomiljøerDesign & utstyr – du har valgetDethleffs gir deg mange muligheter til åsette sammen din egen drømmebil.Standard for Globebus er møbler i varmtVienna pæretre. Alternativt kan du velgeLUXUS-varianten med møbler i mørkCypress Villa. For begge kan du velge bomiljøersom er tilpasset tresorten.LUXUS-varianten har også hvite glatteplater utvendig, takvindu (T), rammevinduer,indirekte belysning og mye mer.Liker du et av de andre bomiljøene sompresenteres på side 86 – 87 bedre? Det erikke noe problem, alle de oppførte bomiljøenekan fås som ekstra tilbehør.GLOBEBUSVienna-pæretre DARWIN INDIGO TEXASGLOBEBUS LUXUSCypress Villa ARABICA BORNEODethleffs-forhandleren hjelper deg gjernemed å sette sammen drømmebilen din.

GLOBEBUSDesignvarianterHvit (Standard)Code-Nr. 1999TitansølvCode-Nr. 511PolarblåCode-Nr. 51222 – 23 · Kompakt-klassen GLOBEBUSHammerslaghvit (Standard)Code-Nr. 5714Hvit-hvitCode-Nr. 5713Hvit-titansølvCode-Nr. 5708Hvit-polarblåCode-Nr. 5705Dyprød-hvitCode-Nr. 5341Dyprød-titansølvCode-Nr. 5340Imperialblå-hvitCode-Nr. 5426Imperialblå-titansølvCode-Nr. 5706Delfingrå-titansølvCode-Nr. 5339Bildene av bilen på denne siden er ment å gi et uforpliktende inntrykk av de tilgjengelige fargekombinasjoneneog samsvarer ikke fullt ut med bilens faktiske design. Det kan forekomme variasjoner i farge og dekor.

Advantage-klassenADVANTAGE T, I, A, A-2 & GLOBE4 TMange fordelerUansett hvilke forventninger du hartil en bobil, i Advantage-klassen finnerdu sikker det du leter etter. Halvintegrert,integrert eller alkovemodell– her er alle typene representertmed mange interessante romløsninger.Overbeviste vintercampere kanoppgradere ønskebilen sin med enspesiell vinterkomfortpakke ellervelge vinterspesialisten AdvantageA-2 med dobbeltgulv. Alle modellenehar omfattende utstyr og fornuftigepriser.Høydepunkter iAdvantage-klassen+ et enormt modellmangfold forforskjellige behov+ Gourmetkjøkken med skuffer ogvariabelt deksel over blussene+ Kvalitetsmøbler med integrertAirPlus-system for utlufting bakoverskapene+ ergonomisk sengesystemSovGodt+ Familievennlig romløsningmed store køyesenger+ fantastiske kjøreegenskapertakket være bred hjulstillingeller lavt AL-KO-understellDethleffs LeichtbauinitiativeAlle bobiler i ADVANTAGE-klassen ersom standard minst tillatt for 4 personerved 3,5 t tillatt totalmasse (gjelderikke for A 7871-2).I forbindelse med ekstra tilbehør kannoen modeller også tillates for 6 personer.* Gjelder ikke T/I 5701ADVANTAGE halvintegrertSide 26ADVANTAGE integrertSide 26ADVANTAGE alkoveSide 36ADVANTAGE alkove-2Side 36Med dobbeltgulv, velegnet tilvinterbruk!GLOBE4 halvintegrertSide 46Med klappseng!

24 – 25 · Advantage-klassen

ADVANTAGEHalvintegrert og integrertBobiler er på reise. I dag her, i morgender. Alltid på farten, oppleve nye ting.En ADVANTAGE halvintegrert eller integrerter det perfekte reisefølget og bringerdeg trygt til målet. Det lave understellet(standard) og den lave høyden påbare 267 cm gir et lavt tyngdepunkt sommerkes spesielt godt på svingete veier.Den brede hjulstillingen, som også er envisuell berikelse, bidrar til disse gode kjøreegenskapene,ettersom den gjør atkjøretøyet ligger godt på veien.Livet i ADVANTAGE T og I-modelleneer like avslappet som kjøringen.Alt utstyret som gjør ferien behageligog praktisk, er standard for dennebilen. T 5841 Delfingrå og titansølv T 6511 Dyprød & titansølv I 6501 LUXUS Polarblå I 6501 LUXUS titansølv

T 6511 Dyprød & titansølv26 – 27 · Advantage-klassen ADVANTAGE

ADVANTAGEHalvintegrertDethleffs-kvalitet innvendig ogutvendigADVANTAGE halvintegrerte er forbausenderomslige innvendig - med masseplass både til å oppholde seg på og tiloppbevaring. Dethleffs’ 80 år lange erfaringmed å bygge fritidskjøretøy viserseg i mange funksjonelle detaljer, somfor eksempel AirPlus-systemet som sørgerfor utlufting bak overskapene og hindrerat det danner seg kondensvann. T 5701 Bordet kan forlenges.Den nye T 5701 kan by på mye på bare638 cm totallengde: En behagelig sittegruppe,en bred dobbeltseng og etromslig toalettrom med mulighet til ålage et separat dusjkabinett. Hvis deter ønskelig, kan det også bygges inn enstor 150 l kjøle-/frysekombinasjon.T 5701 T 5701 Den store 150 l kjøle-/frysekombinasjonen (ekstrautstyr)

T 5701 / Vienna pæretre / DARWIN Ryddig og raus – til tross for en totallengde på bare 638 cm28 – 29 · Advantage-klassen advantage

ADVANTAGEIntegrertGode utsikterMed den nye panoramafrontruten girADVANTAGE I deg helt nye perspektiver,både innenfra og utenfra. Den bredehjulstillingen (standard) ser ikke bare dynamiskut, men gir også økt trygghet. Ogselvfølgelig har du alle finessene fra AD-VANTAGE-klassen om bord: Det nyskapendegourmetkjøkkenet, den stemningsfullebelysningen og de elegantemøblene, inklusive AirPlus-systemetsom gir et behagelig romklima.Hvis det er ønskelig, kan du få en klappsengpå 200 x 140 cm i din Advantageintegrert.ADVANTAGE I plusspunkter+ Panoramarute med fantastisk utsyn+ Solbeskyttelse for å reduserevarmeutviklingen i førerhuset+ Stor klappseng med kaldskummadrassog en liggeflate på200 x 140 cm (ekstrautstyr) I 6501 Stor klappseng med kaldskummadrass og lamellbunn (ekstrautstyr)I 6501 I 6501 Med gourmetkjøkken som standardutstyr

I 6501 / Cypress Villa / CALGARY Det store panoramavindue indhylder siddegruppen i lyst lys. Som ekstrautstyr er en L-sittegruppe med frittstående bord muligt.30 – 31 · Advantage-klassen ADVANTAGE

ADVANTAGE T & IBehagelig og praktisk,innvendig og utvendigErgonomi og funksjonalitet preger modellenei Advantage-klassen. Vi brukerprinsipielt bare setepolstre som er tilpassetkroppen og som er av beste kvalitet.Følgende alternativer har enda merkomfort: (1)(1)L-sittegruppe med frittstående bordDen lange delen kan brukes som sitteplasseller til å legge opp beina på.Det koselige hjørnet og et av polsterelementenekan tas ut slik at 2personer kan sitte i kjøreretningenmed trepunktsbelter når bilen kjører.I de halvintegrerte bilene kan bådestandardsittegruppen og den L-formedesittegruppen bygges om til enekstra seng. Fakkellykt (LUXUS, avhenger av modell)(2)Travel-LoungeRygglenene på sittebenken kan reguleresi forskjellige trinn: Rett rygg nårbilen kjører og man vil ha økt sikkerhet,behagelig tilbakelent når bilenstår og man vil slappe av. Gulvboks med vannavløp (ekstrautstyr) Travel-Lounge (2)

Takstativ Vindu som kan åpnes (1)Individuelt utstyrDethleffs bobiler har mange praktiskeløsninger som standardutstyr. I tillegghar du interessante muligheter til å settesammen din egen ønskebil, f.eks. medde attraktive utstyrspakkene FAMILY ogI-Pac (integrerte).(1)Vinduet i førerhuset kan settesopp (luksusvariant T) – Slipper lys ogluft inn i bilen.(4)Den brede hjulstillingen (standard)sørger – for utmerkede kjøreegenskaperog er en visuell berikelse avbilen. De stilige aluminiumsfelgenei elegant Dethleffs-design kanfås som ekstrautstyr.(5)Høyt monterte baklys og takrelingDynamisk og enhetlig design.32 – 33 · Advantage-klassen advantage Bakglass-Bi-halogen-lykter (2) Myggnetting-dører (3)(2)Integral-lykt (luksusvariant I)Prikken over i-en på den stilige designentil de integrerte. Lyse bakglass-Bi-halogen-lykter med LED-posisjonslys.Hvis det er ønskelig, er også Bi-Xenon-lysmulig.(3)Myggnetting-dører (FAMILY-pakken)– Slipper ikke inn én mygg! Bred hjulstilling og aluminiumsfelger (4) Høyt monterte baklys (5)

ADVANTAGEUtstyrsvarianterStandard bomiljøerDesign & utstyr – du har valgetDethleffs gir deg mange muligheter til åsette sammen din egen drømmebil.ADVANTAGEVienna-pæretre DARWIN INDIGO TEXASStandard for ADVANTAGE T & I er møbleri varmt Vienna pæretre.Alternativt kan du velge LUXUS-variantenmed møbler i mørk Cypress Villa. Forbegge kan du velge bomiljøer som er tilpassettresorten.LUXUS-varianten har også hvite glatteplater utvendig, takvindu (T), rammevinduer,indirekte belysning og mye mer.ADVANTAGE LUXUSCypress Villa ARABICA BORNEOLiker du et av de andre bomiljøene sompresenteres på side 86 – 87 bedre? Det erikke noe problem, alle de oppførte bomiljøenekan fås som ekstra tilbehør.Dethleffs-forhandleren hjelper deg gjernemed å sette sammen drømmebilen din.

ADVANTAGEDesignvarianterHvit (standard)Code-Nr. 1999TitansølvCode-Nr. 511PolarblåCode-Nr. 51234 – 35 · Advantage-klassen ADVANTAGEHammerslag-White (standard)Code-Nr. 5714Hvit-hvitCode-Nr. 5713Hvit-titansølvCode-Nr. 5708Hvit-polarblåCode-Nr. 5705Dyprød-hvitCode-Nr. 5341Dyprød-titansølvCode-Nr. 5340Imperialblå-hvitCode-Nr. 5426Imperialblå-titansølvCode-Nr. 5706Delfingrå-titansølvCode-Nr. 5339Bildene av bilen på denne siden er ment å gi et uforpliktende inntrykk av de tilgjengelige fargekombinasjoneneog samsvarer ikke fullt ut med bilens faktiske design. Det kan forekomme variasjoner i farge og dekor.

ADVANTAGEAlkove & Alkove dobbeltgulv (A-2)Plass til hele familienHar du en stor familie? Og en stor vennekrets?Da er ADVANTAGE Alkove noe fordeg, for her er det plass til alt og alle.Den romslige alkoven over førerhuset eren soveplass som både barn og voksneliker. Utstyrt med sengebunn i tre og kaldskummadrasserav god kvalitet, er dugarantert å sove godt. Alternativt brukesalkoven som ekstra oppbevaringsplass,for den som reiser med familienog vil være aktiv i fritiden, har som regelmye med seg. Alle alkovemodeller (unntattA 5831), har derfor også romsligehekkgarasjer. Fordi Dethleffs-bilene liggerså lavt, er disse spesielt høye og derforvelegnet til å transportere en scootereller plasskrevende sportsutstyr.A 7871-2 er spesielt velegnet til vinterbruk.Denne bilen trosser temperaturerlangt under null. Vannsystemet befinnerseg nemlig i dobbeltgulvet, som kan varmesopp slik at vannet ikke fryser.Lesernes valgÅrets bobil:2008 1. plass: ADVANTAGE A2009 2. plass: ADVANTAGE A3. plass: ADVANTAGE A-22010 1. plass: ADVANTAGE A A 5831 Polarblå A 7871-2 Hvit A 5881 Hammerslag-hvit A 6971 Titansølv

A 5831 Titansølv36 – 37 · Advantage-klassen advantage

ADVANTAGEAlkoveDen som har kjørt en alkovemodell, vethvilke fordeler den har. Selv om solensteker, er temperaturen i førerhuset tilå holde ut. Alkoven er godt isolert oggir skygge. Hvis du vil ha en enklere tilgangtil førerhuset, kan du slå opp alkovebunnen. A 5881 Barnas favoritt: Kjempestor alkoveseng med god plass til hodetAlkovemodeller er ideelle for familier. A5881 kan for eksempel ta med inntil 6personer på tur. Alle får plass i den utvidbaresittegruppen. Om natten kan sittegruppenbygges om til en romslig soveplassfor 2 personer. I hekken har duromslige køyesenger hvor også voksnefår nok plass. Spesielt smart er Variotoalettrommet.Bare sving bakveggentil sides, så har du et dusjkabinett medsidevegger med kunststoff.A 5881 A 5881 Plassbesparende Vario-toalettrom med svingbar vegg

A 5881 / Vienna pæretre / DARWIN Den ideelle familiebobilen for inntil seks personer38 – 39 · Advantage-klassen advantage

ADVANTAGEAlkove med dobbeltgulv (A-2)VinterspesialistenADVANTAGE-modellenes reisekomfortkan du også nyte hvis du liker å campeom vinteren. ADVANTAGE A-2 er velegnettil vinterbruk og isoleres gjennom et40 cm høyt dobbeltgulv hvor også vanntankerog –rør er frostsikkert installert.Dessuten kan dobbeltgulvet brukes somoppbevaringsplass. A 7871-2 I alkoven kan man både sove og lekeAirPlus-systemet sørger for god utluftingbak overskapene, noe som erspesielt viktig for å hindre dannelse avkondensvann om vinteren. Dessutenkan AirPlus-systemet kobles til klimaanlegget.Fordelen med dette er at denkalde luften kommer ut over overskapeneuten at det trekker.A 7871-2 A 7871-2 Større kan det nesten ikke være: Gourmetkjøkken med uttrekkbart skap

A 7871-2 / Cypress Villa / MACAO Lyskonseptet med direkte og indirekte lyskilder sørger for en stemningsfull atmosfæres40 – 41 · Advantage-klassen ADVANTAGE

ADVANTAGE A & A-2DrømmebadDethleffs har utviklet konsepter som ertilpasset forskjellige behov, enten du vildusje på så lite plass som mulig eller duvil ha et stort bad med masse plass. A 6971 Dusjfornøyelse i kabinettet med kunststoffveggerI A 6971 har du en servant som vanligvisstikker inn i dusjkabinettet. Det gir merplass og bevegelsesfrihet når du brukerservanten. Hvis du vil dusje, skyver duservanten ut fra dusjkabinettet og hargod plass når du skal dusje.Det plassparende Vario-toalettrommetmed svingbar vegg er beskrevet på side38 (under Alkove).I motsetning til dette har A 7881-2 etromslig bad. Badet og dusjkabinettetligger på venstre og høyre side av gangen.Når du setter dørene i riktig stilling,kan du kombinere de to rommene medhverandre slik at du får et stort bad ogpåkledningsområde.Dethleffs-forhandleren din gir deg gjernemer informasjon om de forskjelligetoalettromkonseptene. A 6971 Servant som kan forskyves A 7071 Verschiebbares slik at du får mer Waschbecken bevegelsesfrihet für mehr Bewegungsfreiheit

Utekjøkken (ekstrautstyr, Avhenggig av planløsning)ADVANTAGE A & A-2Best på oppbevaringsplassMange som bestemmer seg for en alkovemodell,gjør det på grunn av den storeoppbevaringsplassen.Campingmøbler forsvinner i praktiskerom. Bobiler med innbygde køyesengersom står på tvers, har i tillegg spesieltstore hekkgarasjer.På grunn av at Dethleffs har utvikleten lav hekk på bobilene sine, er hekkgarasjenekstra høy og velegnet til åtransportere scootere eller plasskrevendesportsutstyr. For mindre transportoppgaverkan hekkgarasjen utstyres medtransport- og skapsystemer som Alulineskapet.Da har alt sin faste plass, fra sykkelentil kabeltrommelen og campingstolene.Er du glad i å lage mat når du er på ferie?Da bør du ta en titt på Dethleffs utekjøkken.Der lager du mat under fri himmelog lar gassbluss og oppvaskkum forsvinneinn i bilen etter at du er ferdig. (Ekstrautstyrfor forskjellige bobiler).42 – 43 · Advantage-klassen advantage ?????????????????????????A 7871-2 Lagringsplass i dobbeltgulvet Aluline hyllesystem bak (ekstrautstyr)

ADVANTAGE A & A-2UtstyrsvarianterStandard bomiljøerDesign & utstyr – du har valgetDethleffs gir deg mange muligheter til åsette sammen din egen drømmebil.ADVANTAGEVienna-pæretre DARWIN INDIGO TEXASStandard for ADVANTAGE A & A-2 ermøbler i varmt Vienna pæretre.Alternativt kan du velge LUXUS-variantenmed møbler i mørk Cypress Villa. Forbegge kan du velge bomiljøer som er tilpassettresorten.LUXUS-varianten har også Glatte, hviteplater utvendig, rammevinduer, kjørelysdag, høyt montert baklys inkl. takrelingog mye mer.ADVANTAGE LUXUSCypress Villa ARABICA BORNEOLiker du et av de andre bomiljøene sompresenteres på side 86 – 87 bedre? Deter ikke noe problem, alle de oppførte bomiljøenekan fås som ekstra tilbehør.Dethleffs-forhandleren hjelper deg gjernemed å sette sammen drømmebilen din.

ADVANTAGE A & A-2DesignvarianterA-2 Hvit-hvit (standard)Code-Nr. 5713A-2 Dyprød-hvitCode-Nr. 5341A-2 Imperialblå-hvitCode-Nr. 542644 – 45 · Advantage-klassen ADVANTAGEHammerslag-White (standard)Code-Nr. 5714Hvit-hvitCode-Nr. 5713Hvit-titansølvCode-Nr. 5708Hvit-polarblåCode-Nr. 5705Dyprød-hvitCode-Nr. 5341Dyprød-titansølvCode-Nr. 5340Imperialblå-hvitCode-Nr. 5426Imperialblå-titansølvCode-Nr. 5706Bildene av bilen på denne siden er ment å gi et uforpliktende inntrykk av de tilgjengelige fargekombinasjoneneog samsvarer ikke fullt ut med bilens faktiske design. Det kan forekomme variasjoner i farge og dekor.

GLOBE4HalvintegrertGled deg til ferien!Med den nye GLOBE 4 kan du realiseredrømmeferien din. Den eksklusive og dynamiskeutvendige designen gjenspeilerren ferieglede. Hver bevegelse vekker lystenpå flere oppdagelsesreiser. Velg dinfavoritt blant ni designalternativer. Komfortutenom det vanlige er alltid med ombord. GLOBE 4 skjemmer bort passasjerenemed en praktisk og plassbesparendeklappseng*. En svingemekanismesom er like enkel som den ergenial, gjør at du får en sengeplasstil to hvis du skulle få bruk for det –uten ombygging og bokstavelig talti en håndvending.*Klappseng ekstrautstyrGLOBE 4 plusspunkter+ Dypt AL-KO-understell for bedrekjøreegenskaper+ Attraktiv utvendig design medglatte plater som standard+ Utvendig design i ni varianter+ Klappseng med en liggeflate på200 x 141/120 cm (ekstrautstyr)+ Full ståhøyde under klappsengen+ Raus romfølelse og god oppbevaringsplasspå grunn av det rettetaket+ Spesiell GLOBE 4 utstyrspakke T 6471-4 T 5901-4 T 5901-4

T 6471-446 – 47 · Advantage-klassen globe4

GLOBE4HalvintegrertSovekomfort i en håndvendingGLOBE4 er spesielt attraktiv på grunnav den valgfrie klappsengen. Den 200 x141/120 cm store liggeflaten som er utstyrtmed en kaldskummadrass, kan senkesned på én to tre. Når den ikke brukes,forsvinner den helt opp under taket forå spare plass, og selv høye menneskerkan stå fullt oppreist under (ståhøyde:190 cm). På undersiden av klappsengener det skap som kan brukes til lagring avklær eller kjøkkensaker. T 6471-4 Klar på én to tre: Klappsengen som ekstra sengeplass(1)En god løsning: Et modul med skoskapog belyst glassvitrine i inngangspartiet.Mellom der kan det monteres enTFT-holder slik at man har TV-en i passendehøyde.T 6471-4 T 6471-4 (1)

T 6471-4 / Cypress Villa / SANTIAGO Lys og luftig – sittegruppe under klappsengen48 – 49 · Advantage-klassen globe4

GLOBE4HalvintegrertMasse utvalgTa deg god tid til å bestemme hvordandin Globe 4 skal se ut. Du har jo hele syvforskjellige utvendige designer å velgemellom, alle i stilige, glatte aluminiumsplater.Også når det gjelder interiøret kan du fåoppfylt din smak. Som standard er Globe4 utstyrt med møbler i varmt Viennapæretre. Alternativt kan du velge LU-XUS-varianten med mørk Cypress Villaog ekstra utstyrselementer som rammevinduer,dørterskel, indirekte belysningog mye mer. T 5901-4 Romslig langsgående toalettrom (1)Sammenlignet med enkeltprisene kandu spare på en slik pakke. Det gjelderogså for den attraktive Globe 4-pakken,som blant annet inneholder klappsengog takvindu.T 5901-4 T 5901-4 Behagelig dobbeltseng med stor oppbevaringsplass under

T 5901-4 / Vienna pæretre / ALHAMBRA Den elegant kledde sengebunnen passer perfekt til resten av interiøret50 – 51 · Advantage-klassen globe4

GLOBE4UtstyrsvarianterStandard bomiljøerDesign & utstyr – du har valgetDethleffs gir deg mange muligheter til åsette sammen din egen drømmebil.Standard for Globe4 T er møbler i varmtVienna pæretre. Alternativt kan du velgeLUXUS-varianten med møbler i mørk CypressVilla. For begge kan du velge bomiljøersom er tilpasset tresorten.LUXUS-varianten har også Hvite glatteplater utvendig, takvindu, rammevinduer,kjørelys dag, indirekte belysning ogmye mer.Liker du et av de andre bomiljøene sompresenteres på side 86 – 87 bedre? Det erikke noe problem! Alle de oppførte bomiljøenekan fås som ekstra tilbehør.GLOBE4Vienna-pæretre DARWIN INDIGO TEXASGLOBE4 LUXUSCypress Villa ARABICA BORNEO

GLOBE4DesignvarianterHvit-hvitCode-Nr. 5713Dyprød-hvitCode-Nr. 5341Imperialblå-hvitCode-Nr. 542652 – 53 · Advantage-klassen GLOBE4Hvit-titansølvCode-Nr. 5708Dyprød-titansølvCode-Nr. 5340Imperialblå-titansølvCode-Nr. 5706Delphingrau-TitansilberDelfingrå-titansølvBildene av bilen på denne siden er ment å gi et uforpliktende inntrykk av de tilgjengelige fargekombinasjoneneog samsvarer ikke fullt ut med bilens faktiske design. Det kan forekomme variasjoner i farge og dekor.

Esprit-klassenESPRIT T & I • LIFESTYLE AMobile trendsettereNye trender, gode ideer og et utallav muligheter til å sette sammen bobilenakkurat slik du vil ha den – det kjennetegnerbilene i Esprit-klassen!Allikevel er de ekte lettvektere ogholder seg under 3,5 t, selv om de ertillatt for 4 personer.ESPRIT T & I – moteriktige og dynamiskeMed sitt nyskapende designkonseptsetter ESPRIT halvintegrerte og integrertefarge på ferieturen. Den visuelledynamikken passer godt til dedynamiske kjøreegenskapene. Dehar et høyt AL-KO-understell somstandard, noe som gir dem fantastiskekjøreegenskaper.LIFESTYLE – moderne og praktiskSelv om alkovemodellene er bestkjent for å være praktiske, beviser LI-FESTYLE Alkove at funksjonalitet ogfrisk design kan utfylle hverandre.ESPRIT halvintegrertSide 56ESPRIT integrertSide 56LIFESTYLE AlkoveSide 66Dethleffs initiativ for lettkonstruksjonAlle modeller i Esprit-klassen ersom standard tillatt for 4 personernår de er tillatt for 3,5 t totalmasse!

54 – 55 · Esprit-klassen

ESPRIT T & IKomfort med stilDisse bilene hører til en ny bobilgenerasjonsom er ganske så ukonvensjonellnår det gjelder design.Spesielt color-konseptet med fireuvanlige pastellfarger – i tillegg tilfargene hvit og sølv – gir deg en heltny interpretasjon av bobildesign.Her er det masse rom for individuelleutformingsønsker. Også interiøret girdeg nok av spillerom, med to alternativemøbelserier og elleve forskjelligebomiljøer.ESPRIT T & I plusspunkter+ Moderne og stilig utvendig design+ Nyskapende fargekonsept mangefriske designvarianter+ To møbelserier og elleve forskjelligetekstilserier (delvis ekstrautstyr)+ Etter ønske møbler i ekte skinn+ Fantastiske kjøreegenskaper takketvære det høye AL-KO -understellet+ Store hekkgarasjer+ Jevn overgang fra førerhus tiloppholdsrom I 7090 Titansølv I 7090 Titansølv T 7090 Cacao grey T 7090 Cacao grey

56 – 57 · Esprit-klassen Esprit I 7090 Titansølv

ESPRITHalvintegrertMed ESPRIT halvintegrert kommerdu opp i Esprit-klassen uten at detkoster for mye. La deg imponere avdet omfattende standardutstyret, fradet flotte gourmetkjøkkenet via vindueti førerhuset som kan settes opp,til den visuelt tiltalende takrelingen.Alt hører til standardutstyret.I tillegg til alle mulighetene du hartil å sette et individuelt preg på deninnvendige og utvendige designen,har du flere romløsninger å velgemellom. For eksempel den populæreT 6810 med enkeltsenger i hekken.Sengene er utstyrt med kaldskummadrasserav høy kvalitet og med ergonomiskesengebunner og kan enkeltog greit bygges om til en stor dobbeltseng.Behagelig er også den L-formede sittegruppen med langsgåendesittebenk og frittstående bordsom kan justeres. Den er ideell nårman vil legge opp beinene og se påTV, eller når man inviterer gjester påbesøk. T 6810 Den behagelige L-formede sittegruppen og takvinduet er standard T 6810 Det er enkelt og greit å bygge sengene om til en stor dobbeltseng.T 6810 Multiflex-lagringsplass (ekstrautstyr)

T 6810 / Cypress Villa / MACAO Bag ved garderobeskapet er der et stort toiletrum med rund-dusj58 – 59 · Esprit-klassen ESPRIT

ESPRITintegrertMarkant design, homogene buer oghøyeste presisjonsnivå er med på ågi den nye Esprit integrert en spesiellutvendig effekt. Et fremtidsrettet designkonsept,ladet med profesjonellfunksjonaliet! Esprit integrert er enmilestein i utviklingen fordi motorrommeter tilgjengelig, fordi den erlett å reparere og fordi synsfeltet erenda større enn før. For deg betyr detganske enkelt at du kan nyte reisenuten å inngå kompromisser.Klappsengen du kan få som ekstrautstyr,er også helt uten kompromisser.En ny aluminiumkonstruksjon muliggjøren sengebredde på 150 cm, oghodet har mer enn nok plass. Sengebunnener elegant kledd og har integrertespoter og hyller på siden.ESPRIT I plusspunkter+ Stor frontrute med herlig panoramautsikt+ Nyutviklet maksiklappseng med150 cm bredde+ Stor motorromåpning+ Todelt frontfasade med støtfangersom kan skiftes ut I 7090 Stor alkoveseng med god takhøyde over hodet (ekstrautstyr) I 7090 Lystett persienner i førerhusI 7090 I 7090 Med en liten speilkommode bak klesskapet

I 7090 / ARABICA Bunnen på klappsengen er kledd i stil med resten av interiøret og utstyrt med spoter og med hyller på sidene60 – 61 · Esprit-klassen ESPRIT

ESPRIT T & IPent og praktisk Panoramavindu (ekstrautstyr for mange modeller med barsittegruppe)Esprit står også for design som støtteropp under den praktiske funksjonaliteten,med til dels uvanlige og raffinerteideer.Praktisk og sikker er den jevne overgangenfra førerhuset til oppholdsrommet.Med det høye AL-KO-understellet er gulveti oppholdsrommet på samme nivåsom førerhuset.Multiflex-lagringsplass (ekstrautstyr)Ekstra oppbevaringsplass under gulvet.Spesielle moduler som skuffeelementer,vinhyller eller pengeskap gjør at dennelagringsplassen kan brukes på mangeforskjellige måter. Multiflex-lagringsplassPanoramavindu (ekstrautstyr formange modeller med barsittegruppe)Sitte som på en veranda. Nyt den herligeutsikten gjennom det store sidevinduetsom kan settes opp.Fleksibel spotlightTa lyset med dit du trenger det. Med ettklikk vrir du spoten ut og setter den innigjen på et annet sted på skinnen. Multiflex-lagringsplass Fleksibelt spotlight

ESPRIT IDen nye integrerte fronten(1)Gjennom den store frontruten kan dunyte en herlig panoramautsikt. Frontrutengår så langt ned at man også kan (1) se området rett foran bilen – et viktigaspekt når det gjelder fotgjengeressikkerhet. Du ser også de hengende sidespeilenemed oppvarming som kanjusteres elektrisk, og som har en standardspeilflateog en asferisk speilflatefor å dekke dødvinkelen. Ved regnoverbeviser de stabile vindusviskernemed stor kraft og stor rekkevidde. (4)62 – 63 · Esprit-klassen ESPRIT(2)Den store motorromåpningen gjør detlett å utfør reparasjoner og servicearbeid.Ettersom fronten er todel, kandu skifte ut bare den nedre delen avstøtfangeren etter et uhell. (2)(3)Utmerkede kjøreegenskaper takketvære AL-KO-understellet(4)Elektrisk justerbart og oppvarmetsidespeil (3)

ESPRITUtstyrsvarianterStandard bomiljøerDesign & utstyr – du har valgetDethleffs gir deg mange muligheter til åsette sammen din egen drømmebil.ESPRITCypress Villa ARABICA MACAOStandard for Esprit T & I er møbler i mørkCypress Villa med kromfargede elementer.Alternativt kan du velge overskapdørermed kremfargede høyglansflater.For begge kan du velge bomiljøer somer tilpasset stilen.Liker du et av de andre bomiljøene sompresenteres på side 86 – 87 bedre? Det erikke noe problem! Alle de oppførte bomiljøenekan fås som ekstra tilbehør.Du kan også få din Esprit med møbleri ekte skinn. Nærmere informasjon omdette finner du på side 84.ESPRIT Basic (ekstrautstyr)Cypress Villa med innlegg ARABICAi magnolia-hvitaMACAOESPRIT ekte skinn (ekstrautstyr)SAIGONZAMBESI

ESPRITDesignvarianterHvit-HvitCode-Nr. 5713Hvit-titansølvCode-Nr. 5338Dyprød-titansølvCode-Nr. 5340HvitCode-Nr. 1999TitansølvCode-Nr. 166564 – 65 · Esprit-klassen ESPRITHvit-bright sandCode-Nr. 5335Hvit-cacao greyCode-Nr. 5334Imperialblå-titansølvCode-Nr. 5706Bright sandCode-Nr. 1671Cacao greyCode-Nr. 1669Hvit-laguna blueCode-Nr. 5337Hvit-milky greenCode-Nr. 5336Delfingrå-titansølvCode-Nr. 5339Laguna blueCode-Nr. 498Milky greenCode-Nr. 1670Bildene av bilen på denne siden er ment å gi et uforpliktende inntrykk av de tilgjengelige fargekombinasjoneneog samsvarer ikke fullt ut med bilens faktiske design. Det kan forekomme variasjoner i farge og dekor.

LIFESTYLEFerie med letthet og stilLIFESTYLE Alkove er den ideelle feriepartnerenfor familier og alle som trengerplass og som har med seg mye bagasje.Du får den fra under 6 metertotallengde, og det er nok, for selv nården er tillatt for fire personer, holderLIFESTYLE Alkove seg under 3,5 t tillatttotalmasse. A 5981, 6671 har til og medmulighet for seks personer.For større transportoppgaver er det muligå øke totalvekten til 4,25 t, alt ettermodell. Et høyt AL-KO-understell(A 5471 med bred hjulstilling fra Fiat)hører med til standardutstyret og girtrygg kjøring og lite krengning selvpå smale og svingete veier.Som prikken over i-en har LIFESTYLEAlkove et lyst, moderne interiør medinteressante kontraster mellom lyseog mørke materialer.LIFESTYLE plusspunkter+ Høyt AL-KO-understell for tryggekjøreegenskaper (A 5981 ogA 6671)+ Lettkonstruksjon med høylastekapasitet+ Tillatt for 6 personer ved 3,5 t(A 6671: Tillatt for 4 personerved 3,5 t)+ Moderne bicolor-møbeldesign A 5981 A 5981 A 5981 A 5981

A 598166 – 67 · Esprit-klassen Lifestyle

LIFESTYLEAlkoveDe aktuelle møbeltrendene gjenspeilerinteriøret i LIFESTYLE alkove. Det varmenøttetreet ”Noce Sorento” er en markantkontrast til de lyse, kremfargede klaffeneog profillistene med struktur. Mintfargethøyglanslaminat gir interiøret en ekstrafargeklatt. En helhet som gjør at oppholdsrommetvirker romslig og luftig. A 6671 Stor alkoveseng med god takhøyde over hodetLIFESTYLE A-programmet omfatter treromløsninger. Med 598 cm er A 5471 denmest kompakte. A 5981 er spesielt familievennlig,med køyesenger og stortkjøkken. A 6671 overbeviser med masseplass og stor hekkgarasje.A 6671 A 6671 Behagelig runddusj

A 6671 / BORNEO Det ekstra store kjøkkenet har masse benkeplass68 – 69 · Esprit-klassen LIFESTYLE

LIFESTYLE AFamiliebobilenMed en totallengde på 643 cm er LI-FESTYLE A 5981 grei å manøvrere. Takketvære lavramme understellet gir denogså ekte kjøreglede. A 5981 Stor hekkgarasje når den nedre køyen er slått opp A 5981 Kan fås med stor kjøle-/frysekombinasjonSelv om den ikke er så lang, gir denmasse komfort til hele familien. Inntil 6personer kan være med på reisen. Forat alle skal få en behagelig sengeplass,kan sittegruppen gjøres om til en dobbeltseng.Køyesengene i hekken er romslige oggode. De har en totallengde på minst200 cm og en bredde på over 80 cm – herkan også voksne sove godt. Den nedrekøyen kan slås opp slik at man får masseoppbevaringsplass, både i høyden og ihele bilens bredde. Her har du plass tilalt du trenger i ferien, enten det dreierseg om campingmøbler, grill eller barnesykler.Du kommer aldri mer til å ville giavkall på så mye oppbevaringsplass. A 5981 / ALHAMBRA

LIFESTYLE AUtstyrs- og designvarianterDu har valgetFor det moderne LIFESTYLE-møbelkonseptethar du to smakfulle og passendebomiljøer å velge mellom. Liker du etav de andre bomiljøene som presenterespå side 86 – 87 bedre? Ikke noe problem!Alle de oppførte bomiljøene kanfås som ekstra tilbehør.LIFESTYLE ANoce Sorento ALHAMBRA BORNEO70 – 71 · Esprit-klassen LIFESTYLEBildene av bilen på denne siden er ment å giet uforpliktende inntrykk av de tilgjengeligefargekombinasjonene og samsvarer ikke fulltut med bilens faktiske design. Det kanforekomme variasjoner i farge og dekor.Hvit-hvitCode-Nr. 5713Hvit-titansølvCode-Nr. 5708Hvit-polarblåCode-Nr. 5705Dyprød-hvitCode-Nr. 5341Dyprød-titansølvrCode-Nr. 5340Imperialblå-hvitCode-Nr. 5426Imperialblå-titansølvCode-Nr. 5706

Globetrotter-klassenGLOBETROTTER XL I & XXL AKomfort uten kompromisserBobilene i GLOBETROTTER-klassen setternye målestokker når det gjelder plass,pålitelighet, kvalitet og vinterbruk.Alle modellene har en moderne dobbeltgulvkonstruksjonhvor viktige tekniskeinstallasjoner og hele vannsystemet erplassert frostsikkert og trygt. Denne ”bilkjelleren”som kan varmes opp, gir ogsåpraktisk oppbevaringsplass som til delsgår over hele bilens bredde.Den gode plassen er i det hele tatt etav de viktigste kjennetegnene vedGlobetrotter-klassen, sammen meddet luksuriøse utstyret som oppfyllerde store kravene til en bil i denneklassen.Basiskjøretøyet i Globetrotter XL erFiat Ducato med tandemaksel. XXLA har det robuste IVECO Daily understellmed bakhjulsdrift og dobbeltdekk.GLOBETROTTER plusspunkter+ Romslige oppholdsrom+ Perfekt til vinterbruk+ Oppvarmet dobbeltgulv+ Sidevegger uten tre med styrofoam-isolering+ ALDE vannbåren varme+ Front, alkover og hekk av stabiltfullisolert glassfiber (GFK)+ Gourmetkjøkken+ SovGodt sengesystem XXL A 9800-2 XL I 7850-2 XL I 7850-2

XXL A 9800-272 – 73 · Globetrotter-klassen

GLOBETROTTER XL IintegrertDet ser bra utEn integrert med dobbeltgulv som ervelegnet til vinterbruk, men som allikevelbare er 293 cm høy?Det er det ikke mange andre som kan.Og GLOBETROTTER XL ser ikke bare dynamiskut med sine bakglass-Bi-halogenlykterog radiatorgrill med Kevlarlook.Det lave AL-KO-understellet medden avstemte tandemakselen overførermotorytelsen trygt til veien. Det kjennesut som å kjøre på skinner – nyt det! Deter lett å nyte i GLOBETROTTER XL I. Detbegynner allerede med den eneståendeutsikten gjennom den store panoramafrontruten. XL I 7910-2 Enkeltsenger som kan bygges om til en dobbeltsengI 7910-2 XL I 7910-2 Gourmetkjøkken med variabelt deksel over blussene

XL I 7910-2 / Cypress Villa Standard/ ZAMBESI Standard L-formet sittegrp., med trekket „Zambesi“ i ekte skinn (ekstrautstyr)74 – 75 · Globetrotter-klassen GLOBETROTTER XL I

GLOBETROTTER XL IDen nye komfortdimensjonenStore og romslige er også de fullt utstyrtebadene. Trykkvannspumper av høykvalitet og store vanntanker gjør at dukan dusje som hjemme. Dusjkabinetteneer alltid kledd med kunststoff.Spesielt komfortable er de store badenei noen av modellene. Toalettrom ogdusjkabinett ligger på hver sin side avgangen og kan ved hjelp av dørene kombinerestil et stort bad og påkledningsromsom strekker seg over hele bilensbredde. I 7850-2 Stort bad

XL I 7910-2 Klappseng (ekstrautstyr) (1)(1)KlappsengBilen kan fås med en klappseng på hele200 x 165 cm. Med kaldskummadrasserav høy kvalitet og sengebunn av tre, kandu være sikker på å sove godt. Sengenkan svinges ned med et enkelt håndgrep.(2)FørerhuspersiennerFørerhuspersiennene er standard og kanstenge lys og nysgjerrige blikk ute. Overflateninneholder dessuten aluminiumog virker isolerende.I XLI bruker vi bare ergonomiske Agutipilotsetermed integrert trepunkts sikkerhetsbelte.Det integrerte beltet girdeg maksimal bevegelsesfrihet og etbelte som sitter som det skal. Sitteflatenog rygglenen er anatomisk tilpassetog støtter kroppen optimalt, også pålange strekninger, akkurat som de polstredearmlenene som kan stilles inn ihøyden og heves og senkes.Etterønske også med justering av høyde/vinkel,setevarme og lordosestøtte.76 – 77 · Globetrotter-klassen GLOBETROTTER XL I XL I 7910-2 Standard med persienner i førerhus (2)

GLOBETROTTER XL IPlusspoeng Beltefeste skjules i setet+ Frontrute som går helt rundt+ Solbeskyttelse for å redusere varmeutviklingeni førerhuset+ Lavt AL-KO-understell+ Rammevinduer+ Bakglass Bi-halogen-lykter med kjørelys+ Stor klappseng med kaldskummadrass(ekstrautstyr)+ Forseter som kan justeres trinnløst ihøyden (bare ved bar- eller L-sittegrupper)+ Ergonomisk utformede setepolstre(begrensede muligheter for ombyggingtil seng)+ Barsittegrupper med frittståendebord Stigtrinn til dobbeltseng (1)(1)De brede trinnene til dobbeltsengen forsvinnerbak en persienne når de ikke er i bruk (I 7070-2og 7870-2). Oppbe.plass i doble gulvet, plass til ks. m. brus/øl Praktisk: Skoskap ved inngangen (avhenger av modell)

GLOBETROTTER XL IUtstyrsvarianterDesign & utstyr – du har valgetDethleffs gir deg mange muligheter til åsette sammen din egen drømmebil.Standard for GLOBETROTTER XLI er møbleri mørk Cypress Villa med høyglansflateri beige. Alternativt kan du velgeoverskapklaffer med pleksiglassinnleggmed LED-lys bak. For begge kan du velgetekstiler som er tilpasset stilen.Du kan også få din GLOBETROTTER XL Imed møbler i ekte skinn. Nærmere informasjonom dette finner du på side 85.XLICypress Villa ARABICA KALAHARIXLI (ekstrautstyr)Cypress Villa ARABICA KALAHARI78 – 79 · Globetrotter-klassen GLOBETROTTER XL IXLI ekte skinn (ekstrautstyr)SAIGONZAMBESIHvitCode-Nr. 1999TitansølvCode-Nr. 511PolarblåCode-Nr. 512Bildene av bilen på denne siden er ment å gi et uforpliktende inntrykk av de tilgjengelige fargekombinasjoneneog samsvarer ikke fullt ut med bilens faktiske design. Det kan forekomme variasjoner i farge og dekor.

GLOBETROTTER XXL AAlkoveModerne luksus på sitt besteGlobetrotter XXL imponerer baremed størrelsen, dessuten med enutvendig design som gjør at denvirkelig stikker seg ut i massen avbobiler. Den strømlinjeformede alkoveni glassfiber (GFK) med kuøyersom er integrert i fronten og tilpassedesidevinduer, gir bilen en utroligdynamikk. Dette føres videre i denmarkante hekken, også i glassfiber(GFK)Men også de indre verdiene innfrirforventningene. Det doble gulvetog den kraftige styrofoam-isoleringengjør bilen velegnet til vinterbruk.Standardutstyret må rett og slett betegnessom luksuriøst.Med IVEDO-understell med dobbeltdekkog med 125 kW (170 hk)common rail-motor har XXL perfekteforutsetninger til å dra tunge tilhengere.Lesernes valgÅrets bobil:2009 1. plass: GLOBETROTTER XXL A2010 1. plass: GLOBETROTTER XXL A XXL A 9800-2 Eksklusivt kledde alkoverXXL A 9800-2 XXL A 9800-2 Stort bad med belysning i dusjkabinettet

XXL A 9800-2 / Cypress Villa (ekstrautstyr) / Echtleder SAIGON Det praktiske store badet atskiller soveområdet fra oppholdsrommet.80 – 81 · Globetrotter-klassen Globetrotter XXL A

GLOBETROTTER XXL ASmakfullt interiør med stilMed en Globetrotter XXL får du enfantastisk bobil på høyeste tekniskenivå og med et flott utstyr.GLOBETROTTER XXLplusspunkter+ IVECO 65 C 17 Chassis (6,7 t) medbakhjulsdrift og dobbeltdekk+ Common rail-dieselmotor med125 kW (170 hk)+ 3 t tilkoblet last+ Luksusseter med hydraulisk fjæringforan, med 3 innstillinger+ Cruisekontroll+ Oppvarmet dobbeltgulv+ Styrofoam-isolering+ 44 mm tykk vegg- og takkonstruksjon(veggkonstruktion heltuten tre)+ Alde-vannbåren varme medvarmeveksler+ Solid skyvedør til førerhuset somkan låses+ Fjernkontroll for lys i forteltet,stigtrinn og innvendig belysning XXL A 9000-2 / Cypress Villa (ekstrautstyr) Ombygging til dobbeltseng muligXXL A 9000-2 XXL A 9000-2 Gourmetkjøkken med store skuffer

XXL A 9800-2 / Cypress Villa (standard) / KALAHARI Med et polsterelement kan sittegruppe og langsgående benk kombineres til en stor rund sittegruppe82 – 83 · Globetrotter-klassen Globetrotter XXL A

Cypress Villa (standard)GLOBETROTTER XXL AUtstyrsvarianter Glassvitrine med TFT-rom Cypress Villa (ekstrautstyr)Design & utstyr – du har valgetDethleffs gir deg mange muligheter til åsette sammen din egen drømmebil.Standard for GLOBETROTTER XXL Aer møbler i mørk Cypress Villa medhøyglansflater i beige. Alternativt kandu velge overskapklaffer med pleksiglassinnleggmed LED-lys bak. For beggekan du velge tekstiler som er tilpassetstilen.Du kan også få din GLOBETROTTER XXLA med møbler i ekte skinn. Nærmere informasjonom dette finner du på side nesteside. Høyglansservant????????????????????????? A 7071 Verschiebbares Waschbecken für mehr Bewegungsfreiheit

Serie: KALAHARI ARABICATekstilkolleksjoner (ekstrautstyr): CALGARY MACAO SANTIAGOGLOBETROTTER XXL APuter i ekte skinnDethleffs ekte skinn – et naturproduktav ypperste rangTil bruk i de eksklusive Dethleffs-bobilenehar vi valgt et spesielt fint lær sompuster og som oppfyller høyeste krav tilbruk i bil. I strenge tester kontrolleres detjevnlig om det tåler lys og friksjon.Bearbeidingen er i tradisjonell håndverkskvalitetmed solide sømmer, modernefremstilling og med ekstra polstring derdet trengs for at du skal sitte godt.Og det beste er at læret er robust, tiltross for at det føles så mykt. Det kommertil å følge deg i mange år og gi degden enestående atmosfæren bare et såeksklusivt naturprodukt kan gi.Høykvalitetsputene Dethleffs i ekteskinn leveres som ekstrautstyr i utførelseneZAMBESI og SAIGON.84 – 85 · Globetrotter-klassen Globetrotter XXL AEkte skinn (ekstrautstyr): ZAMBESI SAIGON

ARABICA BORNEO CALGARY CHILI DARWINStandard forESPRITGLOBETROTTERStandard forLIFESTYLEBomiljøer som ekstrautstyrBomiljøer som ekstrautstyrStandard forADVANTAGEGLOBE4GLOBEBUS86 – 87 · Bomiljøer ISCHIA MACAO SANTIAGO TEXASBomiljøer som ekstrautstyrStandard forESPRITBomiljøer som ekstrautstyrStandard forADVANTAGEGLOBE4GLOBEBUS

Masse benkeplass og mulighet til å bruke vannkranen selv om dekselet er lukket88 – 89 · Gourmetkjøkken 1, 2 oder 3 – du åpner bare så mange plater som du trenger Til det store kjøkkenet: Tre bluss som også er egnet til store kjeler og panner Gourmetkjøkkenet er harmonisk integrert i oppholdsrommet

Sovesom hjemmeSunt soveklimatakket være 3D-membran Kaldskummadrass med viskoseoverflate Gummibelagte lameller 7-sonemadrassDet er viktig for en vellykket ferie at dusover godt om natten. Derfor legger vistor vekt på optimal sovekomfort. Nestenalle faste senger i Dethleffs-bobilene harSovGodt-systemet med kaldskummadrasserav høy kvalitet og ergonomiskesengebunner i tre. De smale lamellene ibunnene er spesielt tilpasningsdyktigeog belagt med fleksibel gummi. Resultateter at kroppen støttes perfekt og dukan sove godt.Mange enkeltsenger er i tillegg utstyrtmed en hodegavl som kan settes opp.Spør forhandleren din om hvilken typesengebunn som brukes i den bilen duønsker deg.For de kravstore og for dem med ryggproblemeranbefaler vi den eksklusive7-soners kaldskummadrassen med 3Dfuktighetsmembranog viskoelastiskoverflate. Fordi madrassen er inndelt isoner, støtter den kroppen enda bedre,godt hjulpet av det viskoelastiske laget.3D-membranen fungerer som et usynligklimaanlegg som gir et tørt og suntsoveklima.* Køyesenger uten kaldskummadrasser. 3D fuktighetsmembran

Natten legger grunnlaget for dagen90 – 91 · SovGodt

Dethleffs merverdiSeriemessige fordeler Store bad (1) Skoskap innen rekkevidde når du kommer inn (avhengig av modell)(1)Store badToalettrommet og dusjkabinettetligger på hver sin side av gangenog kan kombineres til etstort bad og påkledningsromnår dørene settes i riktig stilling.(Advantage A 7871-2, T & I 6871,Globe4: T 7151-4, Esprit: T & I 6870;T & I 7150, XL: I 7070-2; I 7850-2; XXL:A 9800)(2)Luksus-kontrollpanelmed mange funksjoner, spesielt godt leselig(ekstrautstyr for noen modeller).(3)Praktisk forlengelse av bordetmed svingmekanisme ved barsittegrupper.(4)LED-belysning (ekstrautstyr)Hvis du vil, kan du erstatte heleden innvendige belysnigen medstrømsparende LED-er. Fordeler: Minimalvarmeutvikling, ekstrem lang levetidog 70-90 % innspart energi vedminst 20 % mer lys! Vi bruker Green Powermerke-LED med varmt hvitt lys ogekstrem lang levetid. Luksus-kontrollpanel (2) Green Power LED (4) Bordforlengelse (3)

Dethleffs merverdiErgonomisk sittekomfort Ergonomisk fører-og passasjerseter (1)(1)Det er en belastning for ryggen å kjørekonsentrert i flere timer. Da er det ekstraviktig å ha et ergonomisk utformetsete som støtter kroppen så godt sommulig. Dethleffs bruker derfor pilotseterfra ergonomispesialisten Aguti, etprodukt som er kjent for sine godeegenskaper: Ergonomisk utformede sete- og ryggpolstermed polstring av ekstra godkvalitet Behagelige ekstra brede armlener somkan stilles inn i høyden Trinnløs regulering av rygglenen Seter som kan justeres i høyde og vinkel(ekstrautstyr for noen modeller) Setevarme og lordosesøtte ekstrautstyrAguti-pilotsetene bygges enten inn somstandard eller i forbindelse med FAMI-LY-pakken (gjelder ikke for GlobetrotterXXL A).(2)Integrerte modeller har alltid et trepunktssikkerhetsbelte som er integrerti setet, noe som gir deg maksimalbevegelsesfrihet og et belte somsitter som det skal.92 – 93 · Dethleffs merverdi* Komfortabel sittebenk med rygglene som kan stillesinn (ekstrautstyr for noen modeller) Integrert belte (2) Travel-Lounge*

Dethleffs merverdiOverbevisende fordeler Stor gjennomsiktig takluke (1)Toppmoderne elektronisk utstyr: Ladermed topp ytelse og med utladningsbeskyttelse,skillebryter for batteri, tilkoblingfor solarladeregulator (uten bilde)(1) Stor gjennomsiktig takluke som girgod luftsirkulasjon (ekstrautstyr)(2) Innvendig kledning til dør og nedtrekkbarmyggnetting som ekstrautstyr.(3) Takvindu som kan settes opp i førerhuset,med rullegardin som stenger utebåde lys og mygg. Slipper inn lys ogluft i bobilen (ekstrautstyr for alle halvintegrerte,standard for ESPRIT T). Takvindu som kan settes opp i førerhuset (3)(4) Uttrekkbar gassflaskekasse som gjørdet enkelt å skifte gassflasker i ESPRIT,Globetrotter XLI & XXL A (avhengig avromløsning). Dørkledning og myggnetting (2) (5) (6) Uttrekkbar gassflaskekasse (4)

94 – 95 · Dethleffs merverdi

Dethleffs merverdiOverbevisende fordeler(5) 95 AH AGM-oppholdsrombatterier.Nå får du den mest moderne og miljøvennligeteknologien fra lastebilsektoreni Dethleffs’ bobiler:- Større yteevne- 3 til 5 ganger så høy levetid somvanlige startbatterier- Kortere ladetid- Helt lekkasjesikker(ikke for Globetrotter XXL A). LED-forteltlykter (7) Bi-halogen-lykter (9)(6)Rigellåser på servicelukene, lette å betjene LED-kjørelys dag (8)(7) Bred hjulstilling for utmerkede kjøreegenskaperog er en visuell berikelseav bilen med strømsparende LED-teknologi(ekstrautstyr)(8) LED-kjørelys dag (ekstrautstyr for A &T-modeller og Esprit I med standardlykter)(9) Bi-halogen-integrallykt mit kjørelysdag (standard for XLI og integrerte iluksusvarianten)(10) Bred hjulstilling for utmerkede kjøreegenskaperog er en visuell berikelseav bilen Bred hjulstilling (10)

96 – 97 · Dethleffs merverdi

WintertauglichkeitLek i snøen AirPlus-System for utlufting bak overskapene Optimal tykkelse på vegger og gulvVintercamping eren trend i tiden ogalltid like fascinerende.Men myeavhenger av riktigkjøretøyteknikk.Dette er en disiplinhvor Dethleffshar vært førende imange år, nettopp i Skandinavia, hvordet er spesielt viktig at en bobil egnerseg til vinterbruk.Det er mange forutsetninger som måvære oppfylt for at en bobil skal ha godevinteregenskaper: Lufting, isolering,plassering av varmeslanger og konvektorer,materialenes pusteegenskaper.Takket være vår lange erfaring vet vi hosDethleffs hva det kommer an på. Detkommer du også til å merke hvis du leggerut på vintercamping.Jeg anbefaler en av Dethleffs vinterpakkertil alle som gjerne ferierer i snøen.Disse har Alde-vannbåren varme ellerTruma-varmluft. De har blant annet enstyrofoam-isolering av høy kvalitet. Avløpstankog –rør samt sifonger er isolerteog elektrisk oppvarmet.Da trenger man ikke være redd for kuldegrader,selv om de skulle være langtunder null.Christoph GawalleckTeknisk leder Isolert og elektrisk oppvarmet: Avløpsvanntank og -rør

98 – 99 · Vintercamping

Det taes forbehold om feil og tekniske forandringer. Vær oppmerksompå, at det på bilder i katalogen kan være brukt alternativedesign eller ekstra utstyr mot pristillegg. Tekniske specifikasjonerog utstyr: benytt vennligst de seperate tekniske specifikasjoner.Fargeavvik kan forekomme av trykktekniske årsaker. Takk for dininteresse for vårt motorcaravanprogram! Se nærmere på din favoritthos din Dethleffs forhandler.Caravan Nord ApSKnud Højgaards Vej 2 • DK‐7100 Vejlecn@dethleffs.dk • www.dethleffs.dk • www.dethleffs.noE1645 / 08.10 / 11.000 / www.inallermunde.de