Niesmann - Teknisk data 2013

Niesmann - Teknisk data 2013 Niesmann - Teknisk data 2013

Arto<strong>Teknisk</strong>e <strong>data</strong>Arto – <strong>2013</strong><strong>Teknisk</strong>e <strong>data</strong>Arto 69 LE Arto 74 EArto 74 L Arto 74 RBasiskjøretøyChassis/RammerMotorTypeMotorstørrelse i cm 3Ytelse i kW/HKMax. dreiemoment i NmFiat Ducato 35L (Fiat Ducato 40 H mulig som opsjon)AL-KO lavramme4-sylinder turbodiesel Common Rail Direct Euro 52.300 (3.000 som opsjon)95,5/130 (opsjon: 108/147 ved 2,3 | 130/177 ved 3,0)320 (opsjon: 350 ved 2,3/108 kW | 400 ved 3,0)Fiat Ducato 40HAL-KO lavramme4-sylinder turbodiesel Common Rail Direct Euro 52.300 (3.000 som opsjon)95,5/130 (opsjon: 108/147 ved 2,3 | 130/177 ved 3,0)320 (opsjon: 350 ved 2,3/108 kW | 400 ved 3,0)Chassis/DekkHjulavstand i mmAntall akslinger3.81024.00024.00024.00021 ]2 ]3 ]4 ]Størrelse og vekt [uten tilbehør]Totallengde i mmTotalbredde i mmTotalhøyde i mm<strong>Teknisk</strong> tillatt totalvekt i kgCa.vekt i kg i kjøreklar tilstandMax.last i kg<strong>Teknisk</strong> tillatt hengervekt m/brems i kg7.1542.3002.9503.500 (4.500 opsjon)3.150350 (1.350 opsjon)2.0007.4872.3002.9504.250 (4.500 opsjon)3.450800 (1.050 opsjon)2.0007.4872.3002.9504.250 (4.500 opsjon)3.450800 (1.050 opsjon)2.0007.4872.3002.9504.250 (4.500 opsjon)3.400850 (1.100 opsjon)2.0005 ]SitteplasserSitteplasser med trepunkt-sikkerhetsbelterL-sofa (lengde x bredde) i mmEnkeltsittebenk (lengde x bredde) i mm41.048 x 1.089564 x 6562 (3, 4)–2 x 820 x 6764 (5)1.288 x 1.089820 x 6763 (4)1.290 x 790820 x 676SengerSenkeseng (lengde x bredde) i mmSeng bak (lengde x bredde) i mm1.905 x 1.3001.910/1.950 x 8001.905 x 1.3001.910/1.950 x 800/5701.905 x 1.3002.000 x 1.4001.905 x 1.3002.000 x 1.400TankinnholdDrivstofftank i literVanntank i literSpillvannstank i literGassforråd i kg9020/1501202 x 119020/1501202 x 119020/1501202 x 119020/1501202 x 11GarasjemålMax garasjehøyde i mmMax. bruksflate (lengde x bredde) i mm1.1852.175 x 1.4001.1852.175 x 1.4001.1852.175 x 1.4001.1852.175 x 1.400Viktig informasjon:1 ] Det tidligere begrepet ”tillatt totalvekt” blir erstattet med benevnelsen”teknisk tillatt totalvekt” iflg. EN 1646-2.2 ] ”Vekt i kjøreklar tilstand” inneholder iflg. EG 92/21 (± 5 %): Fører (75 kg), fyllmengde(90 %) for drivstoff, (90 %) ferksvann og gass samt verktøy, dekkutstyr og kabel.3 ] Vekter på ekstrautstyr må legges til ”vekt i kjøreklar tilstand”.4 ] Tillatt vogntogvekt må ikke overstige 6.000 kg.5 ] Ytterligere personer kan være med såfremt teknisk tillatt totalvekt ikke overskridesog tilsvarende seter har sikkerhetsbelter.1213


Arto<strong>Teknisk</strong>e <strong>data</strong>Arto – <strong>2013</strong><strong>Teknisk</strong>e <strong>data</strong>Arto 76 FArto 79 LEArto 79 RBasiskjøretøyChassis/RammerFiat Ducato 40HAL-KO lavrammeMotorTypeMotorstørrelse i cm 3Ytelse i kW/HKMax. dreiemoment i Nm4-sylinder turbodiesel Common Rail Direct Euro 52.300 (3.000 som opsjon)95,5/130 (opsjon: 108/147 ved 2,3 | 130/177 ved 3,0)320 (opsjon: 350 ved 2,3/108 kW | 400 ved 3,0)Chassis/DekkHjulavstand i mmAntall akslinger4.15024.000 + 80034.000 + 80031 ]2 ]3 ]4 ]Størrelse og vekt [uten tilbehør]Totallengde i mmTotalbredde i mmTotalhøyde i mm<strong>Teknisk</strong> tillatt totalvekt i kgCa.vekt i kg i kjøreklar tilstandMax.last i kg<strong>Teknisk</strong> tillatt hengervekt m/brems i kg7.6872.3002.9504.5003.5509502.0008.0472.3003.0005.0003.7501.2502.0008.0472.3003.0005.0003.7001.3002.0005 ]SitteplasserSitteplasser med trepunkt-sikkerhetsbelterL-sofa (lengde x bredde) i mmEnkeltsittebenk (lengde x bredde) i mm41.048 x 1.089564 x 6564 (5)1.288 x 1.089820 x 6763 (4)1.290 x 790820 x 676SengerSenkeseng (lengde x bredde) i mmSeng bak (lengde x bredde) i mm1.905 x 1.3001.900 x 1.4001.905 x 1.3001.910/1.950 x 800/5701.905 x 1.3001.910/1.950 x 800/570TankinnholdDrivstofftank i literVanntank i literSpillvannstank i literGassforråd i kg9020/1501202 x 119020/2001502 x 119020/2001502 x 11GarasjemålMax garasjehøyde i mmMax. bruksflate (lengde x bredde) i mm1.1852.175 x 1.4001.1852.175 x 1.4001.1852.175 x 1.400Viktig informasjon:1 ] Det tidligere begrepet ”tillatt totalvekt” blir erstattet med benevnelsen”teknisk tillatt totalvekt” iflg. EN 1646-2.2 ] ”Vekt i kjøreklar tilstand” inneholder iflg. EG 92/21 (± 5 %): Fører (75 kg), fyllmengde(90 %) for drivstoff, (90 %) ferksvann og gass samt verktøy, dekkutstyr og kabel.3 ] Vekter på ekstrautstyr må legges til ”vekt i kjøreklar tilstand”.4 ] Tillatt vogntogvekt må ikke overstige 6.000 kg.5 ] Ytterligere personer kan være med såfremt teknisk tillatt totalvekt ikke overskridesog tilsvarende seter har sikkerhetsbelter.1415


Arto<strong>Teknisk</strong>e <strong>data</strong>Arto – <strong>2013</strong><strong>Teknisk</strong>e <strong>data</strong>Arto 83 FArto 83 LArto 85 LEArto 88 LEBasiskjøretøyChassis/RammerFiat Ducato 40HAL-KO lavrammeMotorTypeMotorstørrelse i cm 3Ytelse i kW/HKMax. dreiemoment i Nm4-sylinder turbodiesel Common Rail Direct Euro 52.300 (3.000 som opsjon)95,5/130 (opsjon: 108/147 ved 2,3 | 130/177 ved 3,0)320 (opsjon: 350 ved 2,3/108 kW | 400 ved 3,0)Chassis/DekkHjulavstand i mmAntall akslinger4.000 + 80034.000 + 80034.150 + 80034.150 + 80031 ]2 ]3 ]4 ]Størrelse og vekt [uten tilbehør]Totallengde i mmTotalbredde i mmTotalhøyde i mm<strong>Teknisk</strong> tillatt totalvekt i kgCa.vekt i kg i kjøreklar tilstandMax.last i kg<strong>Teknisk</strong> tillatt hengervekt m/brems i kg8.2592.3003.0005.0004.0001.0002.0008.2592.3003.0005.0004.0001.0002.0008.4302.3003.0005.0004.1009002.0008.7662.3003.0005.0004.2008002.0005 ]SitteplasserSitteplasser med trepunkt-sikkerhetsbelterL-sofa (lengde x bredde) i mmEnkeltsittebenk (lengde x bredde) i mm4 (5)1.626 x 1.0891.130 x 6564 (5)1.626 x 1.0891.300 x 6564 (5)1.288 x 1.089820 x 6764 (5)1.626 x 1.0891.130 x 676SengerSenkeseng (lengde x bredde) i mmSeng bak (lengde x bredde) i mm1.905 x 1.3002.000 x 1.5001.905 x 1.3002.000 x 1.4001.905 x 1.3002 x 2.000 x 800/5701.905 x 1.3002 x 2.000 x 800/570TankinnholdDrivstofftank i literVanntank i literSpillvannstank i literGassforråd i kg9020/2001502 x 119020/2001502 x 119020/2001502 x 119020/2001502 x 11GarasjemålMax garasjehøyde i mmMax. bruksflate (lengde x bredde) i mm1.1852.175 x 1.4001.1852.175 x 1.4001.1852.175 x 1.4001.1852.175 x 1.400Viktig informasjon:1 ] Det tidligere begrepet ”tillatt totalvekt” blir erstattet med benevnelsen”teknisk tillatt totalvekt” iflg. EN 1646-2.2 ] ”Vekt i kjøreklar tilstand” inneholder iflg. EG 92/21 (± 5 %): Fører (75 kg), fyllmengde(90 %) for drivstoff, (90 %) ferksvann og gass samt verktøy, dekkutstyr og kabel.3 ] Vekter på ekstrautstyr må legges til ”vekt i kjøreklar tilstand”.4 ] Tillatt vogntogvekt må ikke overstige 6.000 kg.5 ] Ytterligere personer kan være med såfremt teknisk tillatt totalvekt ikke overskridesog tilsvarende seter har sikkerhetsbelter.1617


ArtoEkstrautstyrMediapakke_1Mediapakke_2MultimediapakkeLinerpakkeKomfortpakke_1Komfortpakke_2Arto – <strong>2013</strong>EkstrautstyrKode-Nr.BetegnelseVekti kgListepris NOKinkl. 25 % Mva.Kode-Nr.BetegnelseVekti kgListepris NOKinkl. 25 % Mva.20Stilverdener og polster7958979591795927960279603796047960679599796077960879609796117961279613796147961879616796177963379593Elinstallasjon, radio, TV, satelitt, navigasjon7950779468796327963179554944494097939479321797657984579113790497906979979Sittepolster inkl. fører/passasjerstolerCréme (i stoff beige)Shadow (i stoff anthrazit)Temptation (i skinn beige)Ryggpolster, utførelse »Cloud«Grand Cru Nr. 7, inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmGrand Cru Nr. 8, inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmGrand Cru Nr. 9, inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmGrand Cru Nr. 10, inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmSkinn beige inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmRyggpolster, utførelse »Kiss«Grand Cru Nr. 1, inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmGrand Cru Nr. 2, inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmGrand Cru Nr. 3, inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmGrand Cru Nr. 4, inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmGrand Cru Nr. 5, inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmGrand Cru Nr. 6, inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmGrand Cru Nr. 7, inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmGrand Cru Nr. 8, inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmGrand Cru Nr. 9, inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmGrand Cru Nr. 10, inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmSkinn beige inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmSitte- og ryggpolster inkl. fører/passasjerstolerNobile (skinn Bi-Colour)Alarmanlegg (Dørkontakt på bodelsdør og garasjedører, overvåking innvendigkan skrues av)Spesialbelysning på mediesøyle (vekselfarget, dimmbar)Spesialbelysning (Green Grass) i bodelsdør(ikke mulig på modellene 66 F og 69 LE)Spesialbelysning (Green Grass) ved seng bakBrennstoffcelle EFOY inkl. 2 solcellemoduler230 V klimaanlegg på tak (ikke mulig på modellene 59 GL, 64 GL og 69 LE,ikke mulig i kombinasjon med friskluftventilator over kjøkken, kode-nr. 9403)AGM-batteri, ekstra for bodel, 80 Ah (da totalt 2 batterier)AGM-batteri, ekstra for bodel, 80 Ah(kun i forbindelse med kode-nr. 9409, da totalt 3 batterier)Nespresso kaffemaskinLader forsterket til 35 ANarkosegass-varslerNavigasjonsapparat inkl. tuner, DVD-sjakt, Blue Tooth og ryggekameramed dobbel linse og lukkerRadioforberedelse „Basic“ bestående av: 4 høyttalere, takantenneRadioforberedelse „Sound-system“ bestående av: 4 High-End 2-veis-høyttalere,Subwoofer, takantenneRadio med CD/DVD-Tuner, MP3(kun sammen med kode-nr. 79049 eller 79069)002000020000000000243253253527275818510179785796107917879129940879339795527932279459Gass, vann, oppvarming9716793589429791587997079320943179388942879629RyggevarslerSAT-anlegg Oyster Digital 85 Vision 2 (uten mottaker)SAT-anlegg Oyster Digital 85 Vision 2, dobbelt-anlegg inkl. 2 mottakereSAT kabling fra radio til monteringssted mottaker(kun for kjøretøy uten SAT anlegg)2 x 85 W solcellepanelLED TV 19", inkl. integrert DVB-S2/DVB-T/DVB-C mottaker, i mediasøyle(22" i modellene 59 GL, 64 GL og 74 E)LED TV 22", inkl. integrert DVB-S2/DVB-T/DVB-C mottaker, på vegg ved seng bak(kun mulig i modellene 66 F, 76 F og 83 F)Kombi-lader 70 A med vekselretter 1600 W(kun i forbindelse med 2 ekstra bodelsbatterier, kode-nr. 9409 og 79394)Klimaanlegg Unterflur (Saphir Vario)(kun i forbindelse med kode-nr. 79322; drift med redusert ytelse mulig)UtedusjDusjrist for dusjkar(kun for modellene 59 GL, 64 GL, 66 L, 74 R, 74 L, 74 E, 79 LE og 79 R,standard på modellene 66 F,76 F, 83 F, 83 L, 85 LE og 88 LE)Gasstilkobling i sideveggHånkletørker på T-rom (kun mulig i modellene 83 L, 85 LE og 88 LE,kun i forbindelse med varmtvannsoppvarming kode-nr. 79320)Oppvarming Truma med varmepatron Combi 6 EVarmtvann med termostatregulering og varmepatron (Alde 3010)og betjeningspanel med berøringsskjermVarmeveksler inkl. motorforvarming(kun ved varmtvannsoppvarming kode-nr. 79320)SOG toalettventilasjonTruma DuoControl CS gasstrømningsovervåkerGassfilter (2 stk.) for camping-gassflasker(kun i forbindelse med Truma DuoControl, kode-nr. 9428)121250,5146610331311002061210,-0,-16.690,-0,-0,-0,-0,-8.300,-0,-0,-0,-0,-0,-0,-0,-0,-0,-0,-8.300,-33.380,-9.640,-2.430,-4.110,-3.270,-58.620,-19.200,-2.310,-2.310,-2.020,-3.270,-3.440,-15.090,-2.940,-7.460,-4.950,-3.190,-29.270,-36.480,-1.000,-18.370,-7.460,-7.460,-19.200,-25.070,-2.010,-1.670,-1.550,-3.350,-4.700,-20.040,-7.630,-2.350,-2.260,-1.590,-21


ArtoUtstyrspakkerArto – <strong>2013</strong>UtstyrspakkerKode-Nr.BetegnelseVekti kgListepris NOKinkl. 25 % Mva.Kode-Nr.BetegnelseVekti kgListepris NOKinkl. 25 % Mva.7903979069799797933979610791247906979979793397931879069791137933979610Mediapakke_1Radioforberedelse „Sound-system“Radio med CD/DVD-Tuner, MP3LED TV 19", inkl. integrert DVB-S2/DVB-T/DVB-C mottaker, i mediasøyle(22" i modellene 59 GL, 64 GL og 74 E)SAT-anlegg Oyster Digital 85 Vision 2 (uten mottaker)Summen av enkeltpriseneminus rabattSpesialpris: Mediapakke_1Mediapakke_2Radioforberedelse „Sound-system“Radio med CD/DVD-Tuner, MP3LED TV 19", inkl. integrert DVB-S2/DVB-T/DVB-C mottaker, i mediasøyle(22" i modellene 59 GL, 64 GL og 74 E)Summen av enkeltpriseneminus rabattSpesialpris: Mediapakke_2MultimediapakkeRadioforberedelse „Sound-system“Navigasjonsapparat inkl. tuner, DVD-sjakt, Blue Tooth og ryggekameramed dobbel linse og lukkerLED TV 19", inkl. integrert DVB-S2/DVB-T/DVB-C mottaker, i mediasøyle(22" i modellene 59 GL, 64 GL og 74 E)SAT-anlegg Oyster Digital 85 Vision 2 (uten mottaker)Summen av enkeltpriseneminus rabattSpesialpris: Multimediapakke4222,54979541793177911779466795377953879539795767911679118791197912179577791167911879121LinerpakkeUtvendig speil med vidvinkel, elektrisk juster- og oppvarmbart,lakkert i bilfargeElektrisk aluminium-isolasjons-frontpersienne –kan også brukes som solskjermingDobbelt vindu fører/passasjerKomfortseter for fører og passasjer (SKA), helnings- og høydejusterbareMikrofiberbelegg i stedet for teppeBodelsvindu med enhåndsbetjeningSummen av enkeltpriseneminus rabattSpesialpris: LinerpakkeKomfortpakke _1for modellene 66 F, 66 L, 69 LE, 74 L, 74 R, 76 F, 79 LE, 79 R, 83 F, 83 L, 85 LE og 88 LESeitz vippetak for bodelBlendingsplissé for fører-/ passasjervindu160 l Tec-Tower, inkl. stekeovnFroli sovesystemSummen av enkeltpriseneminus rabattSpesialpris: Komfortpakke _1Komfortpakke _2for modellene 59 GL, 64 GL og 74 ESeitz vippetak for bodelBlendingsplissé for fører-/ passasjervinduFroli sovesystemSummen av enkeltpriseneminus rabattSpesialpris: Komfortpakke _21252307.460,-4.950,-7.460,-29.270,-49.140,-- 13.340,-35.800,-7.460,-4.950,-7.460,-19.870,-- 1.550,-18.320,-7.460,-15.090,-7.460,-29.270,-59.280,-- 13.350,-45.930,-5.790,-8.300,-8.220,-12.500,-2.430,-5.790,-43.030,-- 15.510,-27.520,-9.980,-5.790,-13.330,-8.220,-37.320,-- 19.000,-18.320,-9.980,-5.790,-8.220,-23.990,-- 14.880,-9.110,-2223


Alle Flair-modellerOversiktFlair – <strong>2013</strong>Oversikt over alle modellerFlair 710i WFlair 800i CEBWFlair 710i CWFlair 800i EBWFlair 800i LWFlair 800i CFBW2425


Den nye FlairStandardutstyrFlair – <strong>2013</strong>StandardutstyrChassis– Iveco Daily med 6,7 t tillatt totalvekt– Turbo-diesel-motor med elektronisk regulert Common-Rail-direkteinnsprøytning– Skadeklasse Euro 5 med avgasstilbakeføring, plakettfarge grønn– 3,0 l motor, 125 kW/170 HK, ved 2.990 – 3.500 o/min., dreiemoment 400 Nm ved 1.250 – 3.000 o/min.– Isolert, lyddempende motorrom– 6 gir, manuell– Bakhjulsdrift med ASR– Skivebremser på for- og bakaksel– Elektronisk regulert ABS– Tempomat– Vekselstrøm-dynamo 14 V/140 A– Bilbatteri 12 V/110 Ah– Skillebryter for bilbatteri– Servicerom på førersiden for komfortabel tilgang til startbatteri og dieseltankfylling– 90 l drivstofftank– Stålfelger 225/75R16 og pyntehjulkapsler i edelstål– Dekk bakaksel med traksjonsprofil (M + S-iden.)– LED-dagskjørelys– Halogen-hovedlys med optisk linse og ekstra fjernlys, tåkelys– Integrerte markeringslys i LED-teknikk– Henger-stikkontakt 13-polet, 12 V– Reservehjul– HillholderFørerhus– Buss-vindusviskeranlegg– Jevnt/plant limt panorama-frontrute av lamellglass, tonet, med grønn kile– Frontruten går i ett med karosseriet– Utvendig hengende speil– Motorpanser med stor åpningsvinkel– Høyt plassert originalt IVECO-dashbord som er flyttet framover – for optimal oversikt– Komplett isolert førerhus– Varmekonvektor i hele bredden bak frontruten med Boosterfunksjon– Luftstrømoptimert frontvifte– Høyde- og helningsjusterbart ratt– Inntil 180° dreibare fører- og passasjerstoler med integrerte belter, armlener og sidesitteflanker i ekte skinn– Praktisk oppbevaringslomme i tekstil bak på fører- og passasjerstol– Div. hyller for fører og passasjer, deksel med overflate i skinnBodel– Utv. vegger samt utv. lasteluker og undergulv i vridningsstiv 2-sidig-alu.sandwichbyggemåte (42 mm)med styrofoam-isolering (RTM)– Tak i vridningsstiv sandwichbyggemåte (42 mm) med styrofoam-isolering (RTM), aluminium innvendig, GFK 1,5 mm(vevning) utvendig– Kuldebrofri veggsammenføyningsteknikk ved hjelp av høykomprimerte PU-lister (Puranit)– Bokspåbygg komplett trefritt– Lynbeskyttelse med Faradayschen Käfig– Tak som kan gås på over alt– Alu.takprofillister, med regnvannføring for å redusere sideveggtilsmussing– Konstruert slik at støy fra regnvann på taket unngås– Glatte plater utvendig, hvit brennlakkert– Front og støtfanger i høystabilt og korrosjonsfritt glassfibermateriale– Isolert bakvegg i GFK-sandwich med PU-skumkjerne (40 – 70 mm)– Ekstra 42 mm 2-sidig alu.-sandwich-vegg med styrofoamisolasjon i garasje bak– Sideskjørt av glatte alu.profiler, hvit brennlakkert– Hjulhus bakaksel av høystabilt glassfibermateriale og isolert– Oppvarmbart og isolert dobbeltgulv med ca. 350 mm høyde– Gjennomlastingsmulighet i dobbeltgulv, tilgjengelig via utvendige luker på begge sider– Vann- og spillvannstank samt batterier er frostsikkert integrert i dobbeltgulvet– Utvendige lasteluker med alu.støpte hengsler og nålfiltbelegg– Rommelig garasje bak (ca. 4500 l) med innvendig belysning, varmekonvektor og 230 V/12 V stikkontakt– Garasjeluke bak på passasjersiden med lav lastekant, kan også åpnes innenfra– Garsjegulv bak med slitesterkt belegg– Massiv bodelsdør med trepunktlås og myggbeskyttelse– Utelys over bodelsdør– Utvendig el. betjenbart dobbeltstigtrinn– Stigtrinn innvendig, belyst og oppvarmet– Isolert bodelsvindu, dobbel kunstoffrute i alu.ramme utvendig med PU-isolasjon, blendingsplissee og myggbeskyttelse– Gulv gjennomgående montert på alu.profiler (høy stabilitet)2627


Den nye FlairStandardutstyrFlair – <strong>2013</strong>StandardutstyrBo og Sove– Slitesterkt gulvbelegg i eiketre-optikk– Gjennomgående jevnt gulv fra førerhus via bodel til seng bak– Slitesterk sofapolstring av høy kvalitet i 14 forskjellige kombinasjoner– Sittepolster i bodel med høy komfort takket være tre-lags-skumkonsept– Bodelsbord med mekanisme for uttrekk og forskyvning i alle retninger (unntatt barversjon)– Nedsenket belteblokk med to trepunktbelter integrert i sittegruppe (unntatt barversjon)– Mediesøyle og skohylle i inngangsområdet– Kraftig håndtak med skinn på utsiden som innstegshjelp– Liftgardiner på vinduene ved sittegruppe og soveområde– Rommelige overskap med Push-to-open-system (gasstrykkstøtdemper) for beste betjeningskomfort– Integrerte håndtak av høy kvalitet– Indirekte spesialbelysning i LED-teknikk i oppholdsrom og ved seng bak– Seng bak med sprinkelbunn og komfortabel kaldskummadrass– Stigtrinn til seng med nattbelysning– Lesespots i LED-teknikk for senkeseng og seng bak samt oppholdsrom– Takluke over oppholdsrom samt over seng bak og valgbar senkeseng, med myggrollo og blendingsplisse– Sammenleggbart stigtrinn med lagringsfunksjon ved oppstigningstrinnetKjøkken– Innfelt gassovn med tre bluss, elektrisk tenning og glassdeksel samt fastmontert sprutdeksel på sidevegg– En-hendel-blandebatteri– Kjøkkenbenk med elektrisk sentrallås– Store kjøkkenskuffer med selvinntrekk– Brede skuffehåndtak tjener også som kjøkkenhåndkleholder– Separat, uttrekkbar hylle med belysning for kaffeautomat– To integrerte avfallsbeholdereBad og Toalett– Rommelig Raumbad-løsning– Adskilt Raumbad mot seng bak med en massiv skyvedør– Adskilt Raumbad mot oppholdsrom ved hjelp av dør med håndtakgarnityr i matt krom– Toalettrom med eget bodelsvindu, som kan skilles av med en Raumbad-dør– Dusj uten innstegkant og med ekte glassdør– Dusjstativ med ekstra hånddusj– Dusjrist av ekte tre– Dusjbunn av slitesterkt GFK– Rommelig speilskap med hylle– En-hendel-blandebatteri– Kassett-toalett med Trolley-system– Badutstyr med håndklestang og –kroker samt toalettpapirholder og børste– Takluke med myggrollo og blendingsplisse– Stort garderobeskap med rominndelingVarme og Vann– Sentralt, oppvarmbart forsyningsrom på førersiden– Kraner for spillvanns-/ferskvannstank med stort tverrsnitt (1 ¼”) for komfortabel tømming– Citywater-tilkobling med trykkminsker (tilkobling ved hjelp av Gardena-systemet er mulig)– 300 l ferskvannstank og 250 l spillvannstank integrert i oppvarmet dobbeltgulv– Renholdsåpninger for begge tankene tilgjengelig fra oppholdsrom– Integrert varmtvannsboiler for forsyning av alle uttakssteder– Sentral trykkvannsforsyning inkl. filtersystem– Gassflaskerom for 2 x 11 kg gassflasker– Varmtvannsoppvarming (Alde 3010) for gass- og strømdrift med farget berøringsskjerm for betjeningspanel– Varmekretsløp for område ved seng bak kan avsperres separatElektronikk– AGM-batteri 160 Ah i dobbeltgulv– Servicevennlig tilgang til elektronikken med gitter i garasjen bak– 40 A lader med elektronisk regulering og batteri-temperaturføler– Batteri-overvåkingssystem med beskyttelse mot over- og utlading– Ved underspenning eller for høy temperatur slås bordelektronikken av– Skillebryter for bodels- og bilbatteri– 230 V CEE tilkobling i forsyningsområdet med kabelføring gjennom kjøretøygulvet– FI-personbeskyttelsesautomat– Sentralt styrings- og kontrollpanel med digitalt display– 4 x 230 V stikkontakter (modellavhengig) og 1 x 12 V stikkontakt– Belysning (takspots, spots under overskap & lesespots) i Power-LED-teknikk2829


FlairEkstrautstyrMediapakke_1Mediapakke_2MultimediapakkeLinerpakkeKomfortpakkeDynamicpakkeFlair – <strong>2013</strong>EkstrautstyrKode-Nr. Betegnelse VektListepris NOKKode-Nr.VektListepris NOKi kginkl. 25 % Mva.i kginkl. 25 % Mva.BetegnelseChassis94017993979022796267998179830796007913279483795437950579133795277945879544791727948679487791277998479537797767914379572Tilhengerkobling inntil 3.500 kgDashborddekor med applikasjoner i rustfritt stålDashborddekor med treapplikasjonerDashbord og ratt i skinnAutomatisert 6-gir drivverk „Agile“Bi-Xenon-lys inkl. vaskeanleggDifferensialsperre for bakakselHeve/støtteanlegg med automatisk nivellering (vertikale støtteben)Iveco chassis 70 C 17 (7,2 t totalvekt)Vektforhøyelse til 7,4 t (kun i forbindelse med kode-nr. 79483, Iveco 70 C 17,ikke i forbindelse med lettmetallfelger, kode-nr. 79458/79544)Klimaanlegg førerhusDrivstofftank 170 ltr.Kompressor for luftfjæring fører/passasjersete (kode-nr. 79172) for kjøretøymed luftfjæring bakaksel (kode-nr. 79776)Lettmetallfelger (4 stk.) på for- og bakaksel(stålfelger på innsiden av bakaksel og reservehjul))Lettmetallfelger (2 stk.) på foraksel, pyntehjulkapsler på bakaksel(reservehjul med stålfelger)Oppvarmet fører- og passasjersete med luftfjæring og lordose-støtte (kun iforbindelse med full luftfjæring, kode-nr. 79143 eller luftfjæring på bakaksel,kode-nr. 79776 i forbindelse med luftkompressor, kode-nr. 79527)Seter med luftfjæring som opsjon 79172, dog ekstra med massasjefunksjonMotorisering 150 KW/205 HK (ikke i forbindelse med Agile girkasse,kun i forbindelse med 70 C 17, kode-nr. 79483)Sporutvidning frontakselStatisk kurvelysKomfortseter for fører og passasjer (SKA), helnings- og høydejusterbareLuftfjæring bakaksel inkl. heve- og senkeinnretningFull pneumatisk fjæring med løfte- og senkeinnretning og automatisk nivelleringFørerassistentsystem „Mobiløye“350,50,51174,5101004508708-24-1220253063025501Karosseri79467795187952679466940379342791497913679968792087999779151795397995979175Bodel79121794997952479393794367962179619792767916279306792997953879489947279624796287917779356791187992879548Utvendig design i champagneUtvendig design Maxi (2-farget)Utvendig speil med vidvinkel, elektrisk juster- og oppvarmbart,lakkert i bilfargeDobbelt vindu fører/passasjerFriskluftventilator, termostatstyrt, over kjøkkenFriskluftventilator, termostatstyrt, over badFriskluftventilator over toalettrom (kun i forbindelse med velværebad)Seitz vippetak i stedet for takluke over bodelSeitz vippetak i stedet for takluke over seng bakMetalliclakkeringMarkise 5,0 m (montert på taket)Markise 5,0 m, elektrisk utførelse (montert på taket)Bodelsvindu med enhåndsbetjeningSideluke for garasje på førersideFastsurringssystem i garasjeFroli sovesystemSkap foranFrontsiktbeskyttelsesrollo (variabel siktbeskyttelse på frontrute))Belteintegrert sittebenk (2 stk.) i sofa på passasjerside(kun modell 800i LW). Godkjent for 6 personerBelteintegrert sittebenk (1 stk.) i sofa på passasjerside (kun for modellene710i CW, 800i CEBW, 800i LW, 800i CFBW). Godkjent for 5 personerOverskapsdører i bodel i trefarge i stedet for hviteOverskapsdører i soverom i trefarge i stedet for hviteSenkeseng i stedet for skapNespresso kaffemaskin inkl. uttrekkSofa på langs med trepunktbelter i stedet for „C“-sittegruppe(godkjenning for max. 3 personer, ikke 800i LW)Sofa på langs med trepunktbelter i stedet for sofa ved bar-versjon(godkjenning for max. 4 personer)Mikrofiberbelegg i stedet for teppeMineralmaterial-overflate inkl. innmontert kum for kjøkken- og badeplateMinisafeSkifer på mediasøyle i farge Jeera GreenSkifer på mediasøyle i farge Black StoneTeppegulvBordfot, senkbar (kun i forbindelse med kode-nr. 79393/79436)Blendingsplissé for fører- og passasjervinduEkstra madrass for enkeltsenger (kun for modellene 800i EBW, 800i CEBW)Sengeteppe0121055119190505<strong>2013</strong>003402000505-3450151200100120,510.820,-4.110,-4.110,-20.880,-15.830,-12.500,-7.920,-63.420,-Se prisliste1.760,-15.370,-14.630,-9.980,-31.200,-18.320,-18.320,-25.070,-17.030,-5.860,-4.110,-12.500,-45.930,-82.740,-12.500,-4.110,-25.070,-5.790,-8.220,-3.350,-3.350,-4.360,-9.980,-7.460,-På forespørsel13.250,-15.850,-5.790,-7.460,-1.590,-8.220,-0,-3.440,-23.310,-11.660,-0,-0,-7.380,-2.020,-7.040,-7.040,-2.430,-10.820,-1.340,-4.110,-4.110,-På forespørsel4.110,-5.790,-1.590,-1.000,-3435


FlairEkstrautstyrMediapakke_1Mediapakke_2MultimediapakkeLinerpakkeKomfortpakkeDynamicpakkeFlair – <strong>2013</strong>EkstrautstyrKode-Nr.BetegnelseVekti kgListepris NOKinkl. 25 % Mva.Kode-Nr.BetegnelseVekti kgListepris NOKinkl. 25 % Mva.Stilverdener og polster7958979591795927960279603796047960679599796077960879609796117961279613796147961879616796177963379593Elinstallasjon, radio, TV, satelitt, navigasjon7946879632796317950779569790277911779496794977949879845791137904979069Sittepolster inkl. fører/passasjerstolerCréme (i stoff beige)Shadow (i stoff anthrazit)Temptation (i skinn beige)Ryggpolster, utførelse »Cloud«Grand Cru Nr. 7, inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmGrand Cru Nr. 8, inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmGrand Cru Nr. 9, inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmGrand Cru Nr. 10, inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmSkinn beige inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmRyggpolster, utførelse »Kiss«Grand Cru Nr. 1, inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmGrand Cru Nr. 2, inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmGrand Cru Nr. 3, inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmGrand Cru Nr. 4, inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmGrand Cru Nr. 5, inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmGrand Cru Nr. 6, inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmGrand Cru Nr. 7, inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmGrand Cru Nr. 8, inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmGrand Cru Nr. 9, inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmGrand Cru Nr. 10, inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmSkinn beige inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmSitte- og ryggpolster inkl. fører/passasjerstolerNobile (skinn Bi-Colour)Spesialbelysning i mediesøyle (vekselfarget, dimmbar)Spesialbelysning (Green Grass) i bodelsdørSpesialbelysning (Green Grass) ved seng bakAlarmanlegg (dørkontakter på bodel og garasjeluker, innvendig overvåkningkan slås av)Alarmanlegg (dørkontakter på bodel og garasjeluker, innvendig overvåkningkan slås av) i forbindelse med sentrallåsBrennstoffcelle SFC 210Elektrisk aluminium-isolasjons-frontpersienne –kan også brukes som solskjermingAGM-batteri 160 AH (K20) ekstra for bodel (totalt 2)AGM-batteri 160 AH (K20) ekstra for bodel(totalt 3, kun i forbindelse med kode 79496)Kombi-lader 80 A med vekselretter 12 V på 230 V, 2000 Watt(kun i forbindelse med AGM batterier, kode-nr. 79497+79498)NarkosegassalarmNavigasjonsapparat inkl. tuner, DVD-sjakt, Blue Tooth og ryggekameramed dobbel linse og lukkerRadioforberedelse „Basic“ bestående av: 4 høyttalere, takantenneRadioforberedelse „Sound-system“ bestående av: 4 High-End 2-veis-høyttalere,Subwoofer, takantenne0020000200000000002425336251525251518510799797961079176791787912979513792727950079552Gass, vann, oppvarming, klima9430792847919494297915879159791387919994317951979070942879629Radio med CD/DVD-Tuner, MP3(kun sammen med kode-nr. 79049 eller 79069)SAT-anlegg Oyster Digital 85 Vision 2 (uten mottaker)SAT-anlegg Oyster Digital 85 Vision 2, HDCISAT-anlegg Oyster Digital 85 Vision 2, dobbelt-anlegg inkl. 2 mottakereSAT-kabling fra radio til monteringssted mottaker(kun for kjøretøy uten SAT-anlegg)Solcelleanlegg 3 x 80 Watt180 l Tec-Tower, inkl. stekeovnLED TV 22", inkl. integrert DVB-S2/DVB-T/DVB-C mottaker,i mediasøyleLED Fernsehgerät 22", inkl. integriertem DVB-S2/DVB-T/DVB-C Receiverfür Heckbett (nur möglich bei Modell 800i CFBW)Dusj i garasjeAvløpsslange i opptaksrørGulvvarme (også i førerhus)Gasstilkopling i sideveggenHånddukstørker på toalettromKeramikktoalett med 120 l fast tankKlimaanlegg Unterflur, Saphir Comfort, 2400 W, for klimatisering av bodelKlimaanlegg Unterflur, Saphir Vario, 2000 Watt, für soveromklimatisering(kun i forbindelse med kombi-lader, kode-nr. 79498 og ekstra AGM batterierkode-nr. 79496/79497))Varmeveksler inkl. motorforvarmingSOG toalettutluftningToalett-reserve-kassettTruma DuoControl CS gasstrømningsovervåkerGassfilter (2 stk.) for camping-gassflasker(kun i forbindelse med Truma DuoControl, kode-nr. 9428)12121250,514261212115110203010623210,-0,-16.690,-0,-0,-0,-0,-8.300,-0,-0,-0,-0,-0,-0,-0,-0,-0,-0,-8.300,-33.380,-2.430,-4.110,-3.270,-9.640,-12.500,-50.230,-8.300,-5.450,-5.450,-21.720,-3.440,-15.090,-2.940,-7.460,-4.950,-29.270,-33.460,-36.480,-1.000,-20.880,-13.330,-7.460,-7.460,-2.260,-1.670,-6.620,-1.550,-3.350,-9.900,-16.690,-25.070,-7.630,-2.350,-2.090,-2.260,-1.590,-3637


FlairUtstyrspakkerFlair – <strong>2013</strong>UtstyrspakkerKode-Nr.BetegnelseVekti kgListepris NOKinkl. 25 % Mva.Kode-Nr.BetegnelseVekti kgListepris NOKinkl. 25 % Mva.7949279979790697961079500794937997979069795007949179113790697961079500Mediapakke_1Radio med CD/DVD-Tuner, MP3Radioforberedelse „Sound-system“SAT-anlegg Oyster Digital 85 Vision 2 (uten mottaker)LED TV 22", inkl. integrert DVB-S2/DVB-T/DVB-C mottaker,i mediasøyleSummen av enkeltpriseneminus rabattSpesialpris: Mediapakke_1Mediapakke_2Radio med CD/DVD-Tuner, MP3Radioforberedelse „Sound-system“LED TV 22", inkl. integrert DVB-S2/DVB-T/DVB-C mottaker,i mediasøyleSummen av enkeltpriseneminus rabattSpesialpris: Mediapakke_2MultimediapakkeNavigasjonsapparat inkl. tuner, DVD-sjakt, Blue Tooth og ryggekameramed dobbel linse og lukkerRadioforberedelse „Sound-system“SAT-anlegg Oyster Digital 85 Vision 2 (uten mottaker)LED TV 22", inkl. integrert DVB-S2/DVB-T/DVB-C mottaker,i mediasøyleSummen av enkeltpriseneminus rabattSpesialpris: Multimediapakke44235179542795267911779466795377953879539795747913679118792727912179528794967949779498LinerpakkeUtvendig speil med vidvinkel, elektrisk juster- og oppvarmbart,lakkert i bilfargeElektrisk aluminium-isolasjons-frontpersienne –kan også brukes som solskjermingDobbelt vindu fører/passasjerKomfortseter for fører og passasjer (SKA), helnings- og høydejusterbareMikrofiberbelegg i stedet for teppeBodelsvindu med enhåndsbetjeningSummen av enkeltpriseneminus rabattSpesialpris: LinerpakkeKomfortpakkeSeitz vippetak i stedet for takluke i bodelBlendingsplissé for fører- og passasjervindu180 l Tec-Tower, inkl. stekeovnFroli sovesystemSummen av enkeltpriseneminus rabattSpesialpris: KomfortpakkeDynamicpakkeAGM-batteri 160 AH (K20) ekstra for bodel (totalt 2)AGM-batteri 160 AH (K20) ekstra for bodel (totalt 3)Kombi-lader 80 A med vekselretter 12 V på 230 V, 2000 WattSummen av enkeltpriseneminus rabattSpesialpris: Dynamicpakke1242397.460,-4.950,-29.270,-7.460,-49.140,-- 13.340,-35.800,-7.460,-4.950,-7.460,-19.870,-- 1.550,-18.320,-15.090,-7.460,-29.270,-7.460,-59.280,-- 13.350,-45.930,-5.790,-8.300,-8.220,-12.500,-2.430,-5.790,-43.030,-- 15.510,-27.520,-9.980,-5.790,-13.330,-8.220,-37.320,-- 19.000,-18.320,-5.450,-5.450,-21.720,-32.620,-5.100,-27.520,-3839


Stilverdener og polsterOversiktStilverdener og polsterOversiktSittepolsterinkl. fører/passasjerstolerRyggpolster, utførelse »Cloud«inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmCréme (i stoff beige)Shadow (i stoff anthrazit)Temptation (i skinn beige)Grand Cru Nr. 7 Grand Cru Nr. 8Sitte- og ryggpolsterinkl. fører/passasjerstolerNobile (skinn Bi-Colour)Grand Cru Nr. 9Grand Cru Nr. 10Skinn beige4041


Stilverdener og polsterOversiktStilverdener og polsterOversiktRyggpolster, utførelse »Kiss«inkl. puter 40 x 40 cm og 30 x 30 cmGrand Cru Nr. 1 Grand Cru Nr. 2 Grand Cru Nr. 3Grand Cru Nr. 4 Grand Cru Nr. 5Grand Cru Nr. 6 Grand Cru Nr. 7 Grand Cru Nr. 8 Grand Cru Nr. 9 Grand Cru Nr. 10Skinn beige42 43


For den beste tiden i livetViktig informasjonDet tas forbehold for feil og endringer. Etter redaksjonsslutt av denne prislisten [07.2012] kan det ha oppstått forandringer på produkter og modeller, planløsninger, tekniske<strong>data</strong>, utstyr etc. Bildene inneholder også spesialutstyr og/eller tilbehør som ikke tilhører standardutstyret, hhv. dekorasjon som ikke hører med i leverings-programmet hos<strong>Niesmann</strong>+Bischoff. Beskrivelser kan ved grafisk omsetning, bildebearbeidelse eller produktsjonsteknisk bli feil fremstilt. Alle opplysninger ang. levering, utseende, ytelse, mål ogvekt samt drivstofforbruk tilsvarer tilgjengelige opplysningene da redaksjonen avsluttet og gjelder for kjøp og registrering i Tyskland. Avvikelser av verdiene på ± 5 % kan forekomme.Madrassmålene kan avvike ubetydelig fra oppgitte sengemål. Informasjon om f.eks. kjøleskapet er hentet fra produsentopplysningen. Priser på ekstrautstyr gjelder bare hvisutstyret blir montert av oss under produksjonen av kjøretøyet. Ved senere montering av ekstrautstyr oppstår det ekstra monterings- og servicekostnader. Det tas forbehold forendringer i pris, konstruksjon og utstyr. Med utgivelsen av denne brosjyren mister all tidligere informasjon og priser sin gyldighet.Din forhandlerUtgiver<strong>Niesmann</strong>+Bischoff GmbHClou-Straße 1 | 56751 PolchTelefon: +49 2654 933 - 0Telefax: +49 2654 933 - 100info@niesmann-bischoff.comwww.<strong>Niesmann</strong>-Bischoff.comIdé + UtviklingUNIQ Kommunikationsdesign90547 SteinProduksjonUNIQ Werbeagenturwww.uniq.denib1_096_TD_PL_N_07.12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!