Teksten - flyer.qxp
Teksten - flyer.qxp
Teksten - flyer.qxp
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BildeteksterUnngå å legge tekst på bilder. Mådette gjøres, er det best om tekstenblir satt på et lyst parti avbildet for å oppnå god kontrast.Vær presis i utformingen av bildetekster.Bruk gjerne få, men velvalgteord.Ikke bruk liten og/eller kursivertskrift til bildetekst. Denne informasjonener også viktig for densom har nedsatt syn og må væregodt lesbar.10 gode råd for lettere lesbar tekstI utsendelser til store grupper av befolkningen bør en bruke 12 punktsskriftstørrelse.Bruk rene skrifttyper – f.eks ArialSvart skrift på hvit bakgrunn er best – for de flesteUnngå bruk av glanset papirIkke bruk rastrert bakgrunn for viktig tekstIkke press sammen eller strekk teksten for å få en rett høyremarg. La heller høyre marg være ujevnTydelig avstand mellom ordene øker lesbarhetenFor tallbasert informasjon – bruk skrifttyper hvor det er lett åskille mellom tallene 0, 8 og 9 – og mellom 5, 6 og 8.Plasér teksten ved siden av bilder – ikke på demBruk store bokstaver bare der det naturlig hører hjemme- f.eks i overskrifterSkrifttypen Tiresias (www.tiresias.org) er utviklet spesielt for svaksynte –og er dermed lettere å lese for de fleste.mçëíÄçâë=RVMMI=MPMU=lpilpéçêîÉáëÖ~í~=NR=^I=MPRQ=lpilqäÑK=OP=ON=RM=MMáåÑç]ÄäáåÇÉÑçêÄìåÇÉíKåçïïïKÄäáåÇÉÑçêÄìåÇÉíKåç
Godt lesbare skrifttyperDette er Tiresias Screenfont –utviklet spesielt for synshemmede- og her er tallene gode å lese.Det er ikke vanskelig å se forskjellpå 0, 8 og 9, heller ikke å blandesammen 5, 6 og 8. Vanligvis er detikke lett å se fo-skjell på stor I,tallet 1 og liten l, men dette erordnet i denne skrifttypen. (Se denlille buen mot høyre på liten ”l”.)Skrifttypen Arial er veldig utbredtog har mange gode leseegenskaper.Her er det likevel lettere å forveksletallene.Av lett tilgjengelige skrifttyper erTahoma godt lesbar. Tallene ertydelige, slik at 0, 8 og 9 - samt 5,6 og 8 ikke så lett blandes sammen.Felles for alle disse tre skrifttypeneer at det er samme tykkelse påhele streken – og ikke minst at deer uten seriffer (sans seriff).Dette er Times New Roman, medulik strektykkelse og med serifferXGodt lesbare skriftstørrelserSvaksynte ønsker 12 punkts størrelse,men kan til nød klare segmed 10 p med god skrifttype oggodt trykk på godt papir.Lesbarhet og lesehastighetLesehastighet og mulighet tilavstandslesing har sterk sammenhengmed kontraster. Her spillerfargekombinasjoner en viktig rolle.Svart tekst på hvit bunn er detsom gir størst lesehastighet iløpende tekst. Deretter kommergrønt på hvitt, blått på hvitt ogsvart på gult. For lesing av enkleord, gir også disse fire kombinasjoneneden beste lesbarheten pålengre avstand.Store bokstaverSelv om store bokstaver er lettereå lese (f.eks i overskrifter), blirlesbarheten nedsatt hvis dettebrukes i større tekstmengder.Dette er Tiresias Screenfont ogher er bokstaven lettere å leseXKontrastEn viktig faktor for lesbarheten erkontrasten mellom skriften ogpapiret den er trykt på. Bådeskrifttyper, fethetsgrad, farge ogpapirets overflate er avgjørende forlesbarheten.Svart skrift på hvitt eller gult papirgir veldig god kontrast. Er detønskelig å bruke papir med annenfarge, bør denne ikke være forutpreget.Er det ønskelig å bruke annenskriftfarge, blå, grønn, rød ellerbrun, må fargemetningen være høy.Unngå gult, da denne fargen formange nesten er usynlig. Unngåbleke farger på farget bakgrunn –som for eksempel grå på blå. Menalle er vi forskjellige – og noen vilha det motsatt. Negativ fremstilling– hvit skrift på svart, eller enannen mørk farge, vil også kunnegi et godt lesbart resultat formange synshemmede under forutsetningav at skrift-typen, fethetsgradenog størrelsen er riktig.Unngå liten skrift. Unngå også tyntskriftsnitt, med fare for at skriftennesten vil forsvinne hvis fargeneglir ut i trykkeprosessen.I dag er det en utstrakt bruk avraster (fargetoner i bakgrunn) for åunderstreke innholdet i teksten.Dette minsker kontrasten og børunngås.PapirkvalitetSelve papirkvaliteten kan ogsåvære avgjørende for lesbarheten.Glanset papir – slik som i kunstkalendereosv – vil reflektere alt formye lys. Er papiret for tynt, viltrykksverten fra baksiden skinnegjennom og redusere lesbarheten.Tegnavstand – rett høyremargIkke press sammen (kondenser)eller strekk teksten for å få en retthøyremarg. La heller høyre margvære ujevn. Tydelig avstand mellomordene øker også lesbarheten, så laden være permanent – ikke presssammen eller øk avstanden mellomordene for å få til rett høyremarg.