Se brugervejledning - Witt Hvidevarer A/S
Se brugervejledning - Witt Hvidevarer A/S Se brugervejledning - Witt Hvidevarer A/S
TransportförpackningEmballaget skyddar mot transportskador. Förpackningsmaterialen är valdamed hänsyn till miljön och är därför återvinningsbara.Emballage som återförs till materialkretsloppet innebär minskadråvaruförbrukning och mindre mängder avfall.Ditt försäljningsställe kan återta transportförpackning för återvinning.Förpackningsdelar (t ex folie och frigolit) kan vara farliga för barn. Risk förkvävning! Förvara förpackningsdelar utom räckhåll för barn och kasta demsnarast möjligt.Hantering av uttjänad fläktElektriska och elektroniska maskiner som tjänat ut består av material somkan återanvändas. De innehåller dock även skadligt material som ärnödvändigt för maskinernas funktion och säkerhet. Om detta slängs ihushållsavfallet eller hanteras på fel sätt kan det leda till hälsorisker ellerskador på miljön. Lämna därför på inga villkor den uttjänade fläkten ihushållsavfallet. Lämna istället in uttjänade elektriska och elektroniskamaskiner till en återvinningsstation. Se till att den uttjänade fläkten förvarasbarnsäkert tills den lämnas in för omhändertagande.Säkerhetsanvisningar och varningarLäs bruksanvisningen noga innan fläkten tas i bruk. Den innehåller viktiginformation om fläktens inbyggnad, säkerhet, användning och skötsel.Därigenom förhindras olyckor samt skador på fläkten.Spara bruksanvisningen och överlämna den vid eventuellt ägarbyte.Fläkten är uteslutande avsedd för användning i hushåll. Alla annananvändning är otillåten och kan eventuellt innebära fara. Tillverkarenansvarar inte för skador som har uppstått pga. otillåten eller felaktiganvändning.Personer, särskilt barn som inte kan använda fläkten på ett säkert sätt, fårendast använda den under uppsikt av en vuxen person.~ 42 ~
Håll uppsikt över barn som befinner sig i närheten av fläkten. Låt inte barnleka med fläkten. Se till att de inte får sina fingrar under panelen när dennaåker ned. Fingrarna kan klämmas under panelen. Risk för personskada. Barnfår endast använda fläkten utan uppsikt under förutsättning att de känner tillhur man använder den på ett säkert sätt. Barn måste kunna förstå riskernamed att använda den på ett felaktigt sätt om de ska använda den.Kontrollera fläkten med avseende på synliga yttre skador innan denmonteras. En skadad fläkt får inte tas i drift. En defekt fläkt kan vara ensäkerhetsrisk!Innan fläkten ansluts måste uppgifterna om anslutning (spänning ochfrekvens) på fläktens typskylt jämföras med dem som gäller för elnätet påuppställningsplatsen. Dessa data måste ovillkorligen överensstämma för attinga skador ska uppstå på fläkten. Låt i tveksamma fall en elinstallatörkontrollera installationen.Fläktens elektriska säkerhet garanteras endast om den ansluts till ett jordateluttag som är installerat enligt gällande föreskrifter. Det är mycket viktigt attdenna grundläggande säkerhetsförutsättning är uppfylld. Låt i tveksamma fallen fackman kontrollera installationen. Tillverkaren/importören ansvarar inteför skador som har uppstått på grund av att jordad kabel saknas eller att dethar uppstått ett brott på kabeln (t ex elektriska stötar).Använd endast fläkten när den är monterad. På så vis garanteras säkerfunktion.Öppna höljet endast så mycket som beskrivs inom ramen för montering ochrengöring. Öppna under inga omständigheter fler delar av höljet. Kontaktmed strömförande anslutningar och ändringar av den elektriska ochmekaniska konstruktionen kan leda till personskador och funktionsstörningar.Installations-, underhålls- och reparationsarbeten får endast utföras av enfackman. Ej fackmässigt utförda installationer, underhållsarbeten ochreparationer kan medföra allvarlig fara för användaren, för vilka tillverkareninte ansvarar.~ 43 ~
- Page 1 and 2: BrugsanvisningEmhætte (s. 3 - 21)B
- Page 5 and 6: Før tilslutning af emhætten bør
- Page 7 and 8: Medmindre kogepladeproducenten har
- Page 9 and 10: For at opnå sikker funktion kan de
- Page 11 and 12: KomponenterEmhætten består af fø
- Page 13 and 14: Medmindre kogepladeproducenten har
- Page 15 and 16: Betjening1. Hastighedsvælger NED2.
- Page 17 and 18: Rengøring og vedligeholdelseRegelm
- Page 19 and 20: Rengøring af emhættenOverflader o
- Page 21 and 22: ErhvervskøbErhvervskøb er ethvert
- Page 23 and 24: Avhending av emballasjenEmballasjen
- Page 25 and 26: gryten. Ventilatoren kan ta skade a
- Page 27 and 28: Bruk av ventilatoren samtidig med e
- Page 29 and 30: Målskisser~ 29 ~
- Page 31 and 32: InstallasjonFør ventilatoren koble
- Page 33 and 34: Montering av ventilator i kjøkkens
- Page 35 and 36: Timerfunktionen må aktiveres innen
- Page 37 and 38: Aktivt kullfilter (ekstra tilbehør
- Page 39 and 40: GarantiDen nye ventilatoren leveres
- Page 41: InnehållTransportförpackning ....
- Page 45 and 46: Säker drift vid samtidig användni
- Page 47 and 48: Beskrivning av fläktkåpanFläkten
- Page 49 and 50: KomponenterFläktkåpan består av
- Page 51 and 52: Avstånd mellan spis/häll och flä
- Page 54 and 55: Displayen slutar blinka och visar d
- Page 56 and 57: Medan filtren är nedmonterade skal
- Page 58 and 59: Rengöring av fläktkåpanYtor och
- Page 60 and 61: ServiceGarantGruppen ABBangårdsgat
- Page 62 and 63: Pakkauksen hävittäminenPakkaus su
- Page 64 and 65: Liekit voivat imeytyä suodattimeen
- Page 66 and 67: Poistoilmaa ei saa johtaa savukanav
- Page 68 and 69: Mittapiirustukset~ 68 ~
- Page 70 and 71: AsentaminenLiesituulettimen sähkö
- Page 72 and 73: Tuulettimen asentaminen1. Irrota ra
- Page 74 and 75: HUOMAA: Viimeisin aikavalinta jää
- Page 76 and 77: Aktiivihiilisuodatin (lisätarvike)
- Page 78 and 79: TakuuUudella liesituulettimellanne
TransportförpackningEmballaget skyddar mot transportskador. Förpackningsmaterialen är valdamed hänsyn till miljön och är därför återvinningsbara.Emballage som återförs till materialkretsloppet innebär minskadråvaruförbrukning och mindre mängder avfall.Ditt försäljningsställe kan återta transportförpackning för återvinning.Förpackningsdelar (t ex folie och frigolit) kan vara farliga för barn. Risk förkvävning! Förvara förpackningsdelar utom räckhåll för barn och kasta demsnarast möjligt.Hantering av uttjänad fläktElektriska och elektroniska maskiner som tjänat ut består av material somkan återanvändas. De innehåller dock även skadligt material som ärnödvändigt för maskinernas funktion och säkerhet. Om detta slängs ihushållsavfallet eller hanteras på fel sätt kan det leda till hälsorisker ellerskador på miljön. Lämna därför på inga villkor den uttjänade fläkten ihushållsavfallet. Lämna istället in uttjänade elektriska och elektroniskamaskiner till en återvinningsstation. <strong>Se</strong> till att den uttjänade fläkten förvarasbarnsäkert tills den lämnas in för omhändertagande.Säkerhetsanvisningar och varningarLäs bruksanvisningen noga innan fläkten tas i bruk. Den innehåller viktiginformation om fläktens inbyggnad, säkerhet, användning och skötsel.Därigenom förhindras olyckor samt skador på fläkten.Spara bruksanvisningen och överlämna den vid eventuellt ägarbyte.Fläkten är uteslutande avsedd för användning i hushåll. Alla annananvändning är otillåten och kan eventuellt innebära fara. Tillverkarenansvarar inte för skador som har uppstått pga. otillåten eller felaktiganvändning.Personer, särskilt barn som inte kan använda fläkten på ett säkert sätt, fårendast använda den under uppsikt av en vuxen person.~ 42 ~
Change language