Se brugervejledning - Witt Hvidevarer A/S
Se brugervejledning - Witt Hvidevarer A/S Se brugervejledning - Witt Hvidevarer A/S
Før ventilatoren kobles til må du kontrollere at spenningen og frekvensen ihuset tilsvarer tilkoblingsdataene på typeskiltet. Det er svært viktig at det ersamsvar mellom disse dataene, slik at ventilatoren ikke blir skadet. Kontakten fagkyndig hvis du er i tvil.Ventilatorens elektriske sikkerhet kan bare garanteres når det er opprettetforskriftsmessig jordforbindelse. Det er svært viktig at denne grunnleggendesikkerhetsforanstaltningen testes og at installasjonen gjennomgås av enfagkyndig hvis du er i tvil. Produsenten/importøren er ikke ansvarlig forskader som skyldes manglende jording eller brudd på jordledningen (f.eks.elektrisk støt).Installasjon og reparasjon må kun utføres av fagkyndige. Installasjon ogreparasjon utført av ukyndige kan medføre stor risiko for brukeren og gjørgarantien ugyldig. Innbygging og montering av ventilatoren på et ikkestasjonærtsted (f.eks. om bord på et skip) må kun utføres av fagkyndige ogkun i henhold til sikkerhetsforskriftene for bruk av ventilatoren.Ventilatoren er ikke koblet fra strømforsyningen før en av følgendebetingelser er oppfylt:• Støpselet er trukket ut. Ikke trekk i ledningen, men i støpselet, nårventilatoren kobles fra strømforsyningen.• Sikringen er utkoblet.• Skrusikringen er skrudd helt ut.Tilkobling må ikke skje ved hjelp av skjøteledning.En skjøteledning gir ikke den nødvendige sikkerhet (f.eks. risiko foroveroppheting).Bruk aldri åpen ild under ventilatoren – unngå flambering, grillsteking oglignende.Når ventilatoren er på, trekker den flammene inn i filteret, og fettet som ersugd opp kan forårsake brann!Hvis ventilatoren brukes over et gassbluss, må blusset hele tiden være dekketav gryter eller lignende. Gassblusset må slokkes selv om grytene bare fjernesen kort stund. Flammen må stilles slik at den ikke går utenfor bunnen av~ 24 ~
gryten. Ventilatoren kan ta skade av den sterke varmepåvirkningen fraflammer som ikke er tildekket.Slå alltid på ventilatoren når koketoppen er i bruk. Hvis ventilatoren ikke slåspå, kan det dannes kondens. Det kan igjen medføre korrosjonsskader påventilatoren.Bruker du olje eller fett i matlagingen, må du alltid holde øye med gryter,panner og frityrgryter. Grillsteking over elektrisk grillutstyr må også skjeunder konstant tilsyn. Overopphetet olje og fett kan være selvantennende ogdermed sette fyr på ventilatoren.Ventilatoren må aldri brukes uten fettfilter, da fett- og smussavleiringer kanredusere ventilatorens funksjon. Filtrene skal rengjøres eller skiftes medjevne mellomrom. Et tilstoppet fettfilter medfører brannfare!Ventilatoren må ikke rengjøres ved hjelp av damp. Dampen kan trenge inn ispenningsførende deler og forårsake kortslutning.Ventilatoren er beregnet på å bli betjent av voksne som har lestbruksanvisningen. Barn kan ha problemer med å se farene forbundet medfeilaktig betjening av ventilatoren. Sørg derfor for å holde tilsyn med barn nårde oppholder seg i nærheten av ventilatoren.Større barn kan bruke ventilatoren hvis de har lært å betjene den og eroppmerksomme på farene forbundet med feilaktig betjening.På ventilatorer med halogenpærer må du være oppmerksom på at pæreneblir veldig varme når de er tent og at de kan fortsette å være veldig varme engod stund etter at de er slått av. Hold barn unna pærene før de er avkjølt såmye at de ikke lenger representerer noen forbrenningsfare.Deler av emballasjen (f.eks. folier, polystyrenskum) kan være farlige for barn.Kvelningsfare! Oppbevar derfor emballasjen utilgjengelig for barn og kvittdeg med materialet snarest mulig.~ 25 ~
- Page 1 and 2: BrugsanvisningEmhætte (s. 3 - 21)B
- Page 5 and 6: Før tilslutning af emhætten bør
- Page 7 and 8: Medmindre kogepladeproducenten har
- Page 9 and 10: For at opnå sikker funktion kan de
- Page 11 and 12: KomponenterEmhætten består af fø
- Page 13 and 14: Medmindre kogepladeproducenten har
- Page 15 and 16: Betjening1. Hastighedsvælger NED2.
- Page 17 and 18: Rengøring og vedligeholdelseRegelm
- Page 19 and 20: Rengøring af emhættenOverflader o
- Page 21 and 22: ErhvervskøbErhvervskøb er ethvert
- Page 23: Avhending av emballasjenEmballasjen
- Page 27 and 28: Bruk av ventilatoren samtidig med e
- Page 29 and 30: Målskisser~ 29 ~
- Page 31 and 32: InstallasjonFør ventilatoren koble
- Page 33 and 34: Montering av ventilator i kjøkkens
- Page 35 and 36: Timerfunktionen må aktiveres innen
- Page 37 and 38: Aktivt kullfilter (ekstra tilbehør
- Page 39 and 40: GarantiDen nye ventilatoren leveres
- Page 41 and 42: InnehållTransportförpackning ....
- Page 43 and 44: Håll uppsikt över barn som befinn
- Page 45 and 46: Säker drift vid samtidig användni
- Page 47 and 48: Beskrivning av fläktkåpanFläkten
- Page 49 and 50: KomponenterFläktkåpan består av
- Page 51 and 52: Avstånd mellan spis/häll och flä
- Page 54 and 55: Displayen slutar blinka och visar d
- Page 56 and 57: Medan filtren är nedmonterade skal
- Page 58 and 59: Rengöring av fläktkåpanYtor och
- Page 60 and 61: ServiceGarantGruppen ABBangårdsgat
- Page 62 and 63: Pakkauksen hävittäminenPakkaus su
- Page 64 and 65: Liekit voivat imeytyä suodattimeen
- Page 66 and 67: Poistoilmaa ei saa johtaa savukanav
- Page 68 and 69: Mittapiirustukset~ 68 ~
- Page 70 and 71: AsentaminenLiesituulettimen sähkö
- Page 72 and 73: Tuulettimen asentaminen1. Irrota ra
Før ventilatoren kobles til må du kontrollere at spenningen og frekvensen ihuset tilsvarer tilkoblingsdataene på typeskiltet. Det er svært viktig at det ersamsvar mellom disse dataene, slik at ventilatoren ikke blir skadet. Kontakten fagkyndig hvis du er i tvil.Ventilatorens elektriske sikkerhet kan bare garanteres når det er opprettetforskriftsmessig jordforbindelse. Det er svært viktig at denne grunnleggendesikkerhetsforanstaltningen testes og at installasjonen gjennomgås av enfagkyndig hvis du er i tvil. Produsenten/importøren er ikke ansvarlig forskader som skyldes manglende jording eller brudd på jordledningen (f.eks.elektrisk støt).Installasjon og reparasjon må kun utføres av fagkyndige. Installasjon ogreparasjon utført av ukyndige kan medføre stor risiko for brukeren og gjørgarantien ugyldig. Innbygging og montering av ventilatoren på et ikkestasjonærtsted (f.eks. om bord på et skip) må kun utføres av fagkyndige ogkun i henhold til sikkerhetsforskriftene for bruk av ventilatoren.Ventilatoren er ikke koblet fra strømforsyningen før en av følgendebetingelser er oppfylt:• Støpselet er trukket ut. Ikke trekk i ledningen, men i støpselet, nårventilatoren kobles fra strømforsyningen.• Sikringen er utkoblet.• Skrusikringen er skrudd helt ut.Tilkobling må ikke skje ved hjelp av skjøteledning.En skjøteledning gir ikke den nødvendige sikkerhet (f.eks. risiko foroveroppheting).Bruk aldri åpen ild under ventilatoren – unngå flambering, grillsteking oglignende.Når ventilatoren er på, trekker den flammene inn i filteret, og fettet som ersugd opp kan forårsake brann!Hvis ventilatoren brukes over et gassbluss, må blusset hele tiden være dekketav gryter eller lignende. Gassblusset må slokkes selv om grytene bare fjernesen kort stund. Flammen må stilles slik at den ikke går utenfor bunnen av~ 24 ~